Samsung LE 32C550 User Manual
Have a look at the manual Samsung LE 32C550 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
20Srpski Osnovne funkcije Slika u slici (PIP) ¦ PIP t Ova funkcija vam omogućava da istovremeno gledate program sa TV tjunera i sa spoljnog video uređaja. PIP (Slika u slici) ne funkcioniše u istom režimu. NAPOMENA ✎ Ako isključite televizor dok gledate program u xPIP režimu, PIP prozor će nestati. Možda ćete primetiti da slika u PIP prozoru postaje xmalo neprirodna kada preko glavne slike gledate neku igru ili karaoke. PIP podešavanja x Glavna slikaPodslika Komponentni, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV PIP (Isklj. / Uklj.) ■ : Aktiviranje/deaktiviranje SUS funkcije. Kanal ■ : Izbor kanala za podsliku. Veličina ( ■Õ / Ã): Izaberite veličinu za podsliku. Položaj ( ■à / – / — / œ): Izaberite položaj za podsliku. Izbor zvuka (Glavna slika / Podslika) ■ : Možete izabrati željeni zvuk (Glavna slika / Podslika) u režimu PIP. Meni Podrška Samostalna dijagnostika Samostalna dijagnostika može da potraje nekoliko sekundi, što je deo normalnog rada televizora. Test slike (Da / Ne) ■ : Služi za proveru problema sa slikom i ako problem nastavi da se javlja proveru šablona boja. Test zvuka (Da / Ne) ■ : Pomoću ugrađene melodije proverava da li postoje problemi sa zvukom. Ako se sa zvučnika televizora ne čuje zvuk, pre ✎testiranja zvuka proverite da li je opcija Izaberite zvučnik podešena na Zvučnik televizora u meniju Zvuk . U toku testiranja, melodija će se čuti čak i ako je ✎opcija Izaberite zvučnik podešena na Spoljni zvučnik ili je zvuk isključen pritiskom na dugme MUTE . Informacije o signalu ■ : (Samo za digitalne kanale) Kvalitet prijema HDTV kanala je besprekoran ili ga uopšte nema. Podesite antenu da biste povećali jačinu signala. Rešavanje problema ■ : Ukoliko se javljaju problemi u funkcionisanju televizora, pogledajte ovo uputstvo. Ukoliko nijedan od ovih odgovora nije rešio ✎problem, obratite se Samsung centru za korisničke usluge. Nadogradnja softvera Nadogradnja softvera se može obaviti preko emitovanog signala ili preuzimanjem najnovijeg firmvera sa Web lokacije samsung.com na USB memorijski uređaj. Trenutnaverzija predstavlja softver koji je trenutno instaliran na televizoru. Softver je predstavljen u obliku „Godina / Mesec / Dan_ ✎v e r z i j a “. Nadogradnja softvera Trenutna verzija 2010/01/18_000001 U Premesti E Ulaz R Nazad Preko USB veze ► Preko Interneta Preko kanala Režim mirovanja : Isklj. Alternativni softver ----/--/--/--_------ Instaliranje najnovije verzije Preko ■ USB veze: Priključite USB uređaj koji sadrži datoteku sa nadogradnjom firmvera koja je preuzeta sa Web lokacije www. samsung.com, na televizor. Obratite pažnju na to da ne smete da isključite napajanje niti da isključite USB uređaj dok nadogradnja ne bude obavljena. Televizor će se automatski isključiti i uključiti nakon obavljanja nadogradnje firmvera. Nakon nadogradnje softvera, postavke za sliku i zvuk koje ste promenili vratiće se na podrazumevane vrednosti. Preporučuje se da zapišete postavke kako biste ih lakše vratili nakon nadogradnje. ili Tabla na bočnoj strani televizoraTabla na zadnjoj strani televizora USB uređaj [LC550-XH]BN68-02688P.indb 202010-10-27 �� 12:47:03
21Srpski 03 Osnovne funkcije Preko Interneta ■: nadogradite softver putem Interneta. Prvo, konfigurišite mrežu. Detaljne procedure za ✎korišćenje opcije Podešavanje mreže potražite u uputstvima u odeljku „Mrežno povezivanje“. Ako Internet veza ne radi pravilno, može da dođe ✎do prekida veze. Ponovo pokušajte preuzimanje. Ako problem i dalje postoji, preuzmite nadogradnju na USB memorijski uređaj i instalirajte je. Preko kanala ■ : Nadogradnja softvera pomoću signala koji se emituje. Ako je funkcija izabrana tokom perioda prenosa ✎softvera, softver će automatski biti pronađen i preuzet. Vreme koje je potrebno za preuzimanje softvera ✎utvrđuje se na osnovu statusa signala. Nadogradnja u režimu mirovanja ■ : Ručna nadogradnja će biti obavljena u izabrano vreme. Pošto je napajanje uređaja uključeno iznutra, kod LCD proizvoda ekran će možda izgledati kao da je uključen. Ovo može da potraje duže od 1 časa, dok se ne dovrši nadogradnja softvera. Alternativni ■ softver (rezervna kopija): prikazivanje verzije softvera preuzetog pomoću opcije Preko Interneta. Tokom nadogradnje softvera, ova funkcija će se aktivirati kada dođe do prekida nadogradnje u poslednjoj fazi. Vodič za HD povezivanje Pročitajte ove informacije prilikom povezivanja spoljnih uređaja na televizor. Obratite se kompaniji Samsung Pročitajte ove informacije ako vaš televizor ne radi ispravno ili ako želite da nadogradite softver. Možete da pronađete informacije u vezi sa našim pozivnim centrima, i načinom da preuzmete proizvode i softver. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 212010-10-27 �� 12:47:03
22Srpski Napredne funkcije Režimi prikaza (D-Sub i HDMI/DVI ulaz) Optimalna rezolucija je 1920 X 1080 @ 60 Hz. RežimRezolucijaHorizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Brzina osvežavanja piksela (MHz) Polaritet sinhronizacije (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175+/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322-/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240-/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284-/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750-/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750-/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750-/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500-/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500-/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000+/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000+/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500+/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000-/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000-/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750+/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500-/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250+/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500+/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040-/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ NAPOMENA✎ ✎ Za povezivanje preko HDMI/DVI kabla morate koristiti priključak xHDMI IN 1 (DVI) . Režim ispreplitanog prikaza nije podržan. x Televizor može da radi nepravilno ako je odabran nestandardni video format. x Podržani su režimi „Odvojeni“ i „Kompozitni“. SOG (Sync On Green) nije podržan. x Povezivanje sa računarom Pomoću HDMI/DVI kabla / D-sub kabla R-AUDIO-L PRPBY AUDIO OUT R-AUDIO-LPRPBY AUDIO OUT R-AUDIO-LPRPBY DVI OUT R-AUDIO-LPRPBY PC OUT [LC550-XH]BN68-02688P.indb 222010-10-27 �� 12:47:05
23Srpski 04 Napredne funkcije Mrežna veza Možete da podesite televizor kako bi imao pristup Internetu preko vaše lokalne mreže (LAN) koja koristi žičnu ili bežičnu vezu. Povezivanje na žičnu mrežu ¦ Televizor možete da povežete na mrežu pomoću kabla na tri načina:Televizor možete da povežete na mrežu tako što ćete LAN priključak sa zadnje strane televizora\ĺ povezati sa spoljnim ymodemom pomoću Cat 5 kabla. Pogledajte donji dijagram. Zidna LAN utičnica Spoljni modem (ADSL/VDSL/kablovska televizija) Tabla na zadnjoj strani televizora LAN kabl Kabl za modem Televizor možete da povežete na mrežu tako što ćete LAN priključak sa zadnje strane televizora\ĺ povezati sa ruterom koji je y povezan na spoljni modem. Za povezivanje koristite Cat 5 kabl. Pogledajt\ĺe donji dijagram. Zidna LAN utičnica Spoljni modem (ADSL/VDSL/kablovska televizija) Tabla na zadnjoj strani televizora LAN kabl Kabl za modem LAN kabl Ruter (sa DHCP serverom) U zavisnosti od toga kako je mreža podešena, televizor ćete možda moći da povežete na\ĺ mrežu tako što ćete LAN y priključak sa zadnje strane televizora direktno povezati sa zidnom mrežnom utičnicom pomoću Cat 5 kabla. Pogledajte donji dijagram. Imajte u vidu da je mrežna utičnica povezana sa modemom ili ruterom koji se nalazi negde u kući. Zidna LAN utičnica Tabla na zadnjoj strani televizora LAN kabl Ako imate dinamičku mrežu, trebalo bi da koristite ADSL modem ili ruter koji podržava Dynamic Host\ĺ Configuration Protocol (DHCP). Modemi i ruteri koji podržavaju DHCP automatski dode\ĺljuju IP adresu, podmrežnu masku, mrežni prolaz i DNS vrednosti koje su potrebne da bi se televizor povezao na Internet i uklanjaju potrebu za ručnim unošenjem tih parametara. Većina kućnih mreža su dinamičke mreže. Neke mreže zahtevaju statičku IP adresu. Ako vaša mreža zahteva statičku IP adresu, morate ručno da unesete IP adresu, podmrežnu masku, mrežni prolaz i DNS vrednosti na ekranu za podešavanje mreže na televizoru prilikom podešavanja mrežne veze. Da biste saznali IP adresu, podmrežnu masku, mrežni prolaz i DNS vrednosti, obratite se dobavljaču Internet usluga (ISP). Ako imate računar sa operativnim sistemom Windows, te vrednosti možete da saznate i na računaru. Ako vaša mreža zahteva statičku IP adresu, možete da koristite ADSL modeme koji podržavaju DHCP. ADSL ✎modemi koji podržavaju DHCP omogućavaju i korišćenje statičkih IP adresa. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 232010-10-27 �� 12:47:08
24Srpski
Napredne funkcije
Podešavanje mreže (Aut.)
