Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Stapelbearbeitung 12 – 291
Ein Beispiel zu den Vorteilen der Stapelbearbeitung in  WaveLab
Es wurde viel Sorgfalt darauf verwendet, die Stapelbearbeitung in Wave-
Lab so effektiv wie möglich zu gestalten, was im folgenden Beispiel ver-
deutlicht werden soll. Wenn Sie sich noch nicht mit der 
Stapelbearbeitung befasst haben, werden Sie vielleicht nicht alle Details 
verstehen. Trotzdem werden Sie einen Eindruck von den internen Ar-
beitsabläufen dieser extrem nützlichen und effektiven Programmkompo-
nente erhalten. 
Angenommen eine dreiminütige Datei soll die folgende Effektkette durch-
laufen und berechnet werden: 
DC-Remover –> DeNoiser –> Normalizer (erste Instanz) –> 
Compressor –> Normalizer (zweite Instanz) –> MPEG-Kodierung
Zwei der aufgeführten Effekte sind Multi-Durchgang-Effekte: der DC-Re-
mover und die Normalizer-Effekte. »Multi-Durchgang« bedeutet, dass das 
Signal diesen Effekt mehr als einmal – in diesem Fall zweimal – durchlau-
fen muss. Beim ersten Mal wird das Signal vom Effekt analysiert (wobei 
Daten für die Bearbeitung gesammelt werden). Beim zweiten Durchgang 
findet die eigentliche Bearbeitung statt. 
Im Folgenden wird dargestellt, wie die Bearbeitung dieser Effektkette in 
WaveLab ablaufen würde:
Beim ersten »Durchgang« wird das Audiomaterial von der Datei gelesen 
und durchläuft den Analyseteil des DC-Remover. Da das Signal zu die-
sem Zeitpunkt noch nicht von den anderen Prozessoren gelesen werden 
muss, werden sie übersprungen. Es wird auch noch nichts auf die Fest-
platte geschrieben. Der erste Durchgang dient einzig und allein dazu, den 
benötigten Wert des DC-Remover zu bestimmen. Nach einer nur wenige 
Sekunden dauernden Analysephase (es wird nicht die gesamte Datei vom 
DC-Remover gelesen) beginnt der Berechnungsvorgang von neuem. 
= Festplattenbereich1. Durchgang:
= RAM (Arbeitsspeicher)
DC-RemoverDatei lesen
ÜbertragungAnalyse 
						

							WAVELAB
12 – 292 Stapelbearbeitung
Beim zweiten Durchgang wird das Signal vom DC-Remover berechnet, 
aber nicht auf der Festplatte gespeichert (was den Vorgang erheblich be-
schleunigt). Darüber hinaus durchläuft es den ersten Normalizer und wird 
analysiert, so dass das Programm weiß, wie viel von diesem Prozessor 
benötigt wird. Die anderen Prozessoren werden übersprungen.
Beim dritten Durchgang wird das Signal vom DC-Remover, dem ersten 
Normalizer, dem DeNoiser und dem Compressor berechnet und vom 
zweiten Normalizer analysiert. Es wird wiederum nichts auf der Festplatte 
gespeichert. Dieser Durchgang dient nur dazu, den Anteil des Normali-
zer-Prozessors festzulegen.
Jetzt ist es an der Zeit, den vierten Durchgang durchzuführen. Inzwischen 
wurden alle Informationen gesammelt, so dass der eigentliche Rechen-
vorgang und das Schreiben auf die Festplatte in einem einzigen Durch-
gang stattfinden können.
2. Durchgang:= RAM (Arbeitsspeicher)
Übertragung Berechnung Analyse= Festplattenbereich
Normalizer DC-Remover Datei lesen
Berechnung
3. Durchgang:= Festplattenbereich = RAM (Arbeitsspeicher)
Übertragung BerechnungBerechnung Berechnung AnalyseDC-
Remover Datei 
lesenNormalizerDeNoiser CompressorNormalizer
4. Durchgang:
= Festplattenbereich = RAM (Arbeitsspeicher)
Berechnung
Übertragung BerechnungBerechnung Berechnung Berechnung
BerechnungÜbertragung Datei 
lesenDC-
RemoverNormalizerDeNoiserCompressor
Normalizer
Datei 
schreiben MPEG-
Kodierung 
						

