Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Spanish Version

							29
El Editor Lógico del Proyecto 
						

							412
El Editor Lógico del Proyecto
Introducción
En el menú Edición encontrará la función “Editor Lógico 
del Proyecto...” que abrirá el Editor Lógico del Proyecto 
para el proyecto entero. Funciona de forma similar al Edi-
tor Lógico del menú MIDI, vea “Editor Lógico, Transfor-
mador y Transformador de Entrada” en la página 398. La 
diferencia más importante es que el Editor Lógico para el 
MIDI funciona a nivel de evento, mientras que el Editor Ló-
gico del Proyecto funciona a nivel de proyecto, y eso lo 
convierte en una herramienta muy potente a la hora de 
realizar funciones de “buscar y reemplazar”.
ÖLos eventos MIDI de las partes MIDI no se verán afec-
tadas por las operaciones del Editor Lógico del Proyecto. 
Si quiere cambiar notas MIDI o datos de controlador, ten-
drá que usar el Editor Lógico, vea “Editor Lógico, Trans-
formador y Transformador de Entrada” en la página 398.
El Editor Lógico del Proyecto le permite crear “macros”, por 
ejemplo para operaciones especiales en pistas con nom-
bres idénticos. Puede utilizar sus funciones para borrar to-
das las partes MIDI enmudecidas, o para cambiar el estado 
abierto de todas las carpetas de las pistas del proyecto, 
etc. 
Con el Editor Lógico del Proyecto se incluyen un número 
de presets para darle una impresión de las grandes posi-
bilidades y características que se ofrecen, vea “Seleccio-
nando un preset” en la página 413. Muchos de ellos 
también pueden usarse como puntos de partida para sus 
propias operaciones de edición.
El principio del Editor Lógico del Proyecto es:
Usted puede configurar filtros de condiciones para bus-
car ciertos elementos.
Estos podrían ser elementos de un cierto tipo, con algunos atributos, va-
lores o posiciones determinadas, en cualquier orden de combinación. 
Puede combinar cualquier número de filtros de condiciones para com-
poner filtros que incluyan operadores AND/OR.
Puede seleccionar la función básica a realizar.
Las opciones son Transformar (cambiar las propiedades de los elemen-
tos encontrados), Suprimir (eliminar los elementos) y Seleccionar (elegir 
los elementos encontrados)
Puede configurar listas de acciones, que especifiquen 
exactamente lo que se va a hacer.
No es necesario para todas las funciones. Por ejemplo, la función Supri-
mir no requiere de ninguna función adicional - simplemente eliminar to-
dos los elementos encontrados.
Combinando los filtros de condiciones, funciones y las 
operaciones específicas, podrá realizar largos procesos
Abrir el Editor Lógico del Proyecto
1.Abra el proyecto deseado.
todos los elementos del proyecto se verán afectados, no tendrá que hacer 
ninguna selección.
2.Seleccione “Editor Lógico del Proyecto...” en el menú 
Edición
Vista de la ventana
!El Editor Lógico del Proyecto le permite todo tipo de 
ajustes, y no todos tienen sentido. Experimente un 
poco antes de aplicar sus ediciones en proyectos 
importantes. Podrá deshacer las operaciones 
usando el comando Deshacer del menú Edición.
Aquí es donde selecciona la función 
(Transformar, Suprimir, etc.). El campo 
de la derecha muestra una explicación 
de la función seleccionada. El filtro de condiciones, 
especificando los ele-
mentos a buscar.
Lista que especi-
fica, por ejemplo, 
como cambiar los 
elementos.
Aquí guarda, carga y 
maneja los presets. Vea 
“Trabajando con pre-
sets” en la página 420.El botón “Ejecu-
tar” realiza la ta-
rea que haya 
configurado. 
						

							413
El Editor Lógico del Proyecto
Seleccionando un preset
Para entender el Editor Lógico del Proyecto, puede ser una 
buena idea iniciar explorando los presets incluidos. Estos 
se encuentran en el menú de Presets de la parte inferior de 
la ventana, a la derecha.
