Home > Steinberg > Music Production System > Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    Page
    of 699
    							591
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Double-cliquez sur le texte “Groupage” ouvre le dialo-
    gue Groupage, permettant de régler la “valeur de note” 
    des symboles.
    Grouper des noires ou des notes plus longues 
    (“Brillenbass”)
    Il est aussi possible d’utiliser la fonction Grouper pour des 
    notes qui ne sont pas affichées avec des ligatures (noires, 
    blanches, etc.). Le résultat est appelé symboles de “Brillen-
    bass”, servant habituellement à indiquer des motifs d’ac-
    compagnement répétés, etc.
    Double-cliquez sur le texte “Groupage” ouvre le dialo-
    gue Groupage, permettant de régler la “valeur de note” 
    des symboles.
    Grouper des notes à l’aide de signes de Répétition
    Pour afficher les Répétitions des notes groupées, procé-
    dez comme ceci :
    1.Affichez la barre de filtre d’affichage dans la fenêtre Par-
    titions (en cliquant sur le bouton Montrer Filtre dans la barre 
    d’outils) et vérifiez que la case “Groupement” est cochée.
    Vous voyez maintenant le texte “Groupage” sous tous les groupes que 
    vous avez créés.
    2.Sélectionnez les notes voulues.
    3.Faites un clic droit sur une des notes et dans le sous-
    menu Grouper/Dégrouper, sélectionnez “Répétition…”.
    Un dialogue apparaît.
    4.Utilisez les deux boutons ronds pour sélectionner la 
    valeur note désirée pour les répétitions.
    Dans cet exemple, la fonction “Répéter” a été utilisée pour afficher deux 
    paires de doubles-croches, sous forme de deux croches avec des “bar-
    res de répétition”. Notez que la seconde et la quatrième double-croche 
    ont été cachées- la lecture n’est pas affectée !
    5.Cliquez sur OK pour refermer le dialogue.
    Double-cliquez sur le texte “Groupage” ouvre le dialo-
    gue Groupage, permettant de régler la “valeur de note” 
    des symboles.
    Créer un accelerando/ritardando
    Pour créer un accelerando/ritardando, procédez comme 
    ceci :
    1.Sélectionnez les notes comme décrit ci-dessous, puis 
    choisissez “Accelerando” dans le sous-menu Grouper/
    Dégrouper.
    Un dialogue apparaît.
    2.Utilisez les boutons ronds pour sélectionner la combi-
    naison désirée (c’est-à-dire définir si vous désirez un ac-
    celerando ou un ritardando et spécifier les valeurs de note 
    souhaitées) puis cliquez sur OK pour refermer le dialogue.
    Exemple d’accelerando (à gauche) et de ritardando (à droite).
    Double-cliquez sur le texte “Groupage” ouvre le dialogue 
    Groupage, permettant de sélectionner une autre combinai-
    son. 
    						
    							592
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Le dialogue Groupage
    Comme indiqué précédemment, le dialogue Groupage 
    peut aussi être ouvert en double-cliquant sur un texte 
    “grouper” déjà présent dans la partition.
    Le type de dialogue Groupage qui apparaît dépend de 
    l’option de groupement utilisée pour les notes (Ligature, 
    Répétitions ou Accelerando, voir ci-dessus).
    Supprimer des Groupes
    Si vous avez créé un groupement, comme décrit ci-dessus 
    et que vous souhaitez le supprimer, procédez comme ceci :
    1.Affichez la barre de filtre d’affichage dans la fenêtre Par-
    titions (en cliquant sur le bouton Montrer Filtre dans la barre 
    d’outils) et vérifiez que la case “Groupement” est cochée.
    Vous voyez maintenant le texte “Groupage” sous tous les groupes que 
    vous avez créés.
    2.Sélectionnez un groupe en cliquant sur son texte 
    “Groupage”.
    3.Pressez [Effacement] ou [Suppr].
    Le groupement sera supprimé.
    Si vous voulez supprimer tous les Groupes de la parti-
    tion, maintenez [Majuscule] et double cliquez sur le pre-
    mier texte “Groupage”. 
