Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
CUBASE LE20 – 452 Der Eingangsumwandler Einleitung Mit dem Eingangsumwandler können Sie an eine MIDI-Spur gesendete MIDI-Daten filtern und bearbeiten, bevor sie aufgenommen werden. Er enthält vier unabhängige Module, für die Sie jeweils unterschiedliche Filterbedingungen und Aktionen definieren können. Die Module können einzeln oder alle gleichzeitig eingeschaltet sein. Mit dem Eingangsumwandler können Sie z. B.: • Getrennte Tastaturkombinationen für die separate Aufnahme der linken und rechten Hand festlegen. • Einen Controller, z. B. ein Fußpedal, in MIDI-Noten umwandeln (um die Bass- Drum richtig spielen zu können). • Eine bestimmte Art von MIDI-Daten auf einem einzigen MIDI-Kanal filtern. • Aftertouch in einen beliebigen anderen Controller umwandeln (und umgekehrt). • Anschlagstärke oder Tonhöhe invertieren. Beachten Sie, dass Sie die Möglichkeit haben, vier Vorgänge gleich- zeitig durchzuführen. Öffnen des Eingangsumwandlers Wählen Sie eine MIDI-Spur aus und klicken Sie im Inspector auf den Eingangsumwandler-Schalter, um den Eingangsumwandler für diese Spur zu öffnen.
CUBASE LEDer Eingangsumwandler 20 – 453 Arbeiten mit den vier Modulen Der Eingangsumwandler besteht aus vier Modulen. •Klicken Sie im Bereich »Ausgewähltes Modul« auf einen der Schalter, um das entsprechende Modul einzuschalten. Das Modul 2 ist für Ansicht und Bearbeitung ausgewählt. •Im Bereich »Aktives Modul« können Sie sehen, welche Module zurzeit eingeschaltet sind. Die Module 1, 2 und 4 sind eingeschaltet. Die zwei Modi Im Modus-Einblendmenü finden Sie die zwei Modi des Eingangsum- wandlers: »Filter« und »Transform«. •Im Filter-Modus werden nur die Filterbedingungen (die obere Liste) abgearbeitet. Alle Events, die den Filterbedingungen entsprechen, werden gefiltert (nicht aufgenommen). •Im Transform-Modus werden die über die Filterbedingungen gefunde- nen Events entsprechend den Einstellungen in der Liste der Aktionen (die untere Liste) umgewandelt.
CUBASE LE20 – 454 Der Eingangsumwandler Einstellen von Filterbedingungen und Aktionen Hier die wichtigsten Punkte: •Klicken Sie auf »Zeile hinzufügen«, um Filterbedingungszeilen bzw. Aktionen in den Listen zu definieren. Wenn Sie eine Zeile löschen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf »Zeile löschen«. •Wenn Sie in der Liste der Filterbedingungen in die Spalten klicken, werden Einblendmenüs angezeigt, mit denen Sie Bedingungen defi- nieren können. •Wenn Sie in der Liste der Aktionen in die Spalten klicken, werden Ein- blendmenüs angezeigt, mit denen Sie Aktionen für die Bearbeitung der gefundenen Events definieren können (vorausgesetzt, Sie befin- den sich im Transform-Modus). •Im Eingangsumwandler werden die Einstellungen wirksam, sobald Sie ein Modul einschalten. Die Einstellungen der aktivierten Module wirken sich auf alle auf der Spur aufgenom- menen MIDI-Daten aus. • Um den Eingangsumwandler abzuschalten, genügt es nicht, den Dialog zu schließen! Dazu müssen Sie alle aktiven Module ausschalten. Wenn im Inspector der Eingangsumwandler-Schalter aufleuchtet, deutet das auf ein oder mehrere eingeschaltete Module hin. Der Eingangsumwandler filtert und bearbeitet die MIDI-Daten bereits während der Aufnahme, d. h. er beeinflusst das Ergebnis einer Auf- nahme.
CUBASE LEDer Eingangsumwandler 20 – 455 Filterbedingungen Die verschiedenen Spalten Wenn Sie in die verschiedenen Spalten der Liste der Filterbedingun- gen klicken, werden Einblendmenüs angezeigt, aus denen Sie die ver- schiedenen Bausteine für Filterbedingungen auswählen können. Im Folgenden werden die Spalten der Liste kurz beschrieben: Spalte Beschreibung Ziel der Aktion In dieser Spalte legen Sie fest, wonach bei der Suche nach Events gesucht wird. Diese Einstellung legt auch fest, welche Optionen in den übrigen Spalten der Liste verfügbar sind (siehe unten). Bedingung Der Wert in dieser Spalte legt fest, wie die Einstellung unter »Ziel der Aktion« mit den Werten in den Parameter-Spalten (Gleich, Ungleich, usw. – siehe Tabelle weiter unten) verglichen werden soll. Die verfüg- baren Optionen sind abhängig von der Einstellung in der Spalte »Ziel der Aktion«. Parameter 1 Der Wert in dieser Spalte legt fest, mit welchem Wert die Event-Ei- genschaften verglichen werden (z. B. einer Zahl, je nach Einstellung unter »Ziel der Aktion«). Parameter 2 In dieser Spalte können Sie nur dann einen Wert festlegen, wenn un- ter »Bedingung« eine der Bereichsoptionen ausgewählt ist. Sie kön- nen dann mit den Parameter-Spalten einen Bereich festlegen, in dem bzw. außerhalb dessen nach Events gesucht wird. bool In dieser Spalte können Sie einen Boolschen Operator (Und/Oder) für Filterbedingungen auswählen, die mehrere Zeilen umfassen (siehe Seite 460).