Para cargar un preset, selecciónelo del menú emergente 
de Presets.
La ventana le mostrará los ajustes guardados para ese preset. Entre 
tanto los presets no sean aplicados todavía a los elementos, podrá car-
gar varios sólo para estudiarlos sin afectar a ningún elemento. También 
puede editar los presets antes de aplicarlos.
Para aplicar el preset cargado (es decir, realizar las ope-
raciones mostradas en el Editor Lógico del Proyecto), haga 
clic en Ejecutar.
ÖTambién puede abrir el menú Editar y seleccionas los 
Presets directamente del submenú “Procesar Editor Lógico 
del Proyecto”.
Esto le permitirá aplicar un preset directamente, sin tener que abrir el 
Editor Lógico del Proyecto.
Para información sobre como crear y manipular sus propios 
presets, vea “Trabajando con presets” en la página 420.
Configurando filtros de condiciones
Procedimiento General
La lista superior es donde configurar los filtros de condi-
ciones, determinando qué elementos encontrar. La lista 
contiene una o varias condiciones, cada una en una línea.
ÖSi quiere empezar desde el principio (sin basarse el los 
ajustes de algún preset), puede querer inicializar los ajustes 
seleccionando la opción Inicializar del menú emergente 
Presets.
Para añadir una nueva línea (condición), haga clic en el 
botón de la derecha Añadir Línea.
Se añadirá una nueva línea al final de la lista. Si hay muchas líneas, puede 
que necesite mover la barra de desplazamiento para verlos.
Para eliminar una línea, selecciónela y pulse el botón de 
la derecha Suprimir Línea.
Puede configurar una línea de filtro de condiciones ha-
ciendo clic en las columnas y eligiendo las opciones de 
los menús emergentes que le aparecerán. He aquí una 
breve descripción de las columnas:
Más abajo, se describen los Objetivos de Filtraje más de-
talladamente (y su correspondientes opciones de Condi-
ción y Parámetro).
Columna Descripción
Corchete 
izquierdoSe usa para encapsular varias líneas al crear condiciones 
con múltiples líneas y los operadores boleanos And/Or. 
Ver “Combinando múltiples líneas de condición” en la 
página 417.
Objetivo del 
FiltroAquí selecciona la propiedad a buscar en los elementos. 
Esta elección también afectará a las opciones disponi-
bles en las otras columnas. Vea más abajo.
Condición Esto determina como el Editor Lógico del Proyecto va a 
comparar la propiedad de la columna Objetivo del Filtro 
con los valores de la columna Parámetros (vea la otra ta-
bla de más abajo). Las opciones disponibles dependerán 
del ajuste Objetivo del Filtro.
Parámetro 1 Aquí puede ajustar qué valores se deben de comparar 
con las propiedades del evento (dependiendo del Obje-
tivo del Filtro).
Por ejemplo, si el Objetivo del Filtro es “Posición” y la 
Condición “Igual”, el Editor Lógico del Proyecto buscará 
todos los elementos empezando por la posición que es-
pecifique en la columna Parámetro 1.
Parámetro 2 Esta columna sólo se usa si ya ha seleccionado una de 
las opciones “Rango” de la columnas condiciones. De 
forma típica, esto le permitirá encontrar elementos con 
valores dentro (o fuera) del rango entre Parámetro 1 y 
Parámetro 2.
Rango del
CompásEsta columna se usa sólo si el Objetivo del Filtro es “Po-
sición” y una de las opciones “Rango del Compás” está 
seleccionada en la columna Condición. En estos casos, 
puede usar la columna Rango del Compás para especifi-
car “zonas” en cada compás (permitiéndole encontrar, 
por ejemplo, todos los elementos del primer tiempo de 
cada compás). Vea “Buscando los elementos en ciertas 
posiciones” en la página 415.
