Home > Land Rover > Automobile > Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    Page
    of 1543
    							RÜCKHALTESYSTEME
    REPARATUREN 75-17
    Sicherheitsgurthalterung - B-Säule
    
    
    
    Ausbau
    1.Vordertürausschnittdichtung von B-Säule 
    lösen.  
    2.Fondtürausschnittdichtung von B-Säule lösen.  
    3.Clip zur Befestigung der B-Säulenverkleidung 
    oben lösen.  
    4.B-Säulenverkleidung oben entfernen.  
    5.Mutter zur Befestigung de 
    Sicherheitsgurtverankerung oben an der 
    Halterung entfernen.  6.2 Torx-Schrauben zur Befestigung der 
    Halterung an der B-Säule entfernen.  
    7.Halterung entfernen.  
    Einbau
    1.Halterung an B-Säule oben montieren und 
    Torx-Schrauben mit 22 Nm festziehen.  
    2.Sicherheitsgurtverankerung oben an Halterung 
    montieren und Mutter mit 32 Nm festziehen.  
    3.Verkleidung mit Clip an B-Säule befestigen.  
    4.Türausschnittdichtungen vorn und hinten an B-
    Säule montieren.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    75-18 REPARATUREN
    Sicherheitsgurte - 3. Sitzreihe
    
    
    
    Ausbau
    1.D-Säulenverkleidung entfernen.
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, D-
    Säulenverkleidung.  
    2.Obere Verankerungsschraube entfernen und 
    Distanzstück aufnehmen.  
    3.Abdeckung von der seitlichen 
    Laderaumverkleidung lösen.  
    4.Abdeckung entfernen.  
    5.Schraube zur Befestigung der Gurtrolle an der 
    Karosserie entfernen.  
    6.Kappe von der unteren Verankerungsschraube 
    des Sicherheitsgurts entfernen.  
    7.Untere Verankerungsschraube entfernen und 
    Unterlegscheiben aufnehmen.  
    8.Sicherheitsgurt entfernen.  
    Einbau
    1.Sicherheitsgurtverankerung unten an 
    Karosserie montieren und Schraube mit 32 Nm 
    festziehen. Kappe auf Schraube montieren.  
    2.Gurtrolle an Karosserie montieren und 
    Schraube mit 50 Nm festziehen.   
    3.Sicherheitsgurtverankerung oben montieren 
    und Schraube mit 50 Nm festziehen.  4.Abdeckung an seitliche Laderaumverkleidung 
    montieren.  
    5.D-Säulenverkleidung montieren.
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, D-
    Säulenverkleidung.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    REPARATUREN 75-19
    Gurtstrammer - Sicherheitsgurt vorn
    
    
    	
    WARNUNG: Vor Beginn der Arbeiten am Airbag-
    System muß unbedingt die entsprechende 
    Literatur gründlich durchgelesen werden.  
    WARNUNG: Klemmen Sie immer beide 
    Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Arbeit am 
    Airbag-System beginnen. Das Massekabel der 
    Batterie muß zuerst abgenommen werden. Die 
    Batteriekabel des Fahrzeugs nie umgekehrt 
    anschließen.  
    Ausbau
    1.Zündschlüssel abziehen. Beide Batteriekabel 
    an der Batterie abklemmen, Massekabel 
    zuerst. Vor Beginn der Arbeit noch 10 Minuten 
    warten.  
    2.Vordersitz entfernen.
     
     SITZE, REPARATUREN, Vordersitz.  
    3.Kabelbinder zur Befestigung des 
    Gurtstrammerkabelbaums am Sitz lösen.  
    4.Torx-Schraube zur Befestigung des 
    Gurtstrammers am Sitz entfernen.  
    5.Gurtstrammer entfernen.  
    WARNUNG: Airbag-Modul oder 
    Gurtstrammer in einem dafür bestimmten 
    Bereich lagern. Wenn ein solcher spezieller 
    Aufbewahrungsbereich nicht vorhanden 
    ist, kann stattdessen der Kofferraum des 
    Fahrzeugs benutzt werden, solange der 
    Werkstattleiter davon unterrichtet wird.  
    Einbau
    1.Gurtstrammer an Sitz montieren und Torx-
    Schraube mit 32 Nm festziehen.  2.Kabelbaum mit neuem Kabelbinder an Sitz 
    befestigen.  
    3.Vordersitz einbauen.
     
