Samsung LE 32C550 User Manual

							26Hrvatski
Napredne funkcije
Postavljanje mreže PBC (WPS)
Postavljanje pomoću načina PBC (WPS)
Ako usmjernik ima gumb PBC (WPS), slijedite ove korake:
1. Priključite televizor na LAN kao što je opisano u 
prethodnom odjeljku.
2. Uključite televizor, pritisnite gumb MENU na daljinskom 
upravljaču, pomoću gumba ▲ili▼ odaberite 
Postavljanje, a zatim pritisnite gumb ENTER
E.
3. Pomoću gumba ▲ ili ▼ na izborniku Postavljanje 
odaberite Mreža, a zatim pritisnite gumb ENTERE.
4. Na zaslonu Mreža odaberite Vrsta mreže.
5. Postavite Vrsta mreže na Bežično.
6. Odaberite Postavljanje mreže. Prikazat će se zaslon 
Postavljanje mreže.
Postavljanje Mreže
  Odabir mreže  : Nije odabrano    ►
  Postavlj.internet protokola  : Automatski 
  IP adresa :
 
      
 Maska podmreže  :
       
  Pristupnik  :
       
  DNS :  Automatski     
  DNS poslužitelj  :       
U Pomak    E Ulaz    R Povratak
7. Pritisnite crveni gumb na daljinskom upravljaču.
8. Pritisnite gumb PBC (WPS) na usmjerniku unutar 2 
minute. Televizor automatski dohvaća sve vrijednosti 
mrežnih postavki koje su mu potrebne i povezuje se s 
mrežom.
9. Kada je mrežna veza postavljena, pritisnite gumb RETURN kako biste izašli iz zaslona Postavljanje 
mreže.
Postavljanje mreže (Automatski)
Većina bežičnih mreža ima dodatni sigurnosni sustav kojemu 
su potrebni uređaji koji pristupaju mreži radi prenošenja 
šifriranog sigurnosnog koda, poznatog pod nazivom pristupni 
ili sigurnosni ključ. Sigurnosni ključ temelji se na lozinki, 
obično riječi ili nizu slova i brojeva određene duljine koje ste 
morali unijeti prilikom postavljanja zaštite za bežičnu mrežu. 
Ako koristite ovu metodu postavljanja mrežne veze i imate 
sigurnosni ključ za bežičnu mrežu, morate unijeti lozinku 
tijekom postupka postavljanja.
Automatsko postavljanje
Kako biste bežičnu vezu postavili automatski, slijedite ove 
korake:
1. Slijedite korake 1 do 6 u postupku “Postavljanje pomoću 
načina PBC (WPS)” iznad.
2.
  Pritisnite gumb ▼ za odabir opcije Postavlj.internet 
protokola, a zatim pritisnite gumb ENTERE. Pritisnite 
gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali Automatski, a zatim 
pritisnite gumb ENTER
E.
3. Pritisnite gumb ▲ za prijelaz do funkcije Odabir mreže, 
a zatim pritisnite gumb ENTERE. Funkcija Mreža traži 
dostupne bežične mreže. Kada traženje završi, prikazuje 
se popis dostupnih mreža.
4. Na popisu mreža pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir 
mreže, a zatim pritisnite gumb ENTERE.
Ako je pristupna točka postavljena na Skriveno 
 ✎(Nevidljivo), za uspostavljanje veze morate odabrati 
Dodaj mrežu  te unijeti ispravni  Naziv mreže 
(SSID) i Sigurnosni ključ .
5. Ako se prikaže skočni prozor za zaštitu/PIN, prijeđite na 
korak 6. Ako se prikaže zaslon za povezivanje s mrežom, 
prijeđite na korak 10.
6. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali Sigurnost ili 
PIN. Za većinu kućnih mreža odabrat ćete Sigurnost (za 
Sigurnosni ključ). Prikazuje se zaslon Sigurnost.
ABCDEFG
HIJKLMN
OPQRSTU
VWXYZ
0~9
Security Key
0 enteredNumber
  Lower case
B  Delete
  SpaceC
Odabir mreže
n Pomak    E Ulaz    R Povratak
7. Na zaslonu Sigurnost unesite lozinku za svoju mrežu. Lozinku možete pronaći na jednom od zaslona 
 ✎za postavljanje koji se koriste za postavljanje 
usmjernika ili modema.
8. Kod unosa lozinke slijedite ove opće smjernice:Pritišćite numeričke gumbe na daljinskom upravljaču 
 –kako biste unijeli brojeve.
Pomoću gumba sa strelicama na daljinskom 
 –upravljaču krećite se od gumba do gumba na 
zaslonu Sigurnosni ključ.
Pritisnite crveni gumb za promjenu velikih u mala 
 –slova i obrnuto ili prikaz simbola/znakova.
Kako biste unijeli slovo ili simbol, dođite do slova ili 
 –simbola, a zatim pritisnite gumb ENTERE.
Kako biste izbrisali posljednje slovo ili broj koji 
 – ste unijeli, pritisnite zeleni gumb na daljinskom 
upravljaču.
9. Kada završite, na daljinskom upravljaču pritisnite plavi 
gumb. Prikazat će se zaslon za povezivanje s mrežom.
10. Pričekajte da se prikaže poruka s potvrdom povezivanja, 
a zatim pritisnite gumb ENTERE. Ponovno će se 
prikazati zaslon Postavljanje mreže. 
11. Kako biste testirali vezu, pritisnite gumb RETURN za 
odabir funkcije Testiranje mreže, a zatim pritisnite gumb 
ENTER
E.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   262010-10-27   �� 12:42:52 
						

							27Hrvatski
04
Napredne funkcije
Postavljanje mreže (namjenske)
Na mobilni uređaj možete se povezati bez pristupne točke 
putem “adaptera tvrtke Samsung za bežičnu LAN mrežu” 
pomoću peer to peer mreže.
Kako se povezati s novom namjenskom mrežom
1. Slijedite korake 1 do 6 u postupku “Postavljanje pomoću 
načina PBC (WPS)”. (str. 26)
2. Odaberite Odabir mreže. Prikazat će se popis uređaja/
mreža.
3. Dok ste na popisu uređaja, pritisnite plavi gumb na 
daljinskom upravljaču.Prikazuje se poruka 
 ✎Ad-hoc je izravna Wi-Fi 
veza s mobilnim telefonom ili računalom. 
Funkcionalnost postojećeg sustava mreže 
možda je ograničena. Želite li promijeniti 
mrežnu vezu? .
4. Unesite generirani Naziv mreže (SSID) i Sigurnosni 
ključ u uređaj s kojim se želite povezati.
Povezivanje s postojećim namjenskim uređajem
1. Slijedite korake 1 do 6 u postupku “Postavljanje pomoću 
načina PBC (WPS)”. (str. 26)
2. Odaberite Odabir mreže. Nakon toga prikazuje se popis 
uređaja.
3. Odaberite željeni uređaj na popisu uređaja.
4. Ako se primjenjuje sigurnosni ključ, unesite sigurnosni 
ključ. Ako mreža ne funkcionira normalno, ponovno 
 ✎provjerite  Naziv mreže (SSID)  i Sigurnosni 
ključ) . Netočan Sigurnosni ključ  može uzrokovati 
nepravilan rad.
Postavljanje mreže (Ručno)
Ako druge metode ne funkcioniraju, ručno unesite vrijednosti 
postavki mreže.
Dohvaćanje vrijednosti za povezivanje s mrežom
Kako biste dohvatili vrijednosti za postavljanje mreže na 
većini računala sa sustavom Windows, slijedite ove korake:
1. Desnom tipkom miša pritisnite ikonu mreže u donjem 
desnom dijelu zaslona.
2.
  Na skočnom izborniku pritisnite Stanje.
3. U dijaloškom okviru koji će se prikazati pritisnite karticu Podrška.
4.
  Na kartici Podrška pritisnite gumb Pojedinosti. Prikazat će se postavke mreže.
Ručno postavljanje
Za unos mrežnih postavki u televizor slijedite ove korake:
1. Slijedite korake 1 do 6 u postupku “Postavljanje pomoću 
načina PBC (WPS)”. (str. 26)
2. Pritisnite gumb ▼ za odabir opcije Postavlj.internet 
protokola, a zatim pritisnite gumb ENTERE. Pritisnite 
gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali Ručni, a zatim 
pritisnite gumb ENTER
E. 
3. Pritisnite gumb ▼ za prijelaz do prvog polja unosa (IP 
adresa).
4. Za unos brojeva koristite numeričke gumbe.
5. Kada završite s poljem, pomoću gumba ► prijeđite na 
susjedno sljedeće polje. Možete koristiti i druge gumbe 
sa strelicama za kretanje gore, dolje i natrag.
6. Unesite vrijednosti za IP adresa, Maska podmreže i 
Pristupnik.
7. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za prijelaz do opcije DNS.
8. Pritisnite gumb ▼ za prijelaz do prvog polja unosa za 
DNS. Unesite brojeve kao iznad.
9. Kada završite, pritisnite gumb ▲ za prijelaz na Odabir 
mreže. Odaberite svoju mrežu, a zatim pritisnite gumb 
ENTER
E .
10. Prijeđite na korak 4 u odjeljku “Automatsko postavljanje” 
(str. 26) i slijedite upute od te točke.
Ako se televizor nije uspio povezati s Internetom
Vaš televizor se možda ne može povezati s Internetom 
jer je vaš davatelj internetskih usluga trajno registrirao 
MAC adresu (jedinstveni broj za identifikaciju) vašeg 
računala ili modema i zato svaki put prilikom povezivanja 
s Internetom provjerava autentičnost adrese radi 
sprečavanja neovlaštenog pristupa. Budući da vaš 
televizor ima drukčiju MAC adresu, davatelj internetskih 
usluga ne može provjeriti autentičnost njegove MAC 
adrese i televizor se ne može povezati.
Kako biste riješili taj problem, obratite se davatelju 
internetskih usluga s pitanjem o postupcima pri 
povezivanju uređaja koji nisu računala (primjerice 
televizora) s Internetom.
Ako vaš davatelj internetskih usluga za povezivanje s 
Internetom zahtijeva ID ili lozinku, vaš se televizor možda 
neće moći povezati s Internetom. U tom slučaju morate 
unijeti ID i lozinku prilikom povezivanja s Internetom.
Povezivanje s Internetom možda ne uspijeva zbog 
problema s vatrozidom. U tom se slučaju obratite 
davatelju internetskih usluga.
Ako se ne možete povezati s Internetom iako ste slijedili 
upute koje ste dobili od davatelja internetskih usluga, 
obratite se servisnim centru Samsung Electronics.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   272010-10-27   �� 12:42:53 
						