Corchete 
derechoSe usa para agrupar varias líneas. Vea “Combinando 
múltiples líneas de condición” en la página 417.
Bool Le permite insertar los operadores boleanos And/Or, al 
crear condiciones con múltiples líneas. Vea “Combin-
ando múltiples líneas de condición” en la página 417. 
						

							414
El Editor Lógico del Proyecto
Buscando tipos de Medios
1.Seleccione Tipo de Medio en el menú emergente Ob-
jetivo de Filtro.
Esto le permitirá encontrar sólo elementos de según qué tipo de medio.
2.Abra el menú emergente de la columna Parámetro 1 y 
seleccione la opción deseada.
Cuando el Objetivo del Filtro está ajustado al tipo Medio, el menú emer-
gente enumerará los medios disponibles. La siguiente tabla muestra los 
tipos que se pueden encontrar:
3.Abra el menú desplegable de la columna Condición 
para elegir la condición deseada. 
Para los tipos de medios, están disponibles las siguientes opciones:
Si por ejemplo ha configurado el Editor Lógico del Proyecto 
de esta forma…
…el Editor Lógico del Proyecto encontrará todos los 
eventos y pistas de Marcadores del proyecto.
Buscando los Tipos de Contenedor
1.Seleccione Tipos de Contenedor en el menú emergente 
Objetivo del Filtro.
Esto le permitirá encontrar partes, eventos o pistas. 
2.Abra el menú emergente de la columna Parámetro 1 y 
seleccione la opción deseada.
Cuando Objetivo del Filtro se ajusta a Tipo de Contenedor, el menú 
muestra los tipos de contenedor disponibles. La siguiente tabla muestra 
con lo que se encontrará:
3.Abra el menú emergente de la columna condición y 
selecciones la condición deseada.
Para tipos de contenedor, están disponibles las opciones siguientes:
Si, por ejemplo, ha configurado el Editor Lógico del Pro-
yecto de esta forma…
…el editor Lógico del Proyecto encontrará todas las pis-
tas de carpeta del proyecto.
Este Objetivo del Filtro es muy poderoso en combinación 
con el Objetivo de filtro Tipo de medio:
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todos los datos MIDI y 
partes de Instrumento del proyecto. Tipo de Medio Descripción
Audio Si no se especifica ningún tipo, encontrará los eventos, 
pistas y partes de audio.
MIDI Si no se especifica ningún tipo, encontrará partes y 
pistas MIDI.
Automatización Si no se especifica ningún tipo, encontrará eventos y 
pistas de automatización.
Marcador Si no se especifica ningún tipo, encontrará eventos y 
pistas de marcadores.
Trasponer Si no se especifica ningún tipo, encontrará eventos y 
pistas de Transposición.
Arranger Si no se especifica ningún tipo, encontrará eventos y 
pistas de arreglos.
Condición Descripción
Igual …encontrará los Tipos de Medio según lo ajustado en la 
columna Parámetro 1.
Todos los Tipos …encontrará todos los tipos de medio.
Tipo de 
ContenedorDescripción
Pista  de  Carpeta Encuentra todas las pistas de carpeta, incluyendo las 
carpetas de los canales de Efecto y de los canales 
de Grupo.
Pista Encuentra todo tipo de pistas.
Parte encuentra partes de audio, MIDI e Instrumento. Las 
carpetas de partes no se encontrarán.
Evento Encuentra los puntos de automatización, marcado-
res, eventos de audio, de arreglos y de trasposición.
Condición Descripción
Igual …encuentra los Tipos de contenedor según lo ajustado 
en la columna Parámetro 1.
Todos los Tipos …encuentra todos los Tipos de Contenedor. 
						

							415
El Editor Lógico del Proyecto
Combinando Tipos de medio y Tipos de 
contenedor
La combinación de los Objetivos de filtro Tipo de medio y 
contenedor representa una herramienta muy versátil para 
las operaciones lógicas:
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las pistas de Auto-
matización (no eventos) del proyecto cuyo nombre contenga vol.
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las partes MIDI y 
de Instrumentos (pistas no) del proyecto que estén enmudecidas.
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las partes MIDI y 
de Instrumentos (pistas no), o todos los eventos de audio (ni partes, ni 
pistas) del proyecto que estén muteados.
Buscando Nombres
1.Seleccione Nombre en el menú emergente Objetivo 
de Filtro.
2.Introduzca el nombre deseado, o parte del nombre en 
la columna Parámetro 1.
3.Abra el menú emergente de la columna Condición y 
seleccione la condición deseada.
Para los nombres están disponibles las siguientes opciones:
Si por ejemplo ha configurado el Editor Lógico del Pro-
yecto de esta forma…
…el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las pis-
tas del proyecto cuyo nombre empiece por “voc”.
ÖPara aprovechar todas las ventajas de esta caracterís-
tica, le recomendamos que use nomenclatura estándar en 
sus proyectos (Drum, Perc, Vox, etc.). 
Buscando los elementos en ciertas posiciones
1.Seleccione Posición en el menú emergente de Objeti-
vo del Filtro.
Esto le permite encontrar elementos que empiecen en según qué posi-
ciones, ya sean relativas al principio del proyecto, o al de cada compás.
2.Abra el menú emergente de la columna condición y 
seleccione la condición deseada.
Están disponibles las siguientes opciones para las posiciones: 
Condición Descripción
Igual …es exactamente la misma cadena que la configurada 
en la columna Parámetro 1.
Contiene …contiene parte de la cadena.
Condición Descripción
Igual …tiene exactamente el mismo valor que el configurado 
en la columna Parámetro 1.
No igual …tiene cualquier otro valor que el configurado en la co-
lumna Parámetro 1.
Mayor …tiene un valor mayor que el configurado en la columna 
Parámetro 1.
Mayor o Igual …tiene un valor mayor o igual que el valor que el configu-
rado en la columna Parámetro 1.
Menor …tiene un valor menor que el configurado en la columna 
Parámetro 1.
Menor o Igual …tiene un valor menor o igual que el configurado en la 
columna Parámetro 1.
Dentro del 
Rango…tiene un valor que está entre los valores configurados 
en las columnas Parámetro 1 y Parámetro 2. Fíjese que el 
Parámetro 1 debe ser menor o que el Parámetro 2.
Fuera del Rango …tiene un valor que no está entre los valores configura-
dos en las columnas Parámetro 1 y Parámetro 2.
Dentro del rango 
de Compás…está entre la “zona” configurada en la columna Rango 
de Compás, en cada compás de la selección actual
fuera del rango 
de Compás…está fuera de la “zona” configurada en la columna 
Rango de Compás, en cada compás de la selección.
Antes del Cursor …está antes de la posición de la canción del Proyecto.
Después de 
Cursor…está después de la posición de la canción del Pro-
yecto. 
						

							416
El Editor Lógico del Proyecto
Si selecciona cualquier condición que no sea la de 
Rango, Rango de Compás, Cursor, Bucle o Ciclo, podrá 
ajustar una posición específica (en compases, tiempo, 
corcheas y tics) en la columna Parámetro 1. Fíjese que la 
posición del Rango de Compás se mide en tics respecto 
al inicio del compás. 
Aquí el Editor Lógico encontrará todos los elementos en la posición 
5.1.1. del proyecto.
Si selecciona Dentro del Rango o Fuera del Rango en la 
columna Condiciones, podrá configurar la posición inicial 
del rango en la columna Parámetro 1, y la final en Paráme-
tro 2.
El Editor Lógico de Proyecto encontrará todos los elementos dentro o 
fuera de este rango.
Si selecciona una de las opciones de Rango de Com-
pás en la columna condiciones, la columna Rango de 
Compás mostrará un gráfico de barra. Puede especificar 
un rango haciendo clic y arrastrando sobre la barra (El 
Rango de Compás en concreto se muestra en azul).
