Home > Steinberg > Music Production System > Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    Page
    of 535
    							521
    Comandi rapidi via Tastiera
    Categoria Periferiche
    Categoria Edit
    Categoria Editor
    Categoria File
    Categoria Media
    Categoria MIDI
    Opzione Tasto di comando rapido
    Mixer [F3]
    Video [F8]
    Connessioni VST [F4]
    VST Instrument [F11]
    Performance VST [F12]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Scorrimento Automatico [F]
    Copia [Ctrl]/[Command]+[C]
    Taglia [Ctrl]/[Command]+[X]
    Taglia Tempo [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[X]
    Cancella [Del] or [Backspace]
    Elimina Tempo [Shift]+[Backspace]
    Duplica [Ctrl]/[Command]+[D]
    Edit Inplace [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[I]
    Gruppo [Ctrl]/[Command]+[G]
    Inserisci Silenzio [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[E]
    Lato Sinistro della Selezione
    sul Cursore[E]
    Blocca [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[L]
    Sposta sul Cursore [Ctrl]/[Command]+[L]
    Mute [M]
    Mute Eventi [Shift]+[M]
    Metti/Togli gli Oggetti in Mute [Alt]/[Option]+[M]
    Apri Default Editor [Ctrl]/[Command]+[E]
    Apri Editor Partiture
    (Solo Nuendo Expansion Kit)[Ctrl]/[Command]+[R]
    Apri/Chiudi Editor [Return]
    Incolla [Ctrl]/[Command]+[V]
    Incolla all’Origine [Alt]/[Option]+[V]
    Incolla Tempo [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[V]
    Abilita la Registrazione [R]
    Ripristina [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[Z]
    Ripeti [Ctrl]/[Command]+[K]
    Lato Destro della Selezione al 
    Cursore[D]
    Seleziona Tutto [Ctrl]/[Command]+[A]
    Annulla Selezione [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[A]Snap On/Off [J]
    Solo [S]
    Dividi al Cursore [Alt]/[Option]+[X]
    Separa Intervallo [Shift]+[X]
    Undo [Ctrl]/[Command]+[Z]
    Rimuovi Gruppo [Ctrl]/[Command]+[U]
    Sblocca [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[U]
    Unmute Eventi [Shift]+[U]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Mostra/Nascondi Informazioni [Ctrl]/[Command]+[I]
    Mostra/Nascondi Inspector [Alt]/[Option]+[I]
    Mostra/Nascondi Vista dInsieme [Alt]/[Option]+[O]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Chiudi [Ctrl]/[Command]+[W]
    Nuovo [Ctrl]/[Command]+[N]
    Apri [Ctrl]/[Command]+[O]
    Esci [Ctrl]/[Command]+[Q]
    Salva [Ctrl]/[Command]+[S]
    Salva con nome [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[S]
    Salva Nuova Versione [Ctrl]/[Command]+[Alt]/[Option]+[S]
    Comandi Da Tastiera Alternati [#]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Apri MediaBay  [F5]
    Apri Loop Browser [F6]
    Apri Sound Browser [F7]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Quantizza [Q] Opzione Tasto di comando rapido 
    						
    							522
    Comandi rapidi via Tastiera
    Categoria Navigare
    Categoria Smussa
    Categoria ProgettoCategoria Funzioni Notazione
    Categoria Tool
    Categoria Trasporto
    Opzione Tasto di comando rapido
    Aggiungi Sotto:
    Espandi/Undo la selezione nella
    Finestra Progetto verso il basso/
    Spostare l’evento selezionato 
    nell’Editor Key in giù di 1 ottava[Shift]+[Down Arrow]
