Samsung LE 32C550 User Manual
Have a look at the manual Samsung LE 32C550 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
40Srpski Ostale informacije Funkcija teleteksta za analogne kanale Početna stranica teletekst usluge sadrži informacije o načinu k\ĺorišćenja usluge. Za ispravan prikaz teletekst informacija, prijem kanala mora biti stabilan. U suprotnom, informacije će možda nedostajati, a neke stranice se mož\ĺda neće prikazati.Stranice teleteksta možete da menjate pomoću numeričke dugmadi na daljinskom upravljaču. ✎ Stranice teleteksta su organizovane u šest kategorija: DeoSadržaj DeoSadržaj A Broj izabrane strane. DDatum i vreme. B Oznaka TV kanala. ETekst. C Broj trenutne stranice ili indikatori za pretraživanje. FStatusne informacije. FASTEXT informacije. AB CD P.MODES.MODE SUBT. SOURCE 0 MEDIA.PGUIDE CH LIST DUALI-II 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1/ (teletekst uključen/ mešano/isključeno): Pritisnite ovo dugme da biste aktivirali režim teleteksta nakon izbora kanala koji pruža tu uslugu. Pritisnite ga dvaput ako želite da se teletekst prikazuje preko ekrana u kojem se emituje program. Pritisnite ga još jednom da biste isključili prikaz teleteksta. 2 8 (sačuvaj): Sačuvajte stranice teleteksta. 3 4 (veličina): Pritisnite ovo dugme da biste u gornjoj polovini ekrana prikazali slova dvostruke veličine. Da biste povećali slova i u donjoj polovini ekrana, ponovo pritisnite dugme. Da biste prikazali normalni ekran, pritisnite dugme još jednom. 4 9 (zadrži): Koristi se za zadržavanje prikaza na trenutnoj stranici ako je izabrana stranica povezana sa nekoliko sekundarnih stranica koje se prikazuju automatski. Da biste nastavili, ponovo pritisnite dugme 5 0 (režim): Pritisnite ovo dugme da biste izabrali režim teleteksta (LIST/FLOF). Ako pritisnete ovo dugme u režimu liste, preći ćete u režim čuvanja liste. U režimu čuvanja liste možete da sačuvate informacije sa stranice teleteksta pomoću dugmeta 8 (sačuvaj). 6 1 (podstranica): Pritisnite ovo dugme da biste prikazali dostupnu podstranicu. 2 (stranica nagore): Koristi se za prikaz sledeće stranice teleteksta7 3 (stranica nadole): Koristi se za prikaz prethodne stranice teleteksta.8 6 (indeks): Koristi se za prikazivanje stranice indeksa (sadržaja) u bilo kom trenutku pregledanja teleteksta. 9 5 (otkrij): Koristi se za prikazivanje skrivenog teksta (na primer, odgovora na pitanja iz kviza). Da biste prikazali normalni ekran, pritisnite dugme još jednom. 0 7 (otkaži): Koristi se za prikazivanje trenutnog programa kada se traži strana. ! Dugmad u boji (crveno / zeleno / žuto / plavo): Ako dobavljač programa koristi sistem FASTEXT, teme na stranicama teleteksta obeležene su bojama i možete ih izabrati pomoću dugmadi u boji. Pritisnite dugme koje odgovara željenoj temi. Prikazaće se stranica sa drugim sadržajima u boji koji se mogu izabrati na isti način. Da biste prikazali prethodnu ili sledeću stranicu, pritisnite odgovarajuće dugme u boji.@ [LC550-XH]BN68-02688P.indb 402010-10-27 �� 12:47:28
41Srpski 05 Ostale informacije Postavljanje zidnog nosača Postavljanje komponente za povezivanje ¦ Kada postavljate televizor na zid, postavite komponentu za povezivanje n\ĺa deo koji se povezuje sa postolje, kao što je prikazano na slici. Priprema pre instalacije zidnog nosača (televizor dijagonale 46 inča) ¦ Ako želite da instalirate zidni nosač nekog drugog proizvođača, upotrebite držač-prsten. Postavljanje nosača za montažu na zid ¦ Nosači za montažu na zid (prodaju se odvojeno) omogućavaju postavljanje televizora na zid. Detaljne informacije o postavljanju zidnog nosača potražite u uput\ĺstvu koje ste dobili sa kompletom za montažu na zid. Kada postavljate nosač za montažu na zid, obratite se stručnom licu.\ĺ Samsung Electronics ne odgovara za eventualno oštećenje proizvoda ili povrede koje nanesete sebi ili drugima ako odlučite da sami postavite televizor. Komponenta za povezivanje [LC550-XH]BN68-02688P.indb 412010-10-27 �� 12:47:29
42Srpski Ostale informacije Specifikacije kompleta za montažu na zid (VESA) ¦ Komplet za montažu na zid se ne isporučuje uz televizor već se odvojeno prodaje. ✎ Komplet za montažu na zid postavite na čvrst zid koji stoji pod pr\ĺavim uglom u odnosu na pod. U slučaju pričvršćivanja na neki\ĺ drugi građevinski materijal, obratite se najbližem distributeru. A\ĺko ga montirate na plafon ili zid sa kosinom, može pasti i izazvati ozbiljne telesne povrede.NAPOMENA ✎ Standardne dimenzije kompleta za montažu na zid su prikazane u tabeli u nast\ĺavku. x Standardne dimenzije kompleta za montažu na zid su prikazane u tabeli u nastavku. x Pri kupovini našeg kompleta za montažu na zid, dobijate priručnik sa detaljnim uputstvima za instalaciju i sve delove xpotrebne za sklapanje. Nemojte koristiti zavrtnje duže od standardnih dimenzija, jer mogu oštetiti unutrašnjost televizora. x Kod kompleta za montažu na zid koji nisu usklađeni sa VESA standardima za zavrtnje, dužina zavrtanja može se xrazlikovati zavisno od specifikacija proizvođača. Nemojte koristiti zavrtnje koji nisu usklađeni sa VESA standardima za zavrtnje. x Nemojte previše zatezati zavrtnje, jer to može oštetiti ili prouzrokovati pad uređaja, što opet može dovesti do telesnih xpovreda. Kompanija Samsung ne odgovara za ovakve nesrećne slučajeve. Kompanija Samsung ne odgovara za oštećenja proizvoda niti za telesne povrede do kojih je došlo usled korišćenja xkompleta za montažu na zid koji nije usklađen sa VESA standardima ili potiče od nepoznatog proizvođača, odnosno ako se korisnik ne pridržava uputstava za instalaciju proizvoda. Pri postavljanju ovog televizora, vodite računa da nagib ne bude veći od 15 stepeni. x Porodica proizvoda inči VESA spec. (A * B) Standardni zavrtanj Količina LCD-TV 19~2275 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Komplet za montažu na zid nemojte instalirati dok je televizor uključ\ĺen. U tom slučaju se izlažete opasnosti od strujnog udara. Povezivanje kablova Postavite kablove u držač za kablove tako da ne budu vidljivi kroz prozirno postolje. Držač za kablove [LC550-XH]BN68-02688P.indb 422010-10-27 �� 12:47:30
43Srpski 05 Ostale informacije Kensington Lock za sprečavanje krađe Kensington lock je uređaj koji se koristi za fizičko pričvrš\ĺćivanje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu. Izgled i način zaključavanja mogu se raz\ĺlikovati od ilustracije, zavisno od proizvođača. Uputstva o pravilnoj upotr\ĺebi uređaja Kensington Lock potražite u priručniku koji ste dobili uz njega.Pronađite ikonu “ ✎K” poleđini televizora. Kensington otvor se nalazi pored ikone “K”. Pratite sledeće korake da biste zaključali proizvod: 1. Kensington lock kabl obmotajte oko velikog, fiksiranog predmeta, kao što je sto ili stolica. 2. Provucite kraj kabla na kojem se nalazi brava kroz kraj Kensington lock kabla sa omčom. 3. Ubacite uređaj za zaključavanje u Kensington otvor na proizvodu (1). 4. Zaključajte. Ovo su opšta uputstva. Detaljna uputstva potražite u korisničkom ✎priručniku koji ste dobili uz uređaj za zaključavanje. Uređaj za zaključavanje se kupuje odvojeno. ✎ Kensington Lock može imati različitu poziciju, u zavisnosti od mod\ĺela. ✎ Pričvršćivanje televizora za zid Pažnja: Vučenje, guranje ili penjanje na televizor može dovesti do pada tel\ĺevizora. Posebno vodite računa da se deca ne kače za televizor i da ga ne pomeraju, jer to može dove\ĺsti do prevrtanja televizora i ozbiljnih telesnih povreda, pa čak i sa fatalnim ishodom. Pratite sve bezbednosne mere predostrožnosti navedene na listu sa bezbednosnim uputstvima koji ste dobili u kompletu. Radi dodatne bezbedn\ĺosti, instalirajte uređaj protiv pada na sledeći način. Da biste sprečili pad televizora ¦ Pošto se potrebni držači, zavrtnji i žica ne dobijaju u kompletu, kupite ih zasebno. ✎ 1. Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid. Proverite da li su zavrtnji dobro pričvršćeni na zid. Specifikacije zavrtnja ✎ Za 32 ~ 40 inčni LCD televizor: M6 x Za 46 ~ 55 inčni LCD televizor: M8 x 2. Skinite zavrtnje sa središta zadnje strane televizora, stavite ih u držače, zatim opet pritegnite zavrtnje na televizor. 3. Jakom žicom povežite držače koji su pričvršćeni na \ĺTV i držače koji su montirani na zid, a zatim čvrsto vežite žicu. Proverite da li su svi materijali za povezivanje dobro pričvršćeni. ✎Povremeno proverite da veze nisu popustile i da nisu pohabane. Ako niste sigurni da li ste bezbedno pričvrstili televizor, obratite se profesionalnom tehničkom licu. Instalirajte televizor blizu zida tako da ne može da padne ✎unazad. Bezbedno povezivanje žicom podrazumeva da držači na zidu ✎budu u istom nivou ili niži od držača na televizoru. Odvežite žicu pre pomeranja televizora. ✎ Zid 1 [LC550-XH]BN68-02688P.indb 432010-10-27 �� 12:47:31
44Srpski Ostale informacije Rešavanje problema Ako imate pitanja u vezi sa televizorom, pogledajte ovu listu. Ako ne uspete da pronađete odgovor u ovim savetima za rešavanje problema, posetite Web lokaciju www.samsung.com i izaberite opciju Podrška ili se obratite korisničko\ĺm centru iz liste na poslednjoj strani priručnika. ProblemiRešenja i objašnjenja Kvalitet slikePrvo obavite Test slike da biste proverili da li televizor ispravno prikazuje test sliku. (izaberite MENU - Podrška - Samostalna dijagnostika - Test slike) (str. 20) Ako se test slika ispravno prikazuje, moguće je da je uzrok loš kvalitet izvora ili signala. Slika na televizoru ne izgleda tako dobro kao u prodavnici. Ako koristite analogni kablovski/set top box uređaj, obavite nadogradnju na digitalni set top box • uređaj. Koristite HDMI ili komponentne kablove da biste dobili HD (vis\ĺoka rezolucija) kvalitet slike. Kablovska/satelitska pretplata: Pokušajte sa HD stanicama iz liste kanala. • Antenska veza: Pokušajte sa HD stanicama nakon obavljanja automatskog\ĺ programiranja. • Mnogi HD kanali emituju SD (Standard Definition - Standardna rezolucija) sadržaj sa ✎povećanom rezolucijom. Podesite izlaznu rezoluciju na kablovskom/Set top box uređaju na 1080i ili 720p. • Proverite da li se nalazite na minimalnoj preporučenoj udaljenosti od televizora u zavisnosti od veličine • i rezolucije signala. Slika je izobličena: makroblok, mali blok, tačke, pikselizacija Komprimovanje video