Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version
Have a look at the manual Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
511 Personalizzazione Dove sono salvate le impostazioni? Come si può vedere, ci sono molti modi per personalizzare Nuendo. Alcune impostazioni sono salvate in ogni pro- getto, altre sono memorizzate in file di preferenza separati. Per trasferire i propri progetti su un altro computer (in un altro studio, ad esempio), si possono portare tutte le pro- prie impostazioni copiando i file di preferenza desiderati e installandoli sull’altro computer. ÖE’ bene fare una copia di backup dei propri file di pre- ferenza una volta configurate le cose come desiderato! Se un altro utente di Nuendo vuole usare le sue impostazioni lavorando sul vostro computer, al termine delle sue sessioni di lavoro si possono ri- memorizzare le proprie preferenze. In Windows, i file di preferenza sono salvati nella cartella “\Documents and Settings\\Application Data\Steinberg\Nuendo 4\”. Se si sta usando la versione a 64 bit di Nuendo, questa cartella si chiama “Nuendo 64 bit”. Nel menu Start, c’è un comando rapido per questa car- tella. In Mac OS X, i file di preferenza sono salvati nella car- tella “Library/Preferenze/Nuendo 4/” sotto la propria di- rectory home. Il percorso completo è: “/Users//Library/Preferenze/ Nuendo 4/”. ÖIl file RAMpresets.xml, che contiene numerose impo- stazioni dei preset (vedere sotto) è salvato uscendo da Nuendo. ÖFunzioni di programma (ad esempio, crossfade) o configurazioni (ad esempio, i pannelli) non usati nel pro- getto non sono salvati. Qui sotto sono elencate le preferenze disponibili. Quando i file non vengono salvati nelle cartelle di default (vedere sotto), viene mostrato il percorso completo. Quando i file vengono salvati in una sotto-cartella della cartella di de- fault, il percorso inizia con il nome di questa cartella: Impostazione Salvata in Edit dei tasti modificatoriEdit Modifiers.xml Comandi via TastieraKey Commands.xml Impostazioni fine- stra PreferenzeDefaults.xml Impostazioni Colorisalvato nel progetto Impostazioni Colori di defaultDefaults.xml Preset Crossfade Cartella Applicazione\Presets\RAMPresets.xml Control Room – Impostazioni\Presets\ControlRoomPresets.xml (file .pxml) Control Room – Plug-in EsterniExternal Plugins.xml File Impostazioni PerifericheCartella Applicazione\Device Maps come file *.xml Drum map (solo Nuendo Expansion Kit)Cartella Applicazione\DrumMaps come file *.drm Preset EQ Cartella Applicazione\Presets\VstEqPresets.pxml Impostazioni Porta Ingresso/ UscitaPort Setup.xml Preset Insert Audio\Presets\InsertsFolderPresets.pxml Preset Insert MIDI\Presets\MidiInsertsPresets come file *.xml Periferiche MIDI installateMidi Devices.bin Preset Comandi via Tastiera\Presets\KeyCommands\.xml Preset Editor Logico\Presets\Logical Edit\.xml Preset Logical Editor Progetto\Presets\Logical Edit Project\.xml Impostazioni MediaBayMediaDefaults.xml Impostazioni MediaBay di defaultMediaFactoryDefaults.xml (sono applicati sul reset) MediaBay – Cartelle scansio- natescannedfolders.bin MediaBay – Dischi Scansio- natiFileSysObserver.xml (Quando si modifica il file system questi dischi sono scansionati automaticamente da MediaBay – solo Windows.) Database MediaBaymediabay.db Contenuti MediaBayContentManager.xml Preset MIDI FX \Presets\\.xml Impostazioni Mixer (o canale)salvati nell’ultima cartella attiva come file *.vmx (Impo- stazioni Mixer VST) Impostazione Salvata in
512 Personalizzazione Preset Visuali Mixersalvato nel progetto File dei Pannelli \Panels\.xml Preferenze ConfigurazioneConfiguration.xml Script Nome Patch\Scripts\Patchnames as *.txt file Preset Preferenze\Presets\Configurations\.xml Preset Quantizzazione\Presets\RAMPresets.xml Partiture – ImpostazioniScore Setting Window.xml Partiture – Font diDefaultScore Default Font.xml Partiture – Palette Persona- lizzateScore Custom Palettes.xml Partiture – Simboli ChitarraGuitarLib.xml Partiture – Simboli Accordo\Presets\ChordSymbols.xml Preset Rigo \Presets\Staff Presets as *.xml file Si noti che l’Editor delle Partiture è disponibile solo per il Nuendo Expan- sion Kit. File Snapshot \Presets\MIDI snapshot come file *.xml Preset Toolbar \Presets\RAMPresets.xml Preset Controlli Traccia\Presets\RAMPresets.xml Preset Traccia (definiti