							28Hrvatski
Napredne funkcije
Media Play
Povezivanje USB uređaja ¦
1. Uključite televizor.
2. Povežite USB uređaj na kojem se nalaze datoteke s fotografijama,  
glazbom i/ili filmovima s priključkom USB 1 (HDD) ili USB 2  
na bočnoj strani televizora.
3. Nakon priključivanja USB uređaja pojavljuje se skočni prozor.  
Tada možete odabrati Media Play.
Bočna ploča televizora
iliStražnja ploča televizora
USB uređaj USB uređaj
Povezivanje s računalom putem mreže ¦
U načinu rada Media Play možete gledati slike, reproducirati glazbu i videozapise pohranjene na računalu ili na televizo\ĺru
putem mrežne veze.
 Ako 
 ✎Media Play koristite putem pohranjene datoteke na računalu, trebali biste preuzeti “PC Share Manager” i korisnički
priručnik na adresi “www.samsung.com”.
Vanjski modem  
(ADSL / VDSL / kabelska televizija)
LAN kabelBežični IP 
razdjelnik
PC
Bočna ploča televizora
LAN Adapter tvrtke Samsung za 
bežičnu LAN  mrežuBočna ploča televizora
1. Dodatne informacija o konfiguriranju mreže potražite u odjeljku ‘Povezivanje s mrežom’.
Preporučujemo da televizor i računalo budu u istoj podmreži. Prva 3 dijela adrese podmreže televizora i IP adresa 
 –računala trebaju biti jednaki, a treba promijeniti samo posljednji dio (adresu glavnog računala). (npr. IP adresa: 
123.456.789.**)
2.
  Pomoću LAN kabela povežite vanjski modem i računalo na kojem ć\ĺete instalirati program Samsung PC Share Manager.
Televizor možete povezati s računalom izravno, bez povezivanja pute\ĺm djelitelja (usmjernika). –
Uživajte u reprodukciji slikovnih, glazbenih i/ili 
filmskih datoteka pohranjenih na USB uređaju za 
masovno spremanje (MSC) i/ili računalu.
SUM Prom. uređaja Prikaži uređaje      E Ulaz     R Povratak
MediaPlay
Videos
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   282010-10-27   �� 12:42:57  
						

