Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version
Have a look at the manual Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
WAVELAB Analyse 25 – 671 Exemples d’utilisation de représentations graphiques Les représentations graphiques peuvent servir dans les cas suivants : • Pour voir comment le spectre de fréquences est distribué dans un mixage. • Comme base pour l’égalisation, de façon à repérer quelles fréquences atténuer ou amplifier. • Pour voir quelles parties du spectre audio un éventuel bruit de fond occupe (ce qui permet ensuite de le faire disparaître par filtrage). • Pour apprendre – ces représentations graphiques en disent beaucoup sur la “construction” de certains sons. Outil de Distribution du Volume Cet outil d’analyse mesure le volume le plus fréquent dans un fichier audio (c’est différent de la puissance moyenne). Les crêtes graphiques trouvées par l’analyse représentent ces valeurs. Les paramètres suivants peuvent être réglés : Paramètre Description Résolution La puissance est le volume audio moyen calculé sur une période donnée. Ce paramètre représente cette période. De courtes durées sont préféra- bles pour les parties comportant des changements de niveau abrupts, comme les frappes de batterie.
WAVELAB 25 – 672 Analyse Gauche/Droite Permet d’afficher la puissance des deux canaux, ou celle du canal gauche ou du droit d’un fichier stéréo. Mono/Mix Pour un fichier stéréo, cette option affiche un seul graphique (moyenne gauche/droit). Afficher l’étendue Règle l’étendue de la règle verticale, afin que vous puissiez faire un zoom avant sur le graphique (le mode Auto doit être désactivé). Auto Si cette option est activée, la règle verticale est réglée automatiquement afin d’optimiser l’affichage. Analyse 1-3 Vous pouvez mémoriser 3 graphiques différents, ce qui est utile pour faire des comparaisons. Lorsque vous comparez des courbes similaires, vous devriez désactiver le mode Auto, afin d’avoir la même échelle pour chaque analyse. Paramètre Description
WAVELAB 26 – 674 Générer des signaux Générateur de signal audio Cette fonction permet de synthétiser des documents audio à partir de rien. Les documents ainsi obtenus peuvent être utilisés à des fins différentes : • Pour tester les caractéristiques d’un équipement audio. • Pour faire des mesures de différentes nature comme le calibrage des magnéto- phones à bande. • Pour tester des méthodes de traitement du signal. • À des fins éducatives. Le générateur de signal audio n’est pas prévu pour synthétiser des sons musicaux. Le générateur de signal s’appuie sur un générateur de formes d’onde pou- vant générer un grand nombre de formes d’ondes basiques : sinusoïdale, scie, pulsation et différents types de bruit. Le générateur de signal a une multitude de réglages pour le caractère, la fréquence et l’amplitude. Comme si cela ne suffisait pas, vous pouvez combiner jusqu’à 64 généra- teurs de signal en “couches” et même faire des réglages différents pour les canaux droit et gauche de chacun. Une fois tous les réglages effectués, le programme calcule un fichier audio en fonction des spécifications.
WAVELAB Générer des signaux 26 – 675 Procédez comme ceci : 1.Sélectionnez l’option Générateur de Signal dans le menu Outils. 2.Décidez d’un nombre de “couches” en réglant le paramètre “Nombre de couches” en bas du dialogue. Vous pourrez toujours changer cette valeur plus tard si besoin est. 3.Sélectionnez une des couches en utilisant l’option “Éditer couche”. 4.Décidez si vous souhaitez faire les changements pour un canal ou pour les deux dans le menu local “Éditer canal”. 5.Faites les réglages nécessaires dans les onglets Source, Fréquences et Niveau. Pour les détails, cliquez sur le point d’interrogation dans le dialogue. Notez que la longueur du fichier est déterminée par les réglages de l’onglet Niveau. 6.Répétez les étapes 3 à 5 si nécessaire. 7.Lorsque tout est terminé, choisissez un format de fichier et un niveau glo- bal, au milieu de la partie inférieure du dialogue. 8.Cliquez sur Générer. Le fichier généré s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les algorithmes sur lesquels repose le GSA ont été optimisés pour la pré- cision, pas pour la vitesse et créer des fichiers longs et/ou complexes peut prendre du temps, surtout sur les ordinateurs les plus lents.
