Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Audio-Datenbanken 29 – 731
Erstellen und Öffnen von Audio-Datenbanken
Erstellen einer leeren Audio-Datenbank
Es gibt zwei Wege, eine neue, leere Audio-Datenbank zu erstellen:
• Wählen Sie im Neu-Untermenü des Datei-Menüs den Datenbank-Befehl.
• Klicken Sie auf das Neu-Symbol in der Kontrollleiste »Standard-Befehle« 
und wählen Sie im angezeigten Einblendmenü den Befehl »Datenbank…«.
In beiden Fällen wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie einen Namen und Speicherort für die 
neue Audio-Datenbank angeben können.
Öffnen einer bestehenden Audio-Datenbank
Audio-Datenbanken werden wie alle anderen Dateien unter Windows ge-
öffnet. (Informationen zum Öffnen von Wave-Dateien finden Sie im Kapitel 
»Öffnen von Wave-Dateien« auf Seite 73. Viele der dort beschriebenen 
Methoden sind auch hier gültig.) Es gibt jedoch auch den folgenden Kurz-
befehl:
• Klicken Sie in der Kontrollleiste »Standard-Befehle« auf das Öffnen-Symbol 
und wählen Sie im angezeigten Einblendmenü »Datenbank…«.
Audio-Datenbanken haben die Dateinamenerweiterung ».dba«.
Sie können mehrere Audio-Datenbanken gleichzeitig öffnen, ohne dass 
dadurch Ihre Systemressourcen vermindert werden.
Speichern von Audio-Datenbanken
Es gibt keinen gesonderten Befehl zum Speichern von Audio-Datenban-
ken. Stattdessen werden die vorgenommenen Änderungen direkt wäh-
rend des Arbeitsvorgangs auf der Festplatte gespeichert. Wenn Sie eine 
Audio-Datenbank schließen und dann wieder öffnen, werden Sie sie so 
vorfinden, wie Sie sie verlassen haben. Wenn eine Audio-Datenbank mit 
der Standard-Darstellung geöffnet werden soll, halten Sie beim Öffnen 
die [Strg]-Taste gedrückt.
Wenn Sie viel mit Audio-Datenbanken arbeiten und Dateien in Kategorien 
einteilen, sollten Sie Sicherungskopien der Audio-Datenbank-Dateien er-
stellen. Andernfalls könnten Sie Daten verlieren. Audio-Datenbank-Dateien 
sind im Vergleich zu Audiodateien sehr klein. 
						

							WAVELAB
29 – 732 Audio-Datenbanken
Fenster-Übersicht und Einstellungen
Die Fensterflächen
Das Audio-Datenbankfenster ist in die Fensterflächen Speicherort, Kate-
gorie und Dateiliste unterteilt. Die Größe der Flächen kann eingestellt 
werden (siehe »Der Dialog »Liste der geöffneten Dateien«« auf Seite 52).
• In der Speicherort-Fensterfläche werden Datenträger, Ordner und Unterordner 
wie auf Ihren Festplatten angezeigt, d. h. es werden alle Ordner angezeigt, die Da-
teien der Audio-Datenbank enthalten.
• In der Kategorie-Fensterfläche werden alle Kategorien aufgelistet, mit denen die 
Klänge in der Audio-Datenbank »klassifiziert« und verwaltet werden. Es gibt Kate-
gorien und Unterkategorien, die wie Ordner auf der Festplatte dargestellt werden. 
Zum Beispiel gibt es eine Kategorie »Instruments«, die in die Unterkategorien 
»Keyboards«, »Strings« und »Wind« unterteilt ist, die wiederum andere Kategorien 
enthalten.
• In der Dateiliste wird eine Auswahl aller Dateien in der Audio-Datenbank ange-
zeigt. Hier können Sie z. B. alle Dateien einer bestimmten Kategorie, in einem be-
stimmten Ordner oder einer Kombination dieser beiden Kriterien anzeigen. Sie 
können auch komplexere Suchvorgänge starten, um nur Dateien anzeigen zu las-
sen, die bestimmte Kriterien erfüllen.
• Von der Dateiliste aus können Sie die Wiedergabe starten, die Dateien öffnen 
und verschiedene andere Vorgänge ausführen.
Speicherort-
Fensterfläche
Ordner mit 
Audiodateien
Kategorie-
Fensterfläche
Kategorien
DateilisteSpalten für Dateiattribute
Datenträger (Laufwerke), 
die Audiodateien enthalten  
						

