Samsung LE 32C550 User Manual

							38Slovensky
Pokročilé funkcie
AllShare
Informácie o službe AllShare ¦
Služba AllShare prostredníctvom siete prepája váš TV a 
kompatibilné mobilné telefóny/zariadenia značky Samsung. 
Na svojom TV môžete zobraziť prichádzajúce hovory, SMS 
správy a harmonogramy nastavené v mobilných telefónoch. 
Vďaka ovládaniu pomocou TV prostredníctvom siete okrem 
toho môžete prehrávať mediálny obsah, a to vrátane videí, 
fotografií a hudby, ktorý je uložený v mobilných telefónoch 
alebo iných zariadeniach (napr. v osobnom počítači). Okrem 
toho môžete váš TV používať na prehliadanie webových 
stránok vo vašich mobilných telefónoch.\falšie informácie získate na lokalite „www.samsung.
 ✎com“, prípadne kontaktujte linku podpory spoločnosti 
Samsung. Mobilné zariadenia môžu vyžadovať 
nainštalovanie ďalšieho softvéru. Podrobnosti si pozrite 
v jednotlivých používateľských príručkách.
Použitie nadmerne dlhého kábla L AN môže spôsobiť 
 ✎nezvyčajnú prevádzku.
Nastavenie služby AllShare  ¦
Nastavenie
Správa (Zap. / Vyp.) ■ : Zapína alebo vypína funkciu správ 
(pre prichádzajúce hovory, SMS správy a harmonogramy 
nastavené v mobilných telefónoch).
Médiá (Zap. / Vyp.)
 ■ : Zapína alebo vypína funkciu médií. 
Keď je funkcia médií zapnutá, prehráva videá, fotografie 
a hudbu z mobilného telefónu alebo iného zariadenia s 
podporou funkcie ScreenShare.
ScreenShare (Zap. / Vyp.)
 ■ : Zapína alebo vypína 
prístupy cez funkciu ScreenShare k rozličnému obsahu 
v mobilných telefónoch alebo iných zariadeniach s 
podporou ScreenShare. 
Názov TV
 ■ : Nastaví názov TV, aby ste ho mohli ľahko 
vyhľadať v mobilnom zariadení.
Ak zvolíte 
 ✎Vstup použ. , môžete názov T V zadať 
pomocou OSK (klávesnica na obrazovke).
Správa / Médiá / ScreenShare
Zobrazí zoznam mobilných telefónov alebo pripojených 
zariadení, ktoré boli nastavené v tomto TV na používanie 
funkcie Správa, Médiá alebo ScreenShare.
Funkcia 
 ✎Médiá  je dostupná vo všetkých mobilných 
telefónoch, ktoré podporujú AllShare.
Povolené / Zamietnuté
 ■ : Povolí alebo zablokuje mobilný 
telefón.
Odstrániť
 ■ : Vymaže mobilný telefón zo zoznamu.
Táto funkcia len vymaže názov mobilného telefónu 
 ✎zo zoznamu. Ak sa vymazané mobilné zariadenie 
zapne alebo sa pokúsi o spojenie s T V, môže sa 
znovu zobraziť v zozname.
Používanie funkcie správ
Pomocou tejto funkcie môžete prostredníctvom okna 
upozornenia počas sledovania TV zobraziť prichádzajúce 
hovory, obsah textových správ SMS a harmonogramy 
nastavené v mobilnom telefóne. POZNÁMK A
 ✎
Ak chcete vypnúť okno upozornenia, nastavte  xpoložku  Správa na možnosť  Vyp. pod položkou 
Nastavenie  v časti AllShare .
Ak zvolíte 
 xOK , alebo ak nezvolíte OK  počas troch 
zobrazení správy, správa sa vymaže. Správa sa 
nevymaže z mobilného telefónu.
Okno upozornenia sa môže zobraziť pri používaní 
 xniektorých aplikácií, napr.  Media Play atď. Ak chcete 
zobraziť obsah správy, prepnite na režim sledovania 
T V.
Keď sa zobrazí správa z neznámeho mobilného 
 xtelefónu, vyberte mobilný telefón v ponuke správ pod 
položkou  AllShare a vyberte Zablokované , aby ste 
telefón zablokovali.
Zobrazenie správ
Ak dostanete novú správu SMS počas sledovania TV, 
zobrazí sa okno upozornenia. Ak kliknete na tlačidlo OK, 
zobrazí sa obsah správy.   Môžete nakonfigurovať nastavenia prehliadania 
 ✎SMS správ z mobilných telefónov. Postupy nájdete 
v príručke mobilného telefónu.