Ako televizor povezujete na mrežu koja podržava DHCP,
koristite automatsko Podešavanje mreže. Pratite sledeće
korake da biste povezivanje televizora na žičnu mrežu obavili
automatski:
Kako da podešavanje obavite automatski
1. Povežite televizor na mrežu na način koji je opisan u
prethodnom odeljku.
2. Uključite televizor, pritisnite dugme MENU daljinskom
upravljaču, pomoću dugmeta ▲ ili ▼ izaberite
Podešavanje, a zatim pritisnite dugme ENTER
E.
3. Pomoću dugmeta ▲ ili ▼ izaberite Mreža iz menija
Podešavanje, a zatim pritisnite dugme ENTERE.
Prikazaće se ekran Mreža.
Mreža Tip mreže : Žična ►
Podešavanje mreže
Test mreže
U Premesti E Ulaz R Nazad
4. Na ekranu Mreža izaberite Tip mreže.
5. Podesite Tip mreže na Žična.
6. Izaberite Podešavanje mreže. Prikazaće se ekran
Podešavanje mreže.
Podešavanje mreže
Podešavanje Internet protokola : Aut. ►
IP adresa :
Podmrežna maska :
Mrežni prolaz :
DNS : Aut.
DNS Server :
U Premesti E Ulaz R Nazad
7. Podesite Podešavanje Internet protokola na Aut..
8. Aut. omogućava automatsko preuzimanje potrebnih
Internet parametara i njihovo unošenje.
9. Sačekajte dva minuta, a zatim pritisnite dugme RETURN
na daljinskom upravljaču.
10. Ako funkcija Mreža nije preuzela mrežne parametre,
pratite uputstva za Ručno.
Podešavanje mreže (Ručno)
Ako televizor povezujete na mrežu koja zahteva statičku IP
adresu, koristite ručno Podešavanje mreže.
Preuzimanje mrežnih parametara
Pratite sledeće korake da biste preuzeli mrežne parametre na
većini Windows računara:
1. Desnim tasterom miša kliknite na ikonu Mreža u donjem
desnom uglu ekrana.
2. Iz iskačućeg menija koji će se pojaviti izaberite stavku
Status.
3. U dijalogu koji će se prikazati kliknite na karticu Podrška.
4. Na kartici Podrška kliknite na dugme Detalji. Prikazaće
se mrežni parametri.
Kako da podešavanje obavite ručno
Pratite sledeće korake da biste povezivanje televizora na
žičnu mrežu obavili ručno:
1. Pratite korake od 1 do 6 iz procedure „Kako da
podešavanje obavite automatski“.
2.
Podesite Internet Podešavanje Internet protokola na
Ručno.
3.
Pritisnite dugme ▼ na daljinskom upravljaču da biste
prešli na prvu stavku.
4.
Unesite vrednosti za IP adresa, Podmrežna maska,
Mrežni prolaz i DNS server. Pomoću numeričke
dugmadi na daljinskom upravljaču unosite brojeve, a
pomoću dugmadi sa strelicama se krećite kroz meni.
5.
Kada završite pritisnite dugme RETURN na daljinskom
upravljaču.
6.
Izaberite Test mreže da biste proverili mogućnost
povezivanja na Internet.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb 242010-10-27 �� 12:47:08
25Srpski 04 Napredne funkcijePovezivanje na bežičnu mrežu ¦ Da biste televizor povezali na mrežu bežičnim putem, potreban vam je bežični ruter ili modem i Samsung bežični LAN ad\ĺapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) koji ćete povezati na USB priklj\ĺučak na tabli sa zadnje ili bočne strane televizora. Pogledajte donju ilustraciju. Zidna LAN utičnicaLAN kabl Bežični ruter (pristupna tačka sa DHCP serverom) Samsung bežični LAN adapter Tabla na bočnoj strani televizora ili Tabla na zadnjoj strani televizora Samsung bežični LAN adapter prodaje se odvojeno i dostupan je kod odabranih prodavaca, putem Web lokacija za prodaju ili Web lokacije Samsungparts.com. Samsung bežični LAN adapter podrž\ĺava protokole za komunikaciju IEEE 802.11A/B/G i N. Kompanija Samsung preporučuje korišćenje protokola IEEE 802.11N. Ako video zapis reprodukujete putem IEEE 802.11B/G veze, reprodukcija možda neće biti glatka. NAPOMENA ✎ Morate da koristite „Samsung bežični L AN adapter“ (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) da biste mogli da koristite xbežičnu mrežu. Samsung bežični L AN adapter prodaje se odvojeno. Bežični L AN adapter WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN dostupan xje kod izabranih prodavaca, putem Web lokacija za prodaju ili Web lokacije Samsungparts.com. Da biste koristili bežičnu mrežu, neophodno je da televizor bude povezan sa bežičnim ruterom. Ako bežični ruter podržava xDHCP, televizor može da koristi DHCP ili statičku IP adresu za povezivanje na bežičnu mrežu. Izaberite kanal za bežični ruter koji se trenutno ne koristi. Ako drugi uređaj u blizini koristi kanal koji je postavljen za bežični ruter, xto će izazvati smetnje, a možda će i onemogućiti komunikaciju. Ako primenite bezbednosni sistem koji nije naveden ispod, on neće raditi sa televizorom. xAko je izabran režim Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n, a tip šifrovanja za pristupnu tačku je podešen na WEP, TKIP ili xTKIPAES (WPS2Mixed), Samsung televizori neće podržavati vezu u skladu sa novim specifikacijama za Wi-Fi sertifikaciju. Ako pristupna tačka podržava WPS (Wi-Fi Protected Setup), na mrežu možete da se povežete pomoću PBC (Push Button xConfiguration - Konfigurisanje komandnog dugmeta) ili PIN (Personal Identification Number - Lični identifikacioni broj). WPS će automatski podesiti SSID i WPA ključ u oba režima. Samsung bežični L AN adapter nemojte držati blizu televizora. Ako budete gledali televiziju dok je adapter priključen u blizini, slika xse možda neće ispravno prikazivati na nekim kanalima. Ako vaš ruter, modem ili uređaj nije sertifikovan, možda nećete moći da ga povežete sa televizorom pomoću „Samsung xbežičnog L AN adaptera“. Načini povezivanja x: bežičnu mrežnu vezu možete da podesite na šest načina. PBC (WPS) – Automatsko podešavanje (pomoću funkcije za automatsko pretraživanje mreža) –Ručno podešavanje –Ad-Hoc – Samsung bežični L AN adapter trebalo bi da bude povezan direktno na USB priključak na televizoru. USB čvorište nije podržano. x Napomena Kada je na televizor priključen Samsung bežični LAN adapter, slika na nekim kanalima se možda neće ispravno prikazivati. U tom slučaju, vezu uspostavite pomoću jednog od sledećih metoda:\ĺ 1. metod2. metod Povezivanje pomoću USB adaptera pod uglom nadesno Povezivanje pomoću produžnog kabla [LC550-XH]BN68-02688P.indb 252010-10-27 �� 12:47:10
26Srpski
Napredne funkcije
Podešavanje mreže (PBC (WPS))
Kako da podešavanje obavite pomoću funkcije PBC (WPS)
Ako se na vašem ruteru nalazi dugme PBC (WPS), pratite
sledeće korake:
1. Povežite televizor na mrežu na način koji je opisan u
prethodnom odeljku.
2. Uključite televizor, pritisnite dugme MENU daljinskom
upravljaču, pomoću dugmeta ▲ ili ▼ izaberite
Podešavanje, a zatim pritisnite dugme ENTER
E.