El Editor Lógico del Proyecto encontrará todos los elementos empezando 
dentro o fuera de este Rango de Compás, en todos los compases (dentro 
de la selección actual).
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará los elementos que em-
piecen sobre el segundo tiempo de cada compás.
Buscando elementos de cierta longitud
1.Seleccione Longitud en el menú emergente Objetivo 
del Filtro.
Esto le permite encontrar elementos de una cierta longitud. El parámetro 
Longitud es interpretado según el tiempo base de las pistas, es decir, en 
tics (musical) o ms (tiempo), excepto para las partes de audio o eventos: 
estos siempre se miden en muestras.
2.Abra el menú emergente de la columna condición se-
leccione la condición deseada.
Para la longitud, están disponibles estas opciones:
Si selecciona cualquier condición que no sea la de las op-
ciones de Rango, puede especificar una posición especí-
fica en la columna Parámetro 1.
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las partes de audio 
y eventos del proyecto con la longitud menor que 200 samples. Dentro del Bucle 
de Pista…está dentro del bucle de pista (vea “La función Bucle 
de Pista independiente” en la página 301).
Dentro de Ciclo …está dentro del ciclo ajustado.
Adaptado Exac-
tamente al Ciclo…coincide exactamente con el ciclo ajustado. Condición Descripción
Condición Descripción
Igual …tiene exactamente el mismo valor que el configurado 
en la columna Parámetro 1.
Desigual …tiene cualquier valor diferente al configurado en la co-
lumna Parámetro 1.
Mayor …tiene un valor mayor al configurado en la columna Pa-
rámetro 1.
Mayor o Igual …tiene un valor mayor o igual al configurado en la co-
lumna Parámetro 1.
Menor …tiene un valor menor al configurado en la columna Pa-
rámetro 1.
Menor o Igual …tiene un valor menor o igual al configurado en la co-
lumna Parámetro 1.
Dentro del 
Rango…tiene un valor que estar entre los valores configurados 
en las columnas Parámetro 1 y Parámetro 2. Fíjese que el 
Parámetro 1 debe de ser menor que el Parámetro 2.
Fuera del 
Rango…tiene un valor que está fuera del rango determinado 
por las columnas Parámetro 1 y Parámetro 2. 
						

							417
El Editor Lógico del Proyecto
Buscando Propiedades
1.Seleccione Propiedades en el menú Objetivo del Filtro.
2.Abra el menú emergente de la columna Condición y 
seleccione la condición deseada. 
Cuando la opción Propiedad esté seleccionada, la columna Condición 
tendrá dos opciones: “Propiedad configurada” y “Propiedad no config.”. 
3.Abra el menú desplegable de la columna Parámetro 1 
y selecciona la opción deseada.
Esto establece qué propiedad se buscará. Las opciones son “El evento 
está silenciado” y “el Evento está seleccionado”.
ÖFíjese que “evento”, en este contexto, se refiere a to-
dos los elementos del Proyecto que pueden ser modifica-
dos, por ejemplo partes MIDI, eventos y partes de Audio, 
partes de Transposición, partes de Arreglos, eventos de 
automatización.
Dos ejemplos:
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todos las partes MIDI y 
de Instrumentos que estén enmudecidas (silenciadas).
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todos los elementos se-
leccionados, pero no enmudecidos (no silenciados).
Combinando múltiples líneas de condición
Como ya se ha descrito, puede añadir líneas de condición 
haciendo clic en el botón Añadir Línea de la derecha de la 
lista. El resultado de combinar las líneas de condiciones 
dependerá de los boleanos And/Or, y de los corchetes.
La columna Bool
Al hacer clic en la columna “Bool” de la derecha de la lista, 
podrá seleccionar un operador boleano: “And” o “Or”. Un 
operador boleano combina dos líneas de condiciones y de-
termina su resultado siguiendo la siguiente regla:ÖSi se combinan dos líneas de condición con el opera-
dor And, las dos condiciones deben de cumplirse para 
que el elemento sea encontrado.
El Editor Lógico del Proyecto sólo mostrará Pistas MIDI.
ÖSi las dos líneas de condiciones se combinan con el 
operador Or, sólo una de las dos condiciones (o las dos) 
deberán de cumplirse para que un elemento sea encon-
trado.
El Editor Lógico del Proyecto le encontrará todas las partes o eventos 
que concuerden exactamente con el ciclo.
Usando Corchetes
Las columnas de corchetes (paréntesis) le permiten en-
capsular dos o más líneas de condiciones, dividiendo la 
expresión en unidades menores. Esto sólo es relevante si 
usa tres o más condiciones, y quiere usar el operador Or. 
Funciona así:
ÖSin corchetes, las expresiones condicionales se eva-
luarán de acuerdo con su orden en la lista.
Aquí el editor Lógico del Proyecto encontrará todas las partes de audio 
y eventos cuyo nombre contenga perc, así como otras partes y eventos 
(por ejemplo partes MIDI) cuyo nombre contenga drums.
!Cuando añade una nueva línea de condición, el ope-
rador por defecto será And. Así que si sólo quiere 
configurar dos condiciones que se deben cumplir a 
la vez para que un elemento se encontrado, no ten-
drá que pensar en la columna Bool - simplemente 
añada las líneas de filtro necesarias. 
						

							418
El Editor Lógico del Proyecto
¿Tal vez quiso encontrar todas las partes de Audio y 
eventos que contengan o el nombre perc, o el nombre 
drums (pero no otras partes o eventos que se llamen 
drums)? Si es así, necesita usar los corchetes:
Aquí se encontrarán todas las partes o eventos de audio cuyo nombre 
contenga perc o drums. La regla detrás de esto es:
ÖPrimero se evaluarán las expresiones entre corchetes.
Si hay varios corchetes anidados, se evaluarán “de dentro hacia fuera”), 
empezando por los más anidados.
Puede añadir corchetes haciendo clic en las columnas de 
corchetes u seleccionando una opción. Se pueden usar 
hasta tres niveles de anidación.
Editando los filtros de condiciones como texto
Puede editar condiciones de filtro como fórmulas de texto. 
Esto sólo funciona en el Editor Lógico para el MIDI, vea 
“Editando los filtros de condiciones como texto” en la pá-
gina 405.
Seleccionando una función
El menú desplegable de la esquina superior izquierda del 
Editor Lógico del Proyecto es donde puede seleccionar la 
función a realizar – el tipo básico de edición a ejecutar. 
Cuando seleccione una opción del menú desplegable, el 
campo de la derecha mostrará un comentario, haciendo 
más fácil ver la función que realiza.
Las opciones disponibles son:
Suprimir
Elimina todos los eventos encontrados por el Editor Ló-
gico del Proyecto.
ÖCuando borre pistas de automatización y deshaga esta 
operación seleccionando Deshacer del menú Edición, las 
pistas de automatización serán restauradas, pero las pistas 
estarán cerradas.
Transformar
Cambia uno o varios aspectos de los eventos encontra-
dos. Puede configurar exactamente qué cambios realizar 
en la lista de acciones, vea más abajo.
Seleccionar 
Esto simplemente seleccionará todos los eventos encon-
trados, resaltándolos para trabajar con ellos en la ventana 
del Proyecto.
Especificando acciones
La lista inferior de la ventana del Editor Lógico del Proyecto 
es una lista de acciones. Aquí es donde especificará los 
cambios a realizar sobre los eventos encontrados, relevante 
para la función Transformar.
Puede realizar dos tipos de acciones: acciones orientadas 
a pistas (como Operación de Pista, Nombre) y acciones 
basadas en eventos (como Posición, Longitud, Nombre). 
También hay acciones que sólo tienen efecto como datos 
de automatización (Trim).
El manejo de la lista de acciones es similar al del filtro de 
condiciones, pero sin corchetes ni boleanos. Simple-
mente añada líneas pulsando el botón de la derecha Aña-
dir Línea, y rellene las columnas con los datos necesarios. 
Para eliminar una línea de acción, selecciónela y pulse el 
botón Suprimir Línea. 
						

							419
El Editor Lógico del Proyecto
Objetivo de la Acción
Aquí es donde seleccionará las propiedades a cambiar en 
los eventos. Las operaciones determinan qué hacer con el 
objetivo de la acción. Más abajo se enumeran todas las 
operaciones:
Posición
Al ajustar este valor moverá los elementos:
Duración
Le permite redimensionar los elementos. Este parámetro 
es interpretado según la base de tiempo ajustada para las 
pistas, es decir en tics (musical) o ms (tiempo):
Operación de Pista
Esto le permite cambiar el estado de la pista:.
Nombre
Le permite renombrar los elementos encontrados. 
Trim
Esta acción sólo se una para la automatización y le per-
mite ajustar los elementos encontrados.
Operación Descripción
Añadir Incrementará la Posición según el valor especificado a la co-
lumna Parámetro 1.
Substraer Decrementará la Posición según el valor especificado a la 
columna Parámetro 1.
Multiplicar 
porMultiplicará a la Posición según el valor especificado a la co-
lumna Parámetro 1.
Dividir por Dividirá la Posición por el valor especificado a la columna 
Parámetro 1.
Redondear 
medianteEsto “redondea” la Posición usando el valor especificado en 
la columna Parámetro 1. En otras palabras, la Posición es 
cambiada por el valor más próximo que sea divisible por el 
valor Parámetro 1.
Por ejemplo, si la Posición es 17 y el Parámetro 1 vale 5, el 
resultado del redondeo sería 15 (el valor más próximo divisi-
ble por 5). Otra palabra para esta operación sería “cuanti-
zar”, y de hecho se puede usar para ello, especificando un 
valor de cuantificación con el Parámetro 1 (en tics, donde 
480 tics equivalen a una negra).
Ajustar 
valores
relativos al 
azar entreEsto ajustará el valor de la Posición un valor aleatorio que 
esté entre el rango que se especifique con los Parámetros 1 
y 2. Fíjese que pueden ser negativos.
Por ejemplo, si ajusta el Parámetro 1 a -20 y Parámetro 2 a 
+20, el valor original de la Posición tomará una variación 
aleatoria, sin que nunca exceda ±20.
Ajustar a un 
valor fijoAjusta el valor de la Posición al especificado en la columna 
Parámetro 1.
Operación Descripción
Añadir Incrementa la Longitud según el valor especificado en la co-
lumna Parámetro 1.
Substraer Resta a la Longitud según el valor especificado en la co-
lumna Parámetro 1.
Multiplicar 
porMultiplica la Longitud por el valor especificado en la columna 
Parámetro 1.
Dividir por Divide la Longitud por el valor especificado en la columna 
Parámetro 1.
Redondear 
medianteRedondea el valor Longitud usando un valor específico en la 
columna Parámetro 1. En otras palabras, el valor de la Longi-
tud se cambia por el valor más cercano y divisible por el va-
lor Parámetro 1.
Ajustar a un 
valor fijoAjusta el valor de la Longitud especificado en la columna Pa-
rámetro 1.
Ajustar 
valores
relativos al 
azar entreSumará un número aleatorio a la longitud actual. El número 
aleatorio comprenderá un rango entre Parámetro 1 y 2.
Operación Descripción
Carpeta Abre, cierra o cambia de carpeta.
Grabar Activa, desactiva o arma.
Monitor Activa, desactiva o cambia el estado de monitorización.
Solo Activa, desactiva o cambia el estado de solo.
Enmudecer Activa, desactiva o cambia el estado enmudecer.
Operación Descripción
Reemplazar Reemplaza nombres según la cadena especificada en el Pa-
rámetro 1.
