Samsung LE 32C550 User Manual

							32Magyar
Speciális beállítások
Filmfájlok folytatólagos lejátszása (Lejátszás folytat\
ása)
Ha kilép a videolejátszás funkcióból, később onnan \
folytathatja a lejátszást, ahol abbahagyta.
1. Válassza ki a fájllista sávból a folytatólagosan lejáts\
zani kívánt 
filmfájlt a ◄ vagy ► gomb segítségével.
2. Nyomja meg a � (Lejátszás) / ENTERE gombot.
3. Válassza ki a Folytat (Lejátszás folytatása) lehetőséget a kék 
színű gomb megnyomásával. A film lejátszása onnan ke\
zdődik, 
ahol legutóbb leállította. A kék gomb a lejátszás folytatása esetén használható.
 ✎
Ha a  ✎Folytatólagos lejátszás súgója  funkció beállítása 
Be  a Beállítások  menüben, egy felugró üzenet jelenik 
meg a filmfájl lejátszásának folytatásakor.
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUM Folytat         E Szünet       L Ugrás        T Eszközök       R Vissza
A lejátszás folytatása a legutóbbi 
jelenettől. Folytat
Zene
Zene lejátszása
1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Zene kiválasztásához, majd 
nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben.
2.  A ◄/►/▲/▼ gomb megnyomásával válassza ki a kívánt fájlt a 
fájllistából.
3. Nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot.
Zenelejátszás közben a 
 – ◄ és ► gombok segítségével kereshet.
A 
 – � (Vissza) és az µ (Előre) gomb lejátszás közben nem 
használható.
Csak az MP3 és PCM kiterjesztésű fájlok jelennek meg. Más 
 ✎kiterjesztésű fájl akkor sem jelenik meg, ha ugyanarra az USB-
eszközre van elmentve.
Ha az MP3-fájlok lejátszása folyamán a hang nem megfelelő, állítsa 
 ✎be a Hang  menü Hangszínszabályzó  pontját. (Túlmodulált MP3-
fájl is okozhat hangproblémát.)
3/15I Love you
Jhon
Music 1No SingerMusic 2No SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
I Love Yo u
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUME Szünet   L Ugrás   T Eszközök   R Vissza
Playlist
Fényképek
Fénykép (vagy diavetítés) megtekintése
1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Fénykép kiválasztásához, majd 
nyomja meg az ENTERE gombot a Médialejátszás menüben.
2.  Nyomja meg a ◄ / ► / ▲ / ▼  gombot a kívánt fénykép kiválasztásához a 
fájllistából.
3. Nyomja meg az ENTERE gombot vagy a � (Lejátszás) gombot.
Ha megjelenik a fényképlista, nyomja meg a távirányító\
n a 
 – � (Lejátszás) /
ENTERE gombot, és elkezdődik a diavetítés.
A fájllista sáv minden fájlja belekerül a diavetítésbe\
.
 –
A diavetítés alatt a fájlok a kiválasztott fájltól kez\
dve, sorrendben jelennek 
 –meg.
A diavetítés alatt a rendszer automatikusan lejátssza a zenefá\
jlokat, ha a 
 ✎Háttérzene Be helyzetre van állítva.
Image1024.jpg          1024x768  2010/2/1  3/15
SUME Szünet   L Előző/Következő   T Eszközök   R Vissza
Normal
A  ✎Háttérzene-mód a háttérzene betöltése alatt nem változtatható meg.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   322010-10-27   �� 12:33:38 
						

							33Magyar
04
Speciális beállítások
Több fájl lejátszása  ¦
A kiválasztott video- / zene- / fényképfájlok lejátszá\
sa
1. Nyomja meg a sárga gombot a kívánt fájl kiválasztásá\
hoz a fájllistából.
2.  Több fájl kiválasztásához ismételje meg a fenti műv\
eletet.MEGJEGYZÉS
 ✎
A kiválasztott fájlok bal oldalán megjelenik a ( xc) jel.
A kijelölés törléséhez nyomja meg ismét a sárga gom\
bot. 
 x
Az összes kiválasztott fájl kijelölésének megszünte\
téséhez nyomja  xmeg a TOOLS gombot, és válassza a Összes kijel. visszav. 
lehetőséget.
3.  Nyomja meg a TOOLS gombot, és válassza ki a Kijelölt tart. lejátszása 
lehetőséget.
