Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 441
Auswählen von Clips
Wenn Sie einen Clip (zum Kopieren, Löschen usw.) auswählen möchten, 
klicken Sie in den Maus-Arbeitsbereich, dem der Befehl »Clip auswählen/
bewegen« zugewiesen ist (standardmäßig der untere Clip-Randbereich).
Ausgewählte Clips werden meist in einer anderen Farbe dargestellt. Wie Sie die Farbe 
auswählen, wird im Abschnitt »Festlegen von benutzerdefinierten Farben« auf Seite 787 
beschrieben.
•Sie können mehrere Clips auswählen, indem Sie mit gedrückter [Strg]-
Taste klicken.
Dieser Vorgang ist mit dem Auswählen mehrerer Objekte in anderen Windows-Program-
men vergleichbar.
•Wenn Sie mit gedrückter [Umschalttaste] klicken, können Sie einen Be-
reich aufeinander folgender Clips (auf derselben Spur) auswählen.
Dieser Vorgang ist mit dem Auswählen mehrerer Objekte in anderen Windows-Program-
men vergleichbar. Verwechseln Sie den Vorgang nicht mit dem Erstellen von Auswahlbe-
reichen (siehe »Auswahlbereiche« auf Seite 444).
•Wenn Sie die [Strg]-Taste und die [Umschalttaste] gedrückt halten, kön-
nen Sie ein Auswahlrechteck aufziehen, um mehrere Clips auf verschie-
denen Spuren auszuwählen.
Alle Clips, die das Rechteck ganz oder teilweise erfasst, werden ausgewählt.
Wenn Sie die [Strg]-Taste und die [Umschalttaste] gedrückt halten, wird der Positions-
zeiger zum »Auswahlpfeil«.   
						

							WAVELAB
19 – 442 Die Audiomontage
Arbeiten mit dem Auswählen-Menü
Auf der Bearbeiten-Registerkarte finden Sie im Auswählen-Menü meh-
rere Befehle zum Auswählen von Clips:
Option Beschreibung
Alle Clips auswählen Alle Clips in der Audiomontage werden ausgewählt.
Clips auf der ausgewählten 
Spur auswählenAlle Clips auf der ausgewählten Spur (der Spur mit dem her-
vorgehobenen Spurbearbeitungsbereich) werden ausgewählt.
Alle Clips der Auswahl (in 
allen Spuren) auswählenAlle Clips, die sich vollständig innerhalb des Auswahlbereichs 
befinden (auf allen Spuren) werden ausgewählt.
Alle Clips links vom 
Positionszeiger auswählen 
(ausgewählte Spur)Alle Clips (auf der ausgewählten Spur), deren Endpunkt sich 
links vom Positionszeiger befindet, werden ausgewählt.
Alle Clips links vom 
Positionszeiger auswählen 
(alle Spuren)Alle Clips (auf allen Spuren), deren Endpunkt sich links vom 
Positionszeiger befindet, werden ausgewählt.
Alle Clips rechts vom 
Positionszeiger auswählen 
(ausgewählte Spur)Alle Clips (auf der ausgewählten Spur), deren Anfangspunkt 
sich rechts vom Positionszeiger befindet, werden ausgewählt.
Alle Clips rechts vom 
Positionszeiger auswählen 
(alle Spuren)Alle Clips (auf allen Spuren), deren Anfangspunkt sich rechts 
vom Positionszeiger befindet, werden ausgewählt.  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 443
Ausgewählte und aktive Clips
In WaveLab wird zwischen ausgewählten und aktiven Clips unterschieden:
•Ein ausgewählter Clip ist ein Clip, den Sie mit den oben genannten Ver-
fahren ausgewählt haben.
Sie können mehrere Clips gleichzeitig auswählen.
•Der aktive Clip ist der Clip, den Sie zuletzt ausgewählt haben (oder den 
Sie zuletzt bearbeitet bzw. auf den Sie zuletzt geklickt haben).
