Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 131
3.Sie können nun bei jedem neuen Laden der Datei die Masterbereich-
Effekte wiederherstellen, indem Sie auf den M-Schalter klicken.
Die Effekte werden geladen, genauso wie Sie sie gespeichert haben.
Komprimierte Exportformate
Neben den Formaten, die verfügbar sind, wenn Sie »Speichern unter…« 
oder im Untermenü »Speichern spezial (Wave)« eine der Encodieren-Opti-
onen gewählt haben, bietet WaveLab auch eine Reihe von komprimierten 
Exportformaten, die für Multimedia, Web-Publishing usw. geeignet sind 
(siehe »Unterstützte Dateiformate« auf Seite 117). Die grundlegende Funk-
tionalität dafür ist Teil der Software-Technologie Microsoft ACM (Audio 
Compression Manager), die mit Microsoft Media Tools geliefert wird.
Die Anzahl der exportierbaren Formate ist abhängig von den auf Ihrem 
Computer installierten ACM-Treibern.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.microsoft.com/windows/windowsmedia
»Verlustfreie« und »nicht verlustfreie« Komprimierung
Es gibt zwei Arten von Komprimierungsverfahren. Wenn Sie ein »verlust-
freies« Verfahren (wie das Speichern als OSQ-Datei, siehe oben) verwen-
den, werden alle Dateiinformationen gespeichert, d. h. wenn Sie eine Datei 
dekomprimieren, erhalten Sie wieder genau dieselbe Datei.
Die meisten Audiokomprimierungsverfahren arbeiten »nicht verlustfrei«, 
um eine bessere Komprimierung (kleinere Dateien) zu erhalten. Bei der 
Komprimierung von Dateien gehen dabei einige Daten verloren. Diese 
Komprimierungsart hat immer eine Verschlechterung der Audioaufnahme 
zur Folge, diese fällt in den meisten Fällen jedoch sehr gering aus.
WaveLab kann alle Dateien importieren, die von ACM unterstützt werden, 
wenn die richtigen ACM-Treiber installiert sind.
Wenn Sie eine Audiokomprimierung ohne Einbußen bei der Audioqualität 
benötigen, sollten Sie das verlustfreie Audiokomprimierungsformat OSQ 
(Original Sound Quality) verwenden (siehe »Speichern von OSQ-Dateien« 
auf Seite 124). 
						

							WAVELAB
6 – 132 Arbeiten im Wave-Fenster
Exportieren in kodierte Formate
Die Menüoption »Encodieren (ACM)…« im Untermenü »Speichern spezial 
(Wave)« verwendet die Technologie »Microsoft Media Tools«, um Dateien 
in eines der unterstützten komprimierten Formaten umzuwandeln.
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Untermenü »Speichern spezial 
(Wave)« die Option »Encodieren (ACM)…«.
Ein MediaTools-Dialog (kein WaveLab-Dialog) wird geöffnet.
2.Wählen Sie ein Format aus dem Einblendmenü in der Mitte und nehmen 
Sie eine Einstellung dafür in dem darunter liegenden Einblendmenü vor.
Der Dialog verfügt auch über Funktionen zum Erstellen von »Vorgaben« für Formate und 
Einstellungen. Verwenden Sie hierfür die Elemente in der obersten Zeile.
Die verfügbaren Optionen sind abhängig vom Originalformat der Datei, der 
Samplerate, der Anzahl der Kanäle usw. Bei einigen ACM-Treibern sind in der 
Vergangenheit Probleme aufgetreten: Auch wenn ein bestimmtes Format 
ausgewählt werden kann, wird beim Speichern der Datei eine Fehlermeldung 
angezeigt. Verwenden Sie in einem solchen Fall ein anderes Kodierungsver-
fahren.
3.Klicken Sie auf »OK«.
Ein normaler Dateidialog wird angezeigt.
4.Geben Sie einen Namen und einen Speicherort für die Datei an, wie bei 
jedem anderen Speichervorgang.
Hinweis: Wenn Sie komprimierte Dateien mit der Option »Encodieren 
(ACM)…« erzeugen, ist die erstellte Datei technisch gesehen eine Wave-
Datei, unabhängig vom Komprimierungsformat. (Die Dateien erhalten die 
Dateinamenerweiterung »wav«.) Anstelle der regulären »linearen« Audioda-
ten, die eine Wave-Datei normalerweise enthält, wird ein größerer Teil mit 
besonderen Audiodaten eingefügt, der das komprimierte Audiomaterial 
enthält.
Dies stellt normalerweise kein Problem dar, aber Sie sollten sich dessen 
bewusst sein, wenn Sie Dateien in anderen Programmen oder auf ande-
ren Computer-Plattformen verwenden möchten. 
						

							WAVELAB
Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 133
Dateieigenschaften und -informationen
Bearbeiten von Audioeigenschaften
Jede Audiodatei weist bestimmte Eigenschaften auf, z. B. die Samplerate, 
bei der die Aufnahme vorgenommen wurde, und die Bit-Auflösung. Im 
Audioeigenschaften-Dialog können Sie diese Einstellungen ändern.
Es gibt zwei Möglichkeiten, diesen Dialog zu öffnen:
•Wählen Sie im Bearbeiten-Menü »Audioeigenschaften…«.
•Klicken Sie auf das Eigenschaften-Informationsfeld in der Statuszeile.
Der Audioeigenschaften-Dialog
Verändern von Werten
Durch das Ändern der Werte in diesem Dialog wird die Datei, im Gegen-
satz zur Option »Umwandeln« (siehe »Speichern in einem anderen Format 
(Speichern unter)« auf Seite 122), nicht bearbeitet. Es gelten jedoch die 
folgenden Regeln:
• Wenn Sie die Samplerate ändern, wird die Datei mit einer falschen Tonhöhe wie-
dergegeben.
• Wenn Sie die Bit-Auflösung ändern, wird die neue Auflösung der Datei übernom-
men, wenn Sie die Datei das nächste Mal speichern.
Hierfür gibt es keine Rückgängig-Funktion. Wenn Sie mit einer niedrigeren 
Bit-Auflösung speichern, wird die Datei dauerhaft umgewandelt.  
						

							WAVELAB
6 – 134 Arbeiten im Wave-Fenster
Dateieigenschaften
Wenn Sie diese Option im Bearbeiten-Menü auswählen, wird ein Dialog 
angezeigt, in dem Sie verschiedene Informationen über die Wave-Datei 
eingeben können.
Der Dialog »Wave-Eigenschaften«
Sie können sowohl auf der Standard-Registerkarte als auch auf der Regis-
terkarte »Broadcast-Audio-Erweiterung« Informationen eingeben. Diese 
Daten werden dem Header der Datei hinzugefügt und die Datei wird so als 
Standard-Wave-Datei oder Broadcast-Wave-Datei gekennzeichnet. Eine 
Broadcast-Wave-Datei entspricht im Wesentlichen einer Standard-Wave-
Datei. Der Unterschied besteht nur darin, welche Informationen sich im 
Datei-Header befinden.
•Auf der Standard-Registerkarte des Dialogs können Sie Informationen 
eingeben, die angezeigt werden, wenn die Dateieigenschaften im Win-
dows Explorer aufgerufen werden.
• Beachten Sie, dass WaveLab die Felder »Autoren-Software« (WaveLab) und 
»Erstellungsdatum« (das aktuelle) automatisch ausfüllt, wenn Sie auf die 
kleinen Schalter rechts neben den Feldern klicken.
•Auf der Registerkarte »Broadcast-Audio-Erweiterung« können Sie eben-
falls Informationen eingeben, die in die Datei aufgenommen werden, z. B. 
Autor und Beschreibung. Eine Timecode-Position ist in der Datei eben-
falls enthalten. Auf diese Weise kann Audiomaterial an bestimmten Posi-
tionen in anderen Anwendungen eingefügt werden. Standardmäßig 
entspricht die Timecode-Position der Startposition des Audiomaterials.  
						

							WAVELAB
Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 135
Information
Mit diesem Befehl im Datei-Menü aus dem Spezial-Untermenü wird ein 
Dialog geöffnet, in dem die wesentlichen Informationen über die Datei an-
gezeigt werden.
Der Lautstärkehüllkurve-Ansichtsmodus
Wie weiter oben in diesem Kapitel beschrieben, gibt es drei Ansichtmodi 
für Wave-Fenster (siehe »Die Ansichtsmodi« auf Seite 79).
Sie können den Lautstärkehüllkurve-Modus im Einblendmenü unten rechts 
im Wave-Fenster (links neben dem horizontalen Vergrößerungsregler) aus-
wählen. In der Übersicht finden Sie ebenfalls ein solches Einblendmenü.
Die Hüllkurven stellen die Lautstärke über einen bestimmten Zeitverlauf in 
der Audiodatei dar (siehe »Die Kurvendarstellungen« auf Seite 136). Dabei 
handelt es sich um die durchschnittliche Lautstärke der einzelnen Pegel 
aller Samples (RMS). Da einzelne Spitzenpegel (Peaks) die wahrgenom-
mene Lautstärke des Audiomaterials nur wenig beeinflussen, stellt diese 
Darstellung die Lautstärke einer Audiodatei genauer dar als die standard-
mäßige Wave-Darstellung.   
						