    Ceci sélectionne tous les symboles “Groupage” que vous pouvez alors ef-
    facés en une seule fois en appuyant sur la touche [Effacement] ou [Suppr].
    Retirer une note dun Groupe
    Il nexiste aucune commande spécifique pour “Dégrou-
    per”, tout simplement parce quelle nest pas nécessaire. 
    Un Groupe peut très bien ne contenir quune seule note si 
    vous le désirez. En dautres termes...
     Pour enlever une note à la fin dun Groupe, sélectionnez-la et 
    procédez avec “Groupement” comme indiqué ci-avant.
     Si vous sélectionnez des notes au milieu dune ligature et que 
    vous les groupez, trois Groupes seront créés.
    Avant et après Groupement.
    Groupement automatique
    Le programme peut également examiner toute la partition 
    et créer des groupements à votre place, lorsque c’est pré-
    férable. Procédez comme ceci :
    1.Sélectionnez les notes que vous désirez soumettre au 
    groupement automatique.
    Habituellement, vous sélectionnez toutes notes de la pistes à l’aide de la 
    commande Sélectionner tout du menu Édition.
    2.Faites un clic droit sur une des notes et sélectionnez 
    “Groupe de Notes Auto” dans le menu contextuel.
    Avec une mesure à 4/4 vous obtiendrez par exemple deux groupes cro-
    ches par mesure, avec une mesure à 3/4 vous obtiendrez un groupe par 
    mesure, etc.
    Avant et après l’usage du groupement automatique en 4/4.
    Ligatures dune portée à lautre
    Pour créer une ligature qui sétend dune portée à lautre, 
    procédez comme ceci :
    1.Sélectionnez un système Double ou des Voix Polypho-
    niques, ou encore ouvrez lÉditeur de Partitions avec plu-
    sieurs Pistes.
    2.Créez une ligature réunissant un certain nombre de 
    notes (avec la commande “Groupage”) et modifiez la hau-
    teur de certaines notes de façon à ce quelles soient cor-
    rectes tout en étant sur la mauvaise portée.
    Vous pouvez utiliser la Ligne d’Infos si les notes à modifier sont très 
    aiguës ou très graves.
    3.Sélectionnez la ou les note(s) qui devrai(en)t apparaître 
    sur lautre portée.
    4.Sélectionnez “Déplacer vers portée” dans le menu 
    contextuel d’une des notes sélectionnées. Choisissez une 
    portée dans le sous-menu qui apparaît. 
    						
    							593
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Les notes sont déplacées “graphiquement” dans le sys-
    tème sélectionné, mais gardent la même hauteur.
    Avant et après déplacement dune note dans la portée inférieure.
    5.Si nécessaire, ajustez laspect de la ligature (voir 
    “Ajustement manuel des Ligatures” à la page 594).
    Ligature traversant deux portées, avec ligature positionnée entre les 
    deux portées.
    Contrairement à ce qu’indique le nom de cette option, 
    “Déplacer vers portée” ne déplace pas effectivement la 
    note dans une autre Piste. Le fait que la note se retrouve 
    dans lautre portée nest quapparence.
    Gestion de groupes dans les 
    ligatures
    Il existe deux façons de grouper les notes sous une liga-
    ture : “Ligatures avec Sous-Groupes” et “Sous-Groupes 
    de Doubles Croches”, disponibles toutes deux dans les 
    Réglages de Partition-page Portée. Si “Ligatures avec 
    Sous-Groupes” est sélectionnée, le programme fait appa-
    raître des sous-groupes ligaturés toutes les quatre dou-
    bles croches. Si vous activez également “Sous-Groupes 
    de Doubles Croches”, les sous-groupes apparaissent dès 
    que deux doubles-croches se suivent.
    “Ligatures avec Sous-Groupes” désactivé, activé, et avec “Sous-Grou-
    pes de Doubles-Croches” activé.
    Aspect des Ligatures et Réglages dinclinaison
    Réglages Globaux
    Dans les Réglages de Partition-page Projet (sous-page 
    Style de Notation), se trouvent trois options concernant 
    l’aspect des ligatures, dans la catégorie “Ligatures” :
    Ligatures épaisses.
    Pour que les ligatures soient affichées sous forme de lignes épaisses.
    Ligatures peu inclinées à plat.
    Les ligatures qui ne sont que légèrement inclinées apparaîtront droites.
    Sans et avec “Ligatures peu inclinées à plat”.
    Ligatures peu inclinées
    Les ligatures seront toujours peu t inclinées même s’il y a une grande dif-
    férence de hauteur entre les notes situées sous la ligature.
    Sans et avec “Ligatures peu inclinées”.
    Réglages de Portée
    Dans l’onglet Options des Réglages de Partition-page 
    Portée, se trouvent également quelques réglages pour les 
    ligatures.
    !Veuillez noter que ces réglages sappliquent unifor-
    mément à toutes les portées.
    Option Description
    Ligatures
    droitesActivez cette option si vous ne désirez aucune inclinaison 
    pour les ligatures, quelle soient la différence de hauteur 
    entre les notes.
    Pas de
    LigaturesActivez cette option si vous ne voulez pas de ligatures du 
    tout. 
    						
    							594
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Ajustement manuel des Ligatures
    Pour un contrôle très détaillé, vous pouvez ajuster manuel-
    lement linclinaison de la Ligature :
    1.Groupez et inversez la direction des hampes de notes, 
    et ajustez les réglages décrits ci-avant jusquà ce que las-
    pect des Ligatures soit le plus proche possible de ce que 
    vous désirez.
    2.Cliquez sur lun des “coins” (lintersection de la hampe 
    de la note et de la Ligature).
    Des “poignées” apparaissent à l’angle formée par la hampe et la ligature.
    Poignées de la Ligature.
    3.Faites glisser la “poignée” vers le haut ou le bas.
    L’inclinaison de la ligature change.
    Glissement dune poignée, et leffet obtenu.
    ÖVous pouvez régler la distance entre les notes et leur 
    ligature sans changer l’inclinaison de celle-ci. Sélection-
    nez les deux poignées de la ligature (en pressant la tou-
    che [Majuscule] pour sélectionner la seconde poignée) et 
    faites glisser l’une d’elles vers le haut ou le bas.
    Directions différentes
    En faisant glisser les poignées, vous pouvez placer la Li-
    gature entre les notes:
    Placement de la Ligature entre les notes.
    À propos des notes liées
    Il arrive que les notes soient affichées sous forme de deux 
    notes ou plus liées ensemble. Généralement cela apparaît 
    en trois occasions :
     Lorsqu’une note est d’une durée “inégale”, ne pouvant être af-
    fichée sans la lier à deux notes ou plus d’une valeur différente.
     Lorsqu’une note franchit une barre de mesure.
     Lorsqu’une note traverse un battement dans une mesure.
    Le dernier cas nécessite une explication: Cubase utilise 
    un “mécanisme de découpe” qui crée automatiquement 
    des notes liées en fonction de leur durée et de leur posi-
    tion. Par exemple, une noire sera coupée en deux et liée, si 
    elle se trouve sur le battement correspondant à une blan-
    che, et une croche sera coupée en deux et liée, si elle se 
    trouve sur le battement correspondant à une noire :
    Mais ce n’est pas toujours ce que vous voulez. Il y a trois 
    moyens d’empêcher ce mécanisme de découpe :
    Syncope
    Lorsque l’option “Syncope” est activée dans l’onglet Con-
    figuration des Réglages de Partition-page Portée, Cubase 
    sera moins prompt à couper et lier des notes. Par exem-
    ple, la seconde noire du schéma ci-dessus n’aurait pas 
    été coupée si Syncope avait été activée.
    Le réglage Syncope des Réglages de Partition-page Por-
    tée efface la piste entière, mais vous pouvez aussi réaliser 
    des réglages de Syncope pour des sections spécifiques 
    de la partition, en insérant des événements de Quantifica-
    tion d’Affichage (voir “Insérer des changements de Quan-
    tification d’Affichage” à la page 548).
    Changements de mesure
    En insérant des changement de mesure, vous pouvez mo-
    difier la façon dont les notes seront découpées. Ceci s’ef-
    fectue comme lorsque vous spécifier comment les notes 
    seront regroupées sous les ligatures- voir “Groupements 
    de notes” à la page 590.
    Cette noire est coupée.Cette croche est coupée.
    Avec une mesure normale à 4/4.
    Avec une mesure composite (3+2+3 croches). 
    						
    							595
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    L’outil Couper Note
    Grâce à l’outil Couper Note, vous pouvez désactiver le 
    mécanisme de découpage automatique dans une mesure, 
    en insérant des découpes manuelles à n’importe quel en-
    droit de la partition :
    1.Sélectionnez l’outil Couper Note.
    2.Réglez le menu local Quant. sur une valeur appropriée.
    Comme d’habitude, cela détermine où vous pourrez cliquer.
    3.Cliquez dans la mesure contenant la ou les note(s) 
    que vous voulez découper manuellement, et à l’endroit où 
    vous voulez les découper. Si vous travaillez avec des voix 
    polyphoniques, sélectionnez d’abord la voix désirée.
    Ceci insère un événement Couper Note dans la mesure là où vous avez 
    cliqué. Si vous maintenez [Alt]/[Option], un événement Couper Note sera 
    inséré sur toutes les voix de la portée polyphonique.
    Les règles suivantes s’appliquent aux événements Couper 
    Note :
     Si une mesure contient un événement Couper Note, le méca-
    nisme de découpe automatique est désactivé dans cette me-
    sure. Toutes les notes ou silences qui commencent avant et se ter-
    minent après un événement Couper Note, seront découpés à 
    la position de l’événement.
     Pour afficher des événements Couper Note, vérifiez que la 
    case “Cutflag” est cochée dans la barre de filtrage.
     Pour supprimer un événement Couper Note, cliquez à nou-
    veau avec l’outil Couper Note au même endroit, ou sélection-
    nez-le et appuyez sur [Effacement] ou sur [Suppr].
    Autres options pour les notes liées
    Direction des liaisons
    Comme décrit dans la section “Menu local Liaison” à la 
    page 588, vous pouvez régler la direction de la liaison ma-
    nuellement dans le dialogue Régler Info. Note.
    Liaisons droites
    Si vous préférez que les liaisons soient représentées par 
    des lignes droites, au lieu des courbes habituelles, activez 
    l’option “Liaisons droites” dans la catégorie “H.W. Henze 
    Style” des Réglages de Partition-page Projet (sous-page 
    Style de Notation).
    Déplacement graphique de Notes
    Il se peut que lordre “graphique” des notes obtenu ne soit 
    pas celui que vous désiriez. Il vous faut alors déplacer la 
    note sans affecter pour autant la partition ou la lecture de 
    quelque façon que ce soit. Deux méthodes sont à votre 
    disposition :
    Avec l’outil Maquette
    1.Sélectionnez l’outil Maquette.
    2.Cliquez sur la note et faites-la glisser latéralement.
    Le mouvement est limité à la direction horizontale.
    Avant et après modification de “l’ordre graphique” des notes.
    Une blanche, placée à 2.1.3. Elle sera découpée par défaut à 
    2.3.1 (au milieu de la mesure). Si vous cliquez à la position 
    2.2.1, un événement Couper Note sera inséré.
    Résultat, le mécanisme de découpe normal est désactivé et la note 
    est coupée à l’endroit où vous avez cliqué. 
    						
    							596
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    En utilisant le clavier de l’ordinateur
    Vous pouvez assigner des raccourcis clavier pour déplacer 
    graphiquement des objets. Dans le dialogue des Raccour-
    cis Clavier du menu Fichier, ces commandes se trouvent 
    dans la catégorie Déplacer et sont appelées Graphique 
    Gauche, Droit, Desc. et Montant (seules les commandes 
    Graphiquement à Gauche et à Droite s’appliquent aux no-
    tes). 
    Après avoir assigné les raccourcis clavier, il ne vous reste 
    plus qu’à sélectionner la ou les note(s) à déplacer et à 
    presser les commandes clavier assignées pour régler leur 
    position graphique.
    Notes Cue
    Vous pouvez créer des notes “Cue” en utilisant des voix, ou 
    en transformant des notes particulières en notes “Cue”.
    Faire apparaître les Notes “Cue” dans une 
    Voix
    1.Ouvrez les Réglages de Partition-page Portée et sé-
    lectionnez l’onglet Polyphonique.
    Tout ceci est décrit dans la section “Réglage des voix” à la page 575.
    2.Cliquez dans la colonne “Cue” de la voix, pour qu’une 
    marque apparaisse.
    3.Déterminez la gestion des silences dans cette voix.
    Par exemple, vous pouvez laisser “Silences–Montrer” activé et activé 
    “Réduire”. Dans ce cas, les silences subsisteront, mais ils seront moins 
    nombreux quen temps normal. Ainsi, une mesure vide ne comportera 
    aucun silence.
    4.Refermez le dialogue.5.Déplacez les notes dans la Voix “Cue”.
    Le mode Voix Polyphoniques est décrit en détails dans “Voix Polyphoni-
    ques” à la page 573.
    Un exemple de Voix composée de notes “Cue”.
    Un exemple simple
    Imaginons que vous ayez une partie de flûte, et que vous 
    désiriez y faire apparaître quelques notes “Cue”.
    1.Activez le mode Voix Polyphoniques et activez les Voix 
    1 et 2.
    2.Réglez la direction des hampes pour la seconde Voix 
    sur “Auto”, et les silences centrés “Centre”.
    3.Configurez la Voix 1 en Voix “Cue”, avec les silences 
    cachés et les hampes dirigées vers le haut.
    4.Insérez les notes “Cue” dans la Voix 1.
    Transformer des notes séparées en notes 
    “Cue”
    1.Sélectionnez une ou plusieurs notes.
    2.Double-cliquez sur une des notes.
    Le dialogue Régler Info. Note apparaît. Vous pouvez aussi cliquez sur le 
    bouton “i” de la Barre d’Outils de Partition, ou faire un clic droit sur une 
    tête de note et sélectionner “Propriétés” dans le menu contextuel pour 
    ouvrir ce même dialogue.
    3.Sélectionnez “Cue” dans le menu local “Type”.
    Type de Note réglé sur “Cue”.
    4.Cliquez sur Appliquer.
    Les réglages sont appliqués à la ou aux note(s) sélectionnée(s).
    5.Si vous le désirez, sélectionnez d’autres notes et faites 
    les réglages adéquats.
    Lorsque vous avez terminé, refermez le dialogue en cliquant dans sa case 
    de fermeture.
    “Cue”activé pour la voix 3 
    						
    							597
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Notes d’ornement
    Nimporte quelle note peut être transformée en note dor-
    nement. Les notes dornements sont considérées comme 
    des notes nayant pas de durée “réelle”. Autrement dit, 
    une fois quune note est transformée en ornement, elle 
    nest plus “décomptée” temporellement dans laffichage 
    du reste de la partition.
    Avant et après transformation en notes dornement. Veuillez noter 
    quaprès transformation, les ornements ninterfèrent plus avec linter-
    prétation des autres notes.
    Création manuelle de notes dornement
    1.Localisez les notes pour lesquelles vous désirez un or-
    nement.
    2.Insérez une ou plusieurs nouvelles notes juste avant 
    chacune de ces notes “à orner”.
    La valeur de cette ou ces nouvelle(s) note(s) et sa (leur) position exacte 
    nont aucune importance. En revanche, sa (leur) hauteur lest, bien évi-
    demment.
    À partir de maintenant, deux possibilités soffrent à vous :
    Sélectionnez la ou les note(s) puis cliquez sur le bou-
    ton “i” de la Barre d’Outils de Partition.
    Le dialogue Régler Info. Note apparaît et vous pouvez activer l’option 
    Note d’Ornement ainsi que les autres réglages si nécessaire.
    3.Faites un clic droit sur une des notes et sélectionnez 
    “Convertir en Note d’Ornement” dans le menu contextuel.
    Ceci transforme la note en une note d’ornement sans avoir à ouvrir aucun 
    dialogue.
    Notes dornement et ligatures
     Si deux notes dornement se trouvent exactement à la même 
    position temporelle (cest-à-dire sur le même “tic”), elles ap-
    paraîtront sur la même hampe, comme un accord.
     Si plusieurs notes dornement apparaissent en différentes po-
    sitions temporelles avant la même note (même si un seul “tic” 
    les sépare), elles apparaîtront groupées sous une Ligature. Veuillez noter quil est possible dintercaler des notes dorne-
    ments groupées sous un groupe de notes “normales”, comme 
    dans lexemple illustré ci-dessous :
    Notes dornement groupées au milieu dun groupe de notes normales.
    Édition dune note dornement
    1.Sélectionnez une ou plusieurs notes et ouvrez le dialo-
    gue “Régler Info. Note”.
    Les réglages de note d’ornement dans le dialogue Régler Info. Note.
    2.Sélectionnez une valeur de note pour la hampe.
    3.Activez “Croix” si vous le désirez.
    Lorsque cette option est activée, la hampe sera barrée, afin de marquer 
    d’un signe distinctif la note d’ornement.
    4.Cliquez sur Appliquer.
    Les réglages sont appliqués à la ou aux note(s) sélectionnée(s).
    5.Si vous le désirez, sélectionnez d’autres notes et faites 
    les réglages adéquats.
    Lorsque vous avez terminé, refermez le dialogue en cliquant dans sa 
    case de fermeture.
    Convertir les notes dornement en notes 
    normales
    1.Sélectionnez les notes à convertir.
    Si vous voulez vous assurer que toutes les notes de la partition sont des 
    notes normales, vous pouvez sélectionner toutes les notes (avec la com-
    mande Sélectionner tout du menu Edition).
    2.Double-cliquez sur une des notes dornement sélec-
    tionnées.
    Le dialogue Régler Info. Note apparaît.
    3.Sélectionnez “Normal” dans le menu local “Type”.
    4.Cliquez sur Appliquer.
    !Les notes dornement sont toujours positionnés auto-
    matiquement juste avant la note qui les suit sur la por-
    tée. Si sur la portée, il nexiste pas de note après un 
    ornement, cet ornement napparaîtra plus ! 
    						
    							598
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    N-olets
    Les valeurs normales de Quantification d’Affichage ne 
    sappliquent pas à dautres subdivisions que les triolets. 
    Pour créer des quintolets, des septolets, etc., veuillez 
    vous conformer aux instructions suivantes.
    Il existe deux méthodes pour créer des N-olets :
     En modifiant de façon définitive les données MIDI. Cest le 
    mode dans lequel vous “dessinez” votre N-olet en partant de 
    zéro. Aucune information concernant la position des notes 
    nest nécessaire avant de créer le N-olet.
     En jouant sur la Quantification dAffichage. Cest la méthode à 
    utiliser lorsque le N-olet est déjà enregistré, que sa lecture est 
    conforme à ce que vous désirez, mais que son affichage nest 
    pas correct.
    En fait, dans le premier cas, vous effectuez des modifica-
    tions définitives et procédez à des réglages de Quantifica-
    tion dAffichage simultanément. Dans le second cas, vous 
    ne faites que modifier les réglages de Quantification dAf-
    fichage.
    Avec modifications définitives des données 
    MIDI
    1.Insérez autant de notes que le N-olet en contient.
    Ce nombre sera usuellement de 5, 7 ou 9. Si le N-olet contient des silen-
    ces, prévoyez lespace correspondant, mais assurez-vous que la valeur 
    de Quantification daffichage en cours permet leur visualisation.
    Cinq doubles croches qui vont bientôt être transformées en quintolet.
    2.Sélectionnez toutes les notes qui vont constituer le N-
    olet.
    3.Sélectionnez “Créer N-olet” dans le menu Partitions.
    Le dialogue de création des N-olets apparaît.
    4.Sélectionnez le type de N-olet désiré dans le champ 
    “Type”.