A video- / zene- / fényképfájlok csoportjának lejátszá\
sa
1. Lépjen valamelyik fájlra a kívánt csoportban, amikor a Fá\
jllista látható.
2. Nyomja meg a TOOLS gombot, és válassza ki a Csoport lejátszása 
lehetőséget.
1/1/Movie 01.avi
Movie 01.avi
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avic
c
 Eszköz neve    Eszköz választás     rendezés    T Eszközök
Videos
2 kijelölt fájl
jan.10.2010 jan.10.2010
jan.10.2010 jan.10.2010
jan.10.2010 jan.10.2010
jan.10.2010 jan.10.2010
jan.10.2010 jan.10.2010
Médialejátszás kiegészítő funkció ¦
A fájllista rendezése
A fájlok rendezéséhez nyomja meg a kék gombot a fájllistában.
KategóriaMűveletek VideókZeneFényképek
 AlapnézetA teljes mappa megjelenítése. A mappa kiválasztásával tek\
intheti meg a fényképet.✓✓ ✓
 Cím A fájlok címének jel/szám/ábécé/egyéni beállí\
tás szerinti sorba rendezése és megjelenítése.✓
✓ ✓
 Beállítás A fájlok rendezése és megjelenítése beállítás szerint. A preferenciabeállítást a fájllista sávban 
a zöld gomb használatával módosíthatja.✓
✓ ✓
 Legkés. dátum A fájlok rendezése és megjelenítése a legkésőbbi dátum szerin\
t.✓
✓
 Legkor. dátum A fájlok rendezése és megjelenítése legkorábbi dátum szerint.✓
✓
 Előadó A zenefájlok rendezése az előadók nevének betűrendje szerint.✓
 AlbumA zenefájlok rendezése betűrendben, album szerint.✓
 MűfajZenefájlok rendezése műfaj szerint.✓
 HangulatZenefájlok rendezése hangulat szerint. Lehetőség van a zene hangulatinformá\
ciójának 
megváltoztatására.✓
 HavontaHónap szerint rendezi és jeleníti meg a fényképfájlokat. Ez a rendezési elv csak a hónapok 
sorrendjét veszi figyelembe (januártól decemberig), az éveke\
t nem.✓
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   332010-10-27   �� 12:33:41 
						

							34Magyar
Speciális beállítások
Videók / Zene / Fényképek lejátszásának opciómenü\
je
Fájllejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot.
KategóriaMűveletekVideókZeneFényképek
Cím Közvetlenül továbbléphet a másik fájlra.✓
Ismétlés módFilm- és zenefájlok többszöri lejátszása.✓✓
Képméret (1. üzemmód 
/ 2. üzemmód / Eredeti)A képméret beállítása igény szerint.✓
Képbeállítás Módosíthatja a képbeállítást. (13., 14., 15., 16. old\
al)✓✓
Hangbeállítás Módosíthatja a hangbeállítást. (16., 17. oldal)✓✓ ✓
Feliratok beállítása A videofájl lejátszása felirattal. Ez a funkció csak akkor m\
űködik, ha a feliratfájl és a videofájl 
neve megegyezik.✓
HangIgény szerint a támogatott nyelvek egyikével együtt élvez\
heti a videót. 
Ez a funkció csak a több hangformátumot támogató adatfoly\
am típusú fájlok lejátszása 
esetén használható.✓
Diavetítés leállítása / 
Diavetítés indításaElindíthatja vagy leállíthatja a diavetítést.✓
Diavetítés seb.
Kiválaszthatja a diavetítés sebességét a diavetítés\
 alatt.✓
HáttérzeneKiválaszthatja a diavetítés közben hallható háttérz\
enét.✓
NagyításA képek teljes képernyős módban nagyíthatók.✓
ForgatásA képek teljes képernyős módban elforgathatók.✓
InformációMegtekintheti a lejátszott fájlra vonatkozó információkat\
.✓✓ ✓
Beállítások
A Beállítás menü használata
Folyt. lejátszás súgója (Lejátszás folytatása) (\
Be / Ki)
 ■ : Válassza ki, ha meg kívánja jeleníteni a folytatólagos fi\
lmlejátszás 
funkcióhoz tartozó felugró üzenetet.