							WAVELAB
Audio-Datenbanken 29 – 733
Einfügen von Dateien in die Audio-Datenbank
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Dateien in eine Audio-Datenbank 
einzufügen:
Mit dem Befehl »Hinzufügen…«
1.Wählen Sie im Datenbank-Menü den Befehl »Hinzufügen…«.
Sie können auch mit der rechten Maustaste in die Speicherort-Fensterfläche klicken und im 
Kontextmenü den Befehl »Ordner finden…« wählen.
2.Wählen Sie alle Dateien aus, die Sie öffnen möchten (ggf. mit der [Um-
schalttaste] und der [Strg]-Taste) und klicken Sie auf »Öffnen«.
Die Dateien werden in der Dateiliste angezeigt. In der Speicherort-Fensterfläche werden 
Ordner hinzugefügt, die den Ordnern auf dem Speichermedium entsprechen, in denen sich 
die Dateien befinden.
Durch Ziehen eines Dokuments
Sie können auch eine ganze Wave-Datei mit dem Ziehen-Symbol in der 
Titelzeile des Wave-Fensters in die Audio-Datenbank ziehen.
Mit dem Befehl »Ordner finden…«
Mit diesem Befehl können Sie automatisch nach Dateien suchen oder 
Dateien hinzufügen, die bestimmte Eigenschaften erfüllen.
1.Wählen Sie im Datenbank-Menü den Befehl »Ordner finden…«.
Sie können auch mit der rechten Maustaste in die Speicherort-Fensterfläche klicken und im 
Kontextmenü den Befehl »Ordner finden…« wählen.
2.Wählen Sie ein Laufwerk aus, bei dem die Suche beginnen soll und kli-
cken Sie auf »OK«.
Dieser Ordner und alle seine Unterordner werden durchsucht.
3.Legen Sie in dem angezeigten Dialog die gewünschten Kriterien fest (auf 
den folgenden Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung).
Das Ziehen-Symbol  
						

							WAVELAB
29 – 734 Audio-Datenbanken
Im Dialog »Dateien durchsuchen« finden Sie drei Registerkarten, auf d enen 
Sie Kriterien für Dateien festlegen können, die in die Audio-Datenbank ein-
gefügt werden sollen. Eine Registerkarte bezieht sich auf Textkriterien, eine 
auf Dateiformat-Kriterien und eine auf Kriterien, die Datum und Größe der 
Datei betreffen. Damit eine Datei eingefügt wird, muss sie die eingestellten 
Kriterien auf allen drei Registerkarten erfüllen.
Zum Beispiel…
• Die Datei muss einen Namen haben, der den Text »piano« enthält…
• Die Datei muss eine Stereodatei sein und…
• Die Datei muss kleiner als ein Megabyte sein.
Sie können Registerkarten natürlich auch so einstellen, dass alle Dateien 
die Kriterien auf dieser Registerkarte erfüllen. So können Sie z. B. Dateien 
nur nach dem Namen oder dem Format einfügen.
4.Wenn Sie alle Einstellungen der drei Registerkarten auf Standardwerte 
zurücksetzen möchten, klicken Sie auf den Zurücksetzen-Schalter.
5.Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf 
»Suchen«, um die Festplatte nach den Dateien zu durchsuchen.
Die Dateien, die alle Kriterien erfüllen, werden in der Liste angezeigt. In der Speicherort-
Fensterfläche werden Ordner hinzugefügt, die den echten Dateiordnern auf der Festplatte 
entsprechen.
Die Text-Registerkarte
Hier werden die textbezogenen Suchkriterien festgelegt.
• WaveLab sucht in Dateinamen, Schlüsselwörtern oder Kommentaren (je 
nach eingestellten Suchkriterien) nach dem Text des Abfrage-Felds.
Es spielt keine Rolle, ob Sie Groß- oder Kleinschreibung verwenden. Wenn Sie die Schlüs-
selwörter-Suche ausgewählt haben, können Sie mit dem Menü-Schalter neben dem Textfeld 
automatisch Schlüsselwörter in den Abfragetext einfügen. Weitere Informationen zu Schlüs-
selwörtern und Kommentaren finden Sie im Abschnitt »Schlüsselwörter« auf Seite 742.  
						

							WAVELAB
Audio-Datenbanken 29 – 735
• Wenn nach mehreren Zeichenfolgen gesucht werden soll, müssen Sie die 
»Wörter« im Abfrage-Feld jeweils durch ein Leerzeichen trennen.
Das Ergebnis hängt von den Optionen des Such-Modus ab:
Wenn Sie z. B. »piano grand« eingeben und eine ODER-Suche nach Da-
teinamen festlegen, werden die folgenden Dateien »gefunden«:
• piano
• PIANO
• pianola
• The best piano you have ever heard
• grand funk
• grand piano
• GRANDMA
Folgende Dateien werden jedoch nicht gefunden:
• pianissimo
• pia no way!
Wenn Sie mit den gleichen Wörtern eine UND-Suche durchführen, wer-
den Sie z. B. Folgendes finden:
• Grand Piano
• Piano Grandissimo
Aber nicht:
• Piano
• Grand
Option Beschreibung
Normal Der gesamte Text in der Zeile wird als eine »Zeichenkette« behandelt. Dateien, die 
diesen Text enthalten, werden »gefunden«.
UND Wenn sich mehrere, durch Leerzeichen getrennte Wörter in der Zeile befinden, 
werden nur Dateien »gefunden«, die alle Wörter enthalten.
ODER Wenn mehrere, durch Leerzeichen getrennte Wörter in der Zeile sind, werden alle 
Dateien »gefunden«, die mindestens eines dieser Wörter enthalten. 
						

							WAVELAB
29 – 736 Audio-Datenbanken
Die Format-Registerkarte
Auf dieser Registerkarte werden die das Dateiformat betreffenden Such-
kriterien festgelegt. Sie können in den einzelnen Bereichen jeweils meh-
rere Optionen auswählen, so dass Dateien unterschiedlicher Kategorien 
gefunden werden (z. B. sowohl Mono- als auch Stereodateien). Hinter-
grundinformationen zu den verschiedenen Optionen dieses Dialogs finden 
Sie im Abschnitt »Dateieigenschaften und -informationen« auf Seite 133.
Die Registerkarte »Datum & Größe«
Auf dieser Registerkarte können Sie Folgendes festlegen:
• Ob das Datum der letzten Änderung der Datei in die Suchkriterien aufgenommen 
werden soll.
• Ob die Größe der Datei in die Suchkriterien aufgenommen werden soll.
Arbeiten mit Vorgaben (Presets)
Wie bei den Bearbeitungsfunktionen können Sie auch in diesem Dialog 
Vorgaben erstellen (siehe »Presets (Vorgaben)« auf Seite 67).   
						

							WAVELAB
Audio-Datenbanken 29 – 737
Hinzufügen weiterer Dateien
Sie können die Funktionen zum Hinzufügen und Suchen beliebig oft ver-
wenden. Die neuen Dateien werden einfach zu den vorhandenen Dateien 
in der Liste hinzugefügt. WaveLab achtet darauf, dass keine Datei dop-
pelt hinzugefügt wird.
Hinzufügen von »Dual-Mono«-Dateien
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie zwei Dateien als ein Stereo-
paar hinzufügen möchten (siehe »Öffnen von Dual-Mono-Dateien« auf 
Seite 74):
1.Fügen Sie eine Datei in die Audio-Datenbank ein.
2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen und wählen 
Sie im Kontextmenü »Eigenschaften…«.
3.Schalten Sie die Option »Name des anderen Kanals« ein und geben Sie 
den Namen der anderen Datei im Feld darunter ein.
Die beiden Dateien werden jetzt bei Bearbeitung und Wiedergabe usw. als ein Stereopaar 
behandelt.
Einschränkungen
• Unter Windows ist die Anzahl der Dateien, die gleichzeitig in der Dateiliste ange-
zeigt werden können, auf etwa 1500 beschränkt.
• Normalerweise sollte die Anzahl der Dateien in einer Liste nicht zu groß sein, da 
sie sonst nur schwer zu verwalten ist. Darüber hinaus dauern einige Audio-Daten-
bankfunktionen dann einfach länger. Im Vorgaben-Dialog auf der Datenbank-Re-
gisterkarte können Sie über die Option »Maximale Größe der Listen« die Anzahl 
von Dateien festlegen, die gleichzeitig hinzugefügt werden können.
• Wenn Sie wie oben beschrieben einen Grenzwert eingestellt haben, kann es vor-
kommen, dass nicht alle Dateien in der Liste angezeigt werden können. In diesem 
Fall wird die Anzahl der Dateien in der Statuszeile rot angezeigt.
• Wenn zu viele Dateien auf einmal hinzugefügt werden, sollten Sie Ihre Suchkrite-
rien stärker einschränken.
Wenn diese Zahl rot angezeigt wird, können nicht alle Dateien angezeigt werden.   
						