     SITZE, REPARATUREN, Vordersitz.  
    4.Die Batteriekabel anschließen, das 
    Massekabel zuletzt.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    75-20 REPARATUREN
    Fahrerairbag-Modul
    
    
    	
    WARNUNG: Vor Beginn der Arbeiten am Airbag-
    System muß unbedingt die entsprechende 
    Literatur gründlich durchgelesen werden.  
    WARNUNG: Klemmen Sie immer beide 
    Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Arbeit am 
    Airbag-System beginnen. Das Massekabel der 
    Batterie muß zuerst abgenommen werden. Die 
    Batteriekabel des Fahrzeugs nie umgekehrt 
    anschließen.  
    Ausbau
    1.Zündschlüssel abziehen. Beide Batteriekabel 
    an der Batterie abklemmen, Massekabel 
    zuerst. Vor Beginn der Arbeit noch 10 Minuten 
    warten.  
    2.2 Torx-Schrauben zur Befestigung des Airbag-
    Moduls am Lenkrad entfernen.  
    3.Airbag-Modul von Lenkrad lösen.  
    VORSICHT: Das Airbag-Modul nicht am 
    Airbag-Kabelbaum herunterhängen lassen.  4.Mehrfachstecker von Airbag-Modul abziehen.  
    5.Airbag-Modul entfernen.  
    WARNUNG: Das Airbag-Modul mit der 
    Polsterseite nach oben ablegen. Wenn der 
    Airbag mit der falschen Seite nach oben 
    abgelegt wird, könnte eine versehentliche 
    Auslösung das Modul explosiv durch die 
    Luft schleudern und schwere Verletzungen 
    verursachen.  
    WARNUNG: Airbag-Modul oder 
    Gurtstrammer in einem dafür bestimmten 
    Bereich lagern. Wenn ein solcher spezieller 
    Aufbewahrungsbereich nicht vorhanden 
    ist, kann stattdessen der Kofferraum des 
    Fahrzeugs benutzt werden, solange der 
    Werkstattleiter davon unterrichtet wird.  
    Einbau
    HINWEIS: Bei Erneuerung des Airbag-Moduls 
    muß die Barcodenummer notiert werden.  
    1.Airbag-Modul anbringen und Mehrfachstecker 
    anschließen.  
    2.Airbag-Modul an Lenkrad montieren und Torx-
    Schrauben mit 9 Nm festziehen.  
    3.Die Batteriekabel anschließen, das 
    Massekabel zuletzt.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    REPARATUREN 75-21
    Beifahrerairbag-Modul
    
    
    	