A DivX® VOD reg. kód megszerzése
 ■ : A TV-készülékhez rendelt regisztrációs kód megjelenítése. Ha csatlakozik a DivX 
honlaphoz, és saját fiókon keresztül regisztrálja regisztrációs kódját, letöltheti a VOD regisztrációs fájlt. A VOD-regisztráció 
a Media Play funkció használata közben fejeződik be.
A DivX® VOD szolgáltatással kapcsolatos további információkért keresse fel a „www.DivX.com” honlapot.
 ✎
A DivX® VOD reg. kód érvénytelenítése ■ : Nem regisztrált DivX® VOD esetén megjelenik a regisztráció inaktiválási kódja. 
Ha regisztrált DivX® VOD esetén futtatja ezt a funkciót, az aktu\
ális DivX® VOD regisztráció érvénytelenné válik.
Információ
 ■ : Válassza ki a csatlakoztatott eszköz információinak megjelení\
téséhez.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   342010-10-27   �� 12:33:41 
						

							35Magyar
04
Speciális beállítások
Anynet+ 
Az Anynet+ fogalma t
Az Anynet+ egy olyan funkció, amely lehetővé teszi, hogy a Samsung TV tá\
virányítójával az összes csatlakoztatott Samsung eszkö\
zt 
vezérelhesse, amennyiben azok támogatják az Anynet+ funkciót. Az Anynet+ rendszer csak azokkal a Samsung eszközökkel 
használható, amelyek rendelkeznek Anynet+ funkcióval. Ha meg szeretne győződni arról, hogy az Ön Samsung készüléke 
rendelkezik-e ezzel a funkcióval, ellenőrizze, hogy megtalálható\
-e rajta az Anynet+ logó.
Csatlakoztatás házimozi-rendszerhez
1. Anynet+ eszköz
HDMI kábel HDMI kábel
TV
Optikai kábelHázimozi
2., 3., 4. Anynet+ 
eszköz
1. HDMI-kábellel csatlakoztassa a TV HDMI IN (1(DVI), 2, 3 vagy 4) csatlakozóját a megfelelő Anynet+ eszköz HDMI OUT 
csatlakozójához.
2. Csatlakoztassa a házimozi rendszer HDMI IN csatlakozóját valamint a megfelelő Anynet+ eszköz HDMI OUT csatlakozóját a HDMI 
kábel segítségével.
MEGJEGYZÉS
 ✎ 
Az optikai kábellel kösse össze a T V-készülék 
 xDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozóját és a házimozi-rendszer 
digitális hangbemeneti csatlakozóját.
A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez. Csak a házimozi-rendszer elülső 
 xbal és jobb oldali hangszórójából, illetve a mélynyomó hangszóróból lesz hallható a hang. Ha 5.1 csatornás hangot szeretne, 
a DVD-lejátszó/műholdvevő (azaz az 1. vagy 2. Anynet-eszköz) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozóját a televízió 
helyett közvetlenül az erősítőhöz vagy a házimozihoz csatlakoztassa.
Csak egy házimozi-rendszert csatlakoztasson.
 x
Anynet x+ eszköz csatlakoztatásához használja a HDMI-kábelt. Előfordulhat, hogy egyes HDMI kábelek nem támogatják az 
Anynet+ funkcióit.
Az Anynet
 x+ akkor működik, ha az AV eszközöket támogató Anynet+ készenléti vagy bekapcsolt állapotban van.
Az Anynet
 x+ összesen legfeljebb 12 AV-eszközt támogat. Legfeljebb 3 ugyanolyan típusú eszköz csatlakoztatására van mód.
Anynet+ Menü
Az Anynet+ menü a TV készülékhez csatlakoztatott Anynet+ esz\
közök típusától és állapotától függően \
változik.
Anynet+ MenüLeírás
TV-nézés Az Anynet+ mód TV sugárzás módra vált.
Eszközlista Az Anynet+ eszközlista megjelenítése.
Felvétel: (*felvevő) A felvétel azonnali elindítása a felvevő bekapcsolásakor. (Ez a funkció csak azoknál a 
készülékeknél működik, amelyek támogatják a felv\
étel funkciót.)
(eszköz_név) MENU A csatlakoztatott eszközök menüinek megjelenítése. Pél\
dául, ha a DVD-felvevő 
csatlakoztatva van, a DVD-felvevő lemezmenüje jelenik meg.
(eszköz_név) INFO A csatlakoztatott eszközök lejátszás menüjének megjele\
nítése. Például, ha a DVD-felvevő 
csatlakoztatva van, a DVD-felvevő lejátszás menüje jelenik m\
eg.
Felvétel leállítása: (*felvevő) A felvétel leállítása.
Vevőegység A vevőkészüléken keresztül érkező hang hallatszik.
Ha több felvevő készülék is csatlakoztatva van, a (*felv\
evő) kijelzés jelenik meg, ha viszont csak egy felvevő kész\
ülék van 
csatlakoztatva, az (*eszköz_név) jelenik meg.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   352010-10-27   �� 12:33:42           
						

							36Magyar
Speciális beállítások
Az Anynet ¦+ beállítása 
Beállítás ■Anynet+ (HDMI-CEC) (Ki / Be): Ha az Anynet+ funkciót kívánja használni, Be helyzetbe kell kapcsolnia az Anynet+ (HDMI-
CEC) opciót. 
Ha az „
 ✎Anynet+ (HDMI-CEC) ” funkció ki van kapcsolva, egyetlen Anynet+ művelet sem működik.
Automatikus kikapcsolás (Nem / Igen): Az Anynet+ eszköz automatikus bekapcsolása a TV-készülék kikapcsolásakor.
Ha az 
 ✎Automatikus kikapcsolás  beállítása Igen, a T V kikapcsolásakor a bekapcsolt külső eszközök is 
kikapcsolnak. Az éppen felvételt készítő eszköz azonban nem kapcsol ki.
Az eszköztől függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem áll rendelkezésre.
 ✎
Váltás az Anynet ¦+ eszközök között 
1. Megjelenik a TV-készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök listája.
Ha nem találja a keresett eszközt, nyomja meg a piros gombot a lista frissítéséhez.
 ✎
2. Válasszon egy eszközt, és nyomja meg az ENTERE gombot. Átválthat a kiválasztott eszközre.
Csak azután jelenik meg az 
 ✎Eszközlista  menü, miután  Be helyzetbe állította az  Anynet+ (HDMI-CEC) funkciót az 
Alkalmazás  menüben.
A kiválasztott eszközre történő váltás akár 2 percet is igénybe vehet. Miközben a készülék a kiválasztott eszközre vált, 
 xa műveletet nem lehet megszakítani.
Ha a külső bemeneti módot választotta a 
 xSOURCE  gomb megnyomásával, akkor nem használhatja az Anynet+ 
funkciót. Mindig az  Eszközlista használatával váltson Anynet+ eszközre.
Felvétel  ¦
Samsung felvevővel rögzítheti a TV-műsorokat.
1. Válassza ki a Felvétel lehetőséget.
Ha több mint két felvevő eszköz áll rendelkezésre
 ✎
Több csatlakoztatott felvevő eszköz esetén megjelenik ezek listája. Válasszon egy felvevő eszközt az  xEszközlistában .
Amennyiben nem jelenik meg a felvevő eszköz, válassza ki az 
 ✎Eszközlista  lehetőséget, és nyomja meg a piros 
gombot az eszközök kereséséhez.
2. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.
A sugárzott műsorokról a 
 ✎Felvétel : (eszköz_név) kiválasztásával is készíthet felvételt.
A 
 ✎� (REC) gomb megnyomásával az a program kerül rögzítésre, amelyet éppen néz. Ha másik eszközről éppen 
videofelvételt néz, akkor a készülék a videofelvételt rögzíti.
Felvétel előtt ellenőrizze, hogy az antenna csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta-e a felvevőhöz. A felvevő 
 ✎kezelési útmutatójában megtalálja, hogyan kell megfelelően csatlakoztatni az antennát a felvevőhöz.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   362010-10-27   �� 12:33:42 
						

							37Magyar
04
Speciális beállítások
Hallgatás külső vevőn  ¦
A hangot vevőegységen (pl. házimozin) keresztül is hallgat\
hatja a TV hangszórói helyett.
1. Válassza ki a Vevőegység lehetőséget, és állítsa Be helyzetbe.
2. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.Ha a vevőegység csak a hangot támogatja, lehet, hogy nem jeleni\
k meg az eszközlistában.