    Aggiungi a Sinistra:
    Espandi/Undo la selezione nella
    Finestra Progetto verso sinistra[Shift]+[Left Arrow]
    Aggiungi a Destra:
    Espandi/Undo la selezione nella 
    Finestra Progetto verso destra[Shift]+[Right Arrow]
    Aggiungi Sopra:
    Espandi/Undo la selezione nella
    Finestra Progetto verso il basso/
    Spostare l’evento selezionato 
    nell’Editor Key in su di 1 ottava[Shift]+[Up Arrow]
    Giù:
    Selezionare il prossimo nella Finestra 
    Progetto/Spostare l’evento selezio-
    nato nell’Editor Key giù di 1 semitono[Down Arrow]
    Sinistra:
    Selezionare il prossimo nella 
    Finestra Progetto/Editor Key[Left Arrow]
    Destra: 
    Selezionare il prossimo nella
    Finestra Progetto/Editor Key[Right Arrow]
    Su:
    Selezionare il prossimo nella Finestra 
    Progetto/Spostare l’evento selezio-
    nato nell’Editor Key su di 1 semitono[Up Arrow]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Sposta la Fine a Sinistra [Alt]/[Option]+[Shift]+[Left Arrow]
    Sposta la Fine a Destra [Alt]/[Option]+[Shift]+[Right Arrow]
    Sinistra [Ctrl]/[Command]+[Left Arrow]
    Destra [Ctrl]/[Command]+[Right Arrow]
    Inizio a Sinistra [Alt]/[Option]+[Left Arrow]
    Inizio a Destra [Alt]/[Option]+[Right Arrow]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Apri Browser [Ctrl]/[Command]+[B]
    Apri Marker [Ctrl]/[Command]+[M]
    Apri/Chiudi Pool [Ctrl]/[Command]+[P]
    Apri Traccia Tempo [Ctrl]/[Command]+[T]Impostazioni [Shift]+[S]
    Mostra/Nascondi Colori Tracce [Shift]+[C]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Inserisci Voce: Successiva [Alt]/[Option]+Pad[+]
    Inserisci Voce: Precedente [Alt]/[Option]+Pad[-]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Strumento Elimina [5]
    Strumento Disegna [8]
    Strumento Drumstick
    (solo Nuendo Expansion Kit)[0]
    Strumento Colla [4]
    Strumento Mute [7]
    Strumento Successivo [F10]
    Strumento Riproduzione [9]
    Strumento Precedente [F9]
    Strumento Intervallo [2]
    Strumento Selezione [1]
    Strumento Dividi [3]
    Strumento Ingrandimento [6]
    Opzione Tasto di comando rapido
    AutoPunch In [I]
    AutoPunch Out [O]
    Ciclo Pad [/]
    Cambia Formati Tempo [.]
    Avanti Veloce [Shift]+Pad [+]
    Indietro Veloce [Shift]+Pad [-]
    Avanti Pad [+]
    Posizione Locatore Sinistro [Shift]+[L]
    Inserisci Posizione [Shift]+[P]
    Posizione Locatore Destro [Shift]+[R]
    Inserisci Tempo [Shift]+[T]
    Inserisci Marker [Insert] (Win)
    Individua Evento Successivo [N] Opzione Tasto di comando rapido 
    						
    							523
    Comandi rapidi via Tastiera
    Aree LavoroCategoria Ingrandimento
    Individua Marker Successivo [Shift]+[N]
    Individua Evento Precedente [B]
    Individua Marker Precedente [Shift]+[B]
    Individua Selezione [L]
    Locatori sulla Selezione [P]
    Selezione in Loop [Shift]+[G]
    Metronomo Attivo [C]
    Sposta in Basso [Ctrl]/[Command]+Pad [-]
    Sposta in Alto [Ctrl]/[Command]+Pad [+]
    Pannello (Barra di Trasporto) [F2]
    Riproduci Selezione [Alt]/[Option]+[Space]
    Richiamare Marker Ciclo da 1 a 9 [Shift]+Pad [1] to Pad [9]
    Registra Pad [*]
    Registrazione Retrospettiva [Shift]+Pad [*]
    Ritorna a Zero Pad [.] or Pad [,]
    Indietro Pad [-]