    WARNUNG: Vor Beginn der Arbeiten am Airbag-
    System muß unbedingt die entsprechende 
    Literatur gründlich durchgelesen werden.  
    WARNUNG: Klemmen Sie immer beide 
    Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Arbeit am 
    Airbag-System beginnen. Das Massekabel der 
    Batterie muß zuerst abgenommen werden. NDie 
    Batteriekabel des Fahrzeugs nie umgekehrt 
    anschließen.  
    Ausbau
    1.Zündschlüssel abziehen. Beide Batteriekabel 
    an der Batterie abklemmen, Massekabel 
    zuerst. Vor Beginn der Arbeit noch 10 Minuten 
    warten.  
    2.Führungen zur Abstützung des 
    Handschuhfachs lösen.  
    3.Handschuhfach senken, um das Airbag-Modul 
    zugänglich zu machen.  4.Mehrfachstecker von Airbag-Modul abziehen.  
    5.4 Torx-Schrauben zur Befestigung des Airbag-
    Moduls am Armaturenbrett entfernen.  
    6.Airbag-Modul von Armaturenbrett entfernen.  WARNUNG: Das Airbag-Modul mit der 
    Polsterseite nach oben ablegen. Wenn der 
    Airbag mit der falschen Seite nach oben 
    abgelegt wird, könnte eine versehentliche 
    Auslösung das Modul explosiv durch die 
    Luft schleudern und schwere Verletzungen 
    verursachen.  
    WARNUNG: Airbag-Modul oder 
    Gurtstrammer in einem dafür bestimmten 
    Bereich lagern. Wenn ein solcher spezieller 
    Aufbewahrungsbereich nicht vorhanden 
    ist, kann stattdessen der Kofferraum des 
    Fahrzeugs benutzt werden, solange der 
    Werkstattleiter davon unterrichtet wird.  
    Einbau
    HINWEIS: Bei Erneuerung des Airbag-Moduls 
    muß die Barcodenummer notiert werden.  
    1.Airbag-Modul an Armaturenbrett montieren und 
    Torx-Schrauben mit 8 Nm festziehen.  
    2.Mehrfachstecker an Airbag-Modul 
    anschließen.  
    3.Handschuhfach anbringen und Führungen 
    einrücken. Handschuhfach schließen.  
    4.Die Batteriekabel anschließen, das 
    Massekabel zuletzt.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    75-22 REPARATUREN
    Steuer- und Diagnosegerät (DCU)
    
    
    	
    WARNUNG: Vor Beginn der Arbeiten am Airbag-
    System muß unbedingt die entsprechende 
    Literatur gründlich durchgelesen werden.  
    WARNUNG: Klemmen Sie immer beide 
    Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Arbeit am 
    Airbag-System beginnen. Das Massekabel der 
    Batterie muß zuerst abgenommen werden. Die 
    Batteriekabel des Fahrzeugs nie umgekehrt 
    anschließen.  
    Ausbau
    1.Zündschlüssel abziehen. Beide Batteriekabel 
    an der Batterie abklemmen, Massekabel 
    zuerst. Vor Beginn der Arbeit noch 10 Minuten 
    warten.  
    2.Mittelkonsole entfernen.  
    Bei Schaltgetriebe:
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, 
    Mittelkonsole - Schaltgetriebe.  
    Bei Automatikgetriebe:
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, 
    Mittelkonsole - Automatikgetriebe.  
    3.Mehrfachstecker von Steuer- und 
    Diagnosegerät abnehmen.  
    4.3 Torx-Schrauben zur Befestigung des DCU an 
    der Karosserie und das DCU selbst entfernen.  
    VORSICHT: Das Airbag-Steuer- und 
    Diagnosegerät läßt sich nicht reparieren; es 
    darf kein Versuch unternommen werden, 
    das Modul instandzusetzen oder zu 
    modifizieren.  Einbau
    VORSICHT: Das Airbag-Steuer- und 
    Diagnosegerät ist ein 
    erschütterungsempfindliches Gerät und 
    muß mit äußerster Vorsicht gehandhabt 
    werden.  
    1.DCU an Karosserie anbringen und 
    Mehrfachstecker anschließen.  
    2.Torx-Schrauben an DCU montieren und mit 10 
    Nm festziehen.   
    3.Mittelkonsole einbauen.  
    Bei Schaltgetriebe:
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, 
    Mittelkonsole - Schaltgetriebe.  
    Bei Automatikgetriebe:
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, 
    Mittelkonsole - Automatikgetriebe.  
    4.Die Batteriekabel anschließen, das 
    Massekabel zuletzt.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    REPARATUREN 75-23
    Drehkoppler
    
    
    	
    WARNUNG: Vor Beginn der Arbeiten am Airbag-
    System muß unbedingt die entsprechende 
    Literatur gründlich durchgelesen werden.  
    WARNUNG: Klemmen Sie immer beide 
    Batteriekabel ab, bevor Sie mit der Arbeit am 
    Airbag-System beginnen. Das Massekabel der 
    Batterie muß zuerst abgenommen werden. Die 
    Batteriekabel des Fahrzeugs nie umgekehrt 
    anschließen.  
    Ausbau
    1.Zündschlüssel abziehen. Beide Batteriekabel 
    an der Batterie abklemmen, Massekabel 
    zuerst. Vor Beginn der Arbeit noch 10 Minuten 
    warten.  
    2.Lenkrad entfernen.
     