							WAVELAB
Stapelbearbeitung 12 – 293
Dank der einzigartigen WaveLab-Technologie läuft der Vorgang sehr viel 
schneller ab, als wenn die Datei von jedem Prozessor gelesen und auf die 
Festplatte geschrieben würde. Darüber hinaus werden Rundungsfehler 
auf ein Minimum reduziert, da das Audiomaterial die 32-Bit-Domäne nicht 
verlässt (es wird keine temporäre Datei erzeugt). Dadurch wird die Klang-
qualität insgesamt noch weiter verbessert.
Öffnen des Stapelbearbeitung-Dialogs
Im Optionen-Menü muss die Funktion »Masterbereich verwenden« einge-
schaltet sein, damit Sie auf die Stapelbearbeitung zugreifen können!
Es gibt drei Möglichkeiten, den Stapelbearbeitung-Dialog zu öffnen:
•Über das Werkzeuge-Menü.
Wenn Sie den Dialog über das Werkzeuge-Menü öffnen, wird ein neuer, leerer Dialog ge-
öffnet. Sie können so viele Stapelbearbeitung-Fenster öffnen wie Sie möchten.
•Über den Dialog »Bearbeitungseinstellungen für…« (siehe »Die Render-
Funktion« auf Seite 253).
Hier werden die aktuellen Einstellungen aus dem Masterbereich-Fenster übernommen und 
in eine Bearbeitungsliste (Sequenz) umgewandelt. 
• Über die Funktion »Auto Split« (siehe »Der Dialog »Auto-Split«« auf Seite 366).
Damit Ihnen im Dialog »Bearbeitungseinstellungen für…« der Stapelbear-
beitung-Schalter zur Verfügung steht, muss die Option »Gesamte Datei« 
eingeschaltet und die Option »Kein Sampleende« ausgeschaltet sein. 
						

							WAVELAB
12 – 294 Stapelbearbeitung
Übersicht über das Fenster
Das Stapelbearbeitung-Fenster
Das Fenster hat vier verschiedene Registerkarten:
Die Eingang-Registerkarte
In diesem Bereich können Sie die Dateien festlegen, die berechnet wer-
den sollen. Außerdem stehen Ihnen hier verschiedene Werkzeuge und 
Funktionen zum Erstellen von Dateilisten und Dokumenten zur Verfügung. 
Von der Eingang-Registerkarte können Sie außerdem die Liste der Bear-
beitungen öffnen, in der Sie genau festlegen können, wie die Dateien be-
rechnet werden sollen.
Die Ausgang-Registerkarte
Auf dieser Registerkarte können Sie Speicherort, Namen und Dateiformat 
für die berechneten Dateien festlegen.
Die Ablaufplan-Registerkarte
Hier können Sie die Berechnungsprioritäten und die Nachbearbeitungs-
optionen einstellen. 
Die Presets-Registerkarte
Sie können Vorgaben von Stapeleinstellungen, die für die Eingang-, Aus-
gang- und Ablaufplan-Registerkarte vorgenommen wurden, erstellen 
(siehe »Presets (Vorgaben)« auf Seite 67).  
						

