Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
CUBASE LEAudioeffekte 8 – 201 ❐Ein PlugIn kann auch dann verwendet werden, wenn es in der linken Spalte nicht aktiviert wurde. Sie können z.B. ein Projekt geöffnet haben, in dem Effekte verwendet werden, die derzeit im Menü ausgeschaltet sind. In der linken Spalte wird lediglich festgelegt, ob das PlugIn in den Effekt-Einblendmenüs angezeigt wird. • Die Spaltenbreite kann für alle Spalten verändert werden, indem Sie an der Trennlinie in der Spaltenüberschrift ziehen. In den anderen Spalten werden folgende Informationen angezeigt: Aktualisieren-Schalter Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, durchsucht Cubase LE die Vst- plugins-Ordner nach aktuellen Informationen über die PlugIns. Spalte Beschreibung Name Der Name des PlugIns. Anz. I/O In dieser Spalte wird die Anzahl der Eingänge und Ausgänge für jedes PlugIn angezeigt. Kategorie In dieser Spalte wird die Kategorie jedes PlugIns (VST-Instrument, Ef- fekt usw.) angezeigt. Hersteller Der Hersteller des PlugIns. VST-Version In dieser Spalte wird angezeigt, mit welcher Version des VST-Proto- kolls ein PlugIn kompatibel ist. Verz. (Sample) In dieser Spalte wird die Verzögerung (in Samples) angezeigt, die auf- tritt, wenn der Effekt als Insert-Effekt verwendet wird. Dies wird in Cu- base LE jedoch automatisch ausgeglichen. Anz. Param. Die Anzahl der Parameter für das PlugIn. Anz. Progr. Die Anzahl der Programme für das PlugIn. Geändert Das letzte Änderungsdatum der PlugIn-Datei. Ordner Der Pfad und der Name des Ordners, in dem sich die PlugIn-Datei be- findet.
CUBASE LE8 – 202 Audioeffekte Ändern des gemeinsamen VST-PlugIn-Ordners (nur Windows) Sie können auch einen anderen Ordner als gemeinsamen VST-Plug- Ins-Ordner festlegen. Wenn Sie z. B. Cubase VST 5.0 auf Ihrem Com- puter installiert haben, können Sie auf Cubase VST 5.0-spezifische PlugIns in Cubase LE zugreifen, indem Sie zum Vstplugins-Ordner in- nerhalb Ihres Cubase VST 5.0-Ordners umschalten. Der derzeit ausgewählte, gemeinsam genutzte Ordner wird im Text- feld oben im Fenster angezeigt. Wenn Sie auf den Schalter »Auswäh- len…« klicken, wird ein Dateiauswahldialog geöffnet, in dem Sie einen anderen Vstplugins-Ordner auf Ihrer Festplatte auswählen können. Wenn Sie auf »OK« klicken, wird der neue Ordner als gemeinsam ge- nutzter Vstplugins-Ordner ausgewählt. ❐Wenn Sie einen neuen gemeinsam genutzten Ordner ausgewählt haben, müssen Sie Cubase LE neu starten, damit die Effekte im neuen Ordner verfügbar sind.