Niektoré typy znakov sa môžu zobraziť ako 
 ✎prázdne alebo porušené znaky.
AllShare3/7
E Vybrať    R Späť    e Koniec' Nastavenie    R Späť
Nastavenie
Správa
Médiá
ScreenShareSpráva  : Zap.Médiá : Zap.ScreenShare : Zap.Názov TV : Domáci TV
Nastavenie
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   382010-10-27   �� 12:45:05 
						

							39Slovensky
04
Pokročilé funkcie
Upozornenie na prichádzajúci hovor
Ak počas sledovania TV prichádza hovor, zobrazí sa 
okno upozornenia.
Upozornenie harmonogramu
Počas sledovania TV sa objaví okno upozornenia, aby 
zobrazilo registrovanú udalosť.Môžete nakonfigurovať nastavenia pre obsah 
 ✎harmonogramov z mobilných telefónov.   
Postupy nájdete v príručke mobilného telefónu.
Niektoré špeciálne znaky sa môžu zobraziť ako 
 ✎prázdne alebo porušené znaky.
Používanie funkcie médií 
Zobrazí sa okno upozornenia, ktoré používateľa informuje o 
tom, že mediálny obsah (videá, fotografie, hudba) odoslaný\ĺ z 
mobilného telefónu sa zobrazí na TV. Obsah sa automaticky 
prehrá 3 sekundy po zobrazení okna upozornenia. Ak po 
zobrazení okna upozornenia stlačíte tlačidlo RETURN alebo 
EXIT, mediálny obsah sa neprehrá. POZNÁMK A
 ✎
Ak funkciu médií vykonávate prvýkrát, zobrazí sa  xkontextové okno s výstrahou. Stlačením tlačidla 
ENTERE vyberte položku Povoliť a potom môžete 
na danom zariadení používať funkciu Media
Ak chcete prenos mediálneho obsahu z mobilného 
 xtelefónu vypnúť, nastavte položku  Médiá na 
možnosť  Vyp. v rámci nastavenia funkcie  AllShare. 
Obsah sa nemusí prehrať na T V v závislosti od jeho 
 xrozlíšenia a formátu.
Tlačidlá 
 xENTERE a ◄ / ► nemusia fungovať v 
závislosti od typu mediálneho obsahu.
Pomocou mobilného zariadenia môžete ovládať 
 xprehrávanie médií. Podrobnosti si pozrite v 
jednotlivých používateľskej príručke mobilného 
telefónu.
Ak chcete prehrávať mediálny obsah zo svojho 
 xPC, vyberte ikonu PC na hlavnom displeji funkcie 
AllShare . Následne sa ponuka  Media Play na T V 
automaticky zmení. Bližšie informácie nájdete v časti 
„Media Play“.
Používanie funkcie ScreenShare
Pomocou funkcie ScreenShare môžete prechádzať cez 
rozličný webový obsah poskytnutý mobilným telefónom. 
Obrázok nižšie napríklad zobrazuje stránku prístupu pr\ĺe 
obsah v mobilnom telefóne. Na TV si môžete prečítať súbory 
mobilného telefónu, ako aj zobraziť adresár a kalendár. V 
telefónnom zozname tiež môžete iniciovať hovor alebo zasl\ĺať 
správu SMS.
POZNÁMK A
 ✎
Pre použitie tejto funkcie musíte mať vo vašom  xmobilnom telefóne/zariadení značky Samsung 
nainštalovanú funkciu ScreenShare
Prehliadač dokumentov
 x dokáže čítať súbory vo 
formáte .doc, ale nedokáže ich upraviť.
Zobrazenie na obrazovke sa môže odlišovať v 
 xzávislosti od druhu pripojeného zariadenia.
Používanie vášho telefónu značky Samsung na 
ovládanie vášho TV
Predtým, ako budete môcť túto funkciu použiť, musíte \ĺ
sa pripojiť k mobilnému telefónu značky Samsung, ktorý 
podporuje funkcie ScreenShare. Keď TV ovládate pomocou 
mobilného telefónu, podporujú sa len tlačidlá POWER, VOL, 
CH a MUTE.  Aj keď budete pokračovať v stláčaní ovládacieho 
 ✎tlačidla (kanálu alebo hlasitosti) na mobilnom telefóne, 
hodnota sa zvýši alebo zníži o jednu jednotku.
My Mobile
Contacts CalendarDoc viewerE Vybrať     Späť
"Unknown Device 0" is requesting that the media file be allowed to play.
If you wish to allow the media file to be played at your device, pleas\şe press 
"Allow", otherwise press "Deny".