							WAVELAB
Stapelbearbeitung 12 – 295
Die Eingang-Registerkarte – Zusammenstellen 
einer Dateiliste
Auf die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen können Sie auch 
über ein Kontextmenü zugreifen, das angezeigt wird, wenn Sie mit der rech-
ten Maustaste in die Dateiliste klicken.
Erstellen von Stapeln
Sie können nicht nur einen, sondern mehrere Stapel von Dateien berech-
nen lassen. Jeder Stapel besteht aus einer Anzahl von Dateien, die alle 
auf dieselbe Weise berechnet werden. Für jeden Stapel können jedoch 
unterschiedliche Prozessoren verwendet werden. 
•Wenn Sie einen Stapel erzeugen möchten, klicken Sie auf den Schalter 
»Stapelbearbeitungsordner erstellen« oben in der Liste. 
Es wird automatisch ein Stapel erzeugt, wenn Sie die erste Datei hinzufügen (siehe unten) 
und sich vorher noch kein Stapel in der Liste befunden hat.
•Wenn Sie einen Stapel entfernen möchten, wählen Sie ihn aus und kli-
cken auf den Schalter »Ausgewählte Datei entfernen« (das rote Kreuz). 
Alle Dateien im Stapel werden ebenfalls aus der Liste gelöscht.
Der Schalter »Stapelbearbeitungsordner erstellen
In diesem Beispiel gibt 
es drei Stapel.   
						

							WAVELAB
12 – 296 Stapelbearbeitung
Umbenennen von Stapeln und Festlegen von Stapeleigenschaften
Wenn Sie einen Stapel umbenennen möchten, gehen Sie wie folgt vor:
1.Wählen Sie den Stapel in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter 
»Name und Eigenschaften für Stapelbearbeitung ändern« (»A«). 
Sie können auch mit gedrückter [Alt]-Taste auf den Stapel doppelklicken. 
2.Geben Sie im Dialog den gewünschten Namen ein. 
Wenn Sie eine Zahl anstelle eines Namens eintragen, erhält der Stapel den Standardna-
men »Stapelbearbeitung X«, wobei das »X« für die eingegebene Nummer steht. Alle ande-
ren Stapel mit Standardnamen werden entsprechend fortlaufend nummeriert.
3.Geben Sie gegebenenfalls einen Pfad für den Stapel ein. 
Dies ist eine zusätzliche Option, die in vielen Fällen gar nicht benötigt wird. Sie müssen hier 
nur einen Pfad festlegen, wenn Sie mehrere Stapel gleichzeitig bearbeiten und möchten, 
dass die Zieldateien von einigen Stapeln in unterschiedlichen Verzeichnissen gespeichert 
werden (siehe »Festlegen des Zielordners und der Dateinamen« auf Seite 312).
Festlegen der Stapelreihenfolge
Die Stapel werden in der Reihenfolge abgearbeitet, in der sie in der Liste 
angezeigt werden. Wenn ein bestimmter Stapel zuerst bearbeitet werden 
soll, muss er ganz oben in der Liste angezeigt werden. Es gibt mehrere 
Möglichkeiten, die Reihenfolge der Stapel festzulegen:
•Sie können einen Stapel mit Hilfe der Pfeilschalter nach oben oder unten 
verschieben.
•Sie können die Reihenfolge verändern, indem Sie einen Stapel ziehen 
und an einer anderen Stelle ablegen. 
						

							WAVELAB
Stapelbearbeitung 12 – 297
Hinzufügen von Dateien zu einem Stapel und Entfernen aus 
einem Stapel 
• Unabhängig davon, welche der folgenden Methoden Sie wählen, müssen 
Sie zunächst den Stapel auswählen, zu dem Sie Dateien hinzufügen 
möchten, indem Sie darauf klicken.
Dadurch stellen Sie sicher, dass die Dateien zum richtigen Stapel hinzugefügt werden. Sie 
können die Dateien aber auch zu einem späteren Zeitpunkt immer noch auf den richtigen 
Stapel ziehen (siehe »Verschieben von Dateien zwischen den Stapeln« auf Seite 300).
Hinzufügen geöffneter Dokumente
Wenn Sie ein bereits geöffnetes Dokument zur Liste hinzufügen möchten, 
wählen Sie es aus dem Dokument-Einblendmenü aus. 
Beachten Sie, dass dies auch für alle Dokumente möglich ist, die Teil einer 
geöffneten »Einfachen Audio-CD« oder einer Audiomontage sind.
Geöffnete Dokumente werden durch kleine blauweiße Symbole darge-
stellt. 
Sie können keine Dateien berechnen lassen, die noch nicht gespeichert 
wurden (»Unbenannte« Dateien). Sie haben jedoch die Möglichkeit, D ateien 
berechnen zu lassen, die bereits gespeichert wurden, aber zum Bearbeiten 
geöffnet sind.
…wird das Dokument-
Einblendmenü geöffnet. Wenn Sie auf den Dokument-
Schalter klicken…
Eine Datei auf der Festplatte
Ein geöffnetes Dokument   
						