CUBASE LE20 – 456 Der Eingangsumwandler Bedingungen In der Bedingung-Spalte sind die folgenden Optionen verfügbar (be- achten Sie, dass die verfügbaren Optionen von der Einstellung unter »Ziel der Aktion« abhängen): Im Folgenden werden die verschiedenen Einstellungen für »Ziel der Aktion« sowie die entsprechenden Einstellungen für die Bedingung- und Parameter-Spalten genauer beschrieben. Bedingung Events werden gefunden, wenn unter »Ziel der Aktion«… Gleich …derselbe Wert eingestellt ist wie unter »Parameter 1«. Ungleich …ein beliebiger anderer Wert eingestellt ist als unter »Parameter 1«. Größer …ein höherer Wert eingestellt ist als unter »Parameter 1«. Größer oder gleich…ein Wert eingestellt ist, der höher oder gleich dem Wert unter »Parameter 1« ist. Weniger …ein niedrigerer Wert eingestellt ist als unter »Parameter 1«. Weniger oder gleich…ein Wert eingestellt ist, der niedriger oder gleich dem Wert un- ter »Parameter 1« ist. Innerhalb des Bereichs…ein Wert eingestellt ist, der zwischen den Werten liegt, die un- ter »Parameter 1« und »Parameter 2« eingestellt sind. Der Wert für »Parameter 1« muss unter dem Wert für »Parameter 2« lie- gen. Außerhalb des Bereichs…ein Wert eingestellt ist, der nicht zwischen den Werten liegt, die unter »Parameter 1« und »Parameter 2« eingestellt sind. Note entspricht …dieselbe Note wie unter »Parameter 1« eingestellt ist, unab- hängig von der Oktave (nur Tonhöhe). Damit können Sie z. B. nach allen C-Noten suchen.
CUBASE LEDer Eingangsumwandler 20 – 457 Suchen nach Wert 1 oder Wert 2 Ein MIDI-Event besteht aus mehreren Werten. Die Bedeutung von Wert 1 bzw. Wert 2 hängt daher vom Event-Typ ab: • SysEx-Events verwenden die Werte 1 bzw. 2 nicht, daher sind sie in die- ser Tabelle nicht aufgeführt. Die Werte 1 und 2 haben für verschiedene Events verschiedene Be- deutungen. Wenn Sie also für Wert 2 = 64 setzen, werden Noten mit einer Anschlagstärke von 64 und Controller mit einem Wert von 64 ge- filtert. Wenn Sie die Filterbedingungen weiter einschränken möchten, müssen Sie eine weitere Bedingungszeile einfügen, in der Sie als Ziel der Aktion »Typ« und als Parameter den genauen Event-Typ angeben (siehe unten). ❐Sie können auf diese Weise nach bestimmten Tonhöhen oder Anschlag- stärken suchen (siehe unten). Für die Suche nach den Werten 1 und 2 gelten die folgenden Regeln: • Wenn Sie unter »Bedingung« etwas anderes als eine der Bereichsoptionen einstellen, müssen Sie unter »Parameter 1« einen bestimmten Wert eingeben. Mit diesen Einstellungen werden alle Events mit einem Wert 1 unter 80 gefunden. Event-Typ Wert 1 Wert 2 Note Die Notennummer/Tonhöhe Die Anschlagstärke der Note PolyPressure Die gedrückte Taste Die Druckdynamik für die Taste Controller Die MIDI-Controller-Nummer Der Wert des Controllers Program Die Programmwechselnummer Wert 2 wird nicht verwendet Aftertouch Die Druckdynamik für die Taste Wert 2 wird nicht verwendet Pitchbend Die Feineinstellung des Pitch- bend-Reglers, selten verwendetDie ungefähre Einstellung des Pitchbend-Reglers
CUBASE LE20 – 458 Der Eingangsumwandler • Wenn Sie unter »Bedingung« die Optionen »Innerhalb des Bereichs« bzw. »Außerhalb des Bereichs« einstellen, liegt der Bereich zwischen den Werten unter »Parameter 1« und »Parameter 2«. Beachten Sie, dass Sie unter »Parameter 1« den niedrigeren Wert einstellen müssen. Suchen nach Tonhöhe oder Anschlagstärke Wenn Sie eine neue Filterbedingungszeile hinzufügen, in der als Ziel der Aktion »Typ«, als Bedingung »Gleich« und für Parameter 1 »Note« eingestellt ist, sucht der Eingangsumwandler automatisch entweder nach der Tonhöhe oder der Anschlagstärke. Dies hat die folgenden Vorteile: • Unter »Ziel der Aktion« wird anstelle von »Wert 1« »Tonhöhe« und anstelle von »Wert 2« »Anschlagstärke« angezeigt, um die Funktion der Filterbedingung zu verdeutlichen. • Tonhöhen in den Parameter-Spalten werden als Notennamen angezeigt (C3, D#4 usw.). Sie können für Tonhöhen entweder einen Notennamen oder eine MIDI-Notennummer (0-127) eingeben. • Wenn als Ziel der Aktion »Wert 1« (Tonhöhe) ausgewählt ist, können Sie in der Bedingung-Spalte eine zusätzliche Option einstellen: »Note entspricht«. Wenn Sie diese Option auswählen, wird der Notenname in der Spalte »Para- meter 1« ohne Oktave (C, C#, D, D# usw.) angegeben. Der Eingangsum- wandler findet dann alle Noten einer bestimmten Art in allen Oktaven. Weitere Informationen zu Filterbedingungen, die aus mehreren Zeilen bestehen, finden Sie auf Seite 460. Suchen nach Controllern Wenn Sie eine zusätzliche Filterbedingungszeile Typ = Controller ein- gefügt haben, sucht der Eingangsumwandler automatisch nach Cont- rollern. Unter »Parameter 1« werden dann die Namen der MIDI- Controller (Modulation, Lautstärke usw.) angezeigt, wenn als Ziel der Aktion »Wert 1« ausgewählt wird.
