Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
NUENDO Audiobearbeitung und Audiofunktionen 15 – 431 Crossfade vorn/hinten Mit diesen Einstellungen können Sie einen Effekt nach und nach hin- zufügen bzw. zurücknehmen. Wenn Sie die Option »Crossfade vorn« einschalten und z. B. einen Wert von 1000 ms eingeben, wird der Ef- fekt vom Beginn des Auswahlbereichs nach und nach hinzugefügt. Der vollständige Effekt wird erst 1000 ms nach dem Start erreicht. Entsprechend wird bei der Option »Crossfade hinten« der Effekt schrittweise ab dem eingestellten Wert bis zum Ende des Auswahl- bereichs zurückgenommen. Die Summe der Werte für »Crossfade vorn« und »Crossfade hinten« kann nicht länger als der Auswahlbereich selbst sein. Vorschau Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, können Sie das Ergebnis der Bearbeitung mit den aktuellen Einstellungen anhören. Die Wiedergabe wird wiederholt, bis Sie erneut auf den Schalter klicken. (Während der Vorschau-Wiedergabe wird auf dem Schalter »Stop« angezeigt.) Sie können die Effekteinstellungen ggf. während der Vorschau verändern. Ausführen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, werden die Effekteinstellungen angewandt und der Dialog geschlossen. Abbrechen Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird der Dialog geschlossen, ohne das der Effekt angewendet wird.
NUENDO 15 – 432 Audiobearbeitung und Audiofunktionen Der Prozessliste-Dialog Bearbeitungsvorgänge Im Prozessliste-Dialog können Sie die für einen Clip vorgenommenen Bearbeitungsvorgänge ganz oder teilweise entfernen. Zu den Bearbei- tungsfunktionen, die auf diese Weise verändert werden können, gehö- ren die Funktionen aus dem Effekte-Untermenü, die angewandten PlugIn-Effekte sowie Funktionen im Sample-Editor, z. B. Ausschneiden, Einfügen, Löschen und Zeichnen mit dem Stift-Werkzeug. Aufgrund des Zusammenhangs zwischen Clip und Audiodatei (siehe Seite 404) ist es sogar möglich, »in der Mitte« der Prozessliste stehende Bearbeitungsvorgänge zu verändern oder zu entfernen und danach vor- genommene Bearbeitungsvorgänge beizubehalten. Dies hängt jedoch von der Art der vorgenommenen Bearbeitung ab (siehe Seite 434). Gehen Sie folgendermaßen vor: 1.Wählen Sie den Clip im Pool oder eines der dazugehörigen Events im Projekt-Fenster aus. In der Status-Spalte im Pool erhalten Sie einen Überblick darüber, auf welche Clips Bearbeitungsvorgänge angewendet wurden. Wenn dort ein Wellenformsymbol ange- zeigt wird, wurde ein Effekt bzw. eine Bearbeitungsfunktion auf diesen Clip angewen- det (siehe Seite 434). 2.Wählen Sie im Audio-Menü den Befehl »Liste der Audioprozesse…«. Der Prozessliste-Dialog wird angezeigt.
NUENDO Audiobearbeitung und Audiofunktionen 15 – 433 Im linken Bereich des Dialogs wird eine Liste aller Bearbeitungsvor- gänge angezeigt, die Sie auf den Clip angewandt haben. Dabei ste- hen die zuletzt vorgenommenen Bearbeitungsvorgänge unten in der Liste. In den Spalten »Anfang« und »Länge« wird angezeigt, welcher Bereich des Clips mit der jeweiligen Funktion bearbeitet wurde. In der Status-Spalte wird angezeigt, ob die Bearbeitung geändert oder rückgängig gemacht werden kann. 3.Klicken Sie in der Liste auf den Bearbeitungsvorgang, den Sie ändern möchten. •Wenn Sie die Einstellungen des ausgewählten Bearbeitungsvorgangs ändern möchten, klicken Sie auf den Ändern-Schalter. Ein Dialog für die Bearbeitungsfunktion oder den angewandten Effekt wird angezeigt, in dem Sie die Einstellungen ändern können. Gehen Sie genauso vor, als würden Sie die Bearbeitungsfunktion oder den Effekt zum ersten Mal hinzufügen. •Wenn Sie den ausgewählten Bearbeitungsvorgang durch eine andere Bearbeitungsfunktion oder einen Effekt ersetzen möchten, wählen Sie die gewünschte Option aus dem Einblendmenü und klicken Sie auf den Schalter »Ersetzen durch«. Wenn für die ausgewählte Option Einstellungen zur Verfügung stehen, wird ein Dialog angezeigt. Die ursprünglich vorgenommene Aktion wird im Prozessliste-Dialog durch die neue Bearbeitungsfunktion ersetzt. •Wenn Sie einen ausgewählten Bearbeitungsvorgang entfernen möchten, wählen Sie ihn aus und klicken auf den Entfernen-Schalter. Der Bearbeitungsvorgang wird aus dem Clip entfernt. •Wenn Sie einen ausgewählten Bearbeitungsvorgang rückgängig ma- chen und die Bearbeitung aus dem Clip entfernen möchten, klicken Sie auf den Deaktivieren-Schalter. Die Bearbeitung wird zurückgenommen, der Vorgang ist aber weiterhin in der Liste aufgeführt. Wenn Sie den Vorgang wiederholen und die Bearbeitung wieder anwen- den möchten, klicken Sie erneut auf den Schalter (der jetzt »Aktivieren« heißt). •Wenn Sie die Prozessliste als Stapelbearbeitung speichern möchten, klicken Sie auf den Schalter »Als Stapel speichern«. Weitere Informationen über Stapelbearbeitungen erhalten Sie auf Seite 434. 4.Klicken Sie auf »Schließen«, um den Dialog zu schließen.
NUENDO 15 – 434 Audiobearbeitung und Audiofunktionen Einschränkungen •Für einige Bearbeitungsfunktionen sind keine Parameter verfügbar, d. h. sie können auch nicht verändert werden. •Wenn Sie eine Bearbeitungsfunktion angewandt haben, die die Länge des Clips verändert (z. B. Ausschneiden, Einfügen oder Time-Stretch) können Sie sie nur entfernen, wenn es sich dabei um die letzte Aktion im Prozessliste-Dialog handelt (d. h. wenn sie ganz unten in der Liste steht). Wenn eine Aktion nicht rückgängig gemacht oder geändert wer- den kann, wird ein Symbol in der Status-Spalte angezeigt. Die entspre- chenden Schalter sind dann nicht verfügbar. •Die Prozessliste muss mindestens zwei Audioprozesse enthalten, damit sie als Stapel gespeichert werden kann (siehe Seite 434). Stapelbearbeitung Mit der Stapelbearbeitung-Funktion von Nuendo können Sie eine Reihe von Audiobearbeitungen auf ein oder mehrere Events gleichzei- tig anwenden, entweder im Projekt-Fenster oder im Pool. Stapelbear- beitungen werden über den Prozessliste-Dialog erstellt, d.h. die Prozessliste definiert den Ablauf einer Stapelbearbeitung. Stapelbearbeitungen stellen eine komfortable Möglichkeit dar, meh- rere Effekte mit denselben Einstellungen auf mehrere Events eines Projekts gleichzeitig anzuwenden. Eine Stapelbearbeitung gibt Ihnen auch die Möglichkeit, bestimmte Effekteinstellungen für die spätere Verwendung zu »speichern«. Wenn Sie z. B. eine Reihe komplexer Audiobearbeitungen durchgeführt ha- ben und mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie die Zusammen- stellung und die Einstellungen der Effekte auf diese Weise erhalten und später auch auf andere Events anwenden. Gehen Sie zum Einrichten einer Stapelbearbeitung folgendermaßen vor: 1.Wenden Sie die gewünschte Audiobearbeitung auf ein Audio-Event oder einen Auswahlbereich im Projekt an. Beachten Sie, dass mindestens zwei Audioprozesse angewandt werden müssen, damit Sie sie als Stapelbearbeitung speichern können.