    Imposta Locatore Sinistro [Ctrl]/[Command]+Pad [1]
    Imposta Marker 1 [Ctrl]/[Command]+[1]
    Imposta Marker 2 [Ctrl]/[Command]+[2]
    Imposta Marker da 3 a 9 [Ctrl]/[Command]+Pad [3] to [9] or
    [Ctrl]/[Command]+ [3] to [9]
    Imposta Locatore Destro [Ctrl]/[Command]+Pad [2]
    Inizia [Enter]
    Start/Stop [Space]
    Stop Pad [0]
    Sul Locatore Sinistro Pad [1]
    Su Marker 1 [Shift]+[1]
    Su Marker 2 [Shift]+[2]
    Su Marker da 3 a 9 da Pad [3] a [9] o da [Shift]+[3] a [9]
    Sul Locatore Destro Pad [2]
    Usa Sync Esterno [T]
    Opzione Tasto di comando rapido
    Blocca/Sblocca Area Lavoro [Alt]/[Option]+Pad [0]
    Nuovo [Ctrl]/[Command]+Pad [0]
    Organizza [W]
    Area Lavoro 1-9 [Alt]/[Option]+Pad [1-9] Opzione Tasto di comando rapidoOpzione Tasto di comando rapido
    Massimo Ingrandimento [Shift]+[F]
    Aumenta Ingrandimento [H]
    Aumenta Ingrandimento Tracce [Alt]/[Option]+[Down Arrow]
    Riduci Ingrandimento [G]
    Riduci Ingrandimento Tracce [Alt]/[Option]+[Up Arrow] or
    [Ctrl]/[Command]+[Up Arrow]
    Ingrandisci sullEvento [Shift]+[E]
    Ingrandisci Selezione [Alt]/[Option]+[S]
    Ingrandimento Tracce Selezionate [Z] or [Ctrl]/[Command]+
    [Down Arrow] 
    						
    							525
    Indice analitico
    A
    AAF (tipo dei file)492
    Abilita la Registrazione63
    Abilita Registrazione sulla Traccia 
    Selezionata63
    Abilitare alla registrazione455
    ACID® loops271
    Adattare il tempo di un loop 
    audio269, 273
    AES31 (tipo dei file)493
    Aftertouch
    Cancellare376
    Editing375
    Registrazione78
    Aggiorna Display436
    Aggiorna Origine294
    Aggiungere Bus13
    Aggiungi Traccia36
    AIFF (tipo dei file)436
    Allarga Traccia Selezionata34
    Altoparlante - Icona
    Editor MIDI366
    Analisi Spettrale253
    Angle - Modalità207
    Annulla Quantizzazione352
    Annulla Solo131, 177
    Apogee UV22 HR170
    APP
    Impostazione447
    Introduzione a448
    Applicare effetti247
    Approssima altezza tracce33
    Aprire484
    Archiviazione305
    Archivio Traccia
    Importare497
    Aree Lavoro501
    Ascolta
    Icona nell’Editor dei 
    Campioni262
    Icona nell’Editor delle Parti 
    Audio289
    Ascolto
    Editor dei Campioni262
    Editor MIDI366
    ASIO 2.069
    ASIO Direct Monitoring69ASIO Positioning Protocol
    Impostazione447
    Introduzione a448
    Aspetto507
    Generale507
    Meter508
    Attenuate (Surround Panner)208
    Attiva Parte Successiva/
    Precedente
    361
    Attiva Progetto484
    Attiva Solo su Traccia Selezionata49
    Attiva Traccia60
    Audio Warp
    Pitch-shift in tempo reale284
    Togliere lo stretch (Unstretch 
    Audio)283
    Auto Edit (Pulsante)455
    Automazione
    Aprire le tracce di 
    automazione228
    Editing nel Browser Progetto428
    Indicatore Delta213
    Modalità Auto-Latch217
    Modalità Crossover218
    Modlità Touch217
    Mostrare e nascondere228
    Return Time (Tempo di 
    Ritorno)227
    Spazi (Gaps)215
    Toccare-raccogliere i 
    parametri222
    Trim221
    Automazione eventi
    Info232
    Selezionare234
    Automazione segue Eventi231
    Avvia Registrazione dal Locatore 
    Sinistro63
    Azione all’Avvio - Opzioni486
    B
    Base tempo Lineare38
    Base tempo Musicale38
    Bias Metrico277
    Blocca48
    Blocca Attributi degli Eventi48
    Bloccare i Hitpoint277Broadcast Wave (tipo dei file)
    Esportare437
    Browser Progetto424
    Bus
    Aggiungere13
    Assegnazione (Routing)14
    Info11
    Mixdown su file434
    Visualizzazione nel mixer15
    Bus d’ingresso
    Aggiungere13
    Assegnare ai canali14
    Info11
    Visualizzazione nel mixer15
    Bus d’uscita
    Aggiungere13
    Assegnare i canali a14
    Configurazioni Surround203
    Info11
    Mixdown su file434
    Visualizzazione nel mixer15
    Bus ingresso Map Metering su Traccia 
    Audio (in Direct Monitoring)69
    Bus Main Mix13
    Bus uscita di default13
    Bypass
    Effetti in Send175
    Bypassare
    Insert168
    C
    Calcola (Hitpoint)276
    Calcola Tempo dal Tapping358, 417
    Calcolatore Tempo416
    Cambia Velocity
    Parametro Traccia342
    Cambio di Dimensioni Con 
    Spostamento del Contenuto46
    Cambio di Dimensioni con Time 
    Stretching47
    Canale MIDI
    Effetti Send345
    Canali Audio
    Collegamento141
    Fare impostazioni per134
    Mixdown su file434
    Canali d’ingresso129 
    						
    							526
    Indice analitico
    Canali d’uscita129
    Canali FX176
    Canali Gruppo (traccia)
    Usare effetti171
    Cancella Controlli Continui356
    Cancella Note356
    Cancellare
    Controller MIDI376
    Note MIDI371
    Caratteristiche Meter138
    Cartella di registrazione67
    Cartella Record nel Pool - 
    Cambiare304
    Casuale (Parametro Traccia)343
    Catena Arranger
    Creare97
    Uniformare99
    Chiudi484
    Chiudi Spazi280
    Ciclo
    Modalità di registrazione77
    Registrare audio70
    Ciclo - Marker
    Aggiungere nella finestra 
    Marker107
    Clic80
    Clip audio23
    Aprire nell’Editor dei 
    Campioni302
    Creare nuove versioni297
    Gestione nel Pool296
    Info237
    Color - Menu a tendina
    Editor MIDI366
    Colora Sfondo dell’Evento35
    Colori - Menu a tendina
    Finestra Progetto37
    Comandi rapidi
    Comando di default519
    Elenco comandi di default520
    Importare518
    Info514
    Modificare514
    Ricerca516
    Rimuovere516
    Ripristinare ai valori di default519
    Set di comandi alternativi519Comandi via Tastiera
    Caricare518
    Salvare517
    Combinazioni di effetti in Insert
    Salvare182
    Compensazione del ritardo
    Forzare198
    Info166
    Compensazione del ritarto del 
    plug-in166
    Compressione Lunghezza343
    Compressione Velocity342
    Conforma File306
    Connessioni Sospese484
    Connessioni VST12
    Connettore MIDI - Pulsante371
    Consenti ciclo controllato da 
    macchina454
    Control Room
    Configurazione149
    Funzioni148
    Controller
    Cancellare376
    Editing375
    Registrazione78
    Controlli Rapidi
    Controllare al mixer336
    Eliminare336
    Impostare su un controller 
    remoto337
    Rinominare335
    Sostituire336
    Controlli Rapidi per le tracce
    Assegnare parametri335
    Info335
    Converti Eventi in Parte40
    Converti File305
    Converti in Copia Reale45
    Converti Regioni in Eventi53
    Convertire dati MIDI su automazione 
    traccia CC358
    Copie condivise44
    CPR (tipo dei file)484
    Crea Eventi280
    Crea Eventi (Registrazione in ciclo)71
    Crea Immagine Audio in 
    Registrazione70Crea Nuovo Percorso Controllo373
    Crea Quantiz. Groove da Hitpoint280
    Crea Regioni (Registrazione in 
    ciclo)72
    Crea traccia MIDI quando carica 
    VSTi187
    Creare gli slice279
    Crossfades
    Creare88
    Presets92
    Rimuovere88
    CSH (tipo dei file)305
    Cuffie (Canale Control 
    Room)149, 150
    Cursore di Progetto
    Scorrimento Automatico55
    Snapping55
    Spostare58
    Cursore Magnetico (Modalità 
    Snap)55
    Cursori Fissi
    55
    Curva di volume94
    D
    Dimensione Sample65
    Dimensioni Cache Video470
    Dimensioni Normali46
    DirecShow Video466
    DirectX Video466
    Disabilitare i Hitpoint277
    Disattiva Punch In Allo Stop80
    Disattivare
    Insert168
    Disattivare mandate175
    Disegna
    Editor dei Campioni267
    Hitpoint278
    Disegna - Strumento40
    Disegnare
    Controller MIDI375
    Note MIDI366
    Parti40 
    						
    							527
    Indice analitico
    Display Controller
    Aggiungere e rimuovere 
    corsie373
    Editing velocity374
    Info363
    Modificare eventi375
    Preset corsie controller373
    Selezionare tipo evento373
    Display Tempo59
    Dissolvenze automatiche93
    Dissolvenze Incrociate
    Editing nel riquadro89
    Dissolvenze incrociate
    Editor Crossfade Base89
    Dissolvi Parte
    Audio40
    MIDI355
    Dithering170
    Dividi al Cursore
    Editor MIDI370
    Finestra Progetto46
    Drag&drop di plug-in in insert
    Automazione232
    Sidechain178
    Drop Out Frames450
    Duplica traccia37
    Duplicare
    Eventi e parti44
    Note MIDI369
    Durante il Processing di Clip 
    Condivise237
    Durante l’importazione del File Audio
    Menu40
    Durata Quantiz.367
    E
    Edit - Pulsante
    Inspector Traccia MIDI340
    Strisce di canale audio134
    Edit come Percussioni quando é 
    assegnata una Drum map360
    Edit In-Place377
    Editing Sez.Controller
    Disegna di default374, 376
    Editing via MIDI371
    Editor Crossfade Base89Editor dei Campioni
    Informazioni sulla clip audio257
    Pagina Definizione258
    Pagina Hitpoint259
    Pagina Intervallo260
    Pagina Playback259
    Pagina Processa260
    Toolbar257
    Editor Elenco
    Editing nel display valore382
    Editing nell’elenco380
    Filtrare eventi381
    Inserire eventi380
    Masking eventi381
    Editor Logico
    Aprire384
    Azioni391
    Condizioni di filtro385
    Funzioni390
    Info384
    Preset385, 393
    Editor MIDI di default360
    Edits - Cartella237
    Effetti audio
    Applicare247
    Automazione231
    Editing179
    Esterni179
    In configurazioni surround209
    Info165
    Insert167
    Mandate Pre/Post-fader174
    Mettere in Freeze 
    (Renderizzare)171
    Organizzare in sotto-cartelle183
    Per i bus d’uscita (effetto master in 
    insert)170
    Post-fader (insert)167
    Registrare con73
    Salvare180
    Selezionare Preset180, 196
    Send174
    Tempo sync166
    Utilizzare VST System Link462Effetti esterni179
    Configurazione17
    Freezing20
    Info17
    Effetti in Insert (Audio)167
    Effetti in Send (Audio)172
    Effetti MIDI
    Disattivare346
    Info344
    Insert344
    Mandate345
    Preset345
    Elementi (Editor dei Campioni)257
    Elenco Tracce
    Info24