dall’utente, per tutti i programmi)Win: \Documents and Settings\\Ap- plication Data\Steinberg\Track Presets Mac: Users//Library/Application Sup- port/Steinberg/Track Presets (con le sottocartelle \Audio, \Instrument, \Midi, \Multi) come file *.trackpreset Preset Barra di Trasporto\Presets\RAMPresets.xml Log Profilo dUso Usage Profile.xml (salvato solo se l’opzione corrispon- dente in Preferenze è attivata) Modelli Utente templates\.npr Preset Connes- sioni VST\Presets\RAMPresets.xml plug-in e instru- ment VST 3VstPlugInfo.xml plug-in e instru- ment VST 2Vst2xPlugins.xml Impostazione Salvata in Preset VST3 (definiti dall’utente, per tutti i programmi)Win: \Common files\VST3 Presets\\ Mac: Users//Library/Audio/Presets/ / come file *.vstpreset Preset VST3 (pubblici, per tutti i programmi)Win: \Documents and Settings\VST3 Presets\\ Mac: /Library/Audio/Presets// come file *.vstpreset Aree Lavoro salvato nel progetto Preset Area Lavoro (globale)Window Layouts.xml Preset Ingrandimento\Presets\RAMPresets.xml Networking Network Manager.xml Networking – PermessiUser Permissions.xml Impostazioni Controlli RapidiQuick Controls MIDI.xml Impostazione Salvata in
514 Comandi rapidi via Tastiera Introduzione In Nuendo la maggior parte dei menu principali presen- tano tasti di comando rapido per determinati elementi. Inoltre, molte altre funzioni di Nuendo si possono eseguire con i comandi rapidi. Essi sono tutti di default. E’ possibile anche personalizzare a piacere i comandi rapidi esistenti e aggiungere comandi rapidi anche per elementi e funzioni dei menu che non ne hanno. Come sono salvate le impostazioni dei comandi rapidi? Ogni volta che si modifica o aggiunge l’assegnazione di un tasto di comando rapido, essa è memorizzata come preferenza globale di Nuendo – non come parte di un pro- getto. Quindi, cambiando o aggiungendo l’assegnazione di un tasto di comando, tutti i progetti che si aprono o cre- ano in seguito utilizzano queste impostazioni modificate. Si può tornare in ogni momento alle impostazioni di default facendo clic sul pulsante “Ripristina Tutto” nella finestra Comandi via Tastiera. Inoltre, le impostazioni dei tasti di comando rapido si pos- sono salvare in un file comando via tastiera completo o parziale memorizzato separatamente, che può essere im- portato in qualsiasi progetto. E’ possibile quindi richia- mare facilmente e rapidamente impostazioni personalizzate (quando si spostano i progetti in altri com- puter, ad esempio). Le impostazioni sono salvate in un file su hard-disk con estensione Windows .xml. Il salvataggio delle impostazioni per i tasti di comando è descritto in “Salvare impostazioni di comandi rapidi com- plete come preset” a pag. 517. Configurare i tasti di comando via tastiera In seguito è descritta la procedura per la configurazione e il salvataggio in preset dei tasti di comando rapido. Le impostazioni dei tasti di comando si vedono e modifi- cano principalmente nella finestra di dialogo Comandi via Tastiera. Ci sono anche alcune impostazioni nella finestra Preferenze, anch’esse descritte in questo capitolo. Aggiungere o modificare un tasto di comando La finestra di dialogo Comandi via Tastiera presenta tutti gli oggetti principali dei menu e molte altre funzioni organizzati in una struttura gerarchica, simile a Windows Explorer e Mac OS Finder. Le categorie funzione sono rappresentate da una serie di cartelle, ciascuna delle quali contiene varie funzioni e oggetti dei menu. Quando si apre la cartella di una categoria (cliccando sul segno + accanto ad essa), ap- paiono gli oggetti e le funzioni in essa contenuti con i tasti di comando rapido assegnati correnti. Per aggiungere un tasto di comando rapido: 1.Scorrere il menu File e selezionare “Comandi via Ta- stiera…”. Si apre la finestra di dialogo Comandi via Tastiera. 2.Individuare la categoria desiderata nella colonna Co- mandi. 3.Cliccare sul segno + per aprire la cartella della cate- goria e vedere gli oggetti che contiene. Si noti che è possibile anche cliccare sui segni globali + e - in alto a si- nistra per aprire e chiudere subito tutte le cartelle delle categorie. !Nella finestra Preferenze è possibile anche asse- gnare tasti di modifica dei tool (tasti che se premuti modificano l’azione dei vari tool). – vedere “Definire i tasti di modifica dei tool” a pag. 520.