sadržaja može da izazove izobličenje slike,\ĺ posebno u brzim scenama poput • onih u sportskim prenosima i akcionim filmovima. Slab signal ili loš kvalitet signala mogu da izazovu izobličenje s\ĺlike. Problem nije u televizoru. • Korišćenje mobilnih telefona u blizini televizora (približno d\ĺo 1 m) može da dovede do pojave šuma na • analognim i digitalnim TV kanalima. Boja je pogrešna ili nema boje. Ako koristite komponentnu vezu, proverite da li su komponentni kablovi priključeni u odgovarajuće • priključke. Neispravno povezivanje može da izazove probleme sa bojama ili prikazivanje praznog ekrana. Boje su loše ili previše svetle. Podesite • Slika opcije u meniju televizora. (izaberite režim Slika / Boja / Osvetljenost / Oštrina) Podesite opciju • Ušteda energije u meniju televizora. (izaberite MENU - Slika - Eko rešenje - Ušteda energije) (str. 14) Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti. (izaberite • MENU Slika - Resetovanje slike) Na ivici ekrana postoji isprekidana linija. Ako je veličina slike postavljena na • Prilagođavanje ekranu, promenite je na 16:9. (str. 15) Promenite rezoluciju kablovskog / set top box uređaja. • Slika je crno-bela. Ako koristite AV kompozitni ulaz, priključite video kabl (žuti) na zeleni prikl\ĺjučak komponentnog ulaza • na televizoru. Prilikom menjanja kanala slika se zamrzava ili dolazi do izobličenja ili kašnjenja. Ako je televizor povezan na kablovski uređaj, resetujte uređaj. Isključite pa ponovo priključite kabl za • napajanje i sačekajte da se kablovski uređaj pokrene. To može da potraje do 20 minuta. Podesite izlaznu rezoluciju kablovskog uređaja na 1080i ili 720p. • Kvalitet zvuka Prvo obavite Test zvuka da biste proverili da li televizor ispravno reprodukuje zvuk. (izaberite MENU - Podrška - Samostalna dijagnostika - Test zvuka) (str. 20) Ako se zvuk ispravno reprodukuje, uzrok problema može da bude izvor ili signal. Nema zvuka ili je jačina zvuka preslaba na najvećoj vrednosti. Proverite jačinu zvuka na spoljnom uređaju koji je povezan na televizor. • Kvalitet slike je dobar, ali nema zvuka. Podesite opciju • Izbor zvučnika na Zvučnik televizora u meniju za zvuk. (str. 17) Ako koristite spoljni uređaj, proverite da li su audio kablovi povezani na odgovarajući audio priklju\ĺčak • na televizoru. Ukoliko koristite spoljni uređaj, proverite opcije za audio izlaz na uređaju (primer: možda ćete morati • da promenite audio opcije kablovskog uređaja na HDMI ako je HDMI kabl povezan na televizor. Ako koristite DVI-na-HDMI kabl, neophodan je odvojen kabl za zvuk. • Ako televizor ima priključak za slušalice, proverite da li je nešto priključeno na njega. • Zvučnici prave veliku buku. Proverite kako su povezani kablovi. Uverite se da video kabl nije povezan \ĺna audio priključak. • Proverite jačinu signala ako koristite antensku/kablovsku vezu. Slab signal može da izazove izobličenje • zvuka. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 442010-10-27 �� 12:47:31