You can also change the setting (or resetting) of this feature at "AllShare 
Setup".
Warning: Please note that if your device is connected to unsecured or 
unfamiliar network, unwanted or inappropriate contents might be played. 
If you are not sure about the network's identity or content's 
appropriateness, we strongly recommend that you do not "Allow" the 
request to play.
AllowDeny
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   392010-10-27   �� 12:45:06 
						

							40Slovensky
Iné informácie
Funkcia teletextu analógových kanálov
Indexová strana služby teletext poskytuje informácie o tom, ako\ĺ používať službu. Aby sa informácie teletextu zobrazovali\ĺ 
správne, príjem kanálu musí byť stabilný. Inak môžu informácie chýbať alebo sa niektoré strany nemusia zobrazovať.Strany teletextu môžete meniť stláčaním numerických tlačidiel na diaľkovom ovládaní.
 ✎
Strany teletextu sú zoradené do šiestich kategórií:
asObsah asObsah
A Číslo vybratej strany. DDátum a čas.
B Identifikácia vysielacieho 
kanálu. E
Text.
C Číslo aktuálnej strany alebo 
indikácie vyhľadávania. FStavové informácie. 
Informácie o FASTEXT.
AB
CD
P.MODES.MODE
SUBT.
SOURCE 0
MEDIA.PGUIDE
CH LIST
DUALI-II
1
3
4 5
2
7
8
9
0
!
@
6
1/ (zap./zmieš./vyp. 
teletext): Aktivujte režim teletextu 
po výbere kanálu poskytujúceho 
službu Teletext. Stlačte ho 
dvakrát, aby ste prekryli teletext 
aktuálnou obrazovkou vysielania. 
Opakovaným stlačením opustíte 
teletext.
2
8 (Uložiť): Uložte stránky 
teletextu.
3
4 (Veľkosť): Zobrazte písmo 
dvojnásobnej veľkosti v hornej 
polovici obrazovky. Pre spodnú 
polovicu obrazovky ho stlačte 
znovu. Pre zobrazenie bežnej 
obrazovky ho stlačte ešte raz. 
4
9 (Podržať) Podržte zobrazenia 
na danej strane, ak sa vybraná 
strana prepojí s niekoľkými 
sekundárnymi stranami, ktoré 
pokračujú tomaticky. Pre 
pokračovanie ho stlačte znovu.
5
0 (Režim): Vyberte režim 
teletextu (LIST / FLOF). 
Ak stlačíte toto tlačidlo v režime 
LIST, režim sa prepne do režimu 
uloženia v zozname. V režime 
uloženia v zozname môžete uložiť 
stranu teletextu do zoznamu 
pomocou tlačidla 8 (Uložiť).
6
1 (Podstránka): Zobrazte 
dostupnú podstránku.
2 (Nasledujúca strana): obrazte  ďalšiu stranu eletextu. 7
3 (Predchádzajúca strana) 
Zobrazte predchádzajúcu stranu  teletextu.8
6 (Register): Zobrazte strany 
registra (obsahu) kedykoľvek počas  sledovania teletextu. 9
5 (Zobrazenie): Zobrazte 
skrytý text (napríklad odpovede na 
kvízové hry). Pre zobrazenie bežnej  obrazovky ho stlačte znovu 0
7 (Zrušiť): obrazte aktuálne 
vysielanie pri vyhľadávaní strany. !
Farebné tlačidlá (červené/
zelené/žlté/modré): Ak systém  FASTEXT používa vysielacia 
spoločnosť, rôzne témy zahrnuté  na teletextových stránkach 
sú farebne kódované a dajú 
sa zvoliť stlačením farebných 
tlačidiel. Stlačte to z nich, ktoré  korešponduje s požiadavkou. 
Strana sa zobrazí s inými farebnými  informáciami, ktoré sa dajú 
vybrať rovnakým spôsobom. 
Pre zobrazenie predchádzajúcej 
alebo nasledujúcej strany stlačte  príslušné farebné tlačidlo. @
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   402010-10-27   �� 12:45:07                         
						

							41Slovensky
05
Iné informácie
Montáž držiaka na stenu
Montáž krycej konzoly ¦
Keď inštalujete TV na stenu, kryciu konzolu primontujte k časti\ĺ, ktorá sa pripája 
k stojanu podľa znázornenia na obrázku.
Príprava pred inštaláciou držiaka na stenu (46-palcový TV) ¦
Ak chcete nainštalovať držiak na stenu od iného výrobcu, použite úchytný 
krúžok.