CUBASE LEAudioeffekte 8 – 203 Verwalten und Auswählen von DirectX-PlugIns (nur Windows) Wenn Sie sehen möchten, welche DirectX-PlugIns in Ihrem System verfügbar sind, öffnen Sie die Registerkarte »DirectX PlugIns«. •Wenn Sie ein PlugIn aktivieren (es für die Auswahl zur Verfügung stel- len) möchten, klicken Sie in die linke Spalte. Nur die aktivierten PlugIns (mit einem Häkchen in der linken Spalte versehen) sind in den Effekt-Einblendmenüs verfügbar. Da auf Ihrem System auch andere, nicht für die Bearbeitung von Audio- dateien geeignete DirectX-PlugIns vorhanden sein können, haben Sie die Möglichkeit, nicht benötigte PlugIns zu deaktivieren. Die Effekt-Ein- blendmenüs von Cubase LE bleiben dann übersichtlicher. •In der zweiten Spalte wird angezeigt, wie oft das PlugIn in Cubase LE verwendet wird. Wenn Sie für ein PlugIn, das verwendet wird, in diese Spalte klicken, wird ein Einblend- menü geöffnet, in dem angezeigt wird, wo genau es verwendet wird. ❐Ein PlugIn kann auch dann verwendet werden, wenn es in der linken Spalte nicht aktiviert wurde. Sie können z.B. ein Projekt geöffnet haben, der Effekte enthält, die derzeit im Menü ausgeschaltet sind. In der linken Spalte wird lediglich festgelegt, ob ein PlugIn in den Effekt-Einblendme- nüs angezeigt wird.
CUBASE LE9 – 206 Automation Einleitung Cubase LE verfügt über umfassende Automationsfunktionen. Nahezu alle Mixer- und Effekteinstellungen können automatisiert werden. Es gibt zwei grundlegende Verfahren für die Automation von Parame- tereinstellungen: •Zeichnen Sie im Projekt-Fenster Kurven manuell in die Automations- unterspur ein. Siehe Seite 217. •Verwenden Sie die Write- und Read-Funktionen und verändern Sie die Parameter im Mixer. Siehe Seite 214. Diese Verfahren unterscheiden sich nicht in der Anwendung, sondern in der Erzeugung der Automationsdaten: Einzeichnen oder Aufnahme. Alle angewendeten Automationsdaten werden im Mixer (z. B. durch ei- nen Regler, der verschoben wird) und in einer entsprechenden Kurve auf der Automationsspur (die allerdings ausgeblendet sein kann) an- gezeigt.
CUBASE LEAutomation 9 – 207 Was kann automatisiert werden? Das Mischen in Cubase LE kann vollständig automatisiert werden. Folgende Parametereinstellungen können auf Automationsunterspu- ren automatisch aufgenommen oder manuell eingezeichnet werden: Für jede Audio- bzw. Gruppenspur: • Lautstärke • Pan Links-Rechts • Pan Vorn-Hinten • Stummschalten • EQ Master Bypass • FX Send Bypass • Einstellungen für 4 EQs (Aktiv/Freq./Qualität/Gain) • 4 x FX-Send Ein/Aus-Schalter • 4 x FX-Send-Pegel • 4 x FX-Send Pre/Post • Programmauswahl und Effektparameter für 2 Insert-Effekte (falls verwendet) Global für alle Audio- und Gruppenspuren Über die Master-Automationsspur: • Master Gain • L- und R-Lautstärke für alle Ausgangsbusse • »Master«-Pegel für Send-Effekte Für jede PlugIn-Automationsspur (wenn Audioeffekte verwendet werden): • Effektprogrammauswahl und Effektparameter für Send-Effekte • Effektprogrammauswahl und Effektparameter für Mastereffekte • Programmauswahl und Parameter für VST-Instrumente • Für jeden automatisierten Send-Effekt, Master-Effekt sowie für jedes au- tomatisierte VST-Instrument steht jeweils eine PlugIn-Automationsspur zur Verfügung.
