Home
>
Lucent Technologies
>
Communications System
>
Lucent Technologies DEFINITY Enterprise Communications Server Release 8.2 Instructions Manual
Lucent Technologies DEFINITY Enterprise Communications Server Release 8.2 Instructions Manual
Have a look at the manual Lucent Technologies DEFINITY Enterprise Communications Server Release 8.2 Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 413 Lucent Technologies manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
807 Language Translations
17
Screen 143. Language Translations — Miscellaneous-Features
Screen 144. Language Translations — Miscellaneous-Features
change display-messages miscellaneous features Page 3 of 6
LANGUAGE TRANSLATIONS
30. English: You have adjunct messages
Translation: ****************************************
31. English: Login Violation
Translation: ****************************************
32. English: Barrier Code Violation
Translation: ****************************************
33. English: Authorization Code Violation
Translation: ****************************************
34. English: DIRECTORY - PLEASE ENTER NAME
Translation: ****************************************
35. English: DIRECTORY UNAVAILABLE - TRY LATER
Translation: ****************************************
change display-messages miscellaneous features Page 4 of 6
LANGUAGE TRANSLATIONS
36. English: NO MATCH - TRY AGAIN
Translation: ****************************************
37. English: NO NUMBER STORED
Translation: ****************************************
38. English: TRY AGAIN
Translation: ****************************************
39. English: Ext in EMRG Q
Translation: *** **********
40. English: HUNT GROUP NOT ADMINISTERED
Translation: **************** *********************
41. English: Q-time calls
Translation: ****** *****
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
808 Language Translations
17
Screen 145. Language Translations — Miscellaneous-Features
Screen 146. Language Translations — Miscellaneous-Features
change display-messages miscellaneous features Page 5 of 6
LANGUAGE TRANSLATIONS
42. English: Add Skill: Enter number, then # sign
Translation: ****************************************
43. English: Remove Skill: Enter number, then # sign
Translation: ****************************************
44. English: Enter Skill Level, then # sign
Translation: ****************************************
45. English: Enter Agent LoginID
Translation: ****************************************
46. English: Call Type
Translation: ***************
47. English: Call Charge
Translation: ********************
change display-messages miscellaneous features Page 6 of 6
LANGUAGE TRANSLATIONS
48. English: Station Security Code Violation
Translation: ***************************************
49. English: ENTER REASON CODE
Translation: ***************************************
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
809 Language Translations
17
Screen 147. Language Translations — Property-Management
Screen 148. Language Translations — Property-Management
change display-messages property management Page 1 of 5
LANGUAGE TRANSLATIONS
1. English: CHECK IN - Ext:
Translation: *********************************:
2. English: CHECK IN: ROOM ALREADY OCCUPIED
Translation: ****************************************
3. English: CHECK IN COMPLETE
Translation: ****************************************
4. English: CHECK IN FAILED
Translation: ****************************************
change display-messages property management Page 2 of 5
LANGUAGE TRANSLATIONS
5. English: CHECK OUT - Ext:
Translation: *********************************:
6. English: CHECK OUT: ROOM ALREADY VACANT
Translation: ****************************************
7. English: CHECK OUT FAILED
Translation: ****************************************
8. English: MESSAGE NOTIFICATION FAILED
Translation: ****************************************
9. English: MESSAGE NOTIFICATION ON - Ext:
Translation: ********************************:
10. English: MESSAGE NOTIFICATION OFF - Ext:
Translation: ********************************:
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
810 Language Translations
17
Screen 149. Language Translations — Property-Management
Screen 150. Language Translations — Property-Management
Screen 151. Language Translations — Property-Management
change display-messages property management Page 3 of 5
LANGUAGE TRANSLATIONS
11. English: CHECK OUT COMPLETE: MESSAGE LAMP OFF
Translation: ****************************************
12. English: CHECK OUT COMPLETE: MESSAGE LAMP ON
Translation: ****************************************
13. English: MESSAGE LAMP ON
Translation: ****************************************
14. English: MESSAGE LAMP OFF
Translation: ****************************************
change display-messages property management Page 4 of 5
LANGUAGE TRANSLATIONS
15. English: Occupied Rooms
Translation: ****************************************
16. English: Enter Room Status
Translation: ****************************************
17. English: Invalid Maid State
Translation: ****************************************
change display-messages property management Page 5 of 5
LANGUAGE TRANSLATIONS
18. English: WAKEUP MESSAGE:
Translation: ****************************************
19. English: INVALID NUMBER - TRY AGAIN
Translation: ****************************************
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
811 Language Translations
17
Screen 152. Language Translations — Softkey-Labels
In order to provide unique labeling for abbreviated dialing button types for
softkey-labels, the switch replaces the last two characters with digits for the
12-key 8400 and 15-key 8434D phones.
On the softkey label language translation screen, the digits following the “AD”
are derived from the button position. If the first button is an AD button, then it is
AD1 and the fifteenth button is AD15. All the AD buttons between 1 and 15 have
the position number appended to “AD.”
Screen 153. Language Translations — Time-Of-Day-Routing
change display-messages softkey-labelsPage 1 of 1
LANGUAGE TRANSLATIONS
English Translation English Translation English Translation
1. AD 1. ***** 17. LWC 17. ***** 33. Acct 33. *****
2. AutCB 2. ***** 18. Mark 18. ***** 34. Drop 34. *****
3. CFrwd 3. ***** 19. Pause 19. ***** 35. GrpPg 35. *****
4. CnLWC 4. ***** 20. PCall 20. ***** 36. WspPg 36. *****
5. Cnslt 5. ***** 21. Prog 21. ***** 37. WspAn 37. *****
6. Count 6. ***** 22. RngOf 22. *****
7. CPark 7. ***** 23. SAC 23. *****
8. CPkUp 8. ***** 24. SFunc 24. *****
9. Dir 9. ***** 25. Spres 25. *****
10. DPkUp 10. ***** 26. Stats 26. *****
11. Excl 11. ***** 27. Stop 27. *****
12. HFAns 12. ***** 28. Timer 28. *****
13. IAuto 13. ***** 29. TmDay 29. *****
14. IDial 14. ***** 30. View 30. *****
15. Inspt 15. ***** 31. Wait 31. *****
16. Last 16. ***** 32. Admin 32. *****
change display-messages time-of-day-routing Page 1 of 1
LANGUAGE TRANSLATIONS
1. English: ENTER ACTIVATION ROUTE PLAN, DAY & TIME
Translation: ****************************************
2. English: ENTER DEACTIVATION DAY AND TIME
Translation: ****************************************
3. English: OLD ROUTE PLAN: ENTER NEW PLAN:
Translation: *****************: *****************:
4. English: OLD ROUTE PLAN: NEW PLAN:
Translation: *****************: **************:
5. English: ROUTE PLAN: FOR ACT-TIME:
Translation: **********: **** **********:
6. English: ROUTE PLAN: FOR DEACT-TIME:
Translation: **********: **** **********:
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
812 Language Translations
17
Screen 154. Language Translations — Transfer
Screen 155. Language Translations — VuStats
change display-messages transfer Page 1 of 1
Language Translations
1. English: Transfer completed.
Translation: ********************************
change display-messages vustats Page 1 of 1
LANGUAGE TRANSLATIONS
English Translations
1. FORMAT 1. *******
2. NOT DEFINED 2. *******
3. DOES NOT ALLOW OR REQUIRE ID 3. *******
4. AGENT 4. *****************************
5. SPLIT/SKILL 5. *****************************
6. TRUNK GROUP 6. *****************************
7. VND 7. *****************************
8. NOT ADMINISTERED 8. *****************
9. NOT MEASURED 9. *****************
10. AGENT NOT LOGGED IN 10. ***********************************
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
813 Listed Directory Numbers
17
Listed Directory Numbers
Allows Direct Inward Dialing (DID) numbers to be treated as public Listed
Directory Numbers (LDNs). When one of these numbers is direct inward dialed,
the calling party is routed to the attendant. The attendant display indicates a Listed
Directory Number call and the name associated with the dialed extension.
The number of Listed Directory Numbers that can be assigned varies depending
on system configuration. See the DEFINITY ECS System Description
for
maximum values.
Screen 156. Listed Directory Numbers
Night Destination
Enter the valid assigned extension number that will receive calls to these numbers
when Night Service is active.
Ext
Name
Valid entries Usage
0
to 9
(1 to 5 digits)Enter a night service extension, a recorded announcement
extension, a Vector Directory Number, an individual attendant
extension, or a hunt group extension.
Valid entries Usage
1
to 5 digits Enter the extension number.