Montáž súpravy pre upevnenie na stenu ¦
Príslušenstvo pre upevnenie na stenu (predáva sa samostatne) umožňuje namontovanie TV na stenu.
Pre podrobné informácie o montáži držiaka na stenu si pozrite pok\ĺyny, ktoré sa dodávajú s príslušenstvom pre upevnenie na 
stenu. Pri inštalácii nástennej konzoly sa poraďte s technik\ĺom.
Spoločnosť Samsung Electronics nie je zodpovedná za akékoľvek poškodenie produktu, vaše zranenie alebo zranenia 
druhých, keď sa rozhodnete, že TV namontujete sami.
Krycia konzola 
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   412010-10-27   �� 12:45:09 
						

							42Slovensky
Iné informácie
Technické údaje súpravy upevňovacej konzoly (VESA) ¦ 
Súprava na montáž na stenu nie je súčasťou dodávky, musíte ju zakúpiť samostatne. ✎
Nástenný držiak nainštalujte na pevnú stenu kolmú voč\ĺi podlahe. Pri montáži na iné stavebné materiály, sa prosím, poraďte s 
vaším najbližším predajcom. Ak inštalujete na strop alebo šikmú stenu, môže padnúť a spôsobiť vá\ĺžne fyzické zranenie.POZNÁMK A
 ✎
Spoločnosť Samsung Electronics nie je zodpovedná za akékoľvek poškodenie produktu, vaše zranenie alebo  xzranenia druhých, keď sa rozhodnete, že T V namontujete sami.
Štandardné rozmery pre súpravy držiaka na stenu sú znázornené v nižšie uvedenej tabuľke.
 x
Pri zakúpení našej súpravy upevňovacej konzoly sa dodá aj podrobná príručka inštalácie a všetky diely, potrebné na  xzloženie.
Nepoužívajte skrutky, ktoré sú dlhšie ako bežné rozmery, pretože môžu spôsobiť poškodenie vnútra T V prijímača.
 x
Pri upevneniach na stenu, ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA, sa môže dĺžka  xskrutiek odlišovať v závislosti od ich technických údajov.
Nepoužívajte skrutky, ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA.
 x
Skrutky nadmerne nedoťahujte, pretože sa tým môže poškodiť produkt alebo to môže spôsobiť jeho pád, ktorý by  xmal za následok fyzické zranenie. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za tento druh nehôd.
Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za poškodenie produktu alebo fyzické zranenie, keď sa použije nástenný 
 xdržiak, ktorý nie je v súlade s normou VESA alebo nie je uvedený, prípadne ak spotrebiteľ nedodrží pokyny pre 
inštaláciu produktu.
Pri montáži tohto T V neprekračujte sklon 15 stupňov.
 x
Séria produktov palceTechnické údaje VESA 
(A * B) Bežná skrutka
Množstvo
LCD-TV
19~2275 X 75
100 X 100 M4
4
23~29
200 X 100
30~40 200 X 200 M6
46~55 400 X 400
M8
57~65
600 X 400
70~80 800 X 400
80~ 1400 X 800
Neinštalujte súpravu nástenného držiaka, zatiaľ čo \ĺmáte zapnutý TV. Mohlo by to zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického prúdu.
Zloženie káblov
Uzatvorte káble do svorky na káble, aby káble nebolo vidieť \ĺcez priehľadný držiak.
Svorka na káble
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   422010-10-27   �� 12:45:10 
						

							43Slovensky
05
Iné informácie
Zámok Kensington proti odcudzeniu
Zámok Kensington je zariadenie, ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému, 
keď sa používa na verejnom mieste. Výzor a uzamykacia metóda sa môže líšiť od 
obrázku v závislosti od výrobcu. Správne použitie zámku Kensington nájdete v 
dodanej príručke.Nájdite na zadnej strane televízora ikonu „
 ✎K“. Otvor pre zámok Kensington sa 
nachádza vedľa ikony „ K“.
Aby ste uzamkli produkt, postupujte podľa týchto krokov:
1. Omotajte kábel zámku Kensington okolo veľkého statického \ĺobjektu, ako 
napríklad stola alebo stoličky.
2. Prevlečte koniec kábla s upevneným zámkom cez slučkový k\ĺoniec kábla 
zámku Kensington.
3. Vložte uzamykacie zariadenie do priečinku Kensington na produkte (1).
4. Uzamknite zámok.
Toto sú všeobecné pokyny. Detailné pokyny nájdete v používateľskej 
 ✎príručke, ktorá sa dodala s uzamykacím zariadením.
