Steinberg WaveLab Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg WaveLab Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
WAVELAB Tastaturbefehle 36 – 871 Bearbeitungsfunktionen Marker [F4] Wiederholen Tastaturbefehl Funktion [N] Pegel normalisieren [Umschalttaste]+[M] Lautstärke normalisieren [Umschalttaste]+[P] Pan normalisieren [Strg]-[G] Pegel verändern [D] Dynamikbearbeitung [V] Pegelhüllkurve [Strg]-[D] Einfaches Fade [Strg]-[F] Fade-In/-Out [X] Crossfade [Strg]-[R] Umkehren [R] Wellenform wiederherstellen [T] Zeitkorrektur [P] Tonhöhenkorrektur [Strg]-[Q] EQ [B] Pitchbend Tastaturbefehl Funktion [Strg]-[M] Marker-Liste anzeigen [Einfg] Neuen Marker am Positionszeiger setzen (zum Beispiel bei laufender Wiedergabe) [Strg]-[Einfg] Marker erzeugen Tastaturbefehl Funktion
WAVELAB 36 – 872 Tastaturbefehle Audio-Datenbank Verschiedene Tastaturbefehl Funktion [Einfg] Datei zu Audio-Datenbank hinzufügen [Strg]-[D] Ordner finden [Strg]-[F] Globales Suchen [Strg]-[G] Anzeigefilter (Globaler Filter) Tastaturbefehl Funktion [F2] Umbenennen-Dialog öffnen [Alt]-[Strg]-[M] Fensterbreite der Wave-Datei/Audiomontage maximieren [W] Bildschirm-Layout ein-/ausblenden [Strg]-[F9] Masterbereich ein-/ausblenden [Strg]-[F10] Leistungsmonitor ein-/ausblenden [Strg]-[P] Vorgaben-Dialog öffnen [M] Magnetische Marker ein/aus [Z] »Am Nulldurchgang ausrichten« ein/aus [7] (Zahlenblock) Änderung von Vergrößerungsfaktor/Ansicht/Position in der Audiomon- tage rückgängig machen [Umschalt- taste]+[F5]Öffnet Dialog »Aktives Fenster als Bild speichern«
WAVELAB 874 Index A Achtkanal-Modus 560 AES-31-Dateien Importieren und Exportieren 588 Aktualisieren der Auswahlanalyse 165 Aktuelle Fensterpositionen beim nächsten Start übernehmen 793 Alle Anzeigen einfrieren 164 Alles speichern 126 Am Nulldurchgang ausrichten 99, 100 Am Positionszeiger abhören 165 Ändern Clip-Größe 453 Lautstärke 188 Anfang bei Positionszeiger 91 Anzeigen Anzeigen-Fenster 167 Beschreibung 164 Bit-Anzeige 180 FFT-Anzeige (Spektralanalyse) 176 Masterbereich 235 Oszilloskop 183 Panorama-Anzeige 168 Pegel/Pan-Anzeige 167 Phasen-Korrelations- Messgerät 174 Spektrum-Anzeige 176 Arbeitsbereiche 756 Arbeitsspeicher 17 Archive 774 ASIO Positioning Protocol (APP) 701 ASIO-Treiber 25 ATS-Spalte (Audiomontage) Beschreibung 577 Audio in Pausen (Modus) 575 Audio input 265 Audiobereich-Dialog 148 Audio-CD 620 Audio-CD-Report Beschreibung 582 Audio-CD-Titel importieren 636 Audiodateien, siehe »Wave-Dateien«Audio-Datenbanken Dateien einfügen 733, 737 Dateien in Ordner anzeigen 749 Dateiliste 739 Entfernen von Dateien 743 Entfernen von Ordnern 750 Erstellen 731 Fenster-Übersicht 732 Filter 751 Hinzufügen von Dual-Mono- Dateien 737 Kategorien 745 Öffnen 731 Speichern 731 Speicherort von Dateien suchen 740 Suchfunktion 752 Umbenennen von Ordnern 750 Audioeingang abhören 164 Audioformate DVD-Audio-Projekt 396 Audiogeräte freigeben 140 Audiokarte Einstellungen 25 Prüfen 22 Spezifikationen 18 Audiomontage Beschreibung 400 Erstellen von Sicherungskopien 542 Erzeugen 406 Fensterflächen 401 Klonen 539 Öffnen 538 Speichern 537 Vergrößerungsfaktor 421 Audiosignalgenerator 688 Auf Zeiteinheiten ausrichten 100 Auflösung der DVD (Option) 578 Aufnahme Audiomontage 435 Beschreibung 153 Dateiformat 155 Festplattenkapazität 159 Marker setzen 161 Mixereinstellungen 157 Pegel 158