Es kann immer nur ein Clip aktiv sein. Standardmäßig ist der aktive Clip dadurch gekenn-
zeichnet, dass der Name farbig hinterlegt ist:
Wenn Sie auf den ausgewählten rechten Clip klicken, wird er zum aktiven Clip. Clip-Auswahl umkehren Die Auswahl der ausgewählten Clips wird aufgehoben und alle 
anderen Clips werden ausgewählt.
Clip-Auswahl aufheben Die Auswahl aller ausgewählten Clips wird aufgehoben.
Alle ausgewählten Clips 
sperren/freigebenAlle ausgewählten Clips werden gesperrt bzw. gesperrte Clips 
werden freigegeben (siehe »Aufheben der Sperre eines ge-
sperrten Clips« auf Seite 459).
Alle ausgewählten Clips 
stummschalten/Stumm-
schaltung aufhebenAlle ausgewählten Clips werden stummgeschaltet bzw. die 
Stummschaltung aller stummgeschalteten Clips wird aufgeho-
ben (siehe »Stummschalten einzelner Clips« auf Seite 429). Option Beschreibung  
						

							WAVELAB
19 – 444 Die Audiomontage
Auswahlbereiche
Ein Auswahlbereich ist ein ausgewählter Bereich auf einer Spur. Die Aus-
wahl kann sich ganz oder teilweise innerhalb eines Clips oder in einem 
leeren Bereich einer Spur befinden. Auswahlbereiche werden folgender-
maßen verwendet:
• Mit einem Auswahlbereich können Sie Clips bearbeiten. Sie können die Auswahl 
ausschneiden, löschen oder den Clip so bearbeiten, dass er nur noch den Aus-
wahlbereich enthält (siehe »Ändern der Clip-Größe mit der Freistellen-Funktion « 
auf Seite 455).
• Sie können einen neuen Clip erzeugen, indem Sie den Auswahlbereich in eine 
andere Spur ziehen.
• Sie können ein Wave-Fenster öffnen, in dem die Quelldatei mit dem ausgewähl-
ten Bereich dargestellt wird. Ziehen Sie dazu den Auswahlbereich aus der Audio-
montage auf den WaveLab-Desktop.
• Sie können den Auswahlbereich, die gesamte Audiomontage oder nur den Clip 
mit dem Auswahlbereich wiedergeben (siehe »Wiedergeben einzelner Clips und 
Auswahlbereiche« auf Seite 431).
• Sie können auch eine Wiedergabe-Schleife innerhalb des Auswahlbereichs wie-
dergeben, indem Sie in der Transportfunktionen-Kontrollleiste den Modus »Wie-
dergabe-Loop (Auswahl)« auswählen.
Wenn Sie einen Auswahlbereich festlegen möchten, gehen Sie folgen-
dermaßen vor:
•Wenn Sie eine Auswahl innerhalb eines leeren Bereichs auf einer Spur 
festlegen möchten, klicken und ziehen Sie mit der Maus, wie beim Aus-
wählen in Wave-Fenstern.
•Wenn Sie eine Auswahl innerhalb eines Clips festlegen möchten, gehen 
Sie wie oben vor. Achten Sie jedoch darauf, dass der Mauszeiger sich in-
nerhalb des Maus-Arbeitsbereichs befindet, dem die Option »Bereich 
auswählen« zugewiesen ist (standardmäßig der obere Clip-Bereich).
Wenn sich der Mauszeiger im Arbeitsbereich befindet, dem die Option »Bereich 
auswählen« zugewiesen wurde, wird er zum »Auswahlwerkzeug«.  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 445
•Wenn Sie mit der Maus ziehen, um einen Auswahlbereich festzulegen, 
werden die Anfangs- und Endpunkte sowie die Länge des Auswahlbe-
reichs in der Infozeile angezeigt.