 ✎
A vevőegység csak akkor működik, ha a külső eszköz \
optikai bemeneti csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta a  ✎TV-készülék DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozójához.
Ha a vevőegység (pl. házimozi rendszer) be van kapcsolva, a h\
ang a TV optikai csatlakozóján keresztül hallható. Ha a 
 ✎TV-készülék DTV (antenna) jelet jelenít meg, a TV 5.1 csat\
ornás hangot küld a vevőegységnek. Ha a forrás valamilyen\
 
digitális komponens, például DVD, és HDMI kábelen kereszt\
ül csatlakozik a TV-készülékhez, a vevőegységébő\
l csak 
2 csatornás hang hallható.
MEGJEGYZÉS
 ✎
Az Anynet+ eszközök csak a TV távirányítójával vezé\
relhetők, a TV-készüléken lévő gombokkal nem. x
Előfordulhat, hogy a TV távirányítója bizonyos körü\
lmények között nem működik. Ilyenkor válassza ki új\
ra az Anynet x+ 
eszközt.
Az Anynet
 x+ funkciók nem működnek más gyártók termékeivel.
Az Anynet ¦+ funkcióval kapcsolatos hibaelhárítás
ProblémaLehetséges megoldás
Az Anynet+ nem működik. Ellenőrizze, hogy az eszköz Anynet
•	+ eszköz-e. Az Anynet+ rendszer, kizárólag az Anynet+ eszközöket 
támogatja
Csak egy vevőegységet (házimozi-rendszert) csatlakoztasson.
•	
Ellenőrizze, hogy az Anynet
•	
+ eszköz tápkábele megfelelően lett-e csatlakoztatva.
Ellenőrizze az Anynet
•	+ eszköz Videó/Audió/HDMI kábeleinek csatlakozásait.
Az Anynet
•	+ beállítás menüjében ellenőrizze, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC) be van-e kapcsolva.
Ellenőrizze, hogy a TV távirányítója TV-módban van-e.
•	
Ellenőrizze, hogy az Anynet
•	
+ kizárólagos távirányítóját használja-e.
Bizonyos esetekben az Anynet
•	+ nem működik. (Csatornák keresése, Media Play (Media Play vagy Plug & 
Play (Kezdeti beállítás) stb. működtetése.)
A HDMI kábel csatlakoztatása vagy kihúzása esetén újra\
 keresse meg az eszközöket vagy kapcsolja újra ki, 
•	
majd be a televíziót.
Ellenőrizze, hogy az Anynet
•	
+ eszköz Anynet+ funkciója be van-e kapcsolva.
Az Anynet+ indítása. Ellenőrizze, hogy az Anynet
•	+ eszköz megfelelően lett-e csatlakoztatva a TV készülékhe\
z, majd ellenőrizze, 
hogy az Anynet+ Beállítás menüjében az Anynet+ (HDMI-CEC) Be állapotban van-e.
Nyomja meg a 
•	 TOOLS gombot az Anynet+ menü megjelenítéséhez, és válassza ki a megfelelő \
menüt.
Kilépés az Anynet+ funkcióból. Az Anynet
•	+ menüjében válassza a TV-nézés opciót.
Nyomja meg a TV-készülék távirányítójának 
•	 SOURCE gombját, és válasszon egy eszközt, ami nem Anynet+ 
eszköz.
Nyomja meg a 
•	 P 
>/
						

							38Magyar
Speciális beállítások
AllShare 
Az AllShare leírása ¦
Az AllShare hálózaton keresztül összekapcsolja a TV-
készüléket és a kompatibilis Samsung mobiltelefont, 
illetve más eszközöket. TV-készülékén megtekintheti a 
bejövő hívásokat, SMS üzeneteket és a telefonon beá\
llított 
feladatokat. Ezen felül lejátszhatja a mobiltelefonra 
vagy egyéb eszközre (pl. számítógépre) elmentett olyan 
médiatartalmakat is, mint pl. videók, fényképek és zene, \
és a TV-készülékről kezelheti ezeket a hálózaton keresztül. 
Ezen kívül TV-jével a mobiltelefonján keresztül böngészheti az 
internetes oldalakat.További információkért látogasson el a „www.samsung.
 ✎com” honlapra, vagy hívja a Samsung ügyfélszolgálatát. 