							WAVELAB
29 – 738 Audio-Datenbanken
Arbeiten mit einer temporären Audio-Datenbank
Wenn Sie befürchten, dass beim Durchsuchen-Vorgang mehr Dateien in 
die Audio-Datenbank eingefügt werden als Sie wünschen (so dass Sie 
Zeit dafür aufwenden müssen, sie wieder zu entfernen), können Sie statt-
dessen eine temporäre Audio-Datenbank verwenden.
1.Erstellen Sie eine leere Audio-Datenbank.
2.Fügen Sie mit der Funktion »Ordner finden« Dateien in die Audio-Daten-
bank ein.
3.Ziehen Sie Dateien aus dieser temporären Audio-Datenbank in die an-
dere Audio-Datenbank und legen Sie sie dort ab.
Weitere Informationen zum Ziehen und Ablegen von Dateien finden Sie im Abschnitt »Zie-
hen und Ablegen zwischen Audio-Datenbanken und Arbeitsbereichen« auf Seite 743.
Datenträgername
Wenn Sie versuchen, Dateien von einem Datenträger (Festplatte o. Ä.) 
einzufügen, der keinen Namen hat, werden Sie vom Programm aufgefor-
dert, einen Namen einzugeben. Der Name wird unter WaveLab benötigt, 
damit das Programm weiß, auf welchem Datenträger (z. B. bei Wechsel-
platten) sich welche Dateien befinden.
Der Datenträgername, den Sie angeben, erscheint dann in allen Program-
men, in denen detaillierte Angaben zum Datenträger angezeigt werden 
(z. B. im Explorer).
Anzeigen aller Dateien einer Audio-Datenbank
In einem späteren Abschnitt wird beschrieben, wie Sie festlegen können, 
welche Dateien in der Liste angezeigt werden. Wenn Sie aber zunächst 
alle Dateien in der Audio-Datenbank anzeigen möchten, gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Datenbank-Menü den Befehl »Globales Suchen…« und 
klicken Sie auf die Presets-Registerkarte.
2.Wählen Sie das Preset »All audio files« (Alle Audiodateien) und klicken 
Sie auf »Laden«.
3.Klicken Sie auf »Suchen«. 
						

							WAVELAB
Audio-Datenbanken 29 – 739
Individuelle Einstellung der Dateiliste
Ähnlich wie andere Listen des Programms, können Sie auch die Dateiliste 
individuell einstellen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
• Stellen Sie im Datenbank-Menü ein Listenformat (Details anzeigen, Kleine/
Große Symbole usw.) ein (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in die 
Dateiliste und wählen Sie das entsprechende Format aus dem Einblend-
menü).
• Wenn Sie sich für »Details anzeigen« entscheiden, können Sie auf die Spal-
tenüberschriften klicken, um die Liste entsprechend der Spaltenkriterien zu 
ordnen.
• Wenn Sie die Option »Details anzeigen« ausgewählt haben, können Sie zwi-
schen zwei Spaltenüberschriften klicken und die Spaltenbreite durch Zie-
hen verändern.
Diese Einstellung wird mit der Audio-Datenbank gespeichert.
Auswählen in der Dateiliste
Dateien können durch Klicken auf ihren Namen in der Liste oder mit den 
Richtungstasten ausgewählt werden. Mehrere Dateien können durch 
Drücken der [Umschalttaste] oder [Strg]-Taste wie in jedem anderen 
Windows-Programm ausgewählt werden.
• Sie können auch ein Auswahlrechteck aufziehen, um mehrere Dateien aus-
zuwählen (vorausgesetzt Sie beginnen rechts der Dateinamen).
• Wenn alle Dateien ausgewählt werden sollen, klicken Sie mit der rechten 
Maustaste in die Dateiliste und wählen Sie im daraufhin angezeigten Kon-
textmenü den Befehl »Alles auswählen«. 
						

							WAVELAB
29 – 740 Audio-Datenbanken
Suchen des Speicherorts von Dateien
Wenn Sie wissen möchten, in welchem Ordner sich eine bestimmte Datei 
befindet, klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Liste auf den Ein-
trag für die Datei und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Ordner 
einblenden« (oder halten Sie die [Alt]-Taste gedrückt und klicken Sie auf 
den Dateinamen oder das Wave-Symbol in der Liste). 
In beiden Fällen wird der betreffende Ordner in der Speicherort-Fensterflä-
che hervorgehoben (sowie die Kategorie, zu der die Datei gehört, siehe 
»Welche Datei gehört zu welcher Kategorie?« auf Seite 747).
Öffnen von Dateien zum Bearbeiten
Es gibt drei Möglichkeiten, eine oder mehrere Dateien in einem Wave-
Fenster zu öffnen:
• Doppelklicken Sie auf die Datei.
• Wählen Sie die Datei(en) aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine be-
liebige Stelle in der Liste (außer auf einen Dateinamen) und wählen Sie im Kon-
textmenü den Öffnen-Befehl.
• Ziehen Sie die Datei(en) aus dem Audio-Datenbankfenster auf eine freie Fläche 
innerhalb des WaveLab-Anwendungsfensters.
Wenn sich die Datei auf einem Speichermedium befindet, das sich nicht 
»im Computer befindet«, fragt das Programm nach dem entsprechenden 
Datenträger.
Die ausgewählte Datei befindet sich in diesem Ordner.