Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

							NUENDO
Verwenden von Markern 8 – 201
Wenn Sie alle aktuellen Marker beibehalten, aber festlegen möchten, 
welche Marker über Tastaturbefehle aufgerufen werden können, müs-
sen Sie die Marker-IDs neu zuweisen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Zunächst müssen Sie entscheiden, welchem der aktuellen Marker mit 
einer ID zwischen 1 und 9 Sie eine neue ID zuweisen möchten, d. h. 
für welchen Marker der Tastaturbefehl entfernt werden soll.
Merken Sie sich die Marker-ID.
2.Geben Sie die Marker-ID in die ID-Spalte für den Marker ein, den Sie 
über einen Tastaturbefehl aufrufen möchten und drücken Sie die [En-
ter]-Taste.
Die beiden Marker-IDs werden vertauscht und Sie können nun den Marker, den Sie in 
diesem Schritt ausgewählt haben, über einen Tastaturbefehl aufrufen.
3.Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls für andere Marker.
•Sie können auch einfach einen Marker mit einer ID zwischen 1 und 9 
löschen, um einen freien Marker-Positionsschalter zu erhalten (siehe 
Seite 199).
•Weitere Informationen über Tastaturbefehle für Marker finden Sie auf 
Seite 207. 
						

							NUENDO
8 – 202 Verwenden von Markern
Verwenden der Markerspur
Die Markerspur bietet eine weitere Möglichkeit, Marker darzustellen und 
zu bearbeiten. Auf der Markerspur werden dieselben Marker wie im 
Marker-Fenster angezeigt. Alle Änderungen, die Sie auf der Markerspur 
vornehmen, werden im Marker-Fenster übernommen und umgekehrt. In 
der Markerspur werden Marker als Marker-Events angezeigt, d. h. als 
vertikale Linien mit dem Markernamen oder der Marker-ID rechts dane-
ben. Wenn Sie die Markerspur auswählen, werden die Marker im In-
spector als Liste angezeigt, ähnlich wie im Marker-Fenster.
Cycle-Marker
Cycle-Marker werden auf der Markerspur als zwei Marker angezeigt, 
die oben durch eine horizontale Linie miteinander verbunden sind. Cy-
cle-Marker eignen sich insbesondere zum Festlegen von bestimmten 
Bereichen in einem Projekt. Durch das Setzen von Cycle-Markern an 
bestimmten Bereichen, z. B. »Intro«, »Strophe«, »Refrain« usw. können 
Sie diese Bereiche schnell auffinden und sie gegebenenfalls auch wie-
derholen (durch Einschalten des Cycle-Schalters im Transportfeld). 
Cycle-Marker werden außerdem im horizontalen Zoom-Einblendmenü 
im Projekt-Fenster angezeigt. Wenn Sie hier einen Cycle-Marker aus-
wählen, wird die Darstellung automatisch so vergrößert, dass der von 
den Cycle-Markern umschlossene Bereich vollständig sichtbar ist.
Öffnen der Markerspur
Wenn Sie die Markerspur öffnen möchten, wählen Sie im Projekt-
Menü aus dem Untermenü »Spur hinzufügen« den Marker-Befehl. In 
einem Projekt steht Ihnen nur eine Markerspur zur Verfügung.
Marker
Cycle-Marker Locatoren  
						

							NUENDO
Verwenden von Markern 8 – 203
Bearbeiten von Markern auf der Markerspur
Folgende grundlegende Bearbeitungsverfahren können Sie direkt auf 
der Markerspur anwenden:
•Hinzufügen von Standard-Markern während der Wiedergabe
Verwenden Sie die [Einfg]-Taste oder den Schalter »Marker hinzufügen« in der Spur-
liste für die Markerspur, um Standard-Marker während der Wiedergabe am Positions-
zeiger einzufügen.
•Hinzufügen von Cycle-Markern am linken und rechten Locator
Klicken Sie in der Spurliste für die Markerspur auf den Schalter »Cycle-Marker hinzu-
fügen«, um einen Cycle-Marker hinzuzufügen, der den Bereich zwischen dem linken 
und rechten Locator umfasst.
•Auswählen von Markern
Sie können die Standardbearbeitungsverfahren anwenden und z. B. ein Auswahlrecht-
eck aufziehen oder die [Umschalttaste] drücken, um mehrere Marker auszuwählen.
•Einzeichnen von Standard-Markern
Sie können Standard-Marker an einer beliebigen Position in der Spur erstellen bzw. 
»einzeichnen«, indem Sie mit dem Stift-Werkzeug klicken (oder mit gedrückter [Alt]-
Taste/[Wahltaste] mit dem Pfeil-Werkzeug klicken). Wenn in der Werkzeugzeile die 
Rasterfunktion eingeschaltet ist, wird dadurch festgelegt, an welchen Positionen Sie 
Marker erstellen können.
•Einzeichnen von Cycle-Markern
Sie können einen Cycle-Marker einzeichnen, indem Sie beim Zeichnen mit dem Stift-
Werkzeug (bzw. beim Verwenden des Pfeil-Werkzeugs) die [Strg]-Taste/[Befehls-
taste] gedrückt halten. Wenn die Rasterfunktion eingeschaltet ist, wird der Rasterwert 
beim Einfügen berücksichtigt.
Cycle-Marker können einander beliebig überlappen. 
Die Schalter »Marker hinzufügen« und »Cycle-Marker hinzufügen«   
						

							NUENDO
8 – 204 Verwenden von Markern
•Verändern der Länge von Cycle-Markern
Wählen Sie einen Cycle-Marker aus, indem Sie darauf klicken. Unten am Anfang und 
Ende des Events befinden sich zwei Griffe. Wenn Sie auf einen der Griffe klicken und 
ihn mit gedrückter Maustaste an eine neue Position ziehen, können Sie das Event nach 
links bzw. rechts vergrößern und so die Länge des Cycle-Markers verändern. Sie kön-
nen die Länge auch als Zahlenwerte in der Infozeile ändern.
•Verschieben von Markern
Wählen Sie einen oder mehrere Marker aus und ziehen Sie sie an die gewünschte Po-
sition oder ändern Sie die Markerposition in der Infozeile. Auch hier wird der Raster-
wert berücksichtigt, wenn die Rasterfunktion eingeschaltet ist.
•Löschen von Markern
Marker werden genauso wie andere Events gelöscht, d. h. indem Sie sie auswählen 
und die [Entf]-Taste drücken, mit dem Löschen-Werkzeug darauf klicken usw.
•Umbenennen von Markern
Sie können den Namen des ausgewählten Markers ändern, indem Sie in der Infozeile 
auf den Namen klicken und einen neuen Namen eingeben.
Bewegen innerhalb des Projekts mit Hilfe von Cycle-Markern
Cycle-Marker markieren bestimmte Bereiche, nicht einzelne Positio-
nen. Deshalb können Sie mit ihnen nicht den Positionszeiger, sondern 
die Locatoren verschieben:
•Wenn Sie auf einen Cycle-Marker doppelklicken bzw. ihn aus dem 
Cycle-Einblendmenü in der Spurliste auswählen, werden der linke 
und rechte Locator so verschoben, dass sie den Cycle-Marker um-
schließen.
Sie können dann den Positionszeiger an den Anfang bzw. das Ende des Cycle-Mar-
kers setzen, indem Sie ihn an den linken bzw. rechten Locator verschieben, z.B. mit 
den Tasten [1] und [2] des Zahlenblocks der Tastatur.
•Sie können hierfür auch Tastaturbefehle verwenden (siehe Seite 207).  
						