515 Comandi rapidi via Tastiera 4.Nell’elenco, selezionare l’oggetto al quale assegnare un tasto di comando rapido. I tasti di comando già assegnati appaiono nella colonna Scorciatoie Ta- stiera e nella sezione Scorciatoie Tastiera nell’angolo in alto a sinistra. 5.In alternativa, per trovare l’oggetto desiderato si può usare la funzione di ricerca (Ricerca) nella finestra. Per una descrizione sull’uso della funzione Ricerca, vedere “Ricerca dei tasti di comando” a pag. 516. 6.Una volta trovato e selezionato l’oggetto desiderato, cliccare nel campo “Digita tasto” ed inserire un nuovo ta- sto di comando rapido. Si può scegliere qualsiasi tasto singolo o una combinazione di uno o più tasti ([Alt]/[Option], [Ctrl]/[Command], [Shift]) più un altro tasto; basta premere i tasti che si vogliono usare. 7.Se il tasto di comando inserito è già assegnato ad un altro oggetto (o funzione), quest’ultimo è visualizzato sotto il campo “Digita tasto”. Se un tasto di comando sia già assegnato ad un’altra funzione, si può ignorarlo e continuare per assegnare il tasto di comando alla nuova fun- zione, oppure selezionare un altro tasto di comando rapido. 8.Cliccare sul pulsante Assegna sopra il campo. Il nuovo tasto di comando rapido appare nell’elenco Scorciatoie Tastiera. Si noti che è possibile avere più tasti di comando rapido per la stessa funzione. Aggiungendo quindi un tasto di co- mando ad una funzione che ha già un altro tasto di co- mando, non si sostituisce il tasto di comando definito in precedenza per la funzione. Per rimuovere un tasto di co- mando assegnato, vedere “Rimuovere un tasto di co- mando” a pag. 516. 9.Cliccare OK per uscire dalla finestra di dialogo. Disabilitare i Tasti di comando via Tastiera Nuendo offre anche l’opzione di disabilitare i tasti di co- mando e ciò significa che se anche una funzione ha un co- mando rapido assegnato ad essa, è possibile disabilitare questo comando. Ciò viene fatto dalla finestra di dialogo Preferenze, nel modo seguente: 1.Aprire la finestra di dialogo Preferenze dal menu File (in Mac OS X si trova nel menu Nuendo) e selezionare la pa- gina Configurazione. Come si può osservare, la pagina Configuration contiene due cartelle principali; “Menu Principale” e “Categorie Comandi”. La cartella “Menu Principale” contiene numerose sotto-car- telle, ciascuna delle quali contenente le voci che si trovano nei menu principali di Nuendo. La cartella “Categorie Comandi” contiene anch’essa nume- rose sotto-cartelle, ciascuna delle quali contenente numerose funzioni del programma non disponibili in nessuno dei menu principali. !Se il tasto di comando che s’inserisce è già asse- gnato ad un’altra funzione, appare un messaggio di allerta che chiede se si desidera ri-assegnare il co- mando alla nuova funzione o annullare l’operazione. Se un oggetto (o funzione) selezionato ha un tasto di comando già assegnato, è visualizzato qui……e qui.
516 Comandi rapidi via Tastiera Tutte le voci e le funzioni nelle sotto-cartelle possono avere tasti di comando assegnati ad esse. La colonna sulla destra, etichettata “Comando”, consente di impo- stare lo stato On/Off per le voci corrispondenti. Essa in- dica se è possibile o meno assegnare tasti di comando per le voci. 2.Fare clic sul segno più di fianco a una delle cartelle prin- cipali per aprirla ed elencare le sotto-cartelle che contiene. 3.Aprire la sotto-cartella desiderata facendo clic sul re- lativo segno più, navigare fino alla voce per la quale si de- sidera disabilitare il comando rapido assegnato e selezionarla. 4.Fare clic nella colonna “Comando” a lato della voce per impostare lo stato su “Off”. A questo punto non sarà più possibile usare alcun comando rapido as- segnato a quella voce di menu o funzione. 5.Ripetere l’operazione per tutte le voci o funzioni per le quali si intende disabilitare i comandi rapidi. ÖSi noti che impostando un’intera sotto-cartella su “Off” in questo modo, tutte le voci o funzioni che essa contiene vengono automaticamente impostate su “Off”. Se ciò non è quello che si desidera, è possibile ripristinare voci separate nella sotto-cartella sullo stato “On”. 6.Una volta completate le operazioni desiderate, fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze e ap- plicare le modifiche. Ricerca dei tasti di comando Per sapere quale comando rapido è assegnato ad una de- terminata funzione di Nuendo, si può usare la funzione Se- arch nella finestra di dialogo Comandi via Tastiera: 1.Cliccare nel campo testuale Ricerca in alto a sinistra nella finestra e digitare il nome della funzione per la quale si vuole conoscere il tasto di comando. Si tratta di una funzione di ricerca testuale standard, quindi si deve digitare il comando così come è chiamato da Nuendo. Si possono usare parole parziali; ad esempio, per cercare tutti i comandi relativi alla quantizzazione, ad esempio, si può digitare “Quantize”, “Quant”, ecc. 2.Cliccare sul pulsante Ricerca (l’icona lente). E’ eseguita la ricerca ed il primo comando trovato è selezionato e visua- lizzato nell’elenco dei comandi sottostante. Le colonne Scorciatoie Ta- stiera e l’elenco Scorciatoie Tastiera mostrano i tasti di comando assegnati (se ce ne sono). 3.Per cercare più comandi contenenti la parola(e) inse- rita, fare nuovamente clic sul pulsante Ricerca. 4.Al termine, cliccare OK per chiudere la finestra. Rimuovere un tasto di comando Per rimuovere un tasto di comando: 1.Se la finestra Comandi via Tastiera non è già aperta, scorrere File e selezionare “Comandi via Tastiera…”. 2.Usare l’elenco di categorie e comandi per selezionare l’oggetto dal quale togliere un tasto di comando. Il tasto di comando dell’oggetto è indicato nell’elenco Scorciatoie Ta- stiera e nella colonna Scorciatoie Tastiera. 3.Selezionare il tasto di comando nell’elenco Scorciatoie Tastiera e cliccare sul pulsante Elimina (l’icona cestino). Appare un messaggio che chiede se si desidera rimuovere il tasto di co- mando o annullare l’operazione. 4.Fare clic per rimuovere il tasto di comando selezionato. 5.Cliccare OK per chiudere la finestra di dialogo. Configurare le Macro Una macro è una combinazione di più funzioni o comando da eseguire con una sola operazione. Per esempio, si po- trebbero selezionare tutti gli eventi sulla traccia audio se- lezionata, rimuovere il DC offset, normalizzare gli eventi e duplicarli, tutto ciò con un solo comando. Le Macro si configurano nella finestra di dialogo Comandi via Tastiera: 1.Cliccare sul pulsante Mostra Macro. Le impostazioni della Macro appaiono nella parte bassa della finestra. Per nasconderle, cliccare di nuovo sul pulsante (che ora si chiama Na- scondi Macro). 2.Cliccare Nuova Macro. Nell’elenco Macro appare una nuova Macro senza nome. Nominarla digi- tando il nome desiderato. Si può rinominare una Macro in ogni momento, selezionando nell’elenco e digitando un nuovo nome. 3.Assicurarsi che la Macro sia selezionata e usare Cate- gorie e Comandi nella metà superiore della finestra per selezionare il primo comando da inserire nella Macro. 4.Cliccare Aggiungi Comando. Il comando selezionato appare nell’elenco Comandi della sezione Macro.