3. Pomoću dugmeta ▲ ili ▼ izaberite Mreža iz menija
Podešavanje, a zatim pritisnite dugme ENTERE.
4. Na ekranu Mreža izaberite Tip mreže.
5. Podesite Tip mreže na Bežična.
6. Izaberite Podešavanje mreže. Prikazaće se ekran
Podešavanje mreže.
Podešavanje mreže
Izaberite mrežu : Nije izabrano ►
Podešavanje Internet protokola : Aut.
IP adresa :
Podmrežna maska :
Mrežni prolaz :
DNS : Aut.
DNS Server :
U Premesti E Ulaz R Nazad
7. Pritisnite crveno dugme na daljinskom upravljaču.
8. Pritisnite dugme PBC (WPS) na ruteru u roku od 2
minuta. Televizor će automatski preuzeti sve potrebne
mrežne parametre i povezaće se na mrežu.
9. Nakon što završite sa podešavanjem mreže, pritisnite
dugme RETURN da biste zatvorili prozor Podešavanje
mreže.
Podešavanje mreže (Aut.)
Većina bežičnih mreža poseduje opcionalni bezbednosni
sistem koji od uređaja koji pristupaju mreži zahteva da
pošalju šifrovan bezbednosni kôd koji se naziva pristupni
ili bezbednosni ključ. Bezbednosni ključ zasnovan je na
pristupnoj frazi, što je obično reč ili serija slova i brojeva
određene dužine koju ste uneli prilikom podešavanja
bezbednosnih postavki za vašu bežičnu mrežu. Ako koristite
ovaj način podešavanja mrežne veze i znate bezbednosni
ključ za svoju bežičnu mrežu, tokom procesa podešavanja
moraćete da unesete pristupnu frazu.
Kako da podešavanje obavite automatski
Pratite sledeće korake da biste automatski podesili bežičnu
mrežu:
1. Pratite korake od 1 do 6 iz gornje procedure „Kako da
podešavanje obavite pomoću funkcije PBC (WPS)“.
2.
Pritisnite dugme ▼ da biste izabrali Podešavanje
Internet protokola, a zatim pritisnite dugme ENTERE.
Pritisnite dugme ▲ ili ▼ da biste izabrali Aut., a zatim
pritisnite dugme ENTER
E.
3. Pritisnite dugme ▲ da biste izabrali Izaberite mrežu, a
zatim pritisnite dugme ENTERE. Funkcija Mreža će
pretražiti dostupne bežične mreže. Nakon toga će biti
prikazana lista dostupnih mreža.
4. U listi mreža pritisnite dugme ▲ ili ▼ da biste izabrali
mrežu, a zatim pritisnite dugme ENTERE.
Ako je pristupna tačka podešena kao Sakrivena
✎(Nevidljiva), morate da izaberete Dodaj mrežu
i da unesete ispravan Naziv mreže (SSID) i
Bezbednosni ključ da biste uspostavili vezu.
5. Ako se pojavi iskačući prozor Bezbednost / PIN, pređite
na 6. korak. Ako se pojavi ekran Povezivanje na mrežu,
pređite na 10. korak.
6. Pritisnite dugme ▲ ili ▼ da biste izabrali Bezbednost
ili PIN. Za većinu kućnih mreža treba izabrati
Bezbednost (za Bezbednosni ključ). Pojaviće se prozor
Bezbednost.
ABCDEFG
HIJKLMN
OPQRSTU
VWXYZ
0~9
Security Key
0 enteredNumber
Lower case
B Delete
SpaceC
Izaberite mrežu
n Premesti E Ulaz R Nazad
7. U prozoru Bezbednost unesite pristupnu frazu za
mrežu. Pristupnu frazu možete da pronađete na jednom
✎od ekrana za podešavanje rutera ili modema.
8. Pratite sledeća opšta uputstva da biste uneli pristupnu
frazu:Brojeve unosite pomoću numeričke dugmadi na
–daljinskom upravljaču.
Dugmad za navigaciju koristite za kretanje između
–dugmadi na ekranu Bezbednosni ključ.
Pritisnite crveno dugme da biste izabrali velika/mala
–slova ili prikazali simbole / znakove.
Da biste uneli slovo ili simbol, označite ga, a zatim
–pritisnite dugme ENTERE.