NUENDO Audiobearbeitung und Audiofunktionen 15 – 435 Sie können jetzt auf zwei verschiedene Arten fortfahren: 2.Wählen Sie im Audio-Menü aus dem Stapelbearbeitungen-Unter- menü die Option »Aus Liste der Bearbeitungsschritte erzeugen…«. 3.Geben Sie im angezeigten Dialog einen Namen für die neue Stapel- bearbeitung ein und klicken Sie auf »OK«. Oder... 4.Wählen Sie im Audio-Menü die Option »Liste der Audioprozesse…«. Der Prozessliste-Dialog wird angezeigt. In diesem Dialog können Sie nach Belieben Einstellungen ändern oder Vorgänge rückgängig machen (siehe Seite 432). 5.Klicken Sie im Prozessliste-Dialog auf »Als Stapel speichern«, geben Sie im daraufhin angezeigten Dialog einen Namen für die neue Sta- pelbearbeitung ein und klicken Sie auf »OK«. Mit beiden Vorgehensweisen wird eine Stapelbearbeitung erzeugt, die anschließend für Ihr Projekt zur Verfügung steht: 6.Wählen Sie im Projekt-Fenster alle Events aus, die Sie bearbeiten möchten. Sie haben auch die Möglichkeit, einen mehrere Spuren umfassenden Bereich auszu- wählen und alle darin enthaltenen Audio-Events über den Stapel zu bearbeiten.
NUENDO 15 – 436 Audiobearbeitung und Audiofunktionen 7.Öffnen Sie im Audio-Menü das Stapelbearbeitungen-Untermenü. Im Untermenü wird oben der Name der neuen Stapelbearbeitung angezeigt, die Sie erzeugt haben. Das Untermenü listet alle gespeicherten Stapelbearbeitungen auf, bis Sie sie löschen (siehe unten). 8.Wählen Sie im Untermenü die gewünschte Stapelbearbeitung aus. Alle ausgewählten Events werden entsprechend den gespeicherten Vorgängen bear- beitet. •Auch wenn Sie im Prozessliste-Dialog alle Vorgänge löschen, die eine bestimmte Stapelbearbeitung ausmachen, hat das keine Auswirkungen auf diese gespeicherte Stapelbearbeitung. Sie umfasst weiterhin alle Bearbeitungsvorgänge, aus denen sie erstellt wurde.
NUENDO Audiobearbeitung und Audiofunktionen 15 – 437 Verwalten von Stapelbearbeitungen Wählen Sie im Audio-Menü aus dem Stapelbearbeitungen-Untermenü die Option »Verwalten…«, um gespeicherte Stapelbearbeitungen zu löschen oder umzubenennen. Ein Dialog wird angezeigt, in dem auf der linken Seite alle gespeicher- ten Stapelbearbeitungen und auf der rechten Seite die in der ausge- wählten Stapelbearbeitung enthaltenen Vorgänge aufgelistet werden. Um eine Stapelbearbeitung zu entfernen oder umzubenennen, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf »Löschen« bzw. »Umbenennen«.
NUENDO 15 – 438 Audiobearbeitung und Audiofunktionen Der Befehl »Audioprozesse festsetzen…« Mit der Funktion »Audioprozesse festsetzen…« im Audio-Menü kön- nen Sie alle auf einen Clip angewandten Bearbeitungsfunktionen und Effekte dauerhaft anwenden: 1.Wählen Sie einen Clip im Pool oder eines der dazugehörigen Events im Projekt-Fenster aus. 2.Wählen Sie im Audio-Menü den Befehl »Audioprozesse festsetzen…«. •Wenn vom ausgewählten Clip (oder vom Clip, der vom ausgewählten Event wiedergegeben wird) nur eine Version vorliegt (d. h. wenn keine anderen Clips auf dieselbe Audiodatei verweisen), wird die folgende Warnmeldung angezeigt: Wenn Sie auf »Ersetzen« klicken, werden alle Audioprozesse auf die ursprüngliche Au- diodatei angewandt (die Datei, die im Pool in der Pfad-Spalte für diesen Clip genannt wird). Wenn Sie »Neue Datei« auswählen, wird im Audio-Ordner des Projektordners eine neue Datei erzeugt (und die ursprüngliche Datei wird nicht geändert). •Wenn vom ausgewählten Clip (oder vom Clip, der vom ausgewählten Event wiedergegeben wird) verschiedene Versionen vorliegen (d. h. wenn andere Clips auf dieselbe Audiodatei verweisen), wird die fol- gende Warnmeldung angezeigt: In diesem Fall können Sie die ursprüngliche Audiodatei nicht ersetzen, da die Audioda- tei von anderen Clips verwendet wird. Klicken Sie auf den Schalter »Neue Datei«, um eine neue Datei im Audio-Ordner innerhalb des Projektordners zu erzeugen. Der Clip verweist nun auf eine neue Audiodatei. Die Liste im Prozess- liste-Dialog für den Clip ist nun leer.
NUENDO Audiobearbeitung und Audiofunktionen 15 – 439 Stille suchen Die Funktion »Stille suchen« im Erweitert-Untermenü des Audio-Menüs ist keine Bearbeitungsfunktion im eigentlichen Sinne, da der Audio- Clip nicht verändert wird. Stattdessen wird ein Event auf stille Bereiche hin durchsucht. Das Event wird dann entweder zerteilt und die stillen Bereiche werden aus dem Projekt entfernt oder es werden Regionen erstellt, die den nicht stillen Bereichen entsprechen. Gehen Sie folgen- dermaßen vor: 1.Wählen Sie das Event im Projekt-Fenster oder im Audio-Part-Editor aus. Sie können auch mehrere Events auswählen und dann unterschiedliche Einstellungen für jedes ausgewählte Event vornehmen. 2.Wählen Sie im Audio-Menü aus dem Erweitert-Untermenü den Befehl »Stille suchen«. Der Dialog »Stille suchen« wird angezeigt.
NUENDO 15 – 440 Audiobearbeitung und Audiofunktionen 3.Nehmen Sie im Bereich unterhalb der Wellenformanzeige die ge- wünschten Einstellungen vor. Folgende Optionen sind verfügbar: Option Beschreibung Regionbeginn wenn überWenn der Audiopegel diesen Wert überschreitet, wird die Funktion »geöffnet«, d. h. der Sound wird durchgelassen. Wählen Sie einen Wert, der niedrig genug ist, um die Funktion zu Beginn des Sounds zu öffnen, aber hoch genug, um unerwünschte Nebengeräusche während »stiller« Bereiche zu entfernen. Regionende wenn unterWenn der Audiopegel unter diesen Wert sinkt, wird die Funktion »geschlossen«. Der hier eingestellte Wert darf nicht höher als der Wert für »Regionbeginn wenn über« sein. Wählen Sie einen Wert, der hoch genug ist, um unerwünschte Nebengeräusche während »stiller« Bereiche zu entfernen. Gleichsetzen Wenn diese Option eingeschaltet ist, sind die Werte für »Regionbe- ginn wenn über« und »Regionende wenn unter« immer gleich groß. Minimale ÖffnungszeitDieser Wert bestimmt die Mindestzeit, die die Funktion nach Über- schreiten des Schwellenwerts geöffnet bleibt. Wenn das Audiomaterial mehrere kurze Klänge enthält, die zu häufigen kurzen »Öffnungsphasen« führen, sollten Sie diesen Wert erhöhen. Minimale PausenlängeDieser Wert bestimmt die Mindestzeit, die die Funktion nach Unter- schreiten des Schwellenwerts geschlossen bleibt. Normalerweise sollte ein niedriger Wert gewählt werden, damit keine Klänge abgeschnitten werden. Pre-Roll Mit diesem Parameter können Sie festlegen, dass die Funktion »geöff- net« wird, kurz bevor das Audiomaterial den Wert für »Regionbeginn wenn über« überschreitet, d. h. der Beginn jeder »Öffnungsphase« wird entsprechend der hier eingestellten Zeit nach links verschoben. So können Sie vermeiden, dass die Anspielzeit von Klängen (Attack) abgeschnitten wird. Post-Roll Mit diesem Parameter können Sie festlegen, dass die Funktion »ge- schlossen« wird, kurz nachdem das Audiomaterial unter den Wert für »Regionende wenn unter« sinkt. So können Sie vermeiden, dass die natürliche Ausklingzeit (Decay) der Sounds abgeschnitten wird.