							29Hrvatski
04
Napredne funkcije
Funkcije koje nisu podržane prilikom povezivanja s računalom putem mreže: ✎
Funkcije  xPozadinska glazba i Postavke pozadinske glazbe .
Sortiranje datoteka prema preferencama u mapama 
 xFoto , Glazba  i Film.
Gumb 
 x� (REW) ili µ (FF) dok se prikazuje film.
DivX DRM, Multi-audio i umetnuti titlovi nisu podržani.
 ✎
Program Samsung PC Share Manager treba biti dopušten u programu vatrozida na računalu. ✎
Kada  ✎Media Play koristite putem mrežne veze, prema funkcijama ponuđenog poslužitelja:
Možda će se razlikovati način sortiranja.
 x
Možda neće biti podržana funkcija pretraživanja scena. x
Funkcija  xKon. rep. , kojom nastavljate reprodukciju videosadržaja, možda neće biti podržana.
Funkcija 
 – Kon. rep. ne podržava više korisnika. (Pamtit će samo ono mjesto na koj\ĺemu je posljednji korisnik zaustavio 
reprodukciju.)
Gumb 
 x� (RE W ),  µ (FF) ili � (Pauza) možda neće raditi ovisno o sadržaju.
Ako prilikom reprodukcije videoisječka putem bežične mreže dođe do prekidanja, preporučujemo uporabu žičane 
 ✎mreže.
Prilikom reprodukcije nelicenciranih multimedijskih datoteka, uređaj možda neće dobro raditi.
 ✎
Popis stvari koje morate znati prije upotrebe opcije  ✎Media Play
MTP (protokol za prijenos multimedijskih sadržaja) nije podržan.
 x
Datotečni sustav podržava FAT16, FAT32 i NTFS. x
Neki USB digitalni fotoaparati i audio uređaji možda nisu kompatibilni s ovim televizorom. x
Media Play podržava samo USB uređaje za masovno spremanje (MSC). MSC je uređaj iz klase uređaja za prijenos  xmasovno spremljenih datoteka. Primjeri MSC uređaja su male prijenosne memorije, čitači Flash kartica i USB tvrdi 
diskovi (USB HUB uređaji nisu podržani). Uređaje treba priključivati izravno na USB priključak televizora. 
Prije povezivanja uređaja s televizorom, izvršite sigurnosno kopiranje svojih datoteka kako biste spriječili oštećenje ili 
 xgubitak podataka. Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za oštećenje datoteka ili gubitak podataka.
USB HDD uređaj priključite na za njega namijenjen priključak, priključak 
 xUSB1 (HDD) .
Ne isključujte USB uređaj dok se učitava.
 x
MSC podržava MP3 i JPEG datoteke, dok PTP uređaj podržava samo JPEG datoteke. x
Što je veća rezolucije slike, više vremena je potrebno za njen prikaz na zaslonu. x
Najveća podržana JPEG rezolucija je 15360 X 8640 piksela. x
Kod nepodržane ili oštećene datoteke pojavit će se poruka “Format datoteke nije podržan”. x
Ako se datoteke sortiraju prema postavki Osnovni prikaz, u svakoj mapi može se prikazati do 1000 datoteka. x
MP3 datoteke koje sadrže DRM, a preuzete su s web-mjesta koje nije besplatno, ne mogu se reproducirati.    xDRM - Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podržava stvaranje sadržaja te distribuciju i upravljanje 
sadržajima na integriran i sveobuhvatan način, uključujući zaštitu prava i interesa davatelja sadržaja, sprečavanje 
nedopuštenog kopiranja sadržaja te upravljanje naplatama i nagodbama.
Ako su priključena više od 2 PTP uređaja, istovremeno se može koristiti samo jedan uređaj.
 x
Ako je priključeno više od dva MSC uređaja, neki možda neće biti prepoznati. USB uređaj kojem je potrebna jaka  xstruja ( jača od 500 mA ili 5 V), možda neće biti podržan.
Ako se prikaže poruka upozorenja o prekomjernom napajanju dok spajate ili koristite USB uređaj, uređaj možda nije 
 xprepoznat ili je pokvaren.
Ako se na televizoru ništa nije događalo tijekom razdoblja određenog u 
 xVrijeme aut. zaštite, pokrenut će se čuvar 
zaslona.
Način uštede energije pojedinih pogona tvrdog diska možda će se automatski pokrenuti prilikom povezivanja s 
 xtelevizorom.
U slučaju korištenja produžnog USB kabela, USB uređaj možda neće biti prepoznat ili se datoteke na uređaju neće 
 xmoći pročitati.
Ako USB uređaj povezan na televizor nije prepoznat, popis datoteka na uređaju je oštećen ili se datoteka na popisu 
 xne reproducira, povežite USB uređaj s računalu, formatirajte uređaj i provjerite vezu.
  Ako se datoteka izbrisana s osobnog računala i dalje može pronaći nakon pokretanja funkcije Media Play, za brisanje  xdatoteke koristite funkciju “Isprazni Koš za smeće” na osobnom računalu.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   292010-10-27   �� 12:42:57 
						

							30Hrvatski
Napredne funkcije
Prikaz na zaslonu ¦
Prijeđite do željene datoteku pomoću gumba gore/dolje/desno/lijevo, a zatim pritisnite gumb ENTERE ili � (Pokreni).
Datoteka se reproducira.
Podržava 
 ✎Način rada uređaja i Način rada sadržaja  na početnoj stranici u izborniku Media Play.
 
Videozapisi
Reprodukcija videozapisa
1. Pritisnite gumb ◄ ili ► kako biste odabrali Videozapisi, a zatim pritisnite gumb ENTERE u izborniku Media Play.
2. Pritisnite gumb ◄ / ► / ▲ / ▼  kako biste odabrali željeni videozapis na popisu datoteka.
3. Pritisnite gumb ENTERE ili � (Pokreni).
Na vrhu je prikazana odabrana datoteka i njeno vrijeme reprodukcije.
 – Ako je trajanje videosadržaja nepoznato, neće se prikazivati traja\ĺnje reprodukcije i indikator napredovanja.
 –Tijekom reprodukcije videozapisa pretraživati možete pomoću gumba 
 – ◄ ili ►.
Ovaj način rada omogućava uživanje u isječcima iz igre, ali ne i 
 ✎igranje.
Podržani formati titlova
 y
Naziv Ekstenzija datoteke Format
MPEG-4 vremenski određen  tekst .ttxt
XML
SAMI .smiHTML
SubRip .srtodređen unesenim 
nizom znakova
SubViewer .subodređen unesenim 
nizom znakova
Micro DVD .sub ili .txt određen unesenim 
nizom znakova
Odjeljak Popis datoteka:
Možete potvrditi datoteke 
i grupe razvrstane prema 
kategoriji.
Operacijski gumb  
A Crveni (Promjena uređaja): Odabir povezanog uređaja.B Zeleni (Preference): Postavljanje preferenci datoteka. (nije podržano u postavki Osnovni prikaz)C Žuti (Odabir):  Odabir više datoteka s popisa datoteka. Odabrane datoteke označene\ĺ su simbolomD Plavi (Sortiranje): Odabir popisa za sortiranjeT Alati:   Prikaz izbornika s mogućnostima.
Pomoću gumba  ✎� ili µ možete pomicati popis datoteka na sljedeću ili prethodnu stranicu.
Informacije:
Možete utvrditi naziv, broj datoteka i     stranica za odabranu datoteku. 
Odjeljak s popisom za razvrstavanje: Prikaz standarda razvrstavanja.
Standard razvrstavanja razlikuje 
 ✎se ovisno o sadržaju.
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi
1/1
Movie 01.avi
SUM Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.aviVideosStranica
A Prom. uređaja Odabir                  Razvrst.                T Alati
Movie 01.avi
00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUME Pauza             L Skok            T Alati                R Povratak
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   302010-10-27   �� 12:42:59 
						

							31Hrvatski
04
Napredne funkcije
Podržani video formati y
Ekstenzija datotekeFormat
Video kodek RezolucijaBrzina 
sličica (fps) Brzina prijenosa 
podataka (Mb/s) Audio kodek
*.avi
*.mkv AVI
 
MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920x10806 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
XviD
1920x10806 ~ 30 8
H.264 BP / MP / HP 1920x10806 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
*.asf ASF Divx 4.x / 5.1 / 6.0
1920x10806 ~ 30 8
MP3 / AC3 / LPCM / 
ADPCM / WMA
XviD
1920x10806 ~ 30 8
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
*.wmv ASF Window Media Video v9 1920x10806 ~ 30 25 WMA
*.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 30 25
 MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
XVID 1920x10806 ~ 30 8
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 30 25
ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 30 8
*.vro VRO 
VOB MPEG1 
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920x108024 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG2 1920x108024 / 25 / 30 30
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ / 
HE-AAC
H.264
1920x10806 ~ 30 25
VC1 1920x10806 ~ 30 25
Druga ograničenja
NAPOMENA
 ✎
Postoje li poteškoće sa sadržajem kodeka, kodek neće biti podržan. x
Ako su podaci za Format netočni i postoji pogreška u datoteci, Format se neće ispravno reproducirati. x
Zvuk i video možda neće raditi ako sadržaj ima standardnu brzinu prijenosa podataka/sličica iznad kompatibilnih  xvrijednosti sličica/sekundi navedenih u tablici iznad.
Video dekoderDekoder audiozapisa
Podržava do H.264, razine 4.1
•	
H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 i AVCHD nisu podržani.
•	H.263 nije podržano.
•	
Preko GMC 2 nije podržano.
•	 Podržava do WMA 7, 8, 9, STD
•	
WMA 9 PRO ne podržava multikanal s dvokanalnim pristupom ili 
•	
audiozapis bez gubitka.
WMA brzina uzorkovanja od 22050 Hz mono signala nije 
•	
podržana.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   312010-10-27   �� 12:43:00 
						