							WAVELAB
12 – 298 Stapelbearbeitung
Hinzufügen einer oder mehrerer Dateien über einen Dialog 
1.Klicken Sie auf den Schalter »Durchsuchen und Datei(en) hinzufügen«.
2.Suchen Sie im angezeigten Dialog die gewünschten Dateien aus und kli-
cken Sie auf »Öffnen«. 
Dateien sind mit einem gelben Symbol gekennzeichnet. Sie können die [Umschalttaste] 
bzw. die [Strg]-Taste gedrückt halten, um mehrere Dateien aus demselben Ordner auszu-
wählen.
Hinzufügen von Dateien mit »Ziehen und Ablegen«
•Sie können Dateien aus dem Windows Explorer oder dem Arbeitsplatz-
Fenster hinzufügen. Ziehen Sie das Symbol auf den Stapel und legen Sie 
es dort ab.
•Sie können eine geöffnete Wave-Datei hinzufügen, indem Sie auf das 
Ziehen-Symbol in der Titelleiste klicken und mit gedrückter Maustaste auf 
den gewünschten Stapel ziehen.
Hinzufügen von allen Dateien aus einem Ordner
Wenn Sie alle Dateien eines Ordners (und dessen Unterordner) hinzufügen 
möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 
1.Klicken Sie auf den Schalter »Alle Dateien eines Ordners hinzufügen«.
2.Wählen Sie in der angezeigten Liste den gewünschten Ordner und klicken 
Sie auf »OK«.
3.Legen Sie im nächsten Dialog fest, welcher Dateityp hinzugefügt werden 
soll, indem Sie eine Dateinamenerweiterung eingeben. Wenn Sie ein »*« 
eingeben, werden alle Dateitypen hinzugefügt.
Darüber hinaus können Sie hier festlegen, ob Sie auch die Dateien aus den Unterordnern hin-
zufügen möchten. (Schalten Sie dazu die Option »Subverzeichnisse mit einbeziehen« ein.)
Der Schalter »Durchsuchen und Datei(en) hinzufügen«
Der Schalter »Alle Dateien eines Ordners hinzufügen«   
						