CUBASE LE9 – 208 Automation Für jede MIDI-Spur • Lautstärke • Panorama • Stummschalten • Ein/Aus-Schalter für die Spur-Parameter • Transponierung • Anschl. Komp. • Zufällig 1-2 Min/Max/Ziel • Bereich 1-2 Min/Max/Ziel Automationsspuren Es gibt drei Arten von Automationsspuren: •Kanal-Automationsspuren Sie können eine Automationsspur für jede Audio-, Gruppen- und MIDI-Spur, sowie für jeden aktivierten ReWire- und VST-Instrument-Kanal einrichten. Die Automation der Ef- fektprogrammauswahl und der Effektparametereinstellungen für Insert-Effekte jedes Kanals wird auf der Kanal-Automationsspur vorgenommen. Für MIDI-Spuren werden alle Spur-Parameter-Einstellungen auch auf der Kanalautomationsspur vorgenommen. •PlugIn-Automationsspuren Für jeden automatisierten Send- oder Master-Effekt sowie jedes automatisierte VST- Instrument ist eine PlugIn-Automationsspur verfügbar. Diese Spur kann eine Automati- onsunterspur beinhalten. •Master-Automationsspur Für jedes Projekt kann jeweils eine Master-Automationsspur eingerichtet werden. Diese Spur kann eine Automationsunterspur für den Master-Gain-Parameter, Busaus- gangspegel und »Master«-Eingangspegel der Send-Effekte beinhalten.
CUBASE LEAutomation 9 – 209 Arbeiten mit Automationsunterspuren Öffnen einer Automationsunterspur Öffnen einer Kanal-Automationsunterspur Jede Spur bzw. jeder Kanal hat eine eigene Automationsspur. Auf je- der Automationsunterspur wird ein Automationsparameter angezeigt. Sie können eine Kanal-Automationsspur auf zwei Arten öffnen: •Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Win) bzw. mit gedrückter [Ctrl]-Taste (Mac) in den Spurlistenbereich der Spur und wählen Sie im angezeigten Einblendmenü den Befehl »Automation anzeigen«. •Klicken Sie in der Spurliste des Kanals auf den Schalter »Automation anzeigen/ausblenden« (das Pluszeichen). In der Spurliste wird die Automationsunterspur angezeigt. Das Projekt-Fenster zeigt eine horizontale schwarze Linie an, die den derzeitigen festen Parameterwert darstellt, sowie eine grau abgeblendete Darstellung der Wellenform (oder der MIDI-Events bei MIDI-Spuren). Standardmäßig wird der Lautstärke-Parameter angezeigt. Klicken Sie auf das Pluszeichen, um die Automationsunterspur zu öffnen. Öffnen einer PlugIn-Automationsspur •PlugIn-Automationsspuren werden automatisch erzeugt, wenn in einem Bedienfeld für einen Effekt (Send- oder Mastereffekt) oder ein VST-In- strument der Write-Modus eingeschaltet wird (so dass der W-Schalter rot aufleuchtet). Es gibt eine PlugIn-Automationsspur für jeden automatisierten Effekt bzw. jedes auto- matisierte VST-Instrument. Diese Automationsspur verfügt über eine Unterspur für die Parameter des Effekts bzw. des VST-Instruments. Öffnen einer Master-Automationsspur •Wählen Sie im Projekt-Menü aus dem Untermenü »Spur hinzufügen« den Befehl »Master-Automation«. Eine Master-Automationsspur wird der Spurliste hinzugefügt. Standardmäßig wird der Parameter »Master Gain« angezeigt.
CUBASE LE9 – 210 Automation Zuweisen eines Parameters zu einer Automationsspur Im Grunde sind alle Parameter der Automationsunterspur bereits zu- gewiesen. Wenn Sie auswählen möchten, welcher Parameter in einer Unterspur angezeigt werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.Wenn noch keine Kanal-Automationsspur angezeigt wird, öffnen Sie sie wie oben beschrieben. 2.Klicken Sie in das Feld, in dem der Name des ausgewählten Parame- ters angezeigt wird. Ein Einblendmenü wird geöffnet, in dem weitere Parameter angezeigt werden. Unten in der Parameterliste finden Sie die Option »Mehr…«. •Wenn der Parameter, den Sie automatisieren möchten, in der Liste angezeigt wird, wählen Sie ihn aus. Der Parameter ersetzt den zuvor ausgewählten Parameter in der Automationsspur. Wenn Sie mehrere Einträge hinzufügen möchten, so dass alle auto- matisierbaren Parameter in der Liste angezeigt werden, gehen Sie wie folgt vor: