Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

							NUENDO
Das Projekt-Fenster 5 – 121
•Wenn Sie ein Anzeigeformat auswählen möchten, klicken Sie in der 
Spurliste ganz links auf die gewünschte Linealspur und wählen Sie 
eine Option aus dem Einblendmenü.
Eine Beschreibung der unterschiedlichen Anzeigeformate finden Sie weiter oben.
Beachten Sie, dass Linealspuren vollkommen unabhängig vom Hauptli-
neal sind, ebenso wie Lineale und Positionsanzeigen in anderen Fens-
tern. Das bedeutet:
•Linealspuren können voneinander unabhängige Anzeigeformate haben.
•Linealspuren werden nicht durch das Anzeigeformat im Projekteinstellungen-
Dialog beeinflusst (siehe Seite 123).
•Linealspuren werden nicht durch globale Einstellungen des primären Anzeige-
formats im Transportfeld beeinflusst.
•Linealspuren werden jedoch von der Option »Timecode-Subframes an-
zeigen« (siehe oben) im Programmeinstellungen-Dialog beeinflusst.  
						

							NUENDO
5 – 122 Das Projekt-Fenster
Bearbeitungsvorgänge
Erstellen eines neuen Projekts
Wenn Sie ein neues Projekt erstellen möchten, gehen Sie folgender-
maßen vor:
1.Wählen Sie im Datei-Menü den Befehl »Neues Projekt«.
Ein Dialog mit Projektvorlagen (einschließlich aller benutzerdefinierten Vorlagen) wird 
angezeigt (siehe Seite 712). 
2.Wählen Sie eine Vorlage aus und klicken Sie auf »OK«.
Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie einen Speicherort für den Projektordner festlegen 
können. In diesem Ordner werden alle Dateien, die zu dem Projekt gehören, abgelegt. 
3.Wählen Sie einen vorhandenen Ordner oder erstellen Sie einen neuen 
und klicken Sie auf »OK«.
Ein Projekt-Fenster wird geöffnet. Das neue Projekt basiert auf der ausgewählten Vor-
lage und beinhaltet deren Spuren, Events und Einstellungen. 
						

							NUENDO
Das Projekt-Fenster 5 – 123
Der Projekteinstellungen-Dialog
Allgemeine Einstellungen für das Projekt werden im Projekteinstellun-
gen-Dialog vorgenommen. Sie öffnen diesen Dialog, indem Sie im 
Projekt-Menü den Befehl »Projekteinstellungen…« wählen.
Der Projekteinstellungen-Dialog enthält folgende Optionen:
Option Beschreibung
Anfang Hier wird die Anfangszeit des Projekts festgelegt. Auf diese Weise 
können Sie auch eine von Null abweichende Anfangszeit einstellen. 
Dieser Wert wird auch als Anfangsposition beim Synchronisieren von 
Nuendo mit externen Geräten verwendet (siehe Seite 644). Dieser 
Wert wird immer im Timecode-Format angegeben. Wenn Sie diese 
Einstellung verändern, werden Sie gefragt, ob Sie die Timecode-Po-
sitionen beibehalten möchten. Wenn Sie auf »Ja« klicken, bleiben 
alle Events an ihren ursprünglichen Timecode-Positionen, d. h. sie 
werden im Verhältnis zum Projektanfang verschoben. Wenn Sie auf 
»Nein« klicken, behalten alle Events ihre Position im Verhältnis zum 
Projektanfang bei.
Siehe auch die Anmerkung zu »Zählung für Feet/Frames ab Projekt-
anfang« auf Seite 120.  
						