							NUENDO
Verwenden von Markern 8 – 205
Vergrößern/Verkleinern der Darstellung des Cycle-Marker-Bereichs
•Wenn Sie in der Spurliste einen Cycle-Marker aus dem Zoom-Ein-
blendmenü auswählen, wird die Darstellung in der Event-Anzeige so 
vergrößert bzw. verkleinert, dass der gesamte Marker-Bereich ange-
zeigt wird.
Dies erreichen Sie auch, indem Sie in der Event-Anzeige mit gedrückter [Alt]-Taste/
[Wahltaste] auf den Cycle-Marker doppelklicken.
Bearbeiten von Cycle-Markern mit den Werkzeugen
Sie können Cycle-Marker mit den folgenden Werkzeugen auf der 
Markerspur bearbeiten. Der Rasterwert wird wie immer berücksichtigt:
Alle anderen Werkzeuge können in Verbindung mit Cycle-Markern 
nicht verwendet werden.
Option Beschreibung
Stift-Werkzeug Drücken Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] und ver-
wenden Sie das Stift-Werkzeug, um neue Bereiche 
zu erstellen (siehe oben).
Löschen-Werkzeug
(Radiergummi)Klicken Sie mit dem Löschen-Werkzeug auf einen 
Cycle-Marker, um ihn zu entfernen. Wenn Sie bei die-
sem Vorgang die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt 
halten, werden alle darauf folgenden Marker ebenfalls 
gelöscht.
Auswahlbereich-Werkzeug Dies wird auf Seite 206 beschrieben. 
						

							NUENDO
8 – 206 Verwenden von Markern
Verwenden von Markern zum Festlegen von 
Auswahlbereichen im Projekt-Fenster
Neben der Möglichkeit, den Positionszeiger bzw. die Locatoren schnell 
zu verschieben, können Sie Marker noch zusammen mit dem Auswahl-
bereich-Werkzeug verwenden, um Bereiche im Projekt-Fenster auszu-
wählen. Dies ist sinnvoll, wenn Sie schnell einen Auswahlbereich 
erstellen möchten, der alle Spuren im Projekt umfasst.
•Doppelklicken Sie mit dem Auswahlbereich-Werkzeug zwischen zwei 
beliebigen Markern – zwischen den Markern wird ein Auswahlbereich 
erstellt, der alle Spuren im Projekt umfasst (als hätten Sie das Auswahl-
bereich-Werkzeug verwendet, um einen Auswahlbereich aufzuziehen).
Alle Bearbeitungsfunktionen usw. werden nun ausschließlich auf den Auswahlbereich 
angewendet.
Verschieben und Kopieren von Auswahlbereichen
Sie können vollständige Bereiche eines Projekts (auf allen Spuren) 
verschieben oder kopieren:
1.Fügen Sie Marker am Anfang und am Ende des Bereichs ein, den Sie 
verschieben oder kopieren möchten.
2.Wählen Sie das Auswahlbereich-Werkzeug und doppelklicken Sie 
auf der Markerspur zwischen den Markern.
Alle Elemente des Projekts, die zwischen den Markern liegen, werden ausgewählt.
3.Klicken Sie in der Markerspur in den Auswahlbereich und ziehen Sie 
ihn an eine neue Position.
Die Auswahl im Projekt-Fenster wird an dieselbe Position verschoben.
•Wenn Sie beim Verschieben die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt hal-
ten, wird die Auswahl im Projekt-Fenster nicht verschoben, sondern 
kopiert. 
						

							NUENDO
Verwenden von Markern 8 – 207
Tastaturbefehle für Marker
Für die folgenden Markerfunktionen können Sie Tastaturbefehle ver-
wenden:
Sie können die Zuweisungen für die Tastaturbefehle im Tastaturbe-
fehle-Dialog unter der Transport-Kategorie ändern.
•Damit die Tastaturbefehle [Umschalttaste]-[Num1] bis [Num9] funktio-
nieren, muss die [Num]-Taste (Num Lock) auf Ihrer Computer-Tastatur 
ausgeschaltet sein!
Option Beschreibung Standard-
Tastaturbefehl
Marker einfügen Ein neuer Marker wird am Positions-
zeiger eingefügt.[Einfg]-/[Hilfe]-Taste
Zum nächsten 
Marker positionierenVerschiebt den Positionszeiger nach 
rechts auf den nächsten Marker (falls 
vorhanden).[Umschalttaste]-[N]
Zum vorigen Marker 
positionierenVerschiebt den Positionszeiger nach 
links auf den vorigen Marker position 
(falls vorhanden).[Umschalttaste]-[B]
Zu Marker 1-9
positionierenVerschiebt den Positionszeiger auf 
den entsprechenden Marker (1 bis 9).[Umschalttaste]-[1] bis [9]
Marker 1-9 setzen Verschiebt den entsprechenden Mar-
ker (1 bis 9) an den Positionszeiger.[Strg]-Taste/[Befehls-
taste]-[1] bis [9]
Cycle-Marker 1-9 
aufrufenDer rechte und linke Locator werden 
verschoben, so dass Sie den 
entsprechenden Cycle-Marker-
Bereich (1 bis 9) umschließen.[Umschalttaste]-[Num1] 
bis [Num9] 
						