Uzamykacie zariadenie sa predáva samostatne. ✎
Umiestnenie zámku Kensington sa môže odlišovať v závislosti od modelu. ✎
Upevnenie TV na stenu
Upozornenie: Ťahanie, tlačenie alebo lezenie na TV môže spôsobiť, že\ĺ TV spadne. Obzvlášť zaistite, aby 
sa vaše deti nevešali na TV alebo ho nedestabilizovali. Takáto činnosť môže spôsobiť prevrátenie TV, čo by 
mohlo spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. Dodržujte vš\ĺetky bezpečnostné opatrenia uvedené v pribalenom 
bezpečnostnom letáku. Na zaistenie dodatočnej stability nainš\ĺtalujte z bezpečnostných dôvodov zariadenie 
zabraňujúce pádu tak, ako je uvedené ďalej.
Zabránenie v spadnutí TV ¦ 
Pretože potrebné svorky, skrutky a šnúry sa nedodávajú, zakúpte si ich samostatne. ✎
1. Vložte skrutky do svoriek a pevne ich dotiahnite k stene. 
Skontrolujte, či sú skrutky pevne prichytené v stene. 
Technické údaje skrutiek
 ✎
Pre 32 až 40-palcový LCD T V: M6 x
Pre 46 až 55-palcový LCD T V: M8 x
2. Vyberte skrutky zo stredu zadnej časti TV, vložte ich do svoriek a 
potom ich opätovne dotiahnite do TV.
3. Pripevnite svorky upevnené k TV a svorky upevnené na stene s 
dlhou šnúrou a potom šnúru pevne dotiahnite.
Overte, či sú všetky miesta dostatočne zabezpečené. Pravidelne 
 ✎kontrolujte pripojenia, či nevykazujú žiadne známky opotrebovania. 
Ak máte akékoľvek pochybnosti o zabezpečení pripojení, 
kontaktujte profesionálneho inštalatéra.
T V nainštalujte blízko pri stene, aby nemohol spadnúť dozadu.
 ✎
Šnúru je bezpečné pripojiť tak, aby boli svorky upevnené k stene v  ✎rovnakej výške alebo nižšie ako svorky upevnené na T V.
Pred premiestnením T V odviažte šnúru.
 ✎
Stena
1

[LC550-XH]BN68-02688P.indb   432010-10-27   �� 12:45:11                                 
						

							44Slovensky
Iné informácie
Riešenie problémov
Ak máte akékoľvek otázky v spojitosti s TV, najskôr si preštudujte tento zoznam. Ak žiadny z tipov na riešenie problémov 
nie je vhodný, navštívte lokalitu „www.samsung.com“, potom kliknite na položku Support (Podpora), prí\ĺpadne sa obráťte na 
telefonické centrum uvedené na zadnej obálke tejto príruč\ĺky.
ProblémyRiešenia a vysvetlenia
Kvalita obrazuNajskôr vykonajteTest obrazu, aby ste sa uistili, že váš televízor správne zobrazuje \ĺtestovaný obraz. 
(prejdite do MENU - Support - Podpora - Samodiagnostika - Test obrazu) (str. 20)
Ak sa testovací obraz zobrazí správne, slabú kvalitu obrazu \ĺmôže spôsobovať zdroj alebo signál.
Obraz na TV nevyzerá tak dobre, ako 
vyzeral v obchode. Ak máte analógový káblový prijímač / set top box, p\ĺrejdite na digitálny set top box. Ak chcete 
•	
zabezpečiť HD kvalitu obrazu (vysoké rozlíšenie), používajte HDMI alebo komponentné káble.
Predplatitelia satelitného/káblového vysielania: Vyskúšajte HD stanice z ponuky kanálov.
•	
Pripojenie antény: Skúste stanice s HD potom, čo vykonáte au\ĺtomatické vyhľadanie programov.
•	
Mnoho kanálov s HD je prekonvertovaných z obsahu s bežným rozlíšením (SD).
 ✎Nastavte rozlíšenie video výstupu káblového/koncového prijíma\ĺča na 1080i alebo 720p.
•	
Overte si, či sledujete TV z minimálnej odporúčanej vzdialen\ĺosti založenej na veľkosti a rozlíšení 
•	
signálu.
Obraz je skreslený: chybné makrobloky, 
malé bloky, body, pixelizácia Kompresia video obsahu môže spôsobiť zdeformovanie obrazu, a to h\ĺlavne pri rýchlo sa 
•	
pohybujúcich obrazoch, ako napríklad pri športe a akčných\ĺ filmoch.
Nízka úroveň signálu alebo zlá kvalita môžu spôsobiť zdefor\ĺmovanie obrazu. Toto nie je problém s TV.