							WAVELAB
6 – 136 Arbeiten im Wave-Fenster
Abgesehen von der sehr genauen Darstellung der Lautstärke bietet dieser 
Modus Ihnen auch einen Überblick über die Komprimierung eines Songs 
(Dynamikbereich). Je mehr Spitzen die Kurve enthält, desto dynamischer 
ist das Audiomaterial. Eine gleichmäßige Kurve mit wenigen Spitzen zeigt 
an, dass das Audiomaterial komprimiert wurde und einen eingeschränkten 
Dynamikbereich aufweist (üblich bei Pop-/Dance-Musik).
•Wenn der Lautstärkehüllkurve-Ansichtsmodus ausgewählt ist, ist die Y-
Achse logarithmisch und nicht linear wie im Wave-Ansichtsmodus. 
Mit dem vertikalen Vergrößerungsregler können Sie die Skala verändern. Wenn Sie eine 
gröbere Skala wählen, werden sehr geringe Lautstärkeänderungen angezeigt.
•Alle standardmäßigen Bearbeitungsmethoden, d. h. Auswählen, Aus-
schneiden/Kopieren/Einfügen usw. sind verfügbar. Sie können jedoch 
nicht das Stift-Werkzeug verwenden.
Die Kurvendarstellungen
Bis zu vier unterschiedliche Kurven können gleichzeitig im Lautstärkehüll-
kuve-Ansichtsmodus angezeigt werden. Diese haben unterschiedliche 
Farben und stellen die durchschnittliche Lautstärke der Signale in unter-
schiedlichen Bereichen des Frequenzspektrums dar. Dies ist nützlich, um 
zu ermitteln, welche Lautstärke in einem bestimmten Frequenzbereich zu 
einem bestimmten Zeitpunkt auftritt, oder um die Lautstärke eines be-
stimmten Spektrumbereichs darzustellen. Die Kurven können einzeln oder 
in beliebiger Kombination angezeigt werden.
•Welche Kurven angezeigt werden und welchen Frequenzbereich sie dar-
stellen, können Sie im Dialog »Optionen der Lautstärkehüllkuve« einstel-
len (siehe unten).   
						

							WAVELAB
Arbeiten im Wave-Fenster 6 – 137
Optionen der Lautstärkehüllkurve
Dieser Dialog enthält verschiedene Optionen für den Lautstärkehüllkurve-
Ansichtsmodus. Wählen Sie aus dem Modus-Einblendmenü den Befehl 
»Optionen der Lautstärkehüllkurve…« (nur verfügbar, wenn die Lautstär-
kehüllkurve angezeigt wird).   
						

							WAVELAB
6 – 138 Arbeiten im Wave-Fenster
Der Dialog enthält folgende Optionen:
Option Beschreibung
Zeitverhalten – 
Zeitliche AuflösungHier können Sie einstellen, wie viele Samples bei der Berechnung der 
durchschnittlichen Lautstärke (RMS) einbezogen werden. Je höher die-
ser Wert, desto stärker werden die Lautstärkeschwankungen in der Hüll-
kurve ausgeglichen. Wenn Sie hier einen niedrigen Wert eingeben, 
werden einzelne Spitzenpegel besser erfasst.
Langsam 
ansprechen/
Schnell 
ansprechenWenn Sie hier »Langsam ansprechen« wählen, werden mehr Samples 
berücksichtigt, als Sie unter »Zeitliche Auflösung« festgelegt haben. Je 
weiter diese Samples jedoch zurückliegen, desto geringer ist ihr Einfluss 
auf die Berechnung der durchschnittlichen Lautstärke. Auf diese Weise 
wird eine gleichmäßigere Lautstärkehüllkurve erzeugt. Wenn Sie »Schnell 
ansprechen« wählen, wird genau die Anzahl Samples berücksichtigt, die 
Sie unter »Zeitliche Auflösung« festgelegt haben und diese werden 
gleichwertig für die Berechnung des Durchschnittswerts verwendet. 
Diese Methode erzeugt eine etwas lebhaftere Kurve.
Art der Hüllkurve Hier können Sie einstellen, welche Hüllkurven angezeigt werden sollen 
und den Frequenzbereich für die Filterhüllkurven einstellen.
Gesamtes 
SpektrumWenn diese Option eingeschaltet ist, wird eine schwarze Lautstärkehüll-
kurve angezeigt, die die Durchschnittslautstärke des Audiomaterials ins-
gesamt darstellt. Wenn diese Option ausgeschaltet ist, wird diese Kurve 
nicht angezeigt.
Tiefpassfilter Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird eine rote Lautstärkehüllkurve 
angezeigt, die die Durchschnittslautstärke des Audiomaterials für die tie-
fen Frequenzen darstellt. Sie können den Frequenzbereich im Wertefeld 
unterhalb der Option einstellen.
Bandpassfilter Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird eine grüne Lautstärkehüll-
kurve angezeigt, die die Durchschnittslautstärke des Audiomaterials für 
die mittleren Frequenzen darstellt. Sie können den Frequenzbereich für 
die mittleren Frequenzen im Wertefeld unterhalb der Option einstellen. 
Mit dem Q-Parameter wird die Bandbreite des Filters eingestellt.
Hochpassfilter Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird eine blaue Lautstärkehüll-
kurve angezeigt, die die Durchschnittslautstärke des Audiomaterials für 
die hohen Frequenzen darstellt. Sie können den Frequenzbereich im 
Wertefeld unterhalb der Option einstellen.
Ausführen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, werden alle Einstellungen, die Sie 
in diesem Dialog vorgenommen haben, angewendet. 
						

							7
Wiedergabe und Aufnahme 
						

							WAVELAB
7 – 140 Wiedergabe und Aufnahme
Wiedergabe
Hintergrundinformationen
Samplerates
Wenn eine Wave-Datei mit einer Samplerate aufgenommen wurde, die 
Ihre Soundkarte nicht unterstützt, wird die Datei nicht wiedergeben. In 
diesem Fall können Sie die Samplerate umwandeln (siehe »Samplerate 
umwandeln« auf Seite 223). Weitere Informationen über Dateiformate fin-
den Sie im Abschnitt »Unterstützte Dateiformate« auf Seite 117.
Synchronisieren
Sie können WaveLab zu anderen Geräten über MIDI-Timecode-Signale 
oder über das ASIO-Positionierungsprotokoll synchronisieren (siehe 
»Synchronisieren von WaveLab zu externen Geräten« auf Seite 693). 
Letzteres ermöglicht Ihnen eine samplegenaue Synchronisierung.
Position und Darstellung des Positionszeigers bei der 
Wiedergabe
Es wurde sehr darauf geachtet, dass die Anzeige auf dem Bildschirm (die 
Position des Positionszeigers in der Wellenform) mit der Tonausgabe syn-
chronisiert ist. Die Genauigkeit hängt hierbei jedoch auch in hohem Maße 
von der Soundkarte und ihrem Treiber ab. Wenn Probleme auftreten, kön-
nen Sie die Einstellungen im Vorgaben-Dialog auf der Audiogerät-Regis-
terkarte anpassen. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das 
Fragezeichen-Symbol im Dialog klicken.
Soundkarten und Wiedergabe im Hintergrund
Wenn Sie die Wiedergabe oder die Aufnahme in WaveLab einschalten, 
nimmt WaveLab die Soundkarte »für sich in Anspruch«, so dass andere 
Anwendungen nicht darauf zugreifen können. Umgekehrt trifft das jedoch 
auch zu: Wenn ein anderes Programm allein auf die Karte zugreift, kann 
von WaveLab nichts wiedergegeben werden.
• Wenn Sie WaveLab zusammen mit einem anderen Audioprogramm ausfüh-
ren und dabei sicherstellen möchten, dass die jeweils aktive Anwendung 
Zugriff auf die Audiokarte hat, schalten Sie im Vorgaben-Dialog auf der 
Audiogerät-Registerkarte die Option » Audiogeräte freigeben beim Um-
schalten…« ein. 
Wenn Sie diese Option einschalten, wird WaveLab die Audiokarte »freigeben«, wenn eine 
andere Anwendung die aktive Anwendung ist (vorausgesetzt dies geschieht nicht während 
der Wiedergabe oder Aufnahme in WaveLab).