     LENKUNG, REPARATUREN, Lenkrad.  
    3.Lenksäulenverkleidung entfernen.
     
     LENKUNG, REPARATUREN, 
    Lenksäulenverkleidung.  4.Mehrfachstecker des Drehkopplers von Halter 
    lösen und von Kabelbaum trennen.  
    5.Mehrfachstecker des Drehkopplers von 
    Kabelbaum abnehmen.  
    6.Drehkoppler entfernen.  
    Einbau
    1.Drehkoppler an Lenksäule montieren und 
    Mehrfachstecker an Kabelbaum anschließen.  
    2.Mehrfachstecker des Drehkopplers an 
    Kabelbaum anschließen und an Halter 
    befestigen.  
    3.Lenksäulenverkleidung einbauen.
     
     LENKUNG, REPARATUREN, 
    Lenksäulenverkleidung.  
    4.Lenkrad montieren.
     
     LENKUNG, REPARATUREN, Lenkrad.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    75-24 REPARATUREN
    Selbstprüfung des Airbag-
    Auslösegeräts
    
    
    
    Prüfen
    1.Die blauen und gelben Stecker des 
    Werkzeugkabels in die entsprechenden 
    Buchsen an der Vorderseite des Gerätes 
    stecken.  
    2.Die Krokodilklemmen des zweiten 
    Werkzeugkabels an der Batterie befestigen - 
    rot an Plus, schwarz an Minus.  
    3.Die rote Leuchte READY muß aufleuchten.  
    4.Beide Betriebstasten betätigen und halten.  
    5.Die grüne Leuchte DEFECTIVE (defekt) muß 
    aufleuchten.  
    6.Beide Betriebstasten freigeben.  
    7.Die rote Leuchte READY muß aufleuchten.  
    8.Werkzeug von der Batterie abklemmen.  
    9.Blaue und gelbe Stecker von der Vorderseite 
    des Gerätes abziehen.  
    10.Die Selbstprüfung ist beendet.  
    Fahrerairbag-Modul auslösen
    
    
    
    Diese Anleitung wendet sich an befugte Fachkräfte, 
    um ihnen die sichere Unschädlichmachung von 
    Airbags außerhalb des Fahrzeugs zu erleichtern.  
    Wenn ein zu verschrottendes Fahrzeug ein 
    intaktes Airbag-Modul aufweist, muß das Modul 
    manuell ausgelöst werden. Diese Arbeit darf nur 
    unter Beachtung der folgenden 
    Fernzündanleitung ausgeführt werden. Vor 
    Beginn der Arbeiten ist das Auslösegerät einer 
    Selbstprüfung zu unterziehen.   
    WARNUNG: Nur die empfohlene Hilfsaurüstung 
    benutzen und Airbag- Bauteile nur in einem dafür 
    bestimmten, gut belüfteten Bereich unschädlich 
    machen. Vorher sicherstellen, daß die Airbag-
    Bauteile nicht beschädigt sind. Die zuständigen 
    Stellen unterrichten.  
    VORSICHT: Bei der Auslösung im Fahrzeug wird 
    das Lenkrad beschädigt. Wenn das Fahrzeug 
    nicht verschrottet werden soll, muß das Modul 
    außerhalb des Fahrzeugs ordnungsgemäß 
    unschädlich gemacht werden.  
    Auslösen
    1.Auslösegerät einer Selbstprüfung unterziehen.
     
     RÜCKHALTESYSTEME, 
    REPARATUREN, Selbstprüfung des Airbag-
    Auslösegeräts.  
    2.Airbag-Modul vom Lenkrad entfernen.
     