•	
Mobilné telefóny používané v blízkosti TV (cca do 1 m\ĺ) môžu spôsobiť rušenie obrazu pri analógovej 
•	
a digitálnej TV.
Farby sú nenáležité alebo chýbajú. Ak používate komponentné pripojenie, uistite sa, že komponen\ĺtné káble sú pripojené k správnym 
•	
konektorom.  Nesprávne alebo uvoľnené pripojenia môžu spôsobov\ĺať problémy s farbami, prípadne 
obrazovka bude prázdna.
Farby sú slabé alebo jas je nedostatočný. Upravte možnosti 
•	 Obraz v ponuke TV. (prejdite do režimu Obraz / Farba /Jas / Ostrosť)
Upravte možnosť 
•	 Šetrenie energie v ponuke TV. (prejdite do MENU - Obraz - ECO riešenie - 
Šetrenie energie) (str. 14)
Skúste resetovať obraz, aby ste si pozreli predvolené nastavenia obrazu. (prejdite do 
•	 MENU) -  
(Obraz - Resetovať obraz)
Na okraji obrazovky sa nachádza 
bodkovaná čiara. Ak je veľkosť obrazu nastavená na možnosť 
•	 Prispôsobiť veľkosti obrazovky, zmeňte ju na možnosť 
16:9. (str. 15)
Zmeňte rozlíšenie káblového/koncového prijímača.
•	
Obraz je čiernobiely. Ak používate AV kompozitný vstup, pripojte kábel videa (žltý) do zelené\ĺho konektora komponentného 
•	
vstupu 1 na TV.
Obraz zamŕza alebo je skreslený pri zmene 
kanálov, prípadne je oneskorený obraz. Ak je pripojený ku káblovému prijímaču, skúste vynulov\ĺať káblový prijímač. Opätovne pripojte sieťový 
•	
kábel a počkajte, kým sa káblový prijímač reštartuje.  Môže to trvať až 20 minút.
Nastavte výstupné rozlíšenie káblového prijímača na 1080i alebo 720p.
•	
Kvalita zvuku Najskôr vykonajte Test zvuku, aby ste sa uistili, že správne funguje zvuk vášho TV.
(prejdite do MENU - Podpora - Samodiagnostika - Test zvuku) (str. 20)
Ak je zvuk OK, problém so zvukom môže byť spôsobený zdrojom alebo signálom.
Nereprodukuje sa žiadny zvuk alebo zvuk 
je príliš tichý pri maximálnej hlasitosti. Skontrolujte hlasitosť externého zariadenia pripojeného k TV.
•	
Obraz je dobrý, ale bez zvuku. V ponuke zvuku nastavte položku 
•	 Vyberte reproduktor na možnosť Reproduktor TV. (str. 17)
Ak používate externé zariadenie, uistite sa, že zvukové káble sú pripojené\ĺ do správnych konektorov 
•	
zvukového vstupu na TV.
Ak používate externé zariadenie, skontrolujte možnosť zvukového výstupu zariadenia (možno budet\ĺe 
•	
napríklad musieť zmeniť možnosť zvuku káblového pri\ĺjímača na HDMI, keď máte k TV pripojené 
HDMI).
Ak používate kábel DVI do HDMI, vyžaduje sa samostatný zv\ĺukový kábel.
•	
Ak je váš TV vybavený konektorom na slúchadlá, skontrolujte, či k nemu nie je nič pripojené.
•	
Reproduktory nadmerne šumia. Skontrolujte pripojenie káblov. Uistite sa, že video kábel nie je pripojený k zvukovému vs\ĺtupu.
•	
Pri pripojení cez anténu/kábel skontrolujte silu signálu. Nízka úroveň signálu môže spôsobovať rušenie 
•	
zvuku.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   442010-10-27   �� 12:45:11 
						

							45Slovensky
05
Iné informácie
ProblémyRiešenia a vysvetlenia
Žiadny obraz a žiadne video
TV sa nechce zapnúť.Uistite sa, že je kábel sieťového napájania bezpečne z\ĺapojený k sieťovej zásuvke a k TV.
•	
Uistite sa, že sieťová zásuvka funguje.
•	
Skúste stlačiť tlačidlo napájania na TV, aby ste sa uistili, že diaľkové ovládanie správne fungu\ĺje. Ak sa 
•	
TV zapne, obráťte sa na nižšie uvedenú časť „Dia\ĺľkové ovládanie nefunguje“.
TV sa automaticky vypne. Zaistite, že položka 
•	 Vypínací časovač je nastavená na možnosť Vyp. v ponuke Nastavenie. (str. 18)
Ak je TV pripojený k PC, skontrolujte nastavenia výkonu PC.