Előfordulhat, hogy a mobilkészülékre kiegészítő 
szoftvert kell telepíteni. A részleteket lásd az adott 
termék használati útmutatójában.
A túl hosszú L AN-kábel nem megfelelő működést 
 ✎okozhat.
Az AllShare beállítása  ¦
Beállítás
Üzenet (Be / Ki) ■ : Engedélyezi vagy letiltja az üzenet 
funkciót (bejövő hívások, SMS üzenetek és a telefo\
non 
beállított feladatok számára).
Média (Be / Ki)
 ■ : Engedélyezi vagy letiltja a média 
funkciót. Bekapcsolt média funkció esetén lejátszhatók\
 
a videók, fényképek és zenék ScreenShare funkciót 
támogató mobiltelefonról vagy egyéb eszközről.
ScreenShare (Be / Ki)
 ■ : Engedélyezi vagy letiltja a 
ScreenShare hozzáférést a mobiltelefonokon vagy 
egyéb, a ScreenShare funkciót támogató eszközökön 
lévő, különféle tartalmakhoz.
TV név
 ■ : Megadhatja a TV-készülék nevét, hogy később 
könnyen megtalálja azt a mobil készüléken.
A 
 ✎Felhasználó megadása  lehetőség 
kiválasztásával beírhatja a T V nevét a képernyőn 
megjelenő billentyűzet segítségével.
AllShare3/7
E választás    R Vissza    e Kilépés' Beállítás    R Vissza
Beállítás
Üzenet
Média
ScreenShare Üzenet 
: Be
Média  : Be
ScreenShare  : Be
Tv neve  : Otthoni Tv
Üzenet / Média / ScreenShare
Azon mobiltelefonok vagy csatlakoztatott eszközök listájának\
 
megjelenítése, amelyek be lettek állítva ehhez a TV-
készülékhez az Üzenet, Média vagy a ScreenShare funkció 
használatával.
A 
 ✎Média  funkció bármely mobil eszközzel használható, 
amelyek támogatják a  AllShare funkciót.
Engedélyezés / Letiltás
 ■ : A mobiltelefon engedélyezése/
letiltása.
Törlés
 ■ : A mobiltelefon törlése a listáról.
Ez a funkció csak a mobiltelefon nevét törli a 
 ✎listából. Ha a törölt mobil eszközt bekapcsolják 
vagy az megpróbál csatlakozni a T V-hez, 
előfordulhat, hogy ismét megjelenik a listában.
Az Üzenet funkció használata
Ezzel a funkcióval a TV-készülék értesítési képernyőjén 
keresztül tévénézés közben értesül a bejövő h\
ívásokról 
és SMS üzenetekről, illetve a mobiltelefonon beállított 
feladatokról. MEGJEGYZÉS
 ✎
Az értesítési ablak kikapcsolásához állítsa  xKi 
helyzetbe az  Üzenet funkciót az  Allshare menü 
Beállítás  pontjában.
Ha kiválasztja az 
 xOK  lehetőséget, vagy ha az üzenet 
háromszori megjelenése után nem választja ki az 
OK  lehetőséget, az üzenet törlődik. Az üzenet a 
mobiltelefonról nem törlődik.
Az alkalmazások, például a 
 xMedia Play stb. 
használata közben megjelenhet az egyszerű 
értesítési ablak. Ilyenkor az üzenet tartalmának 
megtekintéséhez váltson T V-nézés módra.
Ha ismeretlen mobiltelefonról érkezik az üzenet, 
 xannak elutasításához jelölje ki a mobiltelefont az 
AllShare  üzenet menüjében, majd válassza ki az 
Elutasítás  opciót.
Üzenet megtekintése
Ha tévénézés közben SMS üzenet érkezik, megjelenik \
az 
értesítési ablak. Az OK gombra kattintva megjeleníthető 
az üzenet tartalma.  A mobiltelefonon megadhatja az SMS üzenetek 
 ✎megtekintési beállításait. Ennek módjáról lásd a 
mobiltelefon kezelési útmutatóját.
Előfordulhat, hogy bizonyos típusú karakterek üres 
 ✎vagy nem megfelelő karakter formájában jelennek 
meg.Beállítás
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   382010-10-27   �� 12:33:43 
						

							39Magyar
04
Speciális beállítások
Értesítés bejövő hívásról
TV-nézés közben bejövő hívás esetén megjelenik az \
értesítési ablak.