     RÜCKHALTESYSTEME, 
    REPARATUREN, Fahrerairbag-Modul.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    REPARATUREN 75-25
    3.Airbag-Halter SMD 4082/2  in einen 
    Schraubstock spannen, wobei darauf zu 
    achten ist, daß die Backen das Werkzeug über 
    dem unteren Flansch fassen, so daß es nicht 
    aus dem Schraubstock gerissen werden kann. 
    Schraubstock festziehen.  
    4.Airbag-Modul in Werkzeug SMD 4082/2  
    befestigen. Sicherstellen, daß das Modul an 
    beiden Halterungen sicher befestigt ist.  
    WARNUNG: Während des Ausbaus, der 
    Prüfung und der Installation eines Airbag-
    Moduls nicht direkt daüberbeugen.  
    5.Sicherstellen, daß die Airbag-Modulhalter 
    sicher sind.  
    6.Freikabel SMD 4082/4  an Airbag-Modul 
    anschließen.  
    WARNUNG: Sicherstellen, daß das 
    Auslösegerät nicht an die Batterie 
    angeschlossen ist.  
    7.Freikabel SMD 4082/4  an Auslösegerät SMD 
    4082/1  anschließen.  
    WARNUNG: Während des Anschließens 
    nicht über das Modul beugen.  
    8.Werkzeug SMD 4082/1  an die Batterie 
    anschließen.  
    WARNUNG: Sicherstellen, daß sich im 
    Umkreis von mindestens 15 Metern keine 
    Personen aufhalten.   
    						
    							RÜCKHALTESYSTEME
    75-26 REPARATUREN
    9.Beide Tasten betätigen, um das Airbag-Modul 
    auszulösen.  
    10.Innerhalb der ersten halben Stunde NICHT 
    zum Airbag zurückkehren.  
    11.Unter Benutzung von Schutzhandschuhen und 
    einer Atemmaske das Airbag-Modul aus dem 
    Werkzeug entfernen, in einen Plastikbeutel 
    stecken und diesen dicht verschließen.  
    12.Airbag-Halter mit einem feuchten Lappen 
    abwischen.  
    13.Das Modul im Beutel an den Verbrennungsort 
    bringen.  
    HINWEIS: KEINE Bauteile des Airbag-Systems 
    (wie Lenkrad, Lenksäule usw.) bergen oder 
    weiterverwenden. Keine Airbag-Bauteile im 
    Innenraum transportieren.  
    Beifahrerairbag-Modul auslösen
    
    
    
    Diese Anleitung wendet sich an befugte Fachkräfte, 
    um ihnen die sichere Unschädlichmachung von 
    Airbags außerhalb des Fahrzeugs zu erleichtern.  
    Wenn ein zu verschrottendes Fahrzeug ein 
    intaktes Airbag-Modul aufweist, muß das Modul 
    manuell ausgelöst werden. Diese Arbeit darf nur 
    unter Beachtung der folgenden 
    Fernzündanleitung ausgeführt werden. Vor 
    Beginn der Arbeiten ist das Auslösegerät einer 
    Selbstprüfung zu unterziehen.   
    WARNUNG: Nur die empfohlene Hilfsaurüstung 
    benutzen und Airbag- Bauteile nur in einem dafür 
    bestimmten, gut belüfteten Bereich unschädlich 
    machen. Vorher sicherstellen, daß die Airbag-
    Bauteile nicht beschädigt sind. Die zuständigen 
    Stellen unterrichten.  
    Auslösen
    1.Auslösegerät einer Selbstprüfung unterziehen.
     
     RÜCKHALTESYSTEME, 
    REPARATUREN, Selbstprüfung des Airbag-
    Auslösegeräts.  
    2.Airbag-Modul von Armaturenbrett entfernen.
     
     RÜCKHALTESYSTEME, 
    REPARATUREN, Beifahrerairbag-Modul.   
    						
    All Land Rover manuals Comments (0)

    Related Manuals for Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual