Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 431
Wiedergeben einzelner Clips und Auswahlbereiche
Wenn Sie in der Audiomontage arbeiten, ist es oft nützlich, einzelne Clips 
und Auswahlbereiche anzuhören. Dies können Sie mit Hilfe des Clip-
Kontextmenüs tun:
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Clip, den Sie wiedergeben 
möchten. (Zeigen Sie dabei nicht auf die Hüllkurve, da sonst ein anderes 
Kontextmenü geöffnet wird, siehe »Einblenden und Ausblenden von Laut-
stärke-Hüllkurven« auf Seite 480.)
Das Clip-Kontextmenü wird geöffnet.
Das Clip-Kontextmenü
2.Wählen Sie einen der Wiedergabe-Befehle.
Wenn Sie »Clip wiedergeben« wählen, wird der Clip wiedergegeben, auf den Sie geklickt 
haben.
Wenn Sie »Clip-Auswahl wiedergeben« wählen, wird der Clip-Auswahlbereich wiederge-
geben (siehe »Auswahlbereiche« auf Seite 444). 
Wenn Sie »Wiedergabe (mit Vorlaufzeit)« wählen, wird der Clip wiedergegeben, auf den 
Sie geklickt haben. Dabei wird die Wiedergabe kurz vor dem Clip-Anfang gestartet. Sie 
können die Vorlaufzeit im Vorgaben-Dialog auf der Registerkarte »CD brennen« einstellen.  
						

							WAVELAB
19 – 432 Die Audiomontage
Wiedergeben aller Spuren innerhalb des Auswahlbereichs
Wenn Sie einen Auswahlbereich festgelegt haben (siehe »Auswahlberei-
che« auf Seite 444), haben Sie auch die Möglichkeit, nur diesen Bereich 
wiederzugeben. So können Sie schnell bestimmte Bereiche der Audio-
montage anhören:
1.Ziehen Sie mit der Maus, um einen Auswahlbereich innerhalb eines Clips 
oder eines leeren Bereichs einer Spur festzulegen.
2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lineal.
Das Lineal-Kontextmenü wird angezeigt.
3.Wählen Sie die Option »Auswahl wiedergeben« oder drücken Sie [F6].
Das nicht stummgeschaltete Audiomaterial innerhalb des Auswahlbereichs wird wiederge-
geben.
Wenn Sie diese Wiedergabemethode wählen, werden die Loop-Einstellungen 
in der Transportfunktionen-Kontrollleiste nicht berücksichtigt. Wenn Sie die 
Auswahl in einer Loop abspielen möchten, drücken Sie [Umschalttaste]-[F6].
Verwenden der Shuttle-Funktion
Wie im Abschnitt »Die Jog-/Shuttle-Funktion« auf Seite 149 beschrieben, 
ist die Shuttle-Funktion eine Art Wiedergabe mit kontinuierlicher Ge-
schwindigkeits- und Richtungskontrolle. Sie können diese Funktion im 
Audiomontage-Fenster und im Wave-Fenster folgendermaßen einschalten:
1.Klicken Sie auf den Jog/Shuttle-Schalter der Transportfunktionen-Kontroll-
leiste (oder drücken Sie [F10]).
In der Mitte des Audiomontage-Fensters wird eine vertikale Linie angezeigt. Der Mauszeiger 
nimmt die Form eines Lautsprechers an.  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 433
2.Klicken Sie links oder rechts von der vertikalen Linie und halten Sie die 
Maustaste gedrückt.
Wenn Sie links von der Linie klicken, wird die Audiodatei rückwärts wiedergegeben und 
wenn Sie rechts klicken, wird sie vorwärts wiedergegeben. Die Wiedergabegeschwindig-
keit hängt vom Abstand des Mauszeigers zur Linie ab. Je größer der Abstand, desto schnel-
ler die Wiedergabe.
• Die Wiedergabegeschwindigkeit wird in der Infozeile angezeigt.
»1.00« ist die normale Wiedergabegeschwindigkeit. Negative Werte zeigen an, dass die 
Wiedergabe rückwärts erfolgt.
3.Lassen Sie die Maustaste los, um die Wiedergabe zu stoppen.
Vergessen Sie nicht, nach Beenden der Wiedergabe den Jog/Shuttle-Schal-
ter auf der Transportfunktionen-Kontrollleiste auszuschalten (indem Sie auf 
den Schalter klicken, [F10] drücken oder auf den Stop-Schalter klicken).
•Sie können die Shuttle-Funktion auch über das MIDI-Pitchbend-Rad 
steuern.
Siehe »Arbeiten mit einem MIDI-Pitchbend-Rad« auf Seite 151.
