Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Marker 15 – 351
Die verschiedenen Markerarten
Die folgenden Markerarten sind verfügbar:
Markerpaare
Vier Markerarten werden paarweise gesetzt: Marker für CD-Titel, Loop-
Marker, Marker für den Stummschaltungsbereich und Marker zum Defi-
nieren eines Bereichs.
Da Sie weder mit einem CD-Titel arbeiten können, der einen Anfang aber 
kein Ende hat, noch einen Loop-Endpunkt aber keinen Anfangspunkt set-
zen können usw., gibt es bestimmte Regeln für das Erzeugen, Löschen 
und Verschieben dieser Markerarten.
Markerart Beschreibung
Standard Diese Marker werden hauptsächlich zum Auffinden wichtiger Positionen 
und für Bearbeitungszwecke verwendet (z. B. zum Auswählen von Audio-
material zwischen zwei Positionen). Standard-Marker können direkt wäh-
rend der Aufnahme erstellt werden (siehe »Setzen von Markern während 
der Aufnahme« auf Seite 161).
Temporär Wie Standard-Marker, aber temporäre Marker werden nicht mit der Da-
tei gespeichert.
Anfang/Ende/Über-
gang des 
CD-TitelsMit diesen Markern werden der Anfang und das Ende eines CD-Titels 
gekennzeichnet. Übergangsmarker werden verwendet, wenn ein CD-Ti-
tel unmittelbar nach Ende des vorigen Titels beginnt. Diese werden au-
tomatisch als Marker für DVD-Titel verwendet, wenn die Wave-Datei in 
eine Audiomontage im DVD-A-Modus importiert wird. 
Subindex des 
CD-TitelsMit diesen Markern werden »Indexpunkte« in CD-Titeln erzeugt.
Loop-Anfang/
Loop-EndeMit diesen Markern können Sie Loop-Punkte definieren. Die Loop-Mar-
ker sind sowohl beim Bearbeiten als auch beim Erzeugen von Loops 
(bevor Sie einen Klang in einen Sampler leiten) sehr nützlich.
Stummschaltungs-
anfang/Stumm-
schaltungsendeMit diesen Markern können Sie einen bestimmten Bereich vorüberge-
hend stummschalten. Stummgeschaltete Bereiche werden bei der Wie-
dergabe übersprungen (siehe »Überspringen von Abschnitten während 
der Wiedergabe« auf Seite 144).
Anfang und Ende 
eines BereichsMit diesen Markern können Sie einen bestimmten Bereich definieren, 
was z. B. bei Bearbeitungsvorgängen hilfreich ist. Diese Marker können 
ggf. direkt bei der Aufnahme erzeugt werden (siehe »Setzen von Mar-
kern während der Aufnahme« auf Seite 161).
Start-Marker Mit diesem Marker können Sie den Startpunkt der Wiedergabe festlegen 
(siehe »Einstellen des Anfangspunkts für die Wiedergabe« auf Seite 142). 
						

							WAVELAB
15 – 352 Marker
• Marker für CD-Titel müssen immer paarweise vorhanden sein.
Wenn Sie z. B. den Marker für den Anfang des CD-Titels löschen, wird der entsprechende 
Marker für das Ende ebenfalls gelöscht oder andere Marker werden verändert.
• Loop-Marker, Marker für den Stummschaltungsbereich und Marker, die einen Be-
reich definieren, sind nur paarweise verwendbar.
Sie können zwar nur einen Anfangsmarker setzen, allerdings macht dieser Marker ohne den 
entsprechenden Endmarker keinen Sinn.
Importieren und Speichern von Loop-Markern
Es gibt ein paar Dinge, die Sie beachten müssen, wenn Sie Dateien mit 
Loops in WaveLab importieren. Das liegt daran, dass Loops an unter-
schiedlichen Stellen definiert werden: Im Wave- und AIFF-Dateiformat 
können Loop-Punkte vorhanden sein, WaveLab hingegen speichert die 
Loop-Punkte als Marker in separaten MRK-Dateien. Diese unterschiedli-
chen Herangehensweisen können evtl. zu Fehlern führen:
• Wenn Sie eine Datei importieren, die Loops enthält und vorher noch nicht in 
WaveLab verwendet wurde, werden die Loops »importiert« und als Loop-Marker 
angezeigt (zusätzlich werden ggf. die Informationen zur Sample-Note und Ver-
stimmung importiert – siehe »Verändern der Eigenschaften eines Samples « auf 
Seite 713).
• Wenn Sie die Datei im AIFF- oder Wave-Format speichern, werden die Loop-
Punkte in der eigentlichen Datei (damit sie auch in anderen Programmen gelesen 
werden können) und auch in der MRK-Datei (für  WaveLab) gespeichert.
• Wenn Sie eine Datei öffnen, die Sie bereits vorher in WaveLab verwendet haben, 
werden die Loop-Angaben ignoriert, die in der Originaldatei vorhanden waren, 
bevor Sie die Datei in WaveLab verwendet haben. Es werden stattdessen nur die 
Loop-Informationen aus der MRK-Datei verwendet.
Die Marker-Kontrollleiste 
Es gibt eine spezielle Marker-Kontrollleiste, die Sie über das Kontrollleis-
ten-Untermenü im Ansicht-Menü einblenden können.
Marker für CD-Titel erzeugen
Neuen 
Marker 
erzeugen
Marker setzen
Loop-Marker 
erzeugenMarkerliste öffnenVoriger MarkerNächster Marker
Marker für Stummschaltungs-
bereich erzeugenMarker für Bereiche hinzufügen  
						