    Personalizzare504
    Elimina
    Controller MIDI356
    File audio dall’hard-disk298
    Elimina Controlli356
    Elimina Doppi356
    Elimina Silenzio253
    Elimina Sovrapposizioni
    Audio50, 73
    Mono (MIDI)357
    Poly (MIDI)357
    Elimina Tempo53
    EQ
    Bypassare136
    Esporta Mixdown Audio434
    Esporta Selezione
    Editor dei Campioni265
    Finestra Progetto49
    Pool303
    Esporta Traccia Tempo414
    Esportare
    AAF492
    AES31493
    File MIDI495
    File OpenTL494
    OMF (tipo dei file)490
    Esportare tracce selezionate497
    Estrai Automazione MIDI358
    Estrarre Audio dal Video489
    Etichette Warp
    Creare dagli hitpoint283 
    						
    							528
    Indice analitico
    Eventi
    Allineare43
    Bloccare48
    Colori37
    Duplicare44
    Inviluppi94
    Raggruppare48
    Ridimensionare con il time 
    stretch47
    Rinominare45
    Rinominare su tutta la traccia37
    Selezione41
    Silenziare (Muting)49
    Sovrapposizioni nella finestra 
    Progetto43
    Spostare42
    Eventi (modalità Snap)55
    Eventi audio
    Creare gli slice279
    Editing nel Browser Progetto426
    Editing nell’Editor dei 
    Campioni256
    Effettuare le selezioni263
    Maniglie Blu84
    Maniglie Fade84
    Maniglie Volume85
    Eventi d’automazione
    Disegnare233
    Eventi sovrapposti
    Finestra Progetto43
    Eventi Trasparenti35
    Evento Arranger
    Rinominare96
    Evento o Range come Regione53
    Export in Real Time435
    Extract Audio from Video468
    F
    Fade
    Dissolvenze automatich93
    Fade - Maniglie84
    Fade In/Out86
    Fades
    Creazione84
    Editing dal riquadro86
    Presets87
    Processare86Fase Ingresso - Selettore131
    File audio
    Conversione305
    Eliminazione permanente298
    Esportare434
    Formato di registrazione65
    Importare nel Pool302
    Importare nella finestra 
    Progetto39
    Opzioni di Importazione40
    Ricostruire file mancanti301
    Rimuovere i mancanti301
    File di Backup (.bak)486
    File MP3
    Importare490
    Film Transfer
    Fotogrammi al Secondo472
    Procedimento472
    Filtrare381
    Filtri (Browser Progetto)427
    Filtro (MIDI)79
    Finestra Performance VST143
    FireWire470
    Fondi Clipboard con Selezione241
    Formato di registrazione65
    Formato Display30
    Formato Time30
    Forzare la Compensazione del 
    ritardo198
    Fotogrammi al Secondo444
    Estrarre dal video468
    Info472
    Fotogrammi al Secondo del Video
    Scegliere468
    Frame offset470
    Freeze Instrument193
    Funzione Traccia loop indipendente
    Editor delle Parti Audio289G
    Gain240
    Globale (Trasformazione 
    Ingresso)393
    Griglia (modalità Snap54
    Griglia Relativa (modalità Snap)54
    Gruppo48Gruppo Irregolare - Opzione 
    Quantizzazione350
    Guadagno240
    Guadagno ingresso
    Impostare livello di 
    registrazione68
    Info130
    H
    Hitpoint
    Ascoltare276
    Bloccare277
    Calcolare276
    Disabilitare277
    Impostare manualmente278
    Info274
    Sensibilità276
    I
    Impedisci il Riavvio450
    Importa Archivio Traccia497
    Importa Traccia Tempo414
    Importare
    AAF492
    AES31493
    Audio da file Video489
    CD Audio303
    File audio39
    File MIDI495
    File MPEG490
    File Ogg Vorbis490