Verwenden der Jog-Funktion
Wie im Abschnitt »Die Jog-/Shuttle-Funktion« auf Seite 149 beschrieben, 
können Sie mit der Jog-Funktion das Audiomaterial an einem »virtuellen 
Tonkopf« vorbeiziehen. Dies ist vergleichbar mit einem Spulentonbandge-
rät, bei dem das Magnetband am Tonkopf vorbeigezogen wird. Die Jog-
Funktion wird im Audiomontage-Fenster anders realisiert als im Wave-
Fenster:
1.Klicken Sie auf den Jog/Shuttle-Schalter in der Transportfunktionen-Kon-
trollleiste oder drücken Sie [F10].
In der Mitte des Audiomontage-Fensters wird eine vertikale Linie angezeigt. Dies ist der 
»virtuelle Tonkopf«. Der Bereich oberhalb des Lineals färbt sich rosa.
2.Bewegen Sie den Mauszeiger über den rosafarbenen Bereich oberhalb 
des Lineals.  
						

							WAVELAB
19 – 434 Die Audiomontage
3.Klicken und ziehen Sie die Maus nach links oder nach rechts, um das 
Audiomaterial am »virtuellen Tonkopf« vorbeizuziehen.
Das Audiomaterial wird vorwärts (wenn Sie die Maus nach links ziehen) oder rückwärts 
(wenn Sie die Maus nach rechts ziehen) mit der Geschwindigkeit wiedergegeben, mit der 
Sie die Maus ziehen.
Vergessen Sie nicht, nach Beenden der Wiedergabe den Jog/Shuttle-Schal-
ter in der Transportfunktionen-Kontrollleiste auszuschalten (indem Sie auf 
den Schalter klicken, [F10] drücken oder auf den Stop-Schalter klicken).
Wiedergeben mit dem Lineal
Sie können das Lineal verwenden, um eine Position schnell zu finden und 
die Wiedergabe von dort aus zu starten:
•Wenn Sie auf das Lineal doppelklicken, wird die Wiedergabe von dieser 
Position gestartet.
Die Wiedergabe wird so lange fortgesetzt, bis Sie auf den Stop-Schalter klicken (oder bis 
der Endpunkt der Audiomontage erreicht ist).
•Wenn Sie auf das Lineal doppelklicken und die Maustaste gedrückt halten, 
wird die Wiedergabe von dieser Position aus gestartet und gestoppt, wenn 
Sie die Maustaste loslassen.
Nachdem die Wiedergabe gestoppt wurde, springt der Positionszeiger zu der Position 
zurück, auf die Sie geklickt haben. Auf diese Weise können Positionen innerhalb der Audio-
montage schnell aufgefunden und wiedergegeben werden.
•Wenn Sie während der Wiedergabe auf das Lineal klicken, wird sofort ab 
der neuen Position wiedergegeben. 
Sie können auch zwischen mehreren Audiomontage-Fenstern »hin- und herspringen«. 
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 435
Aufnahme
Wenn Sie über eine Audiokarte mit mehreren Ein- und Ausgängen und ei-
nem ASIO-Treiber verfügen, können Sie bis zu acht Kanäle gleichzeitig auf-
nehmen. Das Einrichten und Aufnehmen mehrerer Kanäle wird im Abschnitt 
»Mehrkanalaufnahmen« auf Seite 561 beschrieben.
Sie können Audiomaterial aufnehmen und direkt als Clip in der Audio-
montage anzeigen lassen. Hierfür stehen Ihnen verschiedene Möglichkei-
ten zur Verfügung:
Das Spur-Kontextmenü
1.Bewegen Sie den Positionszeiger an die Stelle, an der der aufgenommene 
Clip angezeigt werden soll.
2.Wählen Sie im Spur-Kontextmenü für die gewünschte Spur den Befehl 
»Aufnahmebeginn am Positionszeiger«.
Der Aufnahme-Dialog wird geöffnet. Die Option »Der ausgewählten Montagespur hinzufü-
gen« wird automatisch eingeschaltet. Mono bzw. Stereo wird je nach ausgewählter Spur 
eingestellt.
3.Fahren Sie wie beim Aufnehmen in den Wave-Fenstern fort.
Wenn Sie die Aufnahme beenden, wird am Positionszeiger ein Clip erstellt.
Das Spur-Kontextmenü während der Wiedergabe
1.Starten Sie die Wiedergabe.
2.Wählen Sie im Spur-Kontextmenü für die gewünschte Spur den Befehl 
»Aufnahmebeginn am Positionszeiger«.
Der Aufnahme-Dialog wird mit denselben Einstellungen wie im vorigen Beispiel geöffnet.
3.Nehmen Sie die Einstellungen wie beim Aufnehmen in den Wave-Fens-
tern vor.
4.Starten Sie die Aufnahme.