CUBASE LEDer Eingangsumwandler 20 – 459 Suchen nach MIDI-Kanälen Jedes MIDI-Event enthält eine MIDI-Kanaleinstellung (1-16). In der Re- gel wird diese Information nicht verwendet, da das MIDI-Event auf dem MIDI-Kanal wiedergegeben wird, der für seine Spur eingestellt ist. Es ist aber möglich, dass MIDI-Parts Events enthalten, die auf andere Ka- näle eingestellt sind, wenn Sie z. B. MIDI-Daten von einem Instrument aufnehmen, das auf mehreren Kanälen sendet (z. B. ein Master-Key- board mit unterschiedlichen Tastaturbereichen). Wählen Sie eine Bedingung und geben Sie einen MIDI-Kanal (1-16) unter »Parameter 1« ein (wenn Sie als Bedingung eine der Bereichs- optionen gewählt haben, müssen Sie unter »Parameter 2« einen höhe- ren Wert eingeben, um einen Bereich festzulegen). Suchen nach Event-Typen Wenn Sie als Ziel der Aktion »Typ« auswählen, können Sie nach Events eines bestimmten Typs suchen. • In der Bedingung-Spalte gibt es nur drei Optionen: Gleich, Ungleich, Alle Arten. • Im Einblendmenü unter »Parameter 1« können Sie aus den verfügbaren Event- Typen auswählen (Note, PolyPressure, Controller usw.). Je nach eingestellter Bedingung findet der Eingangsumwandler Events, die dem ausgewählten Typ entsprechen bzw. nicht entsprechen. ❐Wenn Sie »Typ = Note« oder »Typ = Controller« einstellen, bietet der Ein- gangsumwandler zusätzliche Funktionen (siehe oben). Wenn Sie einen bestimmten Event-Typ suchen, sollten Sie immer eine Typ-Filterbedin- gung zusammen mit ggf. sonst noch erforderlichen Bedingungen ver- wenden.
CUBASE LE20 – 460 Der Eingangsumwandler Zusammenfassen mehrerer Filterbedingungszeilen Wie bereits erwähnt, können Sie auf »Zeile hinzufügen« klicken, um neue Filterbedingungen zu definieren. Das Ergebnis ist dabei von den Boolschen Operatoren (Und/Oder) abhängig. Die bool-Spalte Wenn Sie in die bool-Spalte ganz rechts in der Liste klicken, können Sie einen Boolschen Operator auswählen: »Und« oder »Oder«. Bool- sche Operatoren trennen zwei Filterbedingungszeilen voneinander und wirken sich auf das Suchergebnis folgendermaßen aus: • Wenn zwei Filterbedingungszeilen durch »Und« getrennt sind, müssen beide Bedingungen erfüllt sein, damit ein Event gefunden wird. Der Eingangsumwandler findet nur Noten-Events, die auf Kanal 1 gesendet werden. • Wenn zwei Filterbedingungszeilen durch »Oder« getrennt sind, muss eine der beiden Bedingungen erfüllt sein, damit ein Event gefunden wird. Der Eingangsumwandler findet alle Events, die Noten sind (unabhängig davon, auf welchem Kanal sie gesendet werden) und alle Events, die auf Kanal 1 gesendet werden (unabhängig von ihrem Typ). ❐Wenn Sie eine neue Filterbedingungszeile hinzufügen, steht unter »bool« standardmäßig »Und«. Wenn Sie also mehrere Bedingungen einrichten, die alle erfüllt sein müssen, damit ein Event gefunden wird, müssen Sie in der bool-Spalte keine Änderung vorzunehmen.