WAVELAB 26 – 676 Générer des signaux Générateur DTMF DTMF (Dual Tone Multi Frequency – ou Touch Tone). Manière de générer des signaux en combinant deux ondes sinusoïdales avec des fréquences variables ; utilisées dans les systèmes téléphoniques. Les numéros que vous pressez génèrent des ondes sinusoïdales à différentes fréquences, et ces signaux sont ensuite décodés au central téléphonique pour identi- fier quels chiffres vous composez. Le générateur DTMF ne fait rien d’autre que cela, il vous permet de géné- rer un fichier audio avec les sons que vous entendez lorsque vous pres- sez les différentes touches d’un téléphone. Pour utiliser le générateur DTMF, procédez comme ceci : 1.Déroulez le menu Outils et sélectionnez Générateur DTMF. Le dialogue du générateur DTMF s’ouvre. 2.Entrez un numéro dans la case de texte en haut du dialogue. Les caractères que vous pouvez utiliser sont les mêmes que sur un téléphone et sont listés dans le dialogue. Des caractères différents ne génèrent pas de tonalité. 3.Sélectionnez la norme voulue DTMF ou MF. La différence entre les options est décrite dans le tableau ci dessous. 4.Faites les réglages nécessaires pour la durée et l’amplitude. Pour les détails, cliquez sur le point d’interrogation dans le dialogue.
WAVELAB Générer des signaux 26 – 677 5.Sélectionnez une résolution et une fréquence d’échantillonnage pour le fichier à créer. Lorsque vous cliquez sur le bouton, le dialogue des propriétés audio (voir “Édition des attri- buts et obtention d’informations” à la page 133) apparaît, vous permettant de faire les régla- ges pour les fichiers audio. 6.Si vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer les paramètres dans une présélection. Vous pouvez établir des présélections pour les réglages de ce dialogue, et les rappeler instantanément. 7.Lorsque vous êtes satisfait des réglages, cliquez sur Générer. Le fichier est généré et s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.
WAVELAB 27 – 680 Synchroniser WaveLab à des appareils externes Introduction Vous pouvez synchroniser la lecture audio dans WaveLab à un code tem- porel MIDI (MTC : MIDI Time Code) entrant, ou via le Protocole de Posi- tionnement ASIO (pour obtenir une synchronisation à l’échantillon près). • Pour pouvoir utiliser la synchro MTC, il faut une interface MIDI installée et en état de marche ! • Pour la synchro au Protocole de Positionnement ASIO, il faut un équipement audio compatible muni d’un lecteur de time code intégré. Voir “Synchro APP (ASIO Positioning Protocol)” à la page 686. Synchro MTC Le code temporel MIDI fournit des informations temporelles utilisées pour faire coïncider la position temporelle de l’esclave (WaveLab) avec celle de la machine maître (autre enregistreur, séquenceur MIDI, etc.). Il sub- siste toutefois un léger problème : même si WaveLab lance la lecture de son fichier audio exactement au bon moment et au bon endroit, que se passe-t-il ensuite ? Le MTC n’a aucune influence sur la régularité de la lecture une fois que l’esclave a démarré. À ce moment, la régularité de la lecture du fichier audio ne dépend que de l’horloge de référence de la carte audio de l’ordinateur sur lequel WaveLab tourne. Imaginons que vous synchronisiez, via MTC, WaveLab à un enregistreur à bande. Comme l’horloge de la carte audio de l’ordinateur et l’horloge in- terne du maître (dans ce cas, l’enregistreur à bande) ne sont pas synchro- nisées, au bout d’un certain temps les fichiers audio lus par WaveLab auront dérivé par rapport aux pistes enregistrées sur la bande. La solution consiste à ne pas synchroniser seulement WaveLab, mais aussi la carte audio ! Autrement dit, il vous faut : • Un synchroniseur pouvant générer à la fois du MTC et word clock. • Une carte audio pouvant lire des signaux word clock entrants et synchroniser au word clock. Dans cette configuration, l’appareil maître envoie du MTC à WaveLab (ce qui assure que la lecture audio commence tout à la position correcte) et du word clock à la carte audio (ce qui assure que la lecture du fichier audio suive le maître de façon continue).