    “5 let” signifie “Quintolet”, “7 let” signifie “Septolet”, etc.
    5.Réglez la longueur du N-olet complet à l’aide du 
    champ “Sur”.
    6.Activez “Changer Durée” si nécessaire.
    Si cette case est cochée, le programme altérera la durée de toutes les 
    notes de façon à leur affecter la valeur de note indiquée par le N-olet. Si 
    elle ne lest pas, les durées des notes existantes ne seront pas affectées.
    7.Si vous désirez ajouter un texte au texte standard con-
    cernant le N-olet, entrez-le dans le champ “Texte”.
    Le texte standard reprend simplement le chiffre affiché dans le champ 
    “Type”. Si le N-olet est regroupé par une ligature (voir “Options d’affichage 
    des N-olets” à la page 599) ce texte apparaît juste au-dessus de cette li-
    gature. Sil ny a aucune ligature, le texte est affiché au centre d’un crochet.
    8.Cliquez sur Créer.
    Le N-olet apparaît. Les notes qui le composent ont pris place sur leurs em-
    placements dans le N-olet, et leur durée peut avoir subi des modifications.
    9.Si besoin est, modifiez les durées et les hauteurs des 
    notes composant le N-olet.
    Vous pouvez aussi effectuer divers réglages concernant l’aspect du N-olet 
    – voir ci-après.
    Sans modifier définitivement les données MIDI
    1.Sélectionnez les notes composant le N-olet.
    Dans ce cas, il s’agit de notes qui jouent correctement mais ne sont pas 
    (encore) représentées par un N-olet.
    2.Sélectionnez “Créer N-olet” dans le menu Partitions 
    pour afficher le dialogue N-olets.
    3.Faites les réglages dans le dialogue, comme décrit ci-
    dessus.
    4.Cliquez sur Quantifier.
    Maintenant le N-olet est correctement affiché. Vous pouvez faire d’autres 
    réglages concernant l’aspect du N-olet, comme décrit ci-dessous :
    5.Si nécessaire ajustez les notes.
    !Les durées et les positions d’un N-olet sont proba-
    blement plus faciles à éditer dans la Ligne d’Infos. 
    						
    							599
    Formatage des notes supplémentaires et des silences
    Modifier les réglages de N-olets
    1.Double-cliquez sur le Texte apparaissant au-dessus du 
    N-olet pour afficher le dialogue N-olets.
    2.Faites les réglages du Texte.
    3.Cliquez sur Appliquer.
    Les changements sont appliqués au N-olet, sans affecter son type ni sa 
    durée.
    Groupement
    Si le N-olet dure une noire ou moins, ses notes seront 
    automatiquement groupées sous une ligature. S’il est plus 
    long, il vous faudra procéder au groupement manuelle-
    ment. Voir “Groupements de notes” à la page 590 pour 
    les détails.
    Options d’affichage des N-olets
    Dans les Réglages de Partition-page Projet, sous-page 
    Style de Notation (catégorie “N-olets”), vous trouverez les 
    réglages suivants concernant les N-olets:
    Option Description
    Crochets de 
    N-OletsIl y a trois réglages possibles pour cette option :
    – Aucun : les N-olets n’ont jamais de crochets.
    – Toujours : les N-olets ont toujours des crochets.
    – …près de la tête: Il y a des crochets seulement si les 
    N-Olets sont affichés “coté tête”.
    Afficher les va-
    leurs de N-olets 
    à côté des
    ligaturesLorsque cette option est activée, les valeurs des N-olets 
    seront affichées du “côté ligature” des notes au lieu 
    d’être du côté des têtes de notes.
    Supprimer les
    N-olets récur-
    rentsLorsque cette option est activé, et que vous avez plu-
    sieurs N-olets du même type dans la même mesure, seul 
    le premier sera affiché sous la forme d’un N-olet.
    Crochets 
    courbesLorsque cette option est activé, les crochets des N-olets 
    seront “comme des liaisons” (courbes).
    Double-cliquez ici 
    						
    All Steinberg manuals Comments (0)

    Related Manuals for Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version