							WAVELAB
Stapelbearbeitung 12 – 299
Hinzufügen von Audiomontagen
Wenn Sie eine Audiomontage hinzufügen, wird die gesamte Audiomon-
tage als eine Datei bearbeitet, d. h. es wird ein Mixdown der Audiomontage 
erzeugt (eine einzelne Datei für eine Stereo-Audiomontage). Mehrkanal-
Audiomontagen können ebenfalls in einem Stapelbearbeitungsprozess 
bearbeitet werden, und wenn Sie Mehrkanal-PlugIns verwenden und die 
Option »Mehrkanal Stereo/Mono« als Ausgangsformat ausgewählt ist, 
werden mehrere Dateien bearbeitet/gerendert.
1.Klicken Sie auf »Suchen und Audiomontage-Datei hinzufügen«.
2.Wählen Sie im angezeigten Dateiauswahldialog die gewünschte Audio-
montage.
Die Option »Dateinamen-Kopien erlauben«
Wenn Sie diese Option im Extra-Einblendmenü eingeschaltet haben (so 
dass sie mit einem Häkchen versehen ist), kann dieselbe Datei zu mehre-
ren Stapeln hinzugefügt und auch mehrmals berechnet werden. 
Die einzige Einschränkung ist, dass jede »Version« der Datei so eingestellt 
sein muss, dass eine Datei erzeugt wird, deren Name und/oder Speicher-
ort sich von denen der anderen Dateiversionen unterscheiden. Verwenden 
Sie Pfadvariablen, um dies zu erreichen (siehe »Verwenden von Pfadvari-
ablen« auf Seite 313).
Löschen von Dateien
Wenn Sie eine Datei aus der Liste löschen möchten, wählen Sie sie aus 
und klicken auf den Schalter »Ausgewählte Datei entfernen« (das rote 
Kreuz).
Wenn Sie den Listeninhalt vollständig löschen möchten, um »noch einmal 
von vorne« zu beginnen, wählen Sie im Extra-Einblendmenü den Befehl 
»Listeninhalt löschen«. 
Der Schalter »Suchen und Audiomontage-Datei hinzufügen«  
						

							WAVELAB
12 – 300 Stapelbearbeitung
Hinweise
Wenn Sie eine bereits geöffnete Datei berechnen lassen, sollten Sie Fol-
gendes beachten: 
• Wenn für die neue Datei derselbe Name und derselbe Speicherort festgelegt 
sind, wird die Datei nicht gespeichert (da sie bereits geöffnet ist). Damit erzielen 
Sie denselben Effekt, als wenn Sie im Dialog »Bearbeitungseinstellungen für…« 
die Option »In Datei ersetzen« einschalten. In diesem Fall können Sie den Re-
chenvorgang rückgängig machen.
• Wenn die neue Datei denselben Namen behält, am gleichen Speicherort gespei-
chert wird und wenn sich darüber hinaus die Anzahl der Kanäle in der Datei än-
dert (von Mono zu Stereo oder umgekehrt), wird ein neues Dokument erzeugt, 
das in einem unbenannten Fenster geöffnet wird.
• Wenn für die neue Datei ein neuer Name oder Speicherort festgelegt wurde, wird 
eine neue Datei auf der Festplatte erzeugt, die nicht gespeichert werden muss. Die 
Stapelbearbeitung kann zum Speichern von sehr umfangreichen Dateien auf der 
Festplatte im Hintergrund verwendet werden, während Sie andere Dateien im Vor-
dergrund bearbeiten.
Festlegen der Dateireihenfolge in der Liste 
Verschieben von Dateien zwischen den Stapeln
Es ist sehr wichtig, zu welchem Stapel eine Datei gehört, da auf alle Da-
teien eines Stapels dieselben Effekte angewendet werden. Wenn eine 
oder mehrere Dateien aus Versehen im falschen Stapel gelandet sind, 
können Sie sie folgendermaßen verschieben:
1.Wählen Sie die Datei(en) aus, die sich im falschen Stapel befinden.
2.Ziehen Sie sie auf den richtigen Stapel und legen Sie sie dort ab. 
Ändern der Dateireihenfolge innerhalb eines Stapels
Die Dateireihenfolge innerhalb eines Stapels spielt normalerweise keine 
Rolle (da die Dateien alle auf dieselbe Weise berechnet werden). Wenn 
Sie jedoch einen Stapel mit vielen Dateien einrichten, sollten Sie die Da-
teien so anordnen, dass Sie den Überblick behalten:
• Sie können die Pfeilschalter verwenden, um die Datei innerhalb des Stapels nach 
oben bzw. unten zu verschieben.
• Sie können die Dateien innerhalb des Stapels ziehen und ablegen, um die Rei-
henfolge zu verändern. 
• Sie können die Reihenfolge der Dateien auf der Eingang-Registerkarte verändern, 
indem Sie im Extra-Einblendmenü eine der Sortieroptionen auswählen.