    File OMF490
    File OpenTL494
    File REX489
    File video39
    File WMA490
    Media nel Pool302
    XSend495
    Imposta Cartella di Registrazione67
    Imposta tonalità fondamentale per 
    eventi non assegnati113
    Impostazioni canale
    MIDI76
    Tracce Audio134
    Tracce MIDI141
    Impostazioni Canale MIDI141
    Impostazioni canale VST134
    Impostazioni controlli traccia504 
    						
    							529
    Indice analitico
    Incolla - Strumento
    Editor MIDI370
    Finestra Progetto46
    Incolla all’Origine45
    Incolla Tempo
    Editing MIDI370
    Indica Trasposizioni116
    Indicatore di Sync450
    Indicatore Performance143
    Indicatori di Livello
    Impostazioni138
    Modalità Post-Fader68
    Indicazione tempo - Display414
    Individua Silenzio252
    Informazioni sui Plug-in
    MIDI plug-in346
    Plug-in VST184
    Ingr.Meter67
    Ingrandimento
    Editor dei Campioni261
    Forme d’onda33
    Info32
    Preset34
    Storia35
    Ingrandimento Forma d’onda33
    Ingrandimento N Tracce33
    Ingrandimento Rapido33
    Ingrandisci Durante lo Spostamento 
    nel Righello33
    Ingressi esterni (Canale Control 
    Room)149, 150, 154
    Ingresso MIDI (Editing via)371
    Ingresso/Uscita pannello di routing 
    (Mixer)123
    Inizializza Canale138
    Inserisce Velocity367
    Inserisci nel Progetto al Cursore299
    Inserisci Silenzio
    Editor dei Campioni265
    Finestra Progetto53
    Insert
    Bypassare vs. disattivare168
    Insert - Menu a tendina380
    Insert drag&drop
    Sidechain178
    Insert velocity (Editor MIDI)367Inspector
    Controlli generali26
    Dettagli25
    Tracce Audio27
    Tracce Cartella28
    Intensità (Aspetto)508
    Interpolazione Immagini Audio262
    Intervallo (Parametro Traccia)343
    Inversione di Fase
    242
    Inversione Stereo246
    Invertire245
    Invertire (Funzione MIDI)358
    Invia Sempre Messaggio Send 
    Start446
    Inviluppi
    Tempo reale94
    Inviluppo
    Processamento240
    J
    Jog wheel60
    L
    Latenza
    Monitoring68
    VST System Link457
    Layout di finestra501
    Legato356
    Lente di ingrandimento32
    Librerie487
    Limite Quantizzazione351
    Linea - Modalità
    Controller MIDI375
    Linea di valore statico 
    (Automazione)232
    Linea Info
    Editor Key362
    Finestra Progetto29
    Livelli del segnale67
    Livelli di ingresso67
    Locale (Trasformazione 
    Ingresso)393
    Locatore Destro59
    Locatore Sinistro59
    Locatori59
    Lock Frames450Logical Editor Progetto
    Aprire396
    Azioni402
    Condizioni di filtro397
    Funzione402
    Info396
    Panoramica della finestra396
    Preset397, 404
    Loop
    Editor delle Parti Audio289
    Editor MIDI365
    Icona nell’Editor dei 
    Campioni)262
    Icona nell’Editor delle Parti 
    Audio289
    Pool301
    Loop audio
    Adattare il tempo269, 273
    Loop traccia indipendente
    Editor MIDI365
    Lucchetto (simbolo)48
    Luminosità508
    Lunghezza Reverbero239
    Lunghezze prefissate356
    M
    M - Pulsante49
    Machine Control
    Impostare Pre/Postroll per Auto 
    Edit456
    Posizione macchina in base a 
    jog454
    Posizione macchina in base a 
    mouse454
    Sony 9-Pin455
    Machine position follows jog454