							WAVELAB
Marker 15 – 353
Erzeugen von Markern
Setzen von Markern während der Wiedergabe
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Marker während der Wiedergabe zu 
setzen:
1.Starten Sie die Wiedergabe der Datei. 
2.Wenn der Positionszeiger die gewünschte Position für den Marker er-
reicht, gibt es drei Möglichkeiten, einen Marker zu setzen: 
•Drücken Sie die [Einfg]-Taste.
•Klicken Sie in der Marker-Kontrollleiste auf den Schalter »Marker setzen«. 
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal und wählen Sie im 
Kontextmenü den Befehl »Marker setzen«. 
Sie können die Marker später einzeln benennen.
• Bei den auf diese Weise erstellten Markern handelt es sich immer um Stan-
dard-Marker.
Erzeugen von Markern aus dem »Stop-Modus«
1.Setzen Sie den Positionszeiger auf die gewünschte Position für den Mar-
ker.
2.Führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus:
•Klicken Sie in der Marker-Kontrollleiste auf den Schalter »Marker setzen«.
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal, und wählen Sie im 
Kontextmenü den Befehl »Neuer Marker…«. 
•Drücken Sie [Strg]+[Einfg], um den oben beschriebenen Befehl »Neuer 
Marker…« auszuführen. 
3.Wählen Sie eine Markerart.  
						

							WAVELAB
15 – 354 Marker
4.Schalten Sie die entsprechenden Optionen im Dialog ein und klicken Sie 
auf »OK«.
Klicken Sie im Dialog auf das Fragezeichen-Symbol, um weitere Informationen zu erhalten.
Der neue Marker wird am Positionszeiger eingefügt.
• Wenn Sie auf diese Weise einen Marker für den Anfang eines CD-Titels set-
zen, wird automatisch ein entsprechender Marker für das Ende des CD-Titels 
gesetzt und umgekehrt. 
Siehe »Markerpaare« auf Seite 351.
Setzen von Markern während der Aufnahme
Sie können Marker während der Aufnahme setzen. Wenn Sie z. B. Audio-
material anhören, während Sie es vom DAT-Band in WaveLab übertragen, 
können Sie Marker an wichtigen Positionen hinzufügen, wenn diese Positi-
onen erreicht werden. Die folgenden Markerarten können hinzugefügt wer-
den: Standard-Marker und Marker für Anfang und Ende eines Bereichs 
(siehe »Setzen von Markern während der Aufnahme« auf Seite 161).   
						

							WAVELAB
Marker 15 – 355
Erzeugen von Markerpaaren mit der Marker-Kontrollleiste
Verwenden Sie die Marker-Kontrollleiste, um eine Loop, einen Stumm-
schaltungsbereich, einen Bereich (diese Begriffe werden später im Kapi-
tel erläutert) oder einen vollständigen CD-Titel zu erzeugen:
1.Wählen Sie den Bereich aus, der von den Markern umfasst werden soll. 
2.Klicken Sie in der Marker-Kontrollleiste auf das Markerpaar-Symbol. 
Die Marker werden am Anfang und am Ende der Auswahl hinzugefügt.
Die Markerliste
Es gibt ein Marker-Fenster, das eine Liste mit allen Markern einer Wave-
Datei enthält. Diese Liste kann sehr vielseitig eingesetzt werden, z. B. zum 
Bearbeiten, Löschen und Suchen von Markern, wie in den folgenden Ab-
schnitten beschrieben wird.
Öffnen der Liste
Wenn Sie die Markerliste öffnen möchten, wählen Sie entweder im An-
sicht-Menü aus dem Untermenü »Spezielle Fenster« die Option »Wave-
Marker-Liste« oder klicken Sie auf den entsprechenden Schalter in der 
Marker-Kontrollleiste.
Die Markerliste
•Wenn die Liste aufsteigend sortiert werden soll, klicken Sie auf die Über-
schrift »Name«.
•Wenn die Liste nach Positionen sortiert werden soll, klicken Sie auf die 
Überschrift »Position«.
Dies ist die Standardeinstellung, wenn Sie die Liste zum ersten Mal öffnen.  
						

							WAVELAB
15 – 356 Marker
Ein- und Ausblenden von Markern und 
Markerlinien
Ein-/Ausblenden von Markerköpfen
Wenn die Markerköpfe (Dreiecke) ein- bzw. ausgeblendet werden sollen, 
klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal und wählen Sie 
»Markerköpfe ein-/ausblenden«.
Ausblenden von Markerlinien
Wenn die Markerlinien ausgeblendet werden sollen, klicken Sie mit der 
rechten Maustaste in die Wellenform und stellen Sie sicher, dass im Kon-
textmenü im Elemente-Untermenü die Optionen »Gestrichelte Markerli-
nien« und »Durchgezogene Markerlinien« ausgeschaltet sind.
Ausblenden von allen Markern einer bestimmten Markerart
Es gibt einen besonderen Dialog, mit dem Sie alle Marker einer bestimm-
ten Markerart ausblenden können. Diesen Dialog können Sie folgender-
maßen öffnen:
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal, und wählen Sie 
aus dem Kontextmenü den Befehl »Marker anzeigen…«.
Oder…
•Öffnen Sie die Markerliste, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ei-
nen Marker und wählen Sie »Marker anzeigen…«.
In diesem Dialog können Sie festlegen, welche Markerarten Sie ein-bzw. 
ausblenden möchten.
Bearbeiten, Umwandeln und Benennen von 
Markern
Es gibt einen Dialog, in dem Sie die Eigenschaften bestehender Marker 
ändern können. Sie haben mehrere Möglichkeiten, diesen Dialog für einen 
bestimmten Marker zu öffnen:
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Marker im Zeitlineal und 
wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Marker bearbeiten…«. 
•Doppelklicken Sie mit gedrückter [Alt]-Taste auf einen Marker. 
						

							WAVELAB
Marker 15 – 357
•Öffnen Sie die Markerliste, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ei-
nen Marker und wählen im Kontextmenü den Befehl »Bearbeiten…« oder 
drücken Sie die [Eingabetaste].
Wenn Sie einem Marker eine andere Markerart zuweisen möchten, wäh-
len Sie die neue Markerart in der Liste links im Dialog aus.
Wenn Sie einen Marker umbenennen möchten, schalten Sie die Option 
»Automatisch benennen« aus und geben Sie den gewünschten Namen ein. 
Der Name des Markers wird dann neben dem Marker angezeigt. Der Name 
des Markers wird auch in einem kleinen Textfeld angezeigt, wenn Sie den 
Mauszeiger über den Markerkopf halten und einen Moment warten.
Der Name des Markers wird in einem Textfeld angezeigt.
•Wenn Sie sicherstellen möchten, dass ein Marker für das Ende oder den 
Übergang eines CD-Titels an einer exakten Position des CD-Frames ein-
gefügt wird, schalten Sie die Option »Auf CD-Frame quantisieren« ein.
Weitere Informationen über CD-Frames finden Sie im Abschnitt »Frames, Positionen, 
»Kleine Frames« und Bit« auf Seite 621.
•Wenn Sie die Position eines Markers »festsetzen« möchten, so dass er 
nicht mehr verschoben werden kann, schalten Sie die Option »Position 
festsetzen« ein.   
						

							WAVELAB
15 – 358 Marker
•Bei einem Marker für das Loop-Ende können Sie die Anzahl der Loop-
Wiederholungen ändern, indem Sie die Endlos-Option ausschalten und 
die gewünschte Anzahl der Loops im Eingabefeld festlegen.
• Sie können Marker auch mit der Funktion zur Stapel-Dateiumbenennung 
umbenennen, siehe »Stapel-Dateiumbenennung« auf Seite 327.
Sie haben zwei Möglichkeiten zum Umwandeln von Markern in eine an-
dere Markerart:
• Verwenden Sie den Dialog »Marker umwandeln«, siehe unten.
• Verwenden Sie die Funktion »Auto-Split«, um alle Marker einer Datei in eine 
andere Markerart umzuwandeln, siehe »Beispiel 2 – Umwandeln von Mar-
kerarten« auf Seite 370.
Der Dialog »Marker umwandeln«
In diesem Dialog können Sie Marker in eine andere Markerart umwandeln. 
Dabei sind bis zu drei Umwandlungsprozesse gleichzeitig möglich.
•Wenn Sie mit Wave-Dateien arbeiten, klicken Sie mit der rechten Maus-
taste in das Lineal und wählen Sie den Befehl »Marker umwandeln…«.  
						

							WAVELAB
Marker 15 – 359
•Wenn Sie mit Audiomontagen arbeiten, öffnen Sie das Funktionen-Menü 
der Marker-Registerkarte und wählen Sie den entsprechenden Befehl.
Der Dialog enthält folgende Optionen:
Verschieben und Kopieren von Markern
Um einen Marker zu verschieben, klicken Sie auf den Markerkopf und zie-
hen Sie ihn mit gedrückter Maustaste an eine neue Position.
• Wenn im Optionen-Menü »Magnetische Marker« eingeschaltet ist (siehe 
»Ablegen auf Markern (Magnetische Marker) « auf Seite 363), rastet der Mar-
ker an den Enden einer Auswahl, am Positionszeiger oder am Anfang und 
Ende der Wave-Datei ein.
• Wenn Sie beim Verschieben eines Markers im Zeitlineal die [Umschalttaste] 
gedrückt halten, wird der Marker nicht verschoben, sondern kopiert.
Markerart Beschreibung
Von Hier können Sie auswählen, welche Markerart Sie umwandeln möchten. 
Bis Hier können Sie auswählen, in welche Markerart Sie umwandeln 
möchten. 
Bedingung-
EinblendmenüHier können Sie Bedingungen für die drei Marker-Umwandlungen fest-
legen. Wenn Sie eine der Optionen auswählen, können Sie im unteren 
Feld eine Zeichenfolge eingeben. Folgende Bedingungen stehen Ihnen 
zur Verfügung:
• Markername muss diesen Text enthalten.
• Markername darf diesen Text NICHT enthalten.
• Markername muss diesen regulären Ausdruck enthalten…
• Markername darf diesen regulären Ausdruck NICHT enthalten… 
(Siehe »Reguläre Ausdrücke« auf Seite 343)
Umzuwandelnde 
MarkerHier können Sie auswählen, ob Sie alle Marker umwandeln möchten 
oder nur Marker im ausgewählten Bereich. Gesperrte Marker können 
übergangen werden.  
						

							WAVELAB
15 – 360 Marker
Löschen von Markern
Wenn Sie einen Marker eines Markerpaars löschen, wird der dazugehörige 
Marker ebenfalls gelöscht.
Löschen eines Markers in einem Wave-Fenster
1.Wenn Sie einen Marker in einem Wave-Fenster löschen möchten, klicken 
Sie mit der rechten Maustaste auf den Kopf des Markers, der gelöscht 
werden soll.
2.Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Marker löschen«.
Sie können den Marker auch aus dem Fenster herausziehen, um ihn zu löschen.
Löschen in der Markerliste
1.Halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt und doppelklicken Sie in das Lineal.
Die Wave-Markerliste wird angezeigt.
2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Marker, den Sie löschen 
möchten.
3.Wählen Sie im Kontextmenü den Löschen-Befehl.
Löschen aller Marker einer bestimmten Markerart
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Zeitlineal.
2.Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Mehrere Marker löschen…«.
3.Schalten Sie im angezeigten Dialog die Markerarten ein, die Sie löschen 
möchten.
4.Klicken Sie auf »OK«.