517 Comandi rapidi via Tastiera 5.Ripetere la procedura per aggiungere più comandi alla Macro. Si noti che nell’elenco i comandi sono aggiunti dopo il comando corrente selezionato. Ciò consente di inserire i comandi in mezzo ad una Macro esistente. Macro con tre comandi. Per rimuovere un comando dalla Macro, selezionarlo nell’elenco Macro e cliccare Cancella. Analogamente, per rimuovere un’intera Macro, selezio- narla nell’elenco Macro e cliccare Cancella. Dopo avere chiuso la finestra Comandi via Tastiera, tutte le Macro create appaiono in fondo Edit, nel submenu Ma- cro e sono disponibili alla selezione immediata. E’ possibile assegnare tasti di comando anche alle Macro. Tutte le Macro create appaiono nella parte superiore della finestra Comandi via Tastiera, sotto la categoria Macro – basta selezionare una Macro ed assegnargli un tasto di comando rapido, come si fa per qualsiasi altra funzione. Salvare impostazioni di comandi rapidi complete come preset Come accennato in precedenza, tutte le modifiche ese- guite sui tasti di comando (e Macro) sono memorizzate automaticamente come preferenze di Nuendo. Tuttavia, è possibile anche salvare separatamente le impostazioni dei tasti di comando. Si può quindi memorizzare un numero qualsiasi di impostazioni diverse dei tasti di comando in una serie di preset, completi o parziali, da richiamare istantaneamente. Procedere come segue: 1.Configurare a piacere tasti di comando e Macro. Quando si configurano i tasti di comando, ricordarsi di cliccare “Asse- gna” per eseguire le modifiche. 2.Assicurarsi che non sia spuntato il box “Memo Voci Selezionate”. Questa opzione serve solamente per salvare impostazioni dei comandi rapidi parziali (vedere sotto). 3.Cliccare sul pulsante Salva, situato accanto al menu a tendina Preset. Si apre una finestra di dialogo, nella quale digitare un nome per il preset. 4.Cliccare OK per salvare il preset. A questo punto, le impostazioni dei comandi rapidi sono disponibili per i progetti futuri nel menu a tendina Preset. Salvare impostazioni parziali dei comandi rapidi parziali E’ possibile anche salvare impostazioni parziali dei co- mandi rapidi. Ciò è utile ad esempio se sono state create impostazioni che si riferiscono solo a un progetto speci- fico o impostazioni che si intende applicare solo in deter- minate situazioni. Quando si applica un preset parziale salvato, vengono modificate solamente le impostazioni specifiche salvate, mentre tutti gli altri comandi rapidi ven- gono lasciati immutati.
518 Comandi rapidi via Tastiera Quando sono stati impostati comandi rapidi e macro, pro- cedere come segue per salvare le impostazioni parziali come preset: 1.Attivare l’opzione “Memo Voci Selezionate”. Quando è attiva, appare una nuova colonna “Salva” nell’elenco Comandi. 2.Fare clic nella colonna Salva per il comando rapido che si intende salvare. Si noti che inserendo la spunta su una cartella relativa a un’intera catego- ria (anzichè a comandi separati), tutti i comandi in essa contenuti ver- ranno anch’essi automaticamente selezionati. Se questo non è ciò che si desidera, deselezionare i comandi che non si desidera includere. 3.Fare clic sul pulsante Save (icona a forma di disco) a fianco del menu a tendina Preset. Appare una finestra di dialogo, che consente di digitare una nome per il Preset. 4.Fare clic su OK per salvare. Le impostazioni relative ai comandi rapidi salvati saranno ora disponibili dal menu a tendina Preset per i progetti futuri. Caricare le impostazioni dei comandi rapidi salvate Per caricare un preset dei tasti di comando, selezionarlo semplicemente dal menu a tendina Preset. ÖSi noti che questa operazione può sostituire i tasti di comando esistenti! Le impostazioni dei tasti di comando caricate sostituiscono quelle cor- renti dei tasti di comando per le stesse funzioni (se ci sono). Sono sosti- tuite anche le Macro con gli stessi nomi di quelli del preset caricato. Per poter tornare di nuovo alle proprie impostazioni correnti, assicurarsi prima di salvarle, come descritto in precedenza! Caricare impostazioni tasti di comando da versioni precedenti di Nuendo Se sono state salvate impostazioni dei tasti di comando con una versione precedente di Nuendo, è possibile usarle in Nuendo 4 utilizzando la funzione “Importa File Comandi”, che permette di caricare e applicare tasti di comando o Macro salvati: 1.Aprire la finestra di dialogo Comandi via Tastiera. 