•	
Uistite sa, že je kábel sieťového napájania bezpečne z\ĺapojený k sieťovej zásuvke a k TV.
•	
Ak sa pri pripojení cez anténu alebo kábel nevyskytne žiadny\ĺ signál počas 10 až 15 minút, TV sa 
•	
vypne.
Zobrazuje sa obraz / video. Skontrolujte káblové pripojenia (odpojte a opätovne pripojte všet\ĺky káble TV a externých zariadení).
•	
Nastavte výstup videa vášho externého zariadenia (káblový/koncový prijímač, DVD, Blu-r\ĺay atď.) tak, 
•	
aby sa zhodoval s pripojeniami na vstupe TV. Ak je napríklad výstup externého zariadenia HDMI, mali 
by ste ho pripojiť k vstupu HDMI na TV.
Uistite sa, že vaše pripojené zariadenia sú zapnuté.
•	
Nezabudnite vybrať správny zdroj TV tak, že stlačíte tlačidlo 
•	 SOURCE na diaľkovom ovládaní TV.
Pripojenie RF (kábel / anténa)
TV neprijíma všetky kanály. Uistite sa, že je bezpečne pripojený kábel antény.
•	
Vyskúšajte funkciou 
•	 úvodné nastavenie pridať dostupné kanály do zoznamu kanálov. Prejdite do 
MENU - Nastavenie - Plug & Play a počkajte, kým sa neuložia všetky dostupné kanály.
Overte, či je správne umiestnená anténa.
•	
Obraz je skreslený: chybné makrobloky, 
malé bloky, body, pixelizácia Kompresia video obsahu môže spôsobiť zdeformovanie obrazu, a to h\ĺlavne pri rýchlo sa 
•	
pohybujúcich obrazoch, ako napríklad pri športe a akčných\ĺ filmoch.
Nízka úroveň signálu môže spôsobovať skreslenie obrazu. Toto nie je problém s TV.
•	
Pripojenie k počítaču
Zobrazí sa správa „Nepodporovaný režim“. Nastavte výstupné rozlíšenie vášho počítača a frekvenciu tak, aby zodpovedali rozlíšeniam, ktoré 
•	
podporuje TV. (str. 20)
„PC“ je vždy zobrazené v zozname zdrojov, 
hoci PC nie je pripojené. Toto je normálne; „PC“ je vždy zobrazené v zozname zdrojov, bez ohľadu na to, či je PC pripojený.
•	
Obraz je dobrý, ale bez zvuku. Ak používate pripojenie HDMI, skontrolujte nastavenie výstupu zvuku vo vašom PC.
•	
Sieťové pripojenie (v závislosti od modelov)
Zlyhanie pripojenia k bezdrôtovej sieti. Na používanie bezdrôtovej siete sa vyžaduje bezdrôtový USB ovládač dongle od spoločnosti 
•	
Samsung.
Uistite sa, že je sieťové pripojenie nastavené na možnosť\ĺ Bezdrôtové.
•	
Skontrolujte, či je TV pripojený k bezdrôtovému IP zdieľaču (router).
•	
Iné
Obraz sa nezobrazí na celú obrazovku. Čierne pásy na každej strane sa zobrazia na kanáloch s HD, keď s\ĺa zobrazí prekonvertovaný obsah 
•	
SD (4:3).
Čierne pásy na hornej a spodnej strane sa zobrazia pri filmoch, ktoré majú pomery strán odlišné od 
•	
T V.
Upravte možnosti veľkosti obrazu na externom zariadení alebo na TV na celú obrazovku.
•	
Diaľkové ovládanie nefunguje. Batérie do diaľkového ovládania vložte pri správnej po\ĺlarite (+/-).
•	
Vyčistite vysielacie okienko senzora na diaľkovom ovládači.
•	
Vyskúšajte namieriť diaľkové ovládanie priamo na TV zo \ĺvzdialenosti 5-6 stôp.
•	
Prijímač káblového vysielania / set top box 
nezapína / nevypína TV, ani neupravuje 
hlasitosť. Naprogramujte diaľkové ovládania prijímača káblového vy\ĺsielania/set top boxu na ovládanie TV. Kód 
•	
TV SAMSUNG nájdete v používateľskej príručke prijím\ĺača káblovej televízie/set top boxu.
Zobrazí sa správa „Nepodporovaný režim“. Skontrolujte podporované rozlíšenie TV a podľa toho nastavte výstupné rozlíšenie externého 
•	
zariadenia. Obráťte sa na nastavenia rozlíšenia na strane 20 tejto príručky.