45Srpski 05 Ostale informacije ProblemiRešenja i objašnjenja Nema slike, ne reprodukuje se video zapis Televizor neće da se uključi.Proverite da li je kabl za napajanje ispravno priključen u zidnu utič\ĺnicu i na televizor. • Proverite da li je zidna utičnica ispravna. • Pritisnite dugme • POWER na televizoru kako biste proverili da li je problem u daljinskom upravljaču. Ako se televizor uključi, pogledajte odeljak „Daljinski upravljač\ĺ ne radi“ u nastavku. Televizor se automatski isključuje. Proverite da li je opcija • Programirano isključivanje podešena na Isklj. u meniju Podešavanje. (str. 18)Ako je računar povezan na televizor, proverite podešavanja napajanja na računaru. • Proverite da li je kabl za napajanje ispravno priključen u zidnu utič\ĺnicu i na televizor. • Kada gledate televiziju preko antenske ili kablovske veze, televizor će se isključiti nakon \ĺ10 do 15 • minuta ako nema signala. Postoji slika/video zapis. Proverite da li su kablovi povezani (isključite, a zatim ponovo povež\ĺite sve kablove koji su povezani na • televizor i spoljni uređaj). Podesite video izlaze na spoljnom uređaju (kablovski/Set top Box uređaj, DVD plejer, Blu-ray itd.) tako • da odgovaraju priključcima na televizoru. Na primer, ako je izlaz spoljnog uređaja HDMI, trebalo bi da se priključi u HDMI ulaz na televizoru. Proverite da li su povezani uređaji uključeni. • Proverite da li ste izabrali odgovarajući izvor na televizoru tako š\ĺto ćete pritisnuti dugme • SOURCE na daljinskom upravljaču. RF (kablovska / antenska) veza Televizor nema prijem svih kanala. Proverite da li je antenski kabl ispravno priključen. • Pokušajte da dodate dostupne kanale u listu kanala pomoću opcije • Plug & Play (početno podešavanje). Izaberite MENU - Podešavanje - Plug & Play (početno podešavanje) i sačekajte dok se memorišu svi kanali. Proverite da li je antena ispravno postavljena. • Slika je izobličena: makroblok, mali blok, tačke, pikselizacija Komprimovanje video sadržaja može da izazove izobličenje slike,\ĺ posebno u brzim scenama poput • onih u sportskim prenosima i akcionim filmovima. Slab signal može da izazove izobličenje slike. Problem nije u televizoru. • Veza sa računarom Pojaviće se poruka „Režim nije podržan“ . Izlaznu rezoluciju i frekvenciju na računaru podesite u skladu sa podržanim rezolucijama na televizoru. • (str. 20) Računar je uvek prikazan u listi izvora, čak i ako nije povezan sa televizorom To je normalno; Računar je uvek prikazan na listi izvora, bez obzira n\ĺa to da li je povezan sa • televizorom Video signal je u redu ali se ne čuje zvuk. Ako koristite HDMI vezu, proverite podešavanja za audio izlaz na računaru. • Mrežna veza (u zavisnosti od modela) Neuspešno povezivanje putem bežične mreže. Za korišćenje bežične mreže neophodan je Samsung bežični USB adapter. • Proverite da li je podešavanje za mrežnu vezu podešeno na Bežično. • Proverite da li je televizor povezan na bežični ruter. • Ostalo Slika se ne prikazuje preko celog ekrana. Crne trake sa svake strane prikazivaće se na HD kanalima koji emituju S\ĺD sadržaj (4:3) povećane • rezolucije. Crne trake iznad i ispod pojaviće se u filmovima čiji se odnos š\ĺirine/visine razlikuje u odnosu na onaj • na televizoru. Podesite opcije za veličinu slike na spoljnom uređaju ili na televizoru na ceo ekran. • Daljinski upravljač ne radi. Zamenite baterije u daljinskom upravljaču i postavite polove (+/–\ĺ) u pravom smeru. • Očistite prozor senzora na daljinskom upravljaču. • Uperite daljinski upravljač direktno u televizor sa udaljenosti od 1,5~1,8 metara. • Nije moguće isključiti/uključiti televizor ili podesiti jačinu zvuka pomoću daljinskog upravljača za kablovski/Set top box uređaj. Programirajte daljinski upravljač kablovskog/Set top box uređaja za rad sa televizorom. Potražite kôd • za SAMSUNG televizor u korisničkom priručniku