							32Hrvatski
Napredne funkcije
Neprekidna reprodukcija filmske datoteke (nastavak reprodukcije)
Ako zatvorie funkciju reprodukcije videozapisa, raprodukcija sadržaja može se nastaviti od mjesta na kojemu je zaustav\ĺljena.
1. Pomoću gumba ◄ ili ► u odjeljku s popisom datoteka odaberite 
datoteku s filmom koji želite neprekidno reproducirati.
2. Pritisnite gumb � (Pokreni) / ENTERE.
3. Pritiskom na plavi gumb odaberite Neprekidna reprodukcija 
(nastavak reprodukcije) (D). Film će nastaviti s prikazivanjem tamo gdje je zaustavljena reprodukcija.Film će nastaviti s prikazivanjem tamo gdje je zaustavljena 
 ✎reprodukcija. Kod nastavka reprodukcije dostupan je gumb 
plave boje.
Ako funkciju 
 ✎Podsj. na kont.repr.filma postavite na 
Uključeno  u izborniku Postavke  pojavit će se skočna poruka 
kada nastavite reprodukciju filmske datoteke.
Glazba
Reprodukcija glazbe
1. Pritisnite gumb ◄ ili ► kako biste odabrali Glazba, a zatim pritisnite 
gumb ENTERE u izborniku Media Play.
2.  Pritisnite gumb ◄ / ►  / ▲ / ▼ kako biste odabrali željenu datoteku s 
popisa datoteka.
3. Pritisnite gumb ENTERE ili gumb � (Pokreni).
Tijekom reprodukcije glazbe možete pretraživati pomoću gumba 
 – ◄ ili ►.
   – � (Premotavanje unatrag) i µ (Premotavanje unaprijed) ne 
mogu se koristiti tijekom reprodukcije.
Prikazuje samo datoteke s ekstenzijom MP3. Datoteke s drugim  ✎ekstenzijama se ne prikazuju, čak i ako su spremljene na istom USB 
uređaju.
Ako je prilikom reprodukcije MP3 datoteka zvuk neobičan, podesite  ✎Equalizer  u izborniku Zvuk . (MP3 datoteka s previše modulacije 
može uzrokovati probleme u zvuku.)
Trajanje reprodukcije datoteke s filmom možda će se prikazati 
 xkao “00:00:00” ako informacija o trajanju reprodukcije nije 
pronađena na početku datoteke.
Fotografije
Pregled fotografija (ili prikaz slajdova)
1
. Pritisnite gumb ◄ ili ► za odabir Photos, a zatim pritisnite gumb 
ENTERE u izborniku Media Play.
2.  Pritisnite gumb ◄ / ► / ▲ / ▼  kako biste odabrali željenu fotografiju 
na popisu datoteka.
3. Pritisnite gumb ENTERE ili gumb � (Pokreni).
Tijekom prikaza popisa fotografija pritisnite gumb (Pokreni) / – ENTERE 
na daljinskom upravljaču kako biste pokrenuli prikaz slajdova.
U prikazu slajdova koristit će se sve datoteke koje se nalaze na  – popisu datoteka.
Datoteke se u prikazu slajdova prikazuju redom, počevši od 
 –trenutačno prikazane datoteke.
Glazbene datoteke mogu se automatski reproducirati tijekom prikaza  ✎prezentacije ako je  Pozadinska glazba  postavljena na Uključeno .
Način BGM ✎ ne može se promijeniti prije dovršetka učitavanja 
pozadinske glazbe. 
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUM Kon.rep.    E Pauza    L Sko     T Alati     R Povratak
Nastav.rep.od pos.scene. Kon.rep.
3/15I Love you
Jhon
Music 1No SingerMusic 2No SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
I Love You
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUME Pauza        L Skok        T Alati        R Povratak
Pop. skl.
Image1024.jpg          1024x768  2010/2/1  3/15
SUME Pauza       L Prethodna/Sljedeći       T Alati       R Povratak
Normalan
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   322010-10-27   �� 12:43:04 
						