Feladatértesítés
TV-nézés közben az értesítési ablak figyelmezteti a 
beállított feladatokra.A mobiltelefonon megadhatja a feladatok 
 ✎megtekintési beállításait. Ennek módjáról lásd a 
mobiltelefon kezelési útmutatóját.
Előfordulhat, hogy egyes különleges karakterek 
 ✎üres vagy nem megfelelő karakter formájában 
jelennek meg.
A Média funkció használata 
A mobiltelefonról küldött médiatartalmaknak (videók, 
fényképek, zene) a TV-készüléken történő lejátszásáról 
értesítési ablak jelenik meg. A tartalmak lejátszása az a\
blak 
megjelenése után 3 másodperccel automatikusan elindul. 
Az ablak megjelenése után a RETURN vagy az EXIT gomb 
megnyomásakor a médiatartalmak lejátszása leáll. MEGJEGYZÉS
 ✎
Ha először használja a média funkciót,  xfigyelmeztető üzenet ugrik fel.  Az ENTERE gomb 
megnyomásával válassza ki az  Enged. lehetőséget. 
Ezt követően használhatja az eszközön a Média 
funkciót.
Ha nem szeretné, hogy a mobiltelefon továbbítsa 
 xa médiatartalmakat a T V-készülék felé, állítsa  
Ki  helyzetbe a  Média funkciót az  AllShare 
beállításánál. 
A felbontástól és a formátumtól függően előfordulhat, 
 xhogy a tartalmat a T V-készülék nem tudja lejátszani.
A médiatartalom típusától függően előfordulhat, hogy 
 xaz ENTERE és a ◄ / ► gombok nem működnek.
A mobil készülékkel vezérelheti a média lejátszását. 
 xA részleteket lásd az adott mobiltelefon használati 
útmutatójában.
Ha szeretné lejátszani a PC-n tárolt 
 xmédiatartalmakat, válassza ki a PC ikont az  AllShare 
fő képernyőjén. Ezután automatikusan megváltozik 
a T V-készülék Media Play menüje. A további 
információkat lásd a „Media Play” című részben.
A ScreenShare funkció használata
A ScreenShare használatával böngészhet a mobiltelefonon 
elérhető különböző internetes tartalmak között. Az alábbi 
ábrán például a mobiltelefonon lévő tartalmak hozzá\
férési 
oldala látható. Beolvashatja a mobiltelefonon tárolt fájlokat, 
illetve megtekintheti a telefonkönyvet és a naptárt a TV-
készüléken. Ezenkívül felhívhatja a telefonkönyvben\
 szereplő 
személyeket, vagy SMS-t küldhet nekik.
MEGJEGYZÉS
 ✎
A funkció használatához telepítenie kell a  xScreenShare programot a Samsung mobiltelefonra 
vagy -eszközre.
A Dokumentumnézegető
 x funkcióval fájlokat 
olvashat .doc formátumban, de azok módosítására 
nincs lehetőség.
A képernyőkijelzés a csatlakoztatott eszköztől 
 xfüggően eltérő lehet.
My Mobile
Contacts CalendarDoc viewer
E választás     Vissza
A TV működtetése Samsung telefon segítségével
A funkció használata előtt csatlakoztatnia kell egy, a 
ScreenShare funkciót támogató Samsung mobiltelefont. Ha 
a TV-készüléket mobiltelefonnal működteti, csak a POWER, 
y, z és MUTE gombok használhatók. 
Az érték akkor is csak egy egységgel nő, ha a 
 ✎mobiltelefon vezérlőgombjait (csatorna vagy hangerő) 
lenyomva tartja.
"Unknown Device 0" is requesting that the media file be allowed to play.
If you wish to allow the media file to be played at your device, pleas\
e press 
"Allow", otherwise press "Deny".
You can also change the setting (or resetting) of this feature at "AllShare 
Setup".
Warning: Please note that if your device is connected to unsecured or 
unfamiliar network, unwanted or inappropriate contents might be played. 
If you are not sure about the network's identity or content's 
appropriateness, we strongly recommend that you do not "Allow" the 
request to play.
AllowDeny
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   392010-10-27   �� 12:33:43 
						

							40Magyar
További információ
Analóg csatorna teletext funkció
A Teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan\
 használhatja ezt a szolgáltatást. A Teletext információ \
pontos megjelenítéséhez 
a csatorna megbízható vételére van szükség. Külö\
nben információ veszhet el, vagy bizonyos oldalak nem jelennek meg\
.