							NUENDO
5 – 124 Das Projekt-Fenster
Länge Hier können Sie die Dauer des Projekts festlegen. Diese kann in Nu-
endo mehr als 24 Stunden betragen, da der Timecode ein »Tages-
Feld« beinhaltet. Dies ist nützlich wenn Sie Projekte erstellen, die 
»Time-Of-Day«-Timecode verwenden und die 24-Stunden-Marke 
überschreiten. Die maximale Projektdauer beträgt 10 Tage. 
FramerateDie Framerate wird beim Synchronisieren von Nuendo mit externen 
Geräten verwendet. Wenn Nuendo als Slave eingesetzt wird, wird 
hier automatisch die Framerate der eingehenden Synchronisations-
signale eingestellt. Wenn Nuendo als Master verwendet wird, wird die 
Framerate der gesendeten Synchronisationssignale mit dieser Ein-
stellung festgelegt (siehe Seite 659).
Anzeigeformat Dies ist das übergeordnete Anzeigeformat für alle Lineale und Posi-
tionsanzeigen des Programms, mit Ausnahme von Linealspuren 
(siehe Seite 115). Sie können aber auch benutzerdefinierte Anzei-
geformate für die unterschiedlichen Lineale erstellen.
Eine Beschreibung der unterschiedlichen Anzeigeformate finden Sie 
auf Seite 118.
Anzeigeversatz Versetzt die im Lineal usw. angezeigten Zeitpositionen, wobei die 
Einstellung der Anfangsposition berücksichtigt wird. Wenn Sie z. B. 
Nuendo mit einer externen Quelle synchronisieren, deren Anfang 
nicht bei Null liegt, stellen Sie den Anfang-Wert auf diesen Wert ein. 
Wenn Nuendo trotzdem bei Null beginnen soll, stellen Sie den An-
zeigeversatz ebenfalls auf diesen Wert ein.
Taktversatz Funktioniert wie »Anzeigeversatz«, wobei die Zeitposition im Lineal 
um eine bestimmte Anzahl Takte versetzt wird. So können Sie den 
Anfang-Wert ausgleichen. Der hier eingestellte Wert wird nur ver-
wendet, wenn das Anzeigeformat »Takte+Zählzeiten« ausgewählt ist 
(siehe Seite 118).
Samplerate Hier wird die Samplerate festgelegt, mit der Nuendo Audiodateien 
aufnimmt und wiedergibt.
AufnahmeformatHier können Sie die Auflösung für Audioaufnahmen in Nuendo ein-
stellen (siehe Seite 57).
Aufnahme-
DateitypHier können Sie festlegen, welcher Dateityp bei der Audioaufnahme 
erzeugt werden soll (siehe Seite 57).
Stereo-Pan-
ModusHier können Sie einstellen, ob für das Panning Leistungsausgleich 
verwendet werden soll (siehe Seite 264). Option Beschreibung 
						

							NUENDO
Das Projekt-Fenster 5 – 125
Die meisten Projekteinstellungen können zu jedem beliebigen Zeitpunkt 
verändert werden. Sie sollten jedoch die Samplerate zu Beginn eines 
Projekts global einstellen, da nur Audiodateien mit dieser Samplerate 
richtig wiedergegeben werden.
Zoom- und Ansichtsoptionen
Verwenden Sie zum Vergrößern bzw. Verkleinern der Darstellung im 
Projekt-Fenster die herkömmlichen Verfahren (siehe Einführung-
Handbuch). Beachten Sie jedoch die folgenden Besonderheiten:
•Wenn Sie das Lupe-Werkzeug verwenden, ist die Wirkung von der 
Option »Zoom-Standardmodus: nur horizontaler Zoom« im Pro-
grammeinstellungen-Dialog (Bearbeitungsoptionen-Seite) abhängig.
Wenn diese Option eingeschaltet ist und Sie ein Auswahlrechteck mit dem Lupe-
Werkzeug aufziehen, wird das Fenster nur horizontal angepasst (und die Spurhöhe än-
dert sich nicht). Wenn diese Option ausgeschaltet ist, wird das Fenster sowohl hori-
zontal als auch vertikal angepasst.
•Wenn Sie die vertikalen Vergrößerungsregler verwenden, werden die 
Spuren entsprechend vergrößert/verkleinert. 
Wenn Sie also die Spurhöhe einzelner Spuren verändert haben (siehe unten), bleiben 
beim Vergrößern/Verkleinern die relativen Größenunterschiede erhalten.
Im Bearbeiten-Menü können Sie im Zoom-Untermenü folgende Optio-
nen wählen:
Option Beschreibung
Vergrößern Vergrößert die Darstellung um einen Schritt, wobei der um den 
Positionszeiger liegende Bereich angezeigt wird.
Verkleinern Verkleinert die Darstellung um einen Schritt, wobei der um den 
Positionszeiger liegende Bereich angezeigt wird.
Ganzes Fenster Verkleinert die Darstellung, so dass das ganze Projekt auf dem 
Bildschirm angezeigt wird. »Das ganze Projekt« bedeutet vom 
Start des Zeitlineals bis zu der Längeneinstellung im Projektein-
stellungen-Dialog (siehe oben).
Ganze Auswahl Vergrößert auf horizontaler und vertikaler Ebene, so dass die Aus-
wahl den ganzen Bildschirm ausfüllt.
Auswahl vergrößern 
(horiz.)Vergrößert auf horizontaler Ebene, so dass die Auswahl den gan-
zen Bildschirm ausfüllt. 
						