Añadir Los nombres serán añadidos a la cadena especificada en 
Parámetro 1.
Añadir al Ini-
cioLos nombres serán añadido al inicio de la cadena especifi-
cada en Parámetro 1.
Generar 
NombreEl nombre será reemplazado por la cadena especificada en 
Parámetro 1, seguido del número según Parámetro 2. El nú-
mero se incrementará en una unidad por cada elemento en-
contrado.
Reemplazar 
Cadena de 
BúsquedaPuede especificar una cadena de búsqueda en Parámetro 1 
para reemplazarla por la cadena que especifique en Pará-
metro 2.
Operación Descripción
Multiplicar 
porMultiplica el valor Trim con el valor especificado en la co-
lumna Parámetro 1.
Dividir por Divide el valor Trim por el valor especificado en la columna 
Parámetro 1. Operación Descripción 
						

							420
El Editor Lógico del Proyecto
Aplicando las acciones definidas
Una vez que haya ajustado los filtros de condiciones, se-
leccionado una función y configurado las acciones reque-
ridas (o cargado un preset), puede aplicar las acciones 
definidas con el Editor Lógico del Proyecto, haciendo clic 
en el botón Ejecutar.
Las operaciones del Editor Lógico del Proyecto se pue-
den deshacer, igual que cualquier otra edición.
Trabajando con presets
La sección de Presets de la parte baja de la sección de 
las ventanas, le permiten cargar, guardar y manipular pre-
sets del Editor Lógico del Proyecto. Un preset contiene 
todas las configuraciones de la ventana, lo que significa 
que basta que cargue un preset y haga clic en Ejecutar.
ÖPara cargar un preset, selecciónelo en el menú Preset.
Guardando sus configuraciones en un preset
Si ha hecho cambios en el Editor Lógico de Proyecto y le 
interesaría usarlos otras veces, le conviene guardarlos 
como un preset:
1.Puede introducir un texto explicativo en el campo Co-
mentario.
Una descripción extra puede ser útil, especialmente si los ajustes son 
complejos.
2.Pulse el botón Store de la sección Presets.
Aparecerá un diálogo para especificar el nombre del nuevo preset.
3.Introduzca un nombre para el preset y pulse OK.
El preset se guardará.
ÖPara eliminar un preset, cárguelo y haga clic en el bo-
tón Suprimir.
Organizando y compartiendo los presets
Los presets del Editor Lógico del Proyecto se guardan en 
la carpeta de la aplicación, en la subcarpeta Presets\Logi-
cal Edit Project (vea también “¿Dónde se guardan los 
ajustes?” en la página 528). Aunque esos archivos no se 
puede editar manualmente, puede reorganizarlos (es de-
cir, ponerlos en subcarpetas) como cualquier otro archivo.
Esto también facilita el poder compartir los presets con 
otros usuarios de Nuendo, transfiriendo los archivos de 
presets de forma individual.ÖLa lisa de presets se lee cada vez que el Editor Lógico 
del Proyecto se abre.
Configurando comandos de teclado para sus presets
Si ha guardado presets del Editor Lógico del Proyecto, 
puede configurar comandos de teclado para ellos:
1.Despliegue el menú Archivo y seleccione “Comandos 
de Teclado...”.
Aparecerá el diálogo de Comandos de Teclado.
2.Use la lista de la columna de Comandos, para navegar 
por la categoría “Procesar Editor Lógico del Proyecto”. 
Haga clic en el signo “+” para mostrar los items de la car-
peta.
3.En la lista, seleccione el item al que quiera asignar el 
comando de teclado, pulse el campo “Teclee el Comando” 
e introduzca el comando de teclado.
4.Haga clic en el botón Asignar, encima del campo.
El nuevo comando de teclado aparecerá en la Lista de Teclas.
5.Haga clic en Aceptar para cerrar el diálogo.
Para más información sobre Comandos de teclado, vea el 
capítulo “Comandos de teclado” en la página 531.