WAVELAB Index 875 Aufnehmen auf mehreren Kanälen (Audiomontage) Einstellungen 561 Ausgang nur zur oberen Spur 518 Auslagern (Backup) 772 Ausschneiden 105, 107 Auswahl Analysieren 165 Umwandeln in neues Dokument 114 Wiedergeben 147 Zoomen 86 Auswahl als Clip speichern 125 Auswahlbereiche Audiomontage 444 Auswählen An Nulldurchgängen 99 Auswählen (Untermenü) 98 Clips 441 Durch Ziehen 92 Effekte 239 Kurzbefehle 96 Stereo 95 Zwischen Kanälen wechseln 95 Automatisches Anpassen an die Fensterbreite 87 AutoPan 817 AutoPanner 809 Auto-Split 366 B Backup-Ablaufplan Ausführen 771 Erstellen 763 Filter bearbeiten 767 Speichern 772 Von Befehlszeile ausführen 773 Backup-Archive 774 Backups 122 Audiomontage 542 Bearbeiten-Übersicht (Audiomontage) 423 Bearbeitung aller Hüllkurven sperren 487 Bearbeitungsspeicher freigeben 263 Bereichsanzeige 87, 785Bevorzugte 794 Bevorzugte Dateien (Option) 77 Bewegen Mit der Statuszeile 90 Scrollen (Untermenü) 89 Bewegen innerhalb der Wave-Datei 89 Bildbetrachter (Option) 630 Bildschirm-Layouts 792 Bis zum Spitzenwert erweitern 102 Bit-Anzeige 180 Bypass (Masterbereich) 241 C CD schreiben 616 CD/DVD-Projekt Aus Backup-Ablaufplan berechnen 776 Beschreibung 626 CD/DVD-Wizard (Dialog) 572 CD-Brenner Auswählen 615 Disc-At-Once 623 Installieren 30 CD-Extra 617 CD-Formate 620 CD-Images Als Audiomontage importieren 407 Beschreiben von Exabyte-Band 623 Beschreibung 623 Einfache Audio-CD 389 Mit Titelliste erzeugen 581 Vergleichen 618 CD-Marker Einfache Audio-CD 384 CD-Registerkarte (Audiomontage) 572 Choirus2 818 Chorus 221 Chorus (PlugIn) 809 Cleancomp 819 Clip-Auto-Gruppierung Alle Spuren 447
WAVELAB 876 Index Clip-Effekte Ausklingzeit 515 Effekt-Dialog 514 Hinzufügen 511 Verzögerung 515 Clipping Beschreibung 189 Clips Auswahlbereiche 444 Auswählen 441 Bearbeitungsmethoden in der Clip-Liste 472 Beschreibung 400 Clip in der Quelldatei verschieben 455 Größe ändern 453 Gruppieren 527 Hinzufügen 411 Kopieren 450 Löschen 459 Maus-Arbeitsbereiche 438 Mit Ziehen und Ablegen neu anordnen 471 Speichern und Laden 415 Sperren 459 Teilen 457 Tonhöhenkorrektur 509 Überlappung 448 Umbenennen 330 Und Quelldateien 474 Verschieben 445 Wiederholen 451 Clips-Registerkarte Bearbeitungsmethoden 472 Beschreibung 469 Clips in der Audiomontage neu anordnen 471 Individuelle Einstellungen 469 Pausen-Befehle 473 Crossfade 203 Crossfade der Wellenform anpassen 504 Crossfade-Looper 717 Crossfades (Audiomontage) Bearbeiten 500 Beschreibung 497 Fade-In bestimmt Überlappung 502Fade-Out bestimmt Überlappung 502 Leistungs-/Amplituden- kompensation 499 Optionen 497 Crystal Resampler (Plug-in) 811 Cue-Punkte 460 D Dämpfen 277 Darstellungseinstellungen speichern 130 Datei (Audio), siehe »Wave-Dateien« Dateien Umbenennen 328 Dateien-Registerkarte (Audiomontage) 474 Dateiformate 117 Dateigröße (Einheit) 63 Dateiliste 739 Datei-Vergleich 681 Daten/Audio-DVD Beschreibung 626 Daten-CD/DVD Brennen 632 Daten-CD/DVD-Projekt Erstellen 627 dB 63 DC-Versatz entfernen 207 DDP-Dateien 623 DeClicker 819 DeNoiser 822 Dezimal (Pegelformate) 63 Dialoge Nicht gebundene 69, 187 DIRAC-Prozessor Zeitkorrektur 212, 215 DirectX-PlugIns 238 Disc-At-Once 623 Dispersion 278 Dithern Beschreibung 245 Intern 247 UV22 248 UV22HR 249
WAVELAB Index 877 DM-Spalte (Audiomontage) Beschreibung 577 Drag & Drop 75 Dropout-Anzeige 236 Drucken von Labels 660 DTMF-Generator 690 Dual-Mono 74, 737 Ducker (PlugIn) 825 Ducker-PlugIn 518 Ducking durch andere Spur 487 DVD-A-Bildspuren Beschreibung 587 DVD-A-Registerkarte (Audiomontage) 572 DVD-A-Textspuren Beschreibung 587 DVD-Audio Bit-Auflösung der DVD 577 DVD-Audio-Optionen (Dialog) Beschreibung 577 DVD-Audio-Projekt Audioformate 396 Audiomontagen entfernen 597 Audiomontagen hinzufügen 595 Erstellen 594 Gruppen 394 Reihenfolge der Gruppen 597 Rendern 609 DVD-Audio-Titel importieren 641 DVD-Brenner Installieren 30 Dynamikbearbeitung (Befehl) 194 E Echo (PlugIn) 811 Echtzeitanalyse-Anzeigen Anzeigen-Fenster 167 Beschreibung 164 Bit-Anzeige 180 FFT-Anzeige 176 Oszilloskop 183 Panorama-Anzeige 168 Pegel/Pan-Anzeige 167 Phasenkorrelations- Messgerät 174 Spektrum-Anzeige 176Effekte Auswählen 239 Beschreibung 238 Entfernen 239 Installieren 244 Mute 242 Neuordnen 239 Presets 242 Stummschalten 242 Voreinstellungen 242 Effekte (Audiomontage) Entfernen 512 Hüllkurven 518 Kopieren von Einstellungen 516 Send-Modus 513 Effekte (Audiomontage), siehe auch Spur- und Clip-Effekte Effekt-Morphing 224 Eigenschaften 741 Einbinden (Backup) 772 Einblendmenüs In Ansichten 62 Werte 64 Einfache Audio-CD Erzeugen 374 Erzeugen (Audiomontage) 581 Exportieren einzelner Titel 390 Hinzufügen von Dateien 376 Kopierschutz 387 Löschen von Dateien 379 Pausen 386 Schreiben 616 Test 615 Titel wiedergeben 388 Titelinformationen 381 Titelreihenfolge sortieren 378 Einfaches Fade 202 Einfügen 105, 107 Audiodateien 75 Dateien in Audio-Datenbank 733 Hinten 109 Mischen 109 Überschreiben 109 Vorne 109 Eingabefelder 64 Einrasten (Audiomontage) 440 Empfangen von Samples 710 Emphasis 387
WAVELAB 878 Index Encodieren (Speichern spezial) 132 EQ (Bearbeitungsfunktionen) 222 EQ-1 812 Ersetzen von Quelldateien 477 Erzeugen Marker 353 Expander 194 Exportieren AES-31-Dateien 588 XML-Dateien 591 External Gear 266 Externalizer 826 Extra (Registerkarte) Globale Analyse 672 F Fade-In/Fade-Out 202 Beim Einrasten von Clips 505 Fades (Audiomontage) Bearbeiten 492 Erstellen 491 Kopieren 494 Presets 492 ROM-Presets 499 Standard 493 Farben Audiomontage 786 Bedingungen (Audiomontage) 789 Wave-Fenster 785 Windows 22 Fehler (Registerkarte) Globale Analyse 673 Fenster Fensterflächen 54 Layout speichern 781 Maximale Breite 81 Mehrere Ansichten 56 Mehrere Fenster 56 Minimieren 51 Schließen 51 Umschalten zwischen 51 Festplatte Anforderungen 17 FFT-Anzeige Spektralanalyse 176 FFT-Zeichnung 682Filter (Backup) 763 Format umwandeln Speichern unter 122 Frames (CD) 621 Freedb 639 Freistellen 110 Frequenzanalyse (3D) 682 G Globale Analyse Einführung 664 Extra (Registerkarte) 672 Fehler (Registerkarte) 673 Lautstärke (Registerkarte) 670 Peaks (Registerkarte) 669 Tonhöhe (Registerkarte) 671 Verfahren 665 Globale automatische Gruppierung 420 Globaler Filter 751 Größenanzeige (CD/DVD-Projekt) 629 Gruppen Arbeitsbereiche 758 DVD-Audio-Projekt 394 PlugIns 802 Gruppen-Registerkarte (Audiomontage) 527 H Harmonisierung (Befehl) 219 Hi-fi Chorus 221 Hilfe 48 Hinten einfügen 109 Hüllkurven Anzeigen 480 Bearbeiten 481 Bearbeitung sperren 486 Beschreibung 478 Glätten 485 Kopieren 484 Presets 486 Zurücksetzen 484
WAVELAB Index 879 I Impliziter Ordner 476 Importieren AES-31-Dateien 588 Audio-CD-Titel 636 CD-Image als Audiomontage 407 Cue-Sheet 407 DVD-Audio-Titel 641 Marker 352 XML-Dateien 591 In neues Fenster kopieren 114 Infozeile (Audiomontage) 403 Installation 23 Intelligenter Bypass 259 ISRC Bearbeiten 387 ISRC-Codes Beschreibung 622 J Jog-Funktion Audiomontage 433 Wave-Fenster 149 K Kalibrieren des Druckers 660 Kanäle vertauschen 116 Kanalkonfiguration 8-Kanal-Modus 560 Kanalkonfiguration (Audiomontage) Auswählen 548 Kategorien Beschreibung 745 Vorgaben 753 Kicker-Optionen (Audiomontage) Automatische Auswahl 465 Beschreibung 462 Standard-Schrittweite 463 Kicker-Werkzeuge 108 Klonen und Ersetzen von Quelldateien 476 Kommentar 743 Komplettes Klonen 539 Kompressor 194Komprimierte Formate Beschreibung 131 Exportieren in 132 Kontextmenüs 62 Kontrollleisten 58 Beschreibung 60 Ein- und Ausblenden 59 Form 59 Funktionen 59 Separate Fenster 58 Tipps einblenden 59 Verankern 58 Verschieben 58 Kopieren 105, 107 Audiomaterial 103 In neues Fenster 114 K-System 172 L Label-Editor Auswählen von Objekten 652 Gitter einblenden 654 Magnetisch-Optionen 654 Objekte positionieren 653 Objekte-Menü 655 Werkzeuge 651 Label-Sets Als benutzerdefiniertes Template speichern 657 Beschreibung 656 Drucken 660 Öffnen 657 Speichern 657 Templates 648 Lautsprecher-Werkzeug 146 Lautstärke Ändern 188 Lautstärke (Registerkarte) Globale Analyse 670 Lautstärke normalisieren 190 Lautstärkehüllkurve-Ansichtsmodus Verwenden 135 Lautstärke-Hüllkurven Anzeigen 480 Bearbeiten 481 Beschreibung 478 Mono/Stereo 481 Lautstärkeverteilung 685
WAVELAB 880 Index Layouts Bildschirm-Layouts 792 Speichern 781 Leistungsmonitor In Arbeit 262 Leistung 263 Timecode-Anzeige 700 Letzte Audiodateien (Option) 76 Letzte Fensterpositionen beim Neustart öffnen 781 Letzte Version (Option) 126 Leveler 813 Leveler Multi 813 Limiter 194 Lineale Anfangspunkt 91 Audiomontage 405 Darstellung 786 Ein-/Ausblenden 784 Einheiten auswählen 63 Wave-Fenster 78 Linken/Rechten Kanal speichern unter 125 Liste der geöffneten Dateien 52 Loop-Marker 351, 363, 715 Loops 363, 717 Grundlagen 714 Loop-Tone-Equalizer 726 Loop-Wiedergabe 143 Löschen Audiodaten 110 Clips 459 Löschen von Dateien und Dokumenten 129 Lupe (Werkzeug) 84 M Magnetische Marker 93, 101, 104 Audiomaterial ablegen 363 Positionszeiger an Marker 361 Magnetraster Audiomontage 439 Einschalten 440 Marker Art umwandeln 370 Arten 351Audiomaterial ablegen 363 Audiomontage 530 Bearbeiten 356 Bereiche auswählen 362 Bereiche definieren 351 Beschreibung 350 CD-Titel (Audiomontage) 351 Darstellung 785 Ein-/Ausblenden 356 Erzeugen 353 Importieren und speichern 352 Loop-Marker 351 Löschen 360 Positionszeiger verschieben an 361 Setzen 353 Speichern 352 Standard-Marker 351 Start-Marker 351 Stummschaltung 351 Temporäre 351 Verschieben 359 Während der Aufnahme setzen 161 Marker-Kontrollleiste 352 Markerliste 355 Masterbereich Ausschalten 230 Beschreibung 230 Dither-Funktion bei Mehrkanal- Montagen 566 Dithering-Sektion 245 Effects-Sektion 238 Mastereffekte für Mehrkanal- Montagen 566 Master-Sektion 234 Sektionen verwalten 232 Masterbereich verwenden 230 Masterbereich-Vorgaben 250 Gruppen 253 Maus-Arbeitsbereiche 438 Maximale Breite 81 Mehrere Kopien (Option) 108 Mehrkanalaufnahme Beschreibung 561 Meta Normalizer Audiomontage 524