Der Clip wird an der Stelle eingefügt, an der sich der Positionszeiger zu dem Zeitpunkt be-
fand, als Sie die Aufnahme gestartet haben. Wenn Sie zuerst auf den Pause- und dann auf 
den Aufnahme-Schalter klicken, wird eine »Vorlaufzeit« entsprechend den Einstellungen un-
ter »Pausen-Pufferlänge« eingefügt, so dass Sie das Audiomaterial vor dem Aufnahmestart 
erfassen können. 
						

							WAVELAB
19 – 436 Die Audiomontage
Der Aufnahme-Schalter
1.Wählen Sie eine Spur aus, indem Sie auf den Spurbearbeitungsbereich 
klicken.
2.Starten Sie gegebenenfalls die Wiedergabe.
3.Klicken Sie auf den Aufnahme-Schalter der Transportfunktionen-Kontroll-
leiste oder drücken Sie [x] auf dem Zahlenblock der Tastatur. 
Der Aufnahme-Dialog wird angezeigt.
4.Vergewissern Sie sich, dass die Option »Der ausgewählten Montage-
spur hinzufügen« eingeschaltet ist.
5.Fahren Sie fort wie bei der Aufnahme in den Wave-Fenstern.
Wenn Sie die Aufnahme beenden, wird am Positionszeiger ein Clip erstellt. Wenn die Wie-
dergabe aktiviert war, wird der Clip an der Position erstellt, an der sich der Positionszeiger 
befand, als Sie die Aufnahme gestartet haben.
Anmerkungen
• Wenn Sie eine Stereoaufnahme erstellen möchten, achten Sie darauf, dass 
Sie eine Stereospur ausgewählt haben, und umgekehrt.
• Wenn bei der Aufnahme die Option »Temporäre Datei« ausgewählt ist, ver-
weist der Clip auf eine ungespeicherte, »unsichtbare« Datei ohne Titel. 
Wenn Sie eine Audiomontage mit Verweisen auf temporäre Dateien speichern, werden Sie 
gefragt, ob Sie diese Dateien speichern möchten (da das Programm keinen Verweis auf 
eine nicht gespeicherte Datei erstellen kann).
Wiedergabe während der Aufnahme
Bei der Aufnahme in einer mehrspurigen Arbeitsumgebung ist es oft sinn-
voll, die existierenden Spuren gleichzeitig wiederzugeben. Dadurch wird 
ein so genannter »Overdub« erzeugt, d. h. eine neue Aufnahme wird zum 
bestehenden Material hinzugefügt. Folgende Voraussetzungen müssen 
dafür erfüllt sein:
• Ihre Audiokarte muss Vollduplex unterstützen (nur bei MME/WMA-Treibern).
Das bedeutet, dass Sie eine Audiokarte benötigen, die gleichzeitig aufnehmen und wieder-
geben kann. Lesen Sie in der Dokumentation Ihrer Audiokarte nach. ASIO-Treiber ermögli-
chen immer die gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe.
•Die Option »Wiedergabestop bei Einschalten der Anzeige oder Auf-
nahme« im Aufnahmeeinstellungen-Dialog muss ausgeschaltet sein
.
Wenn die Option eingeschaltet ist, werden Sie gefragt, ob sie vor Aufnahmebeginn vom 
Programm ausgeschaltet werden soll. 
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 437
Abhören der Aufnahme
Mit WaveLab ist das Abhören während der Aufnahme (das Zurückführen 
des Eingangssignals zum Ausgang) nicht möglich. Wenn Sie jedoch die 
aufgenommenen Audiosignale während der Aufnahme abhören möchten, 
haben Sie folgende Möglichkeiten:
• Verwenden Sie ein externes Mischpult.
Um in WaveLab aufzunehmen, schließen Sie normalerweise die Audio-Eingangsquellen 
(einschließlich der Ausgänge für die Audiokarte) an die Eingänge des Mischpults an. Die 
Hauptausgänge des Mischpults werden mit dem Wiedergabegerät verbunden und Sie kön-
nen einen Aux-Send bzw. Bus verwenden, um die gewünschten Kanäle an die Eingänge der 
Audiokarte zu leiten. So vermeiden Sie, dass Spuren, die im Hintergrund laufen, zum aufge-
nommenen Signal hinzugefügt werden.
• Verwenden Sie das Mixer-Programm Ihrer Audiokarte.
Viele Audiokarten bieten die Möglichkeit, das Eingangssignal an die Ausgänge zurückzulei-
ten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrer Audiokarte. 
						

							WAVELAB
19 – 438 Die Audiomontage
Anordnen von Clips
Die Maus-Arbeitsbereiche (nur für Audiospuren)
Grundsätzlich können Sie die Anordnung von Clips in der Audiomontage 
durch Klicken und Ziehen mit der Maus verändern. Das Ergebnis des Zie-
hens mit der Maus hängt jedoch davon ab, in welchen Bereich des Clips 
Sie geklickt haben. Die verschiedenen Bereiche eines Clips werden 
Maus-Arbeitsbereiche genannt.
Standardmäßig haben die Maus-Arbeitsbereiche folgende Funktionen: 
Wie Sie sehen, haben bestimmte Maus-Arbeitsbereiche dieselben Stan-
dardfunktionen. Sie können dies ändern, indem Sie auf der Bearbeiten-
Registerkarte im Optionen-Menü im jeweiligen Untermenü der Maus-Ar-
beitsbereiche eine andere Option auswählen.
Maus-Arbeitsbereich Beschreibung
Oberer Clip-Randbereich Clip durch Ziehen kopieren (siehe »Kopieren von Clips« auf Seite 
450).
Oberer Clip-Bereich Einen Bereich auswählen (siehe »Auswahlbereiche« auf Seite 444).
Unterer Clip-Bereich und
Unterer Clip-RandbereichClips auswählen und verschieben (siehe »Auswählen von Clips« auf 
Seite 441 und »Verschieben von Clips« auf Seite 445).
Obere Clip-Grenze
Untere Clip-GrenzeGröße der Clips durch Ziehen an den Grenzen ändern (die Quell-
datei wird dabei nicht verändert, siehe »Ändern der Clip-Größe« 
auf Seite 453).
Oberer Clip-Randbereich Oberer Clip-Bereich
Unterer Clip-Bereich Unterer Clip-RandbereichObere Clip-
Grenze
Untere Clip-GrenzeObere Clip-Grenze
Untere Clip-
Grenze  
						

							WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 439
• Wenn Sie den Mauszeiger über einen Maus-Arbeitsbereich bewegen, wird 
in der Infozeile angezeigt, welche Funktionen verfügbar sind.
Wie im Abschnitt »Die Symbole der Infozeile« auf Seite 404 beschrieben, wird hier eben-
falls angezeigt, ob Sie zusätzliche Funktionen mit den Sondertasten anwenden können.
Magnetraster
Wenn Sie Clips bewegen und bearbeiten, ist es oft nützlich, sie an 
anderen Clips oder an bestimmten Positionen innerhalb der Audiomon-
tage einrasten zu lassen. Um dies zu vereinfachen, können Sie »magneti-
sche« Positionen definieren.
Die Einstellungen werden auf der Bearbeiten-Registerkarte im Magnet-
rasterposition-Untermenü des Optionen-Menüs vorgenommen.
Option Beschreibung
Start der Audiomontage Der Start der Audiomontage.
Cue-Punkte des Clips Positionen innerhalb eines Clips, die Sie im Clip-Kontextmenü 
festlegen (siehe »Verwenden von Cue-Punkten« auf Seite 460).
Clip-Anfang Der Anfangspunkt eines Clips.
Clip-Ende Der Endpunkt eines Clips.
Zeiteinheiten Die Zeiteinheiten des Lineals (entsprechen den Positionen der 
Gitterlinien, wenn das Gitter eingeblendet ist). Der Abstand 
zwischen den Einheiten wird durch den horizontalen Vergröße-
rungsfaktor bestimmt. Weitere Informationen über Lineal und 
Gitter finden Sie im Abschnitt »Das Lineal« auf Seite 405.   
						

							WAVELAB
19 – 440 Die Audiomontage
Einschalten des Magnetrasters
Wenn Sie die gewünschten Optionen für die Magnetrasterposition einge-
stellt haben, schalten Sie die Magnetraster-Funktion ein, indem Sie auf 
das entsprechende Symbol auf der Bearbeiten-Registerkarte klicken 
(oder die [N]-Taste auf der Computertastatur drücken).
Wenn Sie nun einen Clip bewegen oder seine Größe verändern und sich 
seine Eckpunkte (oder sein Cue-Punkt) in der Nähe einer »magnetischen« 
Position befinden, geschieht Folgendes:
• Der Clip rastet an der Magnetposition ein.
• Ein Text zeigt an, an welcher Stelle der Clip einrastet.
Wenn Sie das Magnetraster ausschalten möchten, klicken Sie erneut auf 
das Symbol oder drücken Sie die [N]-Taste.
Marker der Audiomontage Marker im Audiomontage-Fenster (siehe »Arbeiten mit Markern 
in der Audiomontage« auf Seite 530).
Marker der Quelldatei Marker der Originaldatei, auf die die Clips verweisen (siehe »Ar-
beiten mit Markern in der Audiomontage« auf Seite 530).
Auswahlendpunkte Anfangs- und Endpunkte eines Auswahlbereichs.
Positionszeiger Die Position des Positionszeigers. Option Beschreibung