							NUENDO
5 – 126 Das Projekt-Fenster
•Wenn im Programmeinstellungen-Dialog (Transport-Seite) die Option 
»Zoom-Funktion beim Positionieren in Zeitskala« eingeschaltet ist, 
können Sie auch in das Hauptlineal klicken und mit gedrückter Maus-
taste nach oben oder unten ziehen, um die Darstellung zu vergrößern 
bzw. zu verkleinern.
Ziehen Sie nach oben, um die Darstellung zu verkleinern und nach unten, um die Dar-
stellung zu vergrößern.
•Mit den Vergrößerungsreglern oben rechts in der Event-Anzeige kön-
nen Sie den Inhalt von Parts und Events vertikal vergrößern.
Dies kann beim Betrachten von Audiopassagen mit niedrigem Pegel nützlich sein.
Bewegen Sie den Regler ganz nach unten, um einen Überblick über den 
Pegel der Audio-Events zu erhalten. Andernfalls können vergrößerte 
Wellenformen mit übersteuertem Audiomaterial verwechselt werden.
Ganzes EventDiese Option ist nur im Sample-Editor verfügbar (siehe Seite 454).
Vertikal vergrößern Vergrößert die Darstellung auf vertikaler Ebene um einen Schritt.
Vertikal verkleinern Verkleinert die Darstellung auf vertikaler Ebene um einen Schritt.
Spuren  vergrößern Vergrößert die Darstellung der ausgewählten Spur(en) vertikal um 
einen Schritt.
Spuren  verkleinern Verkleinert die Darstellung der ausgewählten Spur(en) vertikal um 
einen Schritt.
Ausgewählte 
Spuren vergrößernMit dieser Option wird die Darstellung der ausgewählten 
Spur(en) vertikal vergrößert, wobei die Höhe aller anderen Spu-
ren minimiert wird. Option Beschreibung   
						

							NUENDO
Das Projekt-Fenster 5 – 127
•Wenn Sie im Programmeinstellungen-Dialog (Bearbeitungsoptionen-
Seite) die Option »Schnelles Zoomen« eingeschaltet haben, wird der 
Inhalt der Events und Parts, deren Darstellung Sie vergrößern/verklei-
nern beim Zoomen nicht aktualisiert.
Die Darstellung wird aktualisiert, wenn Sie den Zoom-Vorgang beendet haben. Sie 
sollten diese Option einschalten, wenn der Bildschirmaufbau auf Ihrem System nur 
sehr langsam erfolgt.
Verändern der Spurhöhe in der Spurliste
•Sie können die Höhe einer Spur ändern, indem Sie in der Spurliste auf 
den unteren Rand der Spur klicken und nach oben oder unten ziehen.
Wenn Sie die Höhe aller Spuren gleichzeitig verändern möchten, halten Sie bei die-
sem Vorgang die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt. Wenn im Spurhöhe-Einblend-
menü die Option »Einrasten-Modus« eingeschaltet ist (siehe unten), wird die 
Spurhöhe in festgelegten Schritten verändert.
•Sie können die Breite der Spurliste anpassen, indem Sie die Abgren-
zung zwischen der Spurliste und der Event-Anzeige in die gewünschte 
Richtung ziehen.
•Die Steuerelemente in der Spurliste werden standardmäßig an die 
Spurhöhe angepasst, d. h. wenn Sie die Spurhöhe oder -breite verän-
dern, werden die Symbole dynamisch angeordnet.
Wenn die Steuerelemente stattdessen immer feste Positionen einnehmen sollen, 
schalten Sie im Spurbedienelemente-Dialog die Option »Elemente umbrechen« aus 
(siehe Seite 756).
•Sie können für jede Spurart festlegen, welche Steuerelemente in der 
Spurliste angezeigt werden sollen (siehe Seite 756). 
						