    Machine position follows mouse 
    edits454
    Macro516
    Manda Shuttle invece di Fast 
    Forward/Rewind454
    Manda Still invece di Stop454
    Mandate Pre-fader174 
    						
    							530
    Indice analitico
    Marker
    Aggiungere nella finestra 
    Marker107
    Comandi rapidi per110
    Editing nel Browser Progetto428
    Editing sulla traccia Marker109
    Finestra Marker107
    Info107
    Numeri ID108
    Rimuovere107
    Snapping55
    Traccia Marker108
    Marker Ciclo
    Editing109
    Fare selezioni con110
    Info107
    Navigazione con109
    Su traccia Marker108
    Mask (Funzione)381
    Media Management System311
    MediaBay
    Browser312
    Etichette Utente321
    File multimediali311
    File supportati311
    Nodo SoundFrame314
    Preferiti314
    Pulsanti Filter315
    Ricerca Categoria317
    Ricerca Details316
    Scope318
    Tag Editor319
    Viewer315
    Menu
    Configurare505
    Meter67
    Colorare508
    Impostazioni138
    Modalità Post-Fader68
    Meter Post-Fader68
    Metronomo
    Impostazioni81
    Mettere in Freeze171
    MIDI
    Filtro79
    Funzioni vs. Modificatori MIDI348
    Impostazioni canale76Rinominare ingressi75
    Rinominare uscite75
    Selezionare canale per le tracce75
    Selezionare ingressi per le 
    tracce75
    Selezionare uscite per le tracce75
    MIDI (tipo dei file)495
    MIDI Canale
    Qualsiasi76
    MIDI Clock
    Info443
    Invia Sempre Messaggio Send 
    Start446
    Trasmissione445
    MIDI Clock Segue Posizione 
    Progetto446
    MIDI Record Catch Range79
    MIDI reset78
    MIDI Thru74
    MIDI Timecode Segue Tempo 
    Progetto446
    Minimizza File304
    Misure Lineari
    Editor MIDI363
    Editor Traccia Tempo411
    Mix (modalità di registrazione in 
    Ciclo)77
    Mixconvert
    Mixer Esteso133
    Mixdown su un file audio434
    Mixer
    Bus d’ingresso e uscita129
    Canali Collega/Scollega141
    Canali Group139
    Impostazioni Ingresso/Uscita123
    Opzioni di visualizzazione123
    Pan132
    Pannello comune128
    Solo e Mute131
    Strisce di canale estese123
    Modalità Panorama Stereo133
    Modalità Parte Dati36
    Modalità Snap271
    Modalità Stereo pan132
    Modelli (Template)485
    Modello di default485
    Modifica Parte Attiva361Modificatori MIDI342
    Modo Edit471
    Modo Rec Lineare
    Audio70
    Modo registrazione audio
    Lineare70
    Normal70
    Sostituisci70
    Unisci70
    Monitor - Pulsante
    Tracce audio69
    Monitor (Canale Control Room)149, 
    150, 154
    Mostra Anteprima Video470
    Mostra Bordi Parte361
    Mostra Colori Tracce37
    Mostra Controlli36
    Mostra Dati su Tracce Ridotte35
    Mostra Nomi degli Eventi35
    Mostra sempre le curve di Volume 
    degli Eventi84
    Mostra Tutta l’Automazione231
    Mostra Vista Filtro381
    Motore di riproduzione video466
    MP3 (tipo dei file)
    Esportare437
    MPEG (tipo dei file)
    Audio490
    Video466
    MPEX
    Pitch Shift243
    Time Stretch247
    Multimediali (tipo dei file)311
    Mute
    Eventi nella Finestra Progetto49
    Mixer131
    Note MIDI370
    Pre-Send175
    Tracce49
    Mute (Strumento)49 
    						
    All Steinberg manuals Comments (0)

    Related Manuals for Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version