Valid entries Usage
Up to 27 alphanumeric
characters Enter a name used to identify the Listed Directory
Number
change listed-directory-number Page 1 of 2
LISTED DIRECTORY NUMBERS
Night Destination:
Ext Name TN
1:
2: 1
3: 1
4: 1
5: 1
6: 1
7: 1
8: 1
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
814 Locations
17
TN
Locations
Use the Locations screen to provide daylight savings time displays to users, to set
the area code for each location, and to administer different location information
for multiple switches. You can administer up to 44 location specifications
depending on the configuration of your switch if the Multiple Locations field is y
on the System Parameters Customer Options screen. Otherwise, information for
location 1 applies to all your switches.
Screen 157. Locations
ARS Prefix 1 Required for 10-Digit NANP Calls?
Number
Displays the location number (
1 to 44). Corresponding entries in each row define
the numbering plan and daylight savings rule for each location number.
Valid entries Usage
1
to 20Enter the Tenant Partition number.
Valid entries Usage
y/n
Enter y when a 1 must be dialed before all 10-digit NANP calls.
change locations Page 1 of 3
LOCATIONS
ARS Prefix 1 Required for 10-Digit NANP Calls? _
Number Name Timezone Daylight-Savings Number Plan
Offset Rule Area Code
1 ____________________ _ __:__ __ ___
2 ____________________ _ __:__ __ ___
3 ____________________ _ __:__ __ ___
4 ____________________ _ __:__ __ ___
5 ____________________ _ __:__ __ ___
6 ____________________ _ __:__ __ ___
7 ____________________ _ __:__ __ ___
8 ____________________ _ __:__ __ ___
9 ____________________ _ __:__ __ ___
10 ____________________ _ __:__ __ ___
11 ____________________ _ __:__ __ ___
12 ____________________ _ __:__ __ ___
13 ____________________ _ __:__ __ ___
14 ____________________ _ __:__ __ ___
DEFINITY ECS Release 8.2 Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1 June 2000 Screen reference 815 Locations 17 Name Timezone Offest Timezone offset is actually 3 fields (+/-, hour, and minute) that specify how much time each location differs from the system time. This field must be completed for each administered location. Use +00:00 for the timezone offset for a single location switch. Daylight-Savings Rule This field must be filled in for each administered location. Number Plan Area Code Valid entries Usage up to 15 alphanumeric charactersIdentifies the switch associated with each location number. Valid entries Usage + Shows that the time set on this location is a certain amount of time ahead of the system time. - Shows that the time set on this location is a certain amount of time behind the system time. Valid entries Usage 0 to 23 Shows the number of hours difference between this location and system time. Valid entries Usage 0 to 59 Shows the number of minutes difference between this location and system time. Valid entries Usage 0 No Daylight Savings 1 to 15 Specifies the number for each Daylight-Savings Rule (set up on the Daylight Savings Rule screen) that is applied to this location. Valid entries Usage 0 to 9 Enter the 3-digit numbering plan area code for each location.
DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide 555-233-506 Issue 1.1
June 2000
Screen reference
816 Login Administration
17
Login Administration
When your DEFINITY ECS is delivered, one customer super-user login and
password combination is already defined. You must administer additional logins
and passwords, if needed. If you are the super-user, you have full customer
permissions and can customize any login you create. The maximum number of
customer logins is 11.
As super-user, you can establish permissions for the other logins in your system.
You can block access to any object that may compromise switch security. Once
the user login is established, set permissions using the Command Permission
Categories screen.
Field descriptions for page 1
Screen 158. Login Administration
Password of Login Making Change
You can make changes to any login with permissions less than your own. You
must enter your password to save any changes you make to this screen.
Valid entries Usage
User
password
Enter your password.
add login Page 1 of 2
LOGIN ADMINISTRATION
Password of Login Making Change:
LOGIN BEING ADMINISTERED
Login’s Name:xxxxxxx
Login Type:
Service Level:
Disable Following a Security Violation?
Access to INADS Port? _
LOGIN’S PASSWORD INFORMATION
Login’s Password:
Reenter Login’s Password:
Password Aging Cycle Length (Days):
LOGOFF NOTIFICATION
Facility Test Call Notification? Acknowledgment Required?
Remote Access Notification? Acknowledgment Required?
ACCESS SECURITY GATEWAY PARAMETERS
Access Security Gateway?