za kablovski/satelit\ĺski uređaj. Pojaviće se poruka „Režim nije podržan“. Proverite rezoluciju koju podržava televizor pa u skladu sa tim podesite izlaznu\ĺ rezoluciju spoljnog • uređaja. Više detalja o podešavanju rezolucije potražite na 20. strani ovog priručnika. Iz televizora se oseća miris plastike. Taj miris je normalna pojava i nestaće vremenom. • Opcija Informacije o signalu na televizoru nije dostupna u meniju za samodijagnostiku. Ova funkcija je dostupna samo za digitalne kanale kada se koristi antens\ĺka (RF/koaksijalna) veza. (str. 20) • Televizor je nakrenut. Uklonite postolje televizora i ponovo ga montirajte. • Imate problema prilikom montiranja postolja za televizor. Proverite da li je televizor postavljen na ravnu površinu. Ako ne mož\ĺete da uklonite zavrtnje iz • televizora, upotrebite namagnetisani odvijač. Meni za kanale je zatamnjen. (nedostupan) Meni • Kanal dostupan je samo kada je izabran TV izvor. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 452010-10-27 �� 12:47:32
46Srpski Ostale informacije ProblemiRešenja i objašnjenja Podešavanja se resetuju nakon 30 minuta ili pri svakom uključivanju televizora.Ako je aktiviran režim • Prodavnica, podešavanja zvuka i slike biće resetovana na svakih 30 minuta. Promenite režim iz Prodavnica u Kućna upotreba pomoću procedure Plug & Play (početno podešavanje). Pritisnite dugme SOURCE da biste izabrali režim TV pa izaberite MENU → Podešavanje → Plug & Play (početno podešavanje) → ENTER E. Došlo je do privremenog gubitka zvuka i slike. Proverite kako su povezani kablovi i ponovo ih priključite. • Do gubitka zvuka ili slike može doći zbog korišćenja previše krutih ili debelih kablova. Uverite se da • su kablovi dovoljno fleksibilni za dugotrajnu upotrebu. Ako montirate televizor na zid, preporučuje se upotreba kablova sa utičnicama pod uglom od 90 stepeni. Kada izbliza pogledate ivice okvira televizora, vide se sitne čestice. U pitanju je deo dizajna proizvoda, a ne defekt. • PIP meni nije dostupan. Funkcija • PIP dostupna je samo kada se koristi HDMI, komponentna ili veza sa računa\ĺrom. Prikazuje se poruka „Šifrovan signal“ ili „Nema signala/slab signal“ Ako koristite CAM KARTICU (CI/CI+), proverite da li je instalirana u otvor zajedničkog interfejsa. • Ukoliko problem i dalje postoji, izvadite CAM KARTICU iz televizora, a zatim je ponovo postavite u • otvor. Isključili ste televizor pre 45 minuta, a on se ponovo uključio. To je normalno. Televizor samostalno pomoću funkcije OTA (Over The Aerial) nadograđuje firmver koji • je preuzet dok gledate TV. Postoje stalni problemi sa slikom/zvukom. Proverite i promenite signal/izvor. • Može doći do kontakta između gumenih podmetača na postolju i gornjih delova nameštaja. Da biste sprečili ovo, stavite filc podlogu na svaku površinu televizora koj\ĺa je u direktnom kontaktu sa • nameštajem. TFT LCD ekran koristi panel sa podpikselima koji se proizvodi sofisticiranom tehnologijom. Međutim, na ekranu može da ✎se pojavi nekoliko svetlih ili tamnih piksela. Ti pikseli ne utiču na performanse proizvoda. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 462010-10-27 �� 12:47:32