							NUENDO
5 – 128 Das Projekt-Fenster
•Mit dem Spurhöhe-Einblendmenü (das Sie über den Pfeilschalter 
oberhalb der vertikalen Vergrößerungsregler öffnen) können Sie ein-
stellen, wie viele Spuren im aktiven Projekt-Fenster angezeigt werden 
sollen.
Die Spurhöhe wird so angepasst, dass nur die Anzahl der Spuren, die Sie im Einblend-
menü eingestellt haben, angezeigt wird. Wenn Sie »N Spuren anzeigen« auswählen, 
können Sie die gewünschte Anzahl der anzuzeigenden Spuren manuell eingeben.
•Sie können Spuren vertikal in Ebenen unterteilen (siehe Seite 163).
Zoom-Presets und Cycle-Marker
Im Einblendmenü links neben dem horizontalen Vergrößerungsregler 
können Sie Zoom-Presets (Voreinstellungen für die horizontale Ver-
größerung im Projekt-Fenster) auswählen, erzeugen oder bearbeiten. 
Zoom-Presets sind sinnvoll, wenn Sie schnell zwischen unterschiedli-
chen Vergrößerungseinstellungen im Projekt-Fenster wechseln möch-
ten. So können Sie z. B. ein Zoom-Preset erzeugen, bei dem das 
gesamte Projekt in der Event-Anzeige dargestellt wird, ein weiteres mit   
						

							NUENDO
Das Projekt-Fenster 5 – 129
einem besonders hohen Vergrößerungsfaktor für die detaillierte Bear-
beitung usw. Darüber hinaus werden in diesem Einblendmenü auch 
die eingestellten Cycle-Marker aufgelistet, mit denen Sie schnell be-
stimmte Marker-Bereiche im Projekt-Fenster anzeigen lassen können.
Im oberen Bereich des Menüs werden die Zoom-Presets aufgelistet:
•Wenn Sie die aktuelle Vergrößerungseinstellung als Preset speichern 
möchten, wählen Sie die Einfügen-Option im unteren Bereich des 
Einblendmenüs.
Ein Dialog wird geöffnet, in dem Sie einen Namen für das Preset eingeben können.
•Wenn Sie ein Preset anwenden möchten, wählen Sie es in der Liste 
aus.
•Das Preset »Ganzes Fenster« ist immer verfügbar. Wenn Sie es aus-
wählen, wird das Fenster so verkleinert, dass das gesamte Projekt 
dargestellt wird. »Das gesamte Projekt« bedeutet vom Start des Zeit-
lineals bis zu der Längeneinstellung im Projekteinstellungen-Dialog 
(siehe Seite 123).
•Wenn Sie ein Preset löschen möchten, wählen Sie im Einblendmenü 
den Befehl »Verwalten…«. 
Wählen Sie im angezeigten Dialog das Preset in der Liste aus und klicken Sie auf 
»Löschen«. Das Preset wird aus der Liste gelöscht.  
						

							NUENDO
5 – 130 Das Projekt-Fenster
•Wenn Sie ein Preset umbenennen möchten, wählen Sie im Einblend-
menü den Befehl »Verwalten…«.
Wählen Sie im angezeigten Dialog das Preset in der Liste aus und klicken Sie auf 
»Umbenennen«. Ein weiterer Dialog wird geöffnet, in dem Sie einen neuen Namen für 
das Preset eingeben können. Klicken Sie auf »OK«, um die Dialoge zu schließen.
Zoom-Presets gelten global für alle Projekte, d. h. sie sind in allen Pro-
jekten, die Sie öffnen oder erzeugen, verfügbar.
Im mittleren Bereich des Einblendmenüs werden alle Cycle-Marker, 
die Sie im aktuellen Projekt hinzugefügt haben, aufgelistet:
•Wenn Sie einen Cycle-Marker im Einblendmenü auswählen, wird die 
Darstellung in der Event-Anzeige so angepasst, dass der gesamte 
Marker-Bereich sichtbar ist (siehe Seite 205).
•Sie können die Cycle-Marker in diesem Einblendmenü nur auswählen, 
aber nicht bearbeiten. Informationen über die Bearbeitungsfunktionen 
für Marker finden Sie auf Seite 198.
Im Einblendmenü sind nur die Cycle-Marker des aktuellen Projekts ver-
fügbar.
Der Zoom-Verlauf
Nuendo speichert die zuletzt aufgerufenen Zoom-Schritte, so dass 
Sie diese rückgängig machen und wiederherstellen können. Auf diese 
Weise können Sie schrittweise zoomen und schnell zum ersten 
Zoom-Schritt zurückkehren.
Sie haben zwei Möglichkeiten Zoom-Funktionen rückgängig zu ma-
chen bzw. wiederherzustellen:
•Öffnen Sie das Bearbeiten-Menü und verwenden Sie die entspre-
chenden Befehle aus dem Zoom-Untermenü.
Sie können diesen Befehlen auch Tastaturbefehle zuweisen.
•Doppelklicken Sie mit dem Lupe-Werkzeug, um den letzten Zoom-
Schritt rückgängig zu machen.
Halten Sie die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt und doppelklicken Sie, um den letzten 
Zoom-Schritt wiederherzustellen.