•Wenn Sie in den Maus-Arbeitsbereich doppelklicken, für den die Option 
»Bereich auswählen« festgelegt ist, wird automatisch ein Auswahlbereich 
festgelegt, der entweder den gesamten Clip oder den Bereich zwischen 
den nächstgelegenen Markern (falls vorhanden), enthält.
Im letzten Fall können Sie den Auswahlbereich durch Dreifachklicken auf den gesamten 
Clip ausdehnen. Wenn Sie doppelklicken und die Maustaste gedrückt halten, können Sie 
mit der Maus ziehen, um den Auswahlbereich »blockweise« zu vergrößern (Clip- oder Mar-
kerbereiche).
•Sie können die Größe des Auswahlbereichs verändern, indem Sie mit ge-
drückter [Umschalttaste] mit der Maus klicken oder an den Seitengrenzen 
des Auswahlbereichs ziehen, wie in den Wave-Fenstern.
•Sie können einen Auswahlbereich aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie 
die [Esc]-Taste drücken.
•Um einen Auswahlbereich aufzuheben, klicken Sie auf eine beliebige 
Stelle in der Audiomontage.
Verschieben von Clips
Sie können Clips folgendermaßen verschieben:
1.Wenn Sie mehrere Clips verschieben möchten, wählen Sie sie aus.
2.Bewegen Sie den Mauszeiger auf den Clip. Achten Sie darauf, dass Sie 
sich in dem Maus-Arbeitsbereich befinden, dem der Befehl »Clip aus-
wählen/bewegen« zugewiesen wurde (standardmäßig der untere Clip-
Bereich).
Der Mauszeiger wird zum Pfeil mit vier Spitzen.
3.Klicken und ziehen Sie den (die) Clip(s) in die gewünschte Richtung.
Wenn Sie den/die Clip(s) verschieben, wird die aktuelle Anfangsposition des Clips, den 
Sie verschieben, in der Infozeile angezeigt.  
						

							WAVELAB
19 – 446 Die Audiomontage
•Wenn das Magnetraster eingeschaltet ist, rasten der/die Clip(s) an den 
Magnetrasterpositionen ein (siehe »Magnetraster« auf Seite 439).
•Wenn Sie Clips seitwärts verschieben, werden die Einstellungen für die 
automatische Gruppierung berücksichtigt (siehe unten).
Wenn Sie den Clip auf eine andere Spur verschieben, wird die automatische Gruppierung 
zeitweise ausgeschaltet, bis Sie die Maustaste wieder loslassen.
•Wenn Sie auf einen Clip klicken, die Maustaste gedrückt halten und die 
[Umschalttaste] drücken, können Sie ihn nur in vertikaler Richtung ver-
schieben.
Dies ist sinnvoll, wenn Sie einen Clip auf eine andere Spur verschieben möchten, ohne 
seine horizontale Position zu verändern.
•Sie können Mono-Clips nicht auf Stereospuren verschieben oder umge-
kehrt.
Verschieben mit automatischer Gruppierung
Auf der Bearbeiten-Registerkarte im Optionen-Menü gibt es vier Optionen, 
die sich auf das horizontale Verschieben von Clips auswirken: »Spurbezo-
gene autom. Gruppierung«, »Globale autom. Gruppierung«, »Clip-Auto-
Gruppierung (gleiche Spur)« und »Clip-Auto-Gruppierung (alle Spuren)«. 
Diese Optionen können Sie auch über Symbole auf der Menü-/Symbol-
leiste auswählen:
• Wenn beim horizontalen Verschieben eines Clips die Option »Spurbezogene au-
tom. Gruppierung« eingeschaltet ist, werden alle Clips, die sich rechts von dem 
Clip auf der Zielspur befinden, um denselben Wert verschoben.
• Wenn die Option »Globale autom. Gruppierung« eingeschaltet ist, werden alle 
Clips, die sich rechts von dem Clip in der Audiomontage befinden, um denselben 
Wert verschoben.