A távirányítón található számgombok megnyomásával közvetlenül válthat a Teletext oldalak között. ✎
A teletext oldalak hat kategóriába vannak besorolva:
BetűjelTartalomBetűjelTartalom
A A kiválasztott oldalszám. DA dátum és az idő.
B A sugárzó csatorna 
azonosítója. E
A szöveg.
C Aktuális oldalszám vagy 
kereséssel kapcsolatos 
jelzések. F
Állapotinformáció. FASTEXT 
információ.
AB
CD
P.MODES.MODE
SUBT.
SOURCE 0
MEDIA.PGUIDE
CH LIST
DUALI-II
1
3
4 5
2
7
8
9
0
!
@
6
1/ (Teletext be/mix/
ki): A teletext mód aktiválása 
egy teletext szolgáltatást nyújtó 
csatorna kiválasztását követően. 
Kétszeri megnyomásával egyszerre 
jelenítheti meg, átfedésben, a 
teletext oldalt és a csatornán 
vett képet. A teletext bezáráshoz 
nyomja meg még egyszer.
2
8 (tárolás): A Teletext oldalak 
tárolása. 
3
4 (méret): Dupla méretben 
jelenítheti meg a betűket a 
képernyő felső részén. A képernyő 
alsó részén ugyanehhez a 
művelethez nyomja meg ismét a 
gombot. A normál képernyőhöz 
a gomb ismételt megnyomásával 
térhet vissza. 
4
9 (tartás): A képernyő tartása 
egy adott oldalon, ha az oldalhoz 
még további, automatikusan 
betöltődő oldalak is tartoznak. 
Az üzemmódból a gomb ismételt 
lenyomásával léphet ki
5
0 (mód): A teletext mód 
kiválasztása (LIST/FLOF). 
Ha LIST módban nyomja meg, a 
lista mentése módba vált. A Lista 
mentése módban a 8 (tárolás) 
gombbal mentheti el a listába a 
teletext oldalt.
6
1 (aloldal): Az elérhető aloldal 
megjelenítése.
2 (fel): A következő teletext  oldal megjelenítése. 7
3 (le): Az előző teletext oldal 
megjelenítése. 8
6 (tartalomjegyzék): A 
tartalomjegyzék oldal megjelenítése  a teletext használata közben  bármikor.9
5 (felfedés): Rejtett szöveg (pl. 
fejtörők megfejtései) megjelenítése.  A normál képernyőhöz a gomb 
ismételt megnyomásával térhet  vissza. 0
7 (mégse): Az aktuális műsor 
megjelenítése oldal keresése  közben.!
Színes gombok (piros/zöld/
sárga/kék): Ha a műsorszolgáltató  FASTEXT rendszert használ, a teletext oldalon található, 
színkóddal jelölt különböző 
témák a színes gombokkal is 
kiválaszthatók. A kívánt művelethez  nyomja meg a megfelelő színű 
gombot. Megjelenik egy további  színes információkat tartalmazó 
oldal, amelyek között ugyanezzel  a módszerrel válogathat. Az 
előző vagy a következő oldal 
megjelenítéséhez nyomja meg a  megfelelő színes gombot. @
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   402010-10-27   �� 12:33:44                         
						

							41Magyar
05
További információ
A fali konzol felszerelése
A takarófedél felszerelése ¦
Ha falra szereli fel a TV-készüléket, szerelje fel a takarófedelet az állvány 
csatlakoztatására szolgáló részre az ábrán látható módon.
A fali konzol felszerelésének előkészületei (46” TV) ¦
Más gyártó által gyártott fali konzol felszereléséhez használja a tartógyűrűt.
A fali konzol felszerelése ¦
A falra szerelést biztosító elemek (külön megvásárolhatók) segítségével a TV falra is rögzíthető.
A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban olvassa el az elemekhez mellékelt tájé\
koztatót. A fali konzol 
felszereléséhez kérje szakember segítségét.
A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen tárgyi vagy szemé\
lyi sérülésért, ha Ön úgy dönt, hogy saját maga \
szereli fel a televíziót.
Takarófedél
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   412010-10-27   �� 12:33:44