2.Cliccare sul pulsante “Importa File Comandi”, situato a destra del menu a tendina Preset. Si apre una finestra di dialogo file standard. 3.Nella finestra di dialogo file usare il menu “File di Tipo:” per specificare se si vuole importare un file Comandi via Tastiera (estensione in Windows “.key”) o un file macro commands file (estensione “.mac”). I file di comandi rapido includevano tutte le impostazioni Macro ed erano salvati con l’estensione file “.xml”. Una volta importato un file più vecchio, quindi, è opportuno salvarlo in un preset (vedere “Salvare impostazioni di comandi rapidi complete come preset” a pag. 517), per poterlo richia- mare in futuro dal menu a tendina Presets. 4.Individuare il file da importare e cliccare “Apri”. Il file è importato. 5.Cliccare OK per uscire dalla finestra di dialogo Co- mandi via Tastiera ed applicare le impostazioni importate. A questo punto, le impostazioni contenute nel file Comandi via Tastiera o macro caricato sostituiscono le impostazioni correnti.
519 Comandi rapidi via Tastiera Funzioni “Ripristina” e “Ripristina Tutto” Questi due pulsanti nella finestra Comandi via Tastiera ri- memorizzano le impostazioni di default: “Ripristina” ri-memorizza il tasto di comando di default per la funzione selezionata nell’elenco Comandi. “Ripristina Tutto” ri-memorizza i tasti di comando di de- fault per tutti i comandi. Tasti di comando di default Come accennato in precedenza, ci sono molti tasti di co- mando di default; essi sono elencati in “Tasti di comando di default” a pag. 519. Usare i Comandi Alternativi Come alternativa alle operazioni di salvataggio e carica- mento delle impostazioni relative ai comandi rapidi come descritto in precedenza, è possibile impostare e salvare “Comandi Alternativi”. Questo consente di passare tra di- verse impostazioni di comandi rapidi “al volo” mentre si sta lavorando col programma, anzichè dover entrare nella fi- nestra di dialogo Comandi via Tastiera per modificarle. I preset dei Comandi Alternativi Di default, Nuendo contiene due set di comandi alternativi: “Marker” in realtà non è un set di comandi, ma più che altro il set di comandi di default al quale si può passare in qualsiasi momento (vedere sotto). “Shuttle” sono dei comandi alternativi specializzati contenenti impostazioni dei comandi rapidi per tutti i controlli Shuttle della Barra di Trasporto. E’ possibile editarli e salvarli sotto gli stessi nomi per so- stituirli con le proprie impostazioni, ma si consiglia comun- que di creare set di comandi aggiuntivi per le proprie specifiche necessità. Salvare i Comandi Alternativi Di seguito viene spiegato come creare e salvare i Co- mandi Alternativi: 1.Aprire la finestra di dialogo Comandi via Tastiera dal menu File. 2.Impostare i comandi e le macro nel modo desiderato. 3.Decidere se si intende salvare impostazioni complete o parziali, attivando/disattivando “Memo Voci Selezio- nate”. 4.Fare clic sul pulsante Memo Set Alternativo (icona a forma di disco) nella sezione Comandi Alternativi. Appare una finestra di dialogo, che consente di digitare un nome per il Preset. 5.Digitare un nome per il set di comandi e fare clic su OK per salvarlo. Il set di comandi salvato appare nell’elenco dei Comandi Alternativi. Editare i Comandi Alternativi Per editare un set di comandi salvato, procedere come segue: 1.Selezionare il set di comandi dall’elenco e fare clic sul pulsante “Apri” (icona a forma di disco) nella sezione Co- mandi Alternativi. Il set di comandi viene quindi attivato e le impostazioni dei comandi rapidi vengono modificate di conseguenza. 2.Effettuare le modifiche desiderate. 3.Fare clic sul pulsante Memo Set Alternativo (icona a forma di disco) nella sezione Comandi Alternativi. Il set di comandi viene salvato insieme alle impostazioni aggiornate. Eliminare i Comandi Alternativi salvati Per eliminare un set di comandi salvato, selezionarlo dall’elenco e fare clic sul pulsante “Elimina” (icona a forma di cestino) nella sezione Comandi Alternativi. Appare una finestra di dialogo che chiede se si intende eliminare il set di comandi o annullare l’operazione. !Si noti che l’operazione “Ripristina Tutto” provoca una perdita di tutte le modifiche eseguite sui tasti di comando di default! Per poter tornare a queste im- postazioni, assicurarsi prima di salvarle!