• Wenn die Option »Clip-Auto-Gruppierung (gleiche Spur)« eingeschaltet ist, wer-
den alle überlappenden Clips oder direkt an den Clip angrenzende Clips dersel-
ben Spur ebenfalls verschoben.
Spurbezogene autom. 
Gruppierung Globale autom. GruppierungClip-Auto-Gruppierung 
(gleiche Spur)Clip-Auto-Gruppierung 
(alle Spuren)  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 447
• Wenn die Option »Clip-Auto-Gruppierung (alle Spuren)« eingeschaltet ist, wer-
den ale Clips in der Audiomontage, die diesen Clip vertikal überlappen, ebenfalls 
verschoben.
Wenn Sie »Clip-Auto-Gruppierung (alle Spuren)« einschalten und den ausgewählten 
Clip horizontal verschieben…
…werden alle Clips, die diesen Clip vertikal überlappen, ebenfalls verschoben.
Verschieben von Clips und Einrasten an anderen Clips
Wenn Sie Clips (z. B. mit Hilfe des Magnetrasters) so ausrichten, dass ein 
Clip genau am Anfangspunkt eines anderen Clips endet, werden die 
Wellenformen am Schnittpunkt möglicherweise nicht zueinander »pas-
sen«. Es kann zu einer abrupten Pegeländerung kommen, die Störgeräu-
sche verursacht.   
						

							WAVELAB
19 – 448 Die Audiomontage
Um dies zu vermeiden, schalten Sie auf der Bearbeiten-Registerkarte im 
Fades-Menü die Option »Optimierten Crossfade beim Clip-Einrasten er-
zeugen« ein (oder klicken Sie auf das entsprechende Symbol).
Das Symbol »Optimierten Crossfade beim Clip-Einrasten erzeugen«
Wenn dieser Befehl eingeschaltet ist und Sie einen Clip so verschieben, 
dass sein Anfangspunkt am Endpunkt eines anderen Clips einrastet, ge-
schieht Folgendes:
1.WaveLab durchsucht die Wellenformen der Clips innerhalb eines kurzen 
Bereichs und versucht die Position zu finden, an der die Wellenformen 
der beiden Clips am besten zueinander passen.
Dies funktioniert wie die automatische Phasenanpassung auf der Zoom-Registerkarte 
(siehe »Die Zoom-Registerkarte« auf Seite 466). Sie können bestimmen, wie weit WaveLab 
die Clips durchsucht, indem Sie auf der Zoom-Registerkarte im Optionen-Menü eine Such-
weite auswählen.
2.Die Position des verschobenen Clips wird leicht angepasst, um den best-
möglichen Übergang beider Wellenformen zu erzielen.
Es wird ein kurzer Crossfade erzeugt. Weitere Informationen über Crossfades finden Sie im 
Abschnitt »Arbeiten mit Crossfades« auf Seite 497.
Diese Funktion wird nur beim Verschieben »von rechts nach links« ange-
wendet, d. h. beim Einrasten des Anfangspunkts eines Clips am Endpunkt 
des Clips, der sich links von ihm befindet.
Ãœberlappende Clips
Sie können Clips auf einer Spur so verschieben, dass sie einander über-
lappen. Beachten Sie dabei Folgendes:
• Die Spuren in der Audiomontage sind polyphon, d. h. jede Spur kann verschie-
dene, einander überlappende Clips gleichzeitig wiedergeben. 
Ãœberlappende Clips werden transparent dargestellt, so dass Sie die darunter befindlichen 
Clips und ihre Wellenformen sehen können.
• Wenn Sie einen überlappten (unten liegenden) Clip auswählen möchten, dop-
pelklicken Sie in den Maus-Arbeitsbereich, dem der Befehl »Clip auswählen/be-
wegen« zugewiesen wurde (standardmäßig der untere Clip-Randbereich).
• Sie können die Optionen zum automatischen Erstellen von Crossfades verwen-
den, mit denen die Lautstärke-Hüllkurve automatisch angepasst wird, wenn Clips 
einander überlappen.