							33Hrvatski
04
Napredne funkcije
Reprodukcija nekoliko datoteka  ¦
Reprodukcija odabranih datoteka s videozapisima / glazbom / fotografijama
1. Pritisnite žuti gumb kako biste odabrali željenu datoteku s popisa\ĺ datoteka.
2.  Ponovite gornji postupak za odabir više datoteka.NAPOMENA
 ✎
Oznaka ( xc) prikazuje se s lijeve strane odabranih datoteka.
Ponovno pritisnite žuti gumb ako želite poništiti odabir. 
 x
Za poništavanje odabira svih datoteka pritisnite gumb  xTOOLS  i odaberite  Poništi od.sve .
3.  Pritisnite gumb �(Pokreni) / ENTERE.
Reprodukcija grupe video / glazbenih / foto datoteka
1.  U prikazu popisa datoteka prijeđite do bilo koje datoteke koja se 
nalazi u željenoj grupi.
2.  Pritisnite gumb TOOLS i odaberite Reprod. trenutne grupe.
Dodatne funkcije postavke Media Play ¦
Razvrstavanje popisa datoteka
Pritisnite plavi gumb kako biste razvrstali datoteke.
KategorijaPostupciVideozapisiGlazba Fotografije
Osnovni prikazPrikazuje cijelu mapu. Možete pregledati sliku odabirom mape.✓✓✓
NaslovNazive datoteka sortira prema simbolu/broju/abecedi ili u posebnom redoslijedu.✓✓✓
PreferenceSortira i prikazuje datoteke prema preferencama. Preference datoteka mogu se izmijeniti 
pomoću zelenog gumba u odjeljku s popisom datoteka.✓✓✓
Najnoviji datumSortira i prikazuje datoteke prema najnovijem datumu.✓ ✓
Najstariji datumSortira i prikazuje datoteke prema najstarijem datumu.✓✓
IzvođačGlazbene datoteke sortira prema izvođaču abecednim redom.✓
AlbumGlazbene datoteke sortira prema albumima abecednim redom.✓
ŽanrSortira glazbene datoteke prema žanru.✓
UgođajGlazbene datoteke sortira prema ugođaju. Možete izmijeniti informacije o ugođaju glazbe.✓
MjesečnoSortira i prikazuje datoteke s fotografijama prema mjesecu. Sortira samo prema mjesecu 
(od siječnja do prosinca) bez obzira na godinu.✓
1/1/Movie 01.avi
SUM
Movie 01.avi Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Prom. uređaja Odabir                     Razvrst.                  T Alati
Videos
2 dat. je izab.
Stranica
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   332010-10-27   �� 12:43:05 
						

							34Hrvatski
Napredne funkcije
Izbornik s mogućnostima reprodukcije videozapisa / glazbe / fotografija
Pritisnite gumb TOOLS tijekom reprodukcije.
KategorijaPostupciVideozapisiGlazbaFotografije
NaslovMožete izravno premjestiti drugu datoteku.✓
Način ponavljanjaFilmove i glazbene datoteke možete reproducirati više puta uzastopno.✓✓
Veličina slike (Način 
rada1 / Način rada2 / 
Original)Veličinu slike možete podešavati prema preferencama.✓
Postavljanje slikeMožete podesiti postavke slike. (str. 13, 14, 15, 16)✓ ✓
Postavka zvukaMožete podesiti postavku zvuka. (str. 16, 17)✓✓✓
Postavka titlovaMožete reproducirati datoteku videozapisa s titlovima. Ta funkcija radi samo 
ako su titlovi istog naziva kao i datoteka videozapisa.✓
AudioMožete uživati u videosadržajima na nekom od podržanih jezik\ĺa. Ova funkcija 
omogućena je samo kad se reproduciraju stream datoteke koje podržavaju 
više audioformata.✓
Zaustavi prikaz slajdova 
/ Pokreni prikaz slajdovaMožete pokrenuti ili zaustaviti prikaz slajdova.✓
Brzina prikaza slajdovaTijekom prikaza slajdova možete odabrati brzinu prikaza.✓
Pozadinska glazbaMožete postaviti i odabrati pozadinsku glazbu prilikom gledanja prika\ĺza 
slajdova.✓
ZoomSlike prikazane preko cijelog zaslona možete zumirati.✓
RotiranjeSlike prikazane preko cijelog zaslona možete rotirati.✓
InformacijeMožete pregledati detaljne informacije o datoteci koja se reproducira.✓✓✓
Postavke
Upotreba izbornika Postavke
Podsj. na kont.repr.filma (nastavak reprodukcije) (Uključeno / Isključeno)
 ■ : Odaberite za prikaz skočne poruke za 
neprekinutu reprodukciju filma.
Pronađi registracijski kod za DivX® video na zahtjev
 ■ : Prikazuje registracijsku šifru ovlaštenu za televizor. Ako se 
povežete s web-mjestom DivX i registrirate svoju registracijsku šifru na osobnom računu, možete preuzeti registracijsku 
datoteku videa na zahtjev. Ako reproducirate registraciju videa na zahtjev pomoću funkcije Media Play, registracija će se 
dovršiti.
Više informacija o softveru DivX® video na zahtjev potražite na adresi www.DivX.com.
 ✎
Pronađi šifru za deaktivaciju registracije softvera za DivX® video na zahtjev ■ : Kad softver DivX® video na zahtjev 
nije registriran, prikazuje se šifra za deaktivaciju registracije. Ako pokrenete ovu funkciju kada je DivX® video na zahtjev 
registriran, trenutna registracija za DivX® video na zahtjev se deaktivira.
Informacije
 ■ : Odaberite za prikaz informacija o priključenom uređaju.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   342010-10-27   �� 12:43:05 
						