47Srpski 05 Ostale informacije Skladištenje i održavanje ¦ Nemojte prskanjem da nanosite vodu niti drugo sredstvo za čišćenje direktno na proizvod. Svako nanošenje tečnosti na proizvod može da izazove kvar, požar ili strujni udar.Proizvod očistite mekanom krpom navlaženom malom količinom vode. Licenca ¦ Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and t\ĺhe Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX® is certified to play DivX® video, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on- Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. \ĺGo to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 472010-10-27 �� 12:47:33
48Srpski Ostale informacije Specifikacije Rezolucija ekrana 1920 x 1080 Zaštita okoline Radna temperatura Vlažnost vazduha Temperatura za skladištenje Vlažnost pri skladištenju 10°C do 40°C 10% do 80%, bez kondenzacije -20°C do 45°C 5% do 95%, bez kondenzacije TV sistem Analogni: U zavisnosti od izabrane zemlje Digitalni: DVB-T/DVB-C Video sistem / sistem boja Analogni: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitalni: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected] Zvučni sistem BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: Dvokanalni linearni PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Analogni audio ulaz (samo HDMI IN1)Ulaz za računar Obrtni stalak (levo/desno) -20˚ ~ 20˚ Naziv modela LE32C550LE37C550LE40C550LE46C550 Veličina ekrana (dijagonala) 32 inča37 inča40 inča46 inča Zvuk Izlaz 10W X 2 Dimenzije (ŠxDxV) Kućište Sa postoljem 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 980.2 X 80.3 X 597 mm 980.2 X 255 X 660.9 mm 1112.5 X 80.3 X 672.5 mm 1112.5 X 275 X 736 mm Težina Sa postoljem 8.8 Kg 11.5 Kg 11.5 Kg 14.9 Kg14.8 Kg 18.2 Kg17.9 Kg 21.7 Kg Dizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja. ✎ Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na nalepnici na proizvodu. ✎ [LC550-XH]BN68-02688P.indb 482010-10-27 �� 12:47:33
49Srpski 05 Ostale informacije Indeks A Alatke 3 AllShare 38 Antena 11 Anynet+ 35 AUDIO OUT 8 Aut. Podešavanje 15 Automatska jačina 17 B Bal. bele boje 14 Balans 16 baterije 5 Boja kože 14 C Cască 8 D Daljinskog upravljača 5 Digitalni audio izlaz 8, 35 Dinamički kontrast 14 Dinamična 13 DivX® VOD 34 Držač za kablove 4, 43 D-sub 22 Dugme ON/OFF 5 E Eko senzor 14 Ekvilajzer 16 EPG 10 F Fino podešavanje 13 Fotografije 32 Frekvencija 12 H HDMI 7, 35 I Indikator napajanja 5 Informacije o signalu 20 Installation Space 2 Izaberite zvučnik 17 J Jačina zvuka 4, 5 Jezik 19 Jezik 19 K Komponenta za povezivanje 41 Komponentni 7 Korišćenje funkcije Omiljeni kanali 11 Korišćenje opcije Prikaz kanala 10 Korišćenje opcije Zakazano gledanje 10 Kućni bioskop 8, 35 L Licenca 47 Lista izvora 9 Lozinku 27 M Media Play 28 Melodija 19 Mrežno povezivanje 23 Muzika 32 N Odabir svih 13 Omiljeni kanal 11 Optimalna rezolucija 22 Osn. prikaz 33 Oštrina 13 Osvetljenost 13 P PIP 20 Plug & Play 6 Počet. pozadina 34 Podešavanje mreže 24, 26 Pojačavanje 16 Povezivanje sa audio uređajem 8 Povezivanje sa računarom 22 Pozadinska muzika 34 Prezentacije 32 Programiranog isključivanja 18 Promena PIN-a 18 Providnost menija 19 R Reprodukcija video zapisa 31 Rešavanje problema 44 Režim mirovanja 4 Režim ponavljanja 34 RGB 14 Risiver 37 S Samostalna dijagnostika 20 Sat 18 Simbol 3 Slika za film 15 Snimanje 36 Specifikacije 48 Spoljni zvučnik 17 T Tajmer 18 Tople boje 14 U Upravljač kanalima 11 Uređivanje kanala 12 Uređivanje naziva 9 USB 20 Ušteda energije 13 V Veličina slike 15, 34 Video zapisi 30 Videorekordér 7 Z Zaključaj 18 Zidnog nosača 41 Zvučnik televizora 17 [LC550-XH]BN68-02688P.indb 492010-10-27 �� 12:47:33