Siehe »Arbeiten mit Crossfades« auf Seite 497.  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 449
Ausgewählte Clips an ihre entsprechenden BWF-Zeitstempel verschieben
Wenn ein Clip auf eine Broadcast-Wave-Datei verweist, die Timecode-
Informationen enthält, haben Sie die Möglichkeit, den Clip an die in der 
Quelldatei festgelegte Position zu verschieben. Dies ist nützlich, wenn Sie 
Broadcast-Wave-Dateien mit eingebetteten Zeitstempel-Informationen 
aus einer anderen Anwendung importiert haben (z. B. AES-31-Projekte).
•Wählen Sie alle Clips aus, die Sie auf diese Weise verschieben möchten 
und wählen Sie auf der Clips-Registerkarte im Funktionen-Menü den Be-
fehl »Ausgewählte Clips an ihre entsprechenden BWF-Zeitstempel ver-
schieben«.
Alle Clips werden an die entsprechenden in der Quelldatei festgelegten Zeitpositionen ver-
schoben.
BWF-Zeitstempel aktualisieren (ausgewählte Clips)
Diese Funktion gehört zu der oben beschriebenen Funktion und wird ver-
wendet, um die Zeitstempel-Informationen in der Quelldatei zu aktualisie-
ren, wenn Sie Clips verschoben haben.
•Wenn Sie diese Option wählen, müssen Sie die Quelldatei speichern, um 
die Änderungen beizubehalten. 
						

							WAVELAB
19 – 450 Die Audiomontage
Kopieren von Clips
Wenn Sie Clips kopieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wenn Sie mehrere Clips kopieren möchten, wählen Sie sie aus.
2.Bewegen Sie den Mauszeiger auf den Clip in den Maus-Arbeitsbereich, 
dem der Befehl »Clip ziehen/kopieren« zugewiesen wurde (standardmä-
ßig der obere Clip-Randbereich).
3.Ziehen Sie den (die) Clip(s) mit gedrückter Maustaste in die gewünschte 
Richtung.
Während Sie den (die) Clip(s) ziehen, zeigt eine gepunktete Linie an, an welcher Stelle der 
erste der kopierten Clips eingefügt wird, wenn Sie die Maustaste loslassen. Die Position 
wird auch in der Infozeile angezeigt (siehe »Die Infozeile« auf Seite 403).
4.Lassen Sie die Maustaste los.
Wenn Sie einen einzelnen Clip verschoben haben, wird ein Kontextmenü mit verschiede-
nen Einfügen-Optionen angezeigt (siehe »Die Einfügen-Optionen« auf Seite 417). Wählen 
Sie einen Einfügen-Befehl für den kopierten Clip. Wenn Sie mehr als einen Clip verscho-
ben haben, werden die kopierten Clips entsprechend den Einstellungen für die automati-
sche Gruppierung eingefügt (siehe unten).
•Wenn die Magnetraster-Funktion eingeschaltet ist, rasten der (die) Clip(s) 
an den definierten Positionen ein (siehe »Magnetraster« auf Seite 439).
•Sie können Mono-Clips nicht auf Stereospuren kopieren und umgekehrt.
•Sie können auch eine vollständige Spur mit allen Clips kopieren, indem 
Sie im Spur-Kontextmenü den Befehl »Spur klonen« wählen.
Kopieren mit automatischer Gruppierung
Wenn Sie mehr als einen Clip kopieren, wird das Ergebnis von zwei der 
Einstellungen für die automatische Gruppierung auf der Bearbeiten-Re-
gisterkarte beeinflusst (siehe »Verschieben mit automatischer Gruppie-
rung« auf Seite 446):
•Wenn Sie Clips kopieren und die Option »Spurbezogene autom. Grup-
pierung« eingeschaltet ist, werden alle Clips auf der Zielspur, die sich 
rechts von der neuen Kopie befinden, nach rechts verschoben, um »Platz« 
für die neuen Clips zu schaffen.