Z TV si šíri zápach plastu. Tento zápach je bežný a časom sa stratí.
•	
Položka Informácie o signále nie je 
dostupná v ponuke samodiagnostického  
testu. Táto funkcia je dostupná len pri digitálnych kanáloch s anté\ĺnovým (RF / koaxiálnym) pripojením. 
 
•	
(str. 20)
TV je naklonený na bok. Odpojte základňu stojana TV a opätovne ju namontujte.
•	
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   452010-10-27   �� 12:45:11 
						

							46Slovensky
Iné informácie
ProblémyRiešenia a vysvetlenia
Pri montáži základne stojana sa vyskytli 
ťažkosti.Uistite sa, že TV je položený na plochom podklade. Ak nemôž\ĺete odstrániť skrutky z TV, použite 
•	
magnetický skrutkovač.
Ponuka kanálov je sivá. (nedostupná) Ponuka 
•	 Kanál je dostupná len vtedy, keď je zvolený zdroj TV.
Vaše nastavenia sa stratia po 30 minútach 
alebo zakaždým, keď sa TV vypne. Ak je TV nastavený v režime 
•	 Ukážka v obchode, každých 30 minút obnoví nastavenia zvuku a 
obrazu. Zmeňte nastavenie z režimu Ukážka v obchode na režim Domáce použitie v rámci postupu 
úvodné nastavenie. Stlačením tlačidla SOURCE vyberte režim TV a prejdite na MENU  → Nastavenie  
→  úvodné nastavenie →  ENTER
E.
Dochádza k prerušovanému strácaniu 
zvuku alebo videa. Skontrolujte káblové pripojenia a opätovne ich zapojte. 
•	
Strata zvuku alebo videa môže byť spôsobená používa\ĺním nadmerne pevných alebo hrubých káblov. 
•	
Uistite sa, že káble sú dostatočne flexibilné pre dlhodobé používanie. Ak je produkt upevnený na 
stene, odporúčame používať káble s 90-stupňovými\ĺ konektormi.
Ak sa pozriete detailnejšie na hranu fazety 
okolo TV obrazovky, budete vidieť malé 
čiastočky.
Toto je súčasť dizajnu produktu a nepredstavuje chybu.•	
Ponuka PIP nie je dostupná. Funkcia 
•	 PIP je dostupná len vtedy, ak používate HDMI, PC alebo komponentný zdroj.
Zobrazí sa správa „Kódovaný signál“ alebo 
„Slabý signál/Žiaden signál“. Ak používate kartu CAM (CI/CI+), skontrolujte, či je vložená v štrbine rozhrania common interface.
•	
Ak nastane problém, vytiahnite kartu CAM z TV a zasuňte ju do štrbiny znovu.\ĺ
•	
Televízor ste vypli pred 45 minútami a 
znovu sa zapol. Toto je normálne. TV používa funkciu OTA (Over The Aerial) na aktualizáciu firmvéru prevzatého v 
•	
čase, keď sledujete TV.
Vyskytujú sa opakované problémy s 
obrazom/zvukom. Skontrolujte a zmeňte signál/zdroj.
•	
Medzi gumenými výstužnými podložkami 
na základni stojana a vrchným povrchom 
niektorých druhov nábytku môže 
prebehnúť chemická reakcia. Ak tomu chcete zabrániť, používajte mäkké výstuž\ĺe na všetkých povrchoch TV, ktoré sa dotýkajú 
•	
nábytku.
Tento TFT LCD panel používa panel zložený z podpixelov, ktorý vyžaduje sofistikovanú technológiu výroby. Preto sa  ✎môže na obrazovke vyskytnúť pár svetlých alebo tmavých pixelov. Tieto pixely nemajú žiadny vplyv na výkon prístroja.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   462010-10-27   �� 12:45:11 
						

							47Slovensky
05
Iné informácie
Uskladnenie a údržba ¦
Vodu alebo čistiaci prostriedok nestriekajte priamo na produkt. Akákoľvek kvapalina, ktorá prenikne do produktu, 
môže spôsobiť zlyhanie, požiar alebo zásah elektrický\ĺm 
prúdom.Produkt vyčistite jemnou handričkou mierne navlhčenou vo 
vode.
Licencia ¦
Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and t\ĺhe Symbol are 
registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. 
Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
DivX® is certified to play DivX® video, including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that 
plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. 
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-
Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. \ĺGo 
to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD.
TheaterSound, SRS and the  symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.  
TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   472010-10-27   �� 12:45:12