							35Hrvatski
04
Napredne funkcije
Anynet+ 
Što je Anynet+?t
Anynet+ je funkcija koja omogućava upravljanje svim povezanim uređajima tvrtke Samsung koji podržavaju Anynet+ pomoću 
daljinskog upravljača televizora tvrtke Samsung. Sustav Anynet+ može se koristiti samo s uređajima tvrtke Samsung 
opremljenim značajkom Anynet+. Kako biste provjerili je li uređaj tvrtke Samsung opremljen tom značajkom, potražite na njemu 
logotip Anynet+.
Povezivanje s kućnim kinom
Anynet+ uređaj 1
HDMI kabel HDMI kabel
Televizor
Optički kabelKućno kino
Anynet+ uređaj 2, 3, 4
1. Pomoću HDMI kabela povežite priključke HDMI IN (1(DVI), 2, 3 ili 4) na televizoru i HDMI OUT priključak odgovarajućeg 
Anynet+ uređaja.
2. Pomoću HDMI kapela povežite HDMI IN priključak kućnog kina s\ĺ HDMI OUT priključkom odgovarajućeg Anynet+ uređaja.
NAPOMENA
 ✎ 
Optičkim kabelom povežite priključak 
 xDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) na televizoru s digitalnim audio ulazom na 
kućnom kinu.
Prilikom takvog povezivanja, optički priključak daje samo audiosignal s 2 kanala. Zvuk će se čuti samo iz prednjeg 
 xlijevog i desnog zvučnika kućnog kina te subwoofera. Ako želite slušati 5.1-kanalni zvuk, priključak  DIGITAL AUDIO 
OUT (OPTICAL)  na DVD uređaju / satelitskom prijemniku (tj. na Anynet uređaju 1 ili 2) povežite izravno s pojačalom ili 
kućnim kinom, a ne s televizorom.
Povežite samo jedno kućno kino.
 x
Možete priključiti Anynet x+ uređaj pomoću HDMI kabela. Neki HDMI kabeli možda ne podržavaju Anynet+ funkcije.
Anynet
 x+ funkcionira kada je AV uređaj koji podržava Anynet+ u stanju pripravnosti ili stanju uključeno.
Anynet
 x+ podržava do ukupno 12 AV uređaja. Napominjemo da se mogu povezati do 3 uređaja iste vrste.
Anynet
+ izbornik
Anynet+ izbornik se mijenja ovisno o vrsti i statusu Anynet+ uređaja priključenih na TV.
Anynet+ izbornik Opis
Gledanje televizije Način rada Anynet+ mijenja se u način televizijskog emitiranja.
Popis uređaja Prikazuje popis Anynet+ uređaja.
Snimanje: (*uređaj za  snimanje) Trenutno započinje snimanje pomoću snimača. (Značajka je podr\ĺžana samo kod uređaja 
koji imaju funkciju snimanja.)
(naziv_uređaja) MENU Prikazuje izbornike povezanih uređaja. Na primjer, ako je priključen DVD snimač, pojavit će 
se izbornik DVD snimača.
(naziv_uređaja) INFO Prikazuje izbornike reprodukcije povezanih uređaja. Na primjer, ako je priključen DVD 
snimač, pojavit će se izbornik reprodukcije DVD snimača.
Zaustavi snimanje: (*uređaj za  snimanje) Zaustavlja snimanje.
Prijemnik Zvuk se reproducira putem prijemnika.
Ako je spojeno više uređaja za snimanje, prikazuju se kao (*uređaj za snimanje), a ako je spojen samo jedan uređaj za 
snimanje, prikazuje se kao (*naziv_uređaja).
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   352010-10-27   �� 12:43:06