							NUENDO
8 – 208 Verwenden von Markern
Bearbeiten von Markern im Projekt-Browser
Wenn Sie Marker im Projekt-Browser anzeigen lassen und bearbeiten 
möchten, müssen Sie eine Markerspur zum Projekt-Fenster hinzufügen.
Wenn Sie eine Markerspur im Projekt-Fenster erstellt haben, können 
Sie alle Markerparameter, einschließlich der Marker-IDs, im Projekt-
Browser erstellen und bearbeiten. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie über das Projekt-Menü den Projekt-Browser.
2.Wählen Sie in der Strukturliste den Marker-Eintrag aus.
Eine Liste der Marker wird im Browser-Fenster angezeigt.
3.Sie können nun Markernamen, -positionen und -IDs bearbeiten, indem 
Sie einen Eintrag auswählen und wie gewohnt einen Wert eingeben.
Eine detaillierte Beschreibung der Bearbeitungsverfahren im Projekt-Browser finden 
Sie auf Seite 587.
•Wenn die Markerspur im Projekt-Browser ausgewählt ist, können Sie 
auch das Einfügen-Einblendmenü und den Einfügen-Schalter verwen-
den, um neue Marker bzw. Cycle-Marker hinzuzufügen.
Dies funktioniert wie beim Einfügen-Schalter im Marker-Fenster (siehe Seite 199). 
						

							9
Fades, Crossfades und
Hüllkurven 
						

							NUENDO
9 – 210 Fades, Crossfades und Hüllkurven
Erstellen von Fades
In Nuendo gibt es zwei Möglichkeiten, Fade-Ins und Fade-Outs in Au-
dio-Events zu erstellen (d. h. Audiomaterial ein- bzw. auszublenden): mit 
den blauen Dreiecken (siehe unten) und mit dem Effekte-Untermenü 
(siehe Seite 213).
Erstellen von Fades mit den blauen Dreiecken
Wenn Sie ein Audio-Event auswählen, werden in der oberen linken 
und rechten Ecke blaue Dreiecke angezeigt. Sie können Audiomate-
rial ein- bzw. ausblenden, indem Sie diese Dreiecke verschieben.
Erzeugen eines Fade-Ins. Das Fade-In wird automatisch in der Wellenformdarstel-
lung des Events angezeigt, so dass Sie die Veränderungen beobachten können. 
Diese Fades werden nicht direkt auf den Audio-Clip angewendet, 
sondern in Echtzeit während der Wiedergabe berechnet, d. h. ver-
schiedene Events, die auf denselben Audio-Clip verweisen, können 
über unterschiedliche Fade-Kurven verfügen. Wenn Sie viele Fades 
auf diese Weise erstellen, kann sehr viel Rechenleistung benötigt 
werden.
•Wenn Sie mehrere Events auswählen und an den Dreiecken eines Events zie-
hen, wird dieses Fade auf alle ausgewählten Events angewendet.
•Sie können das ein- bzw. ausgeblendete Audiomaterial in den Fade-Editoren 
bearbeiten, wie ab Seite 214 beschrieben wird. 
Doppelklicken Sie auf den Bereich oberhalb der Fade-Kurve, um den entsprechenden 
Fade-Editor zu öffnen. Sie können auch ein Event auswählen und im Audio-Menü den 
Befehl »Fade-Editoren öffnen« wählen. (Wenn das ausgewählte Event sowohl über 
eine Fade-In- als auch eine Fade-Out-Kurve verfügt, werden zwei Dialoge geöffnet.)
Wenn Sie die Wellenformdarstellung im Fade-Editor anpassen, wird diese Einstellung 
auch dann beibehalten, wenn Sie die Fade-Länge nachträglich ändern.