520 Comandi rapidi via Tastiera Cambiare Comandi Alternativi E’ possibile passare tra diversi set di comandi nel pro- gramma, usando il comando rapido assegnato alla fun- zione “Comandi Da Tastiera Alternati”, che si trova nella sotto-cartella “File” nella finestra di dialogo Comandi via Tastiera. Il comando rapido per questa funzione è di default [F5], ma è ovviamente possibile sostituirlo con qualsiasi altro comando rapido a proprio piacimento. Vedere “Aggiun- gere o modificare un tasto di comando” a pag. 514 per in- formazioni su come modificare i tasti di comando rapido. Quando si preme un tasto di comando rapido per una funzione, appare un piccolo menu a tendina, che indica quale set di comandi è attualmente caricato. Ogni volta che si preme il tasto comando rapido, si passa ai Comandi Alternativi successivi disponibili. Definire i tasti di modifica dei tool Un tasto di modifica tool è un tasto che si preme per otte- nere una funzione diversa quando si usa un tool (stru- mento). Per esempio, cliccando e trascinando un evento con lo strumento Freccia, normalmente lo si sposta – te- nendo premuto un tasto di modifica (di default [Alt]/[Op- tion]) lo si copia. Le assegnazioni di default per i tasti di modifica tool si tro- vano nella finestra Preferenze (pagina Editing–Modifica- tori per gli Strumenti). Qui si può anche modificarli: 1.Aprire la finestra Preferenze dal menu File (Nuendo in Mac) e selezionare la pagina Editing–Modificatori per gli Strumenti.2.Selezionare un’opzione nell’elenco Categorie e indivi- duare l’azione per la quale si vuole editare il tasto di modi- fica. Per esempio, l’azione “Copia” (accennata in precedenza) si trova nella categoria “Drag & Drop”. 3.Selezionare l’azione dall’elenco Azione. 4.Tenere premuto il tasto(i) di modifica desiderato e cliccare sul pulsante Assegna. Il tasto(i) di modifica corrente per quella azione è sostituito. Se il tasto(i) di modifica premuto è già assegnato ad un altro tool, un messaggio chiede se si desidera sostituirlo. Facendolo, l’altro tool rimane senza al- cun tasto(i) di modifica assegnato. 5.Al termine, cliccare OK per applicare le modifiche e chiudere la finestra di dialogo. I tasti di comando di default In seguito sono elencati i tasti di comando rapido di de- fault ordinati in base alla categoria. Come descritto al paragrafo “Convenzioni dei comandi rapidi” a pag. 9, i tasti di modifica sono scritti nella forma seguente: [Win tasto modifica]/[Mac tasto modifica]. Per esempio, nell’elenco sottostante “[Ctrl]/[Command]+[N]” signi- fica: “premere [Ctrl] in Windows o [Command] in Mac OS X, poi premere [N]”. Si noti che è possibile abilitare/disabilitare i tasti di co- mando rapido per le voci dei menu e per le altre funzioni. Ciò viene fatto nella finestra di dialogo Preferenze–pagina Configura- zione. Se si disabilita un comando rapido, non sarà possibile richiamare la corrispondente voce del menu o funzione con il comando rapido. Ve- dere “Personalizzazione” a pag. 500. Categoria Audio Categoria Automazione Opzione Tasto di comando rapido Sposta i Cursori nella Selezione [A] Dissolvenza Incrociata [X] Trova nel Pool lelemento selezionato [Ctrl]/[Command]+[F] Opzione Tasti di comando rapido Attiva/Disattiva Attiva Lettura Tutte le Tracce[Alt]/[Option]+[R] Attiva/Disattiva Attiva Scrittura Tutte le Tracce[Alt]/[Option]+[W]