Da biste izbrisali poslednje slovo ili broj koji ste uneli,
– pritisnite zeleno dugme na daljinskom upravljaču.
9. Kada završite pritisnite dugme plavo dugme na
daljinskom upravljaču. Pojaviće se ekran Povezivanje na
mrežu.
10. Sačekajte da se prikaže poruka sa potvrdom o
povezivanju, a zatim pritisnite dugme ENTERE.
Ponovo će se pojaviti ekran Podešavanje mreže.
11. Ako želite da testirate vezu, pritisnite dugme RETURN
da biste izabrali Test mreže, a zatim pritisnite dugme
ENTER
E.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb 262010-10-27 �� 12:47:11
27Srpski 04 Napredne funkcije Podešavanje mreže (Ad-Hoc) Pomoću „Samsung bežičnog LAN adaptera“ možete povezati televizor na mobilni uređaj bez pristupne tačke preko peer to peer mreže. Kako da se povežete na novu Ad-hoc mrežu 1. Pratite korake od 1 do 6 iz procedure „Kako da podešavanje obavite pomoću funkcije PBC (WPS)“. (str. 26) 2. Izaberite Select a network (Izaberite mrežu). Prikazaće se lista uređaja/mreža. 3. Dok se nalazite u listi uređaja pritisnite plavo dugme na daljinskom upravljaču.Prikazaće se poruka ✎Ad-hoc je direktna WI-Fi veza sa mobilnim telefonom ili računarom. Postojeći mrežni sistem možda ima ograničenu funkcionalnost. Želite li da promenite mrežnu vezu? . 4. Unesite generisani Naziv mreže (SSID) i Bezbednosni ključ na uređaju koji želite da povežete. Kako da se povežete na postojeću Ad-hoc mrežu 1. Pratite korake od 1 do 6 iz procedure „Kako da podešavanje obavite pomoću funkcije PBC (WPS)“. (str. 26) 2. Izaberite Izaberite mrežu. Prikazaće se lista uređaja. 3. Izaberite željeni uređaj iz liste uređaja. 4. Ako je primenjen bezbednosni ključ, unesite ga. Ako mreža ne radi ispravno, ponovo proverite da li ✎ste ispravno uneli vrednosti za Naziv mreže (SSID) i Bezbednosni ključ . Netačan Bezbednosni ključ može da izazove kvar. Podešavanje mreže (Ručno) Ako nije moguće obaviti podešavanje pomoću drugih načina, potrebno je da mrežne parametre unesete ručno. Preuzimanje mrežnih parametara Pratite sledeće korake da biste preuzeli mrežne parametre na većini Windows računara: 1. Desnim tasterom miša kliknite na ikonu Mreža u donjem desnom uglu ekrana. 2. Iz iskačućeg menija izaberite stavku Status. 3. U dijalogu koji će se prikazati kliknite na karticu Podrška. 4. Na kartici Podrška kliknite na dugme Detalji. Prikazaće se postavke mreže. Kako da podešavanje obavite ručno Pratite sledeće korake da biste na televizoru uneli mrežne parametre: 1. Pratite korake od 1 do 6 iz procedure „Kako da podešavanje obavite pomoću funkcije PBC (WPS)“. (str. 26) 2. Pritisnite dugme ▼ da biste izabrali Podešavanje Internet protokola, a zatim pritisnite dugme ENTERE . Pritisnite dugme ▲ ili ▼ da biste izabrali Ručno, a zatim pritisnite dugme ENTERE . 3. Pritisnite dugme ▼ da biste prešli na prvo polje za unos (IP adresa). 4. Pomoću numeričke dugmadi unosite brojeve. 5. Kada završite unos za određeno polje, pomoću dugmeta ► pređite na sledeće polje. Možete koristiti i drugu dugmad sa strelicama da biste se kretali nagore, nadole ili unazad. 6. Podesite IP adresa, Podmrežna maska i Mrežni prolaz. 7. Pritisnite dugme ▲ ili ▼ da biste izabrali DNS. 8. Pritisnite dugme ▼ da biste prešli na prvo polje za unos DNS adrese. Unesite brojeve na gore opisan način. 9. Kada završite, pritisnite dugme ▲ da biste izabrali opciju Izaberite mrežu. Izaberite željenu mrežu, a zatim pritisnite dugme ENTER E . 10. Pređite na 4. korak iz procedure „Kako da podešavanje obavite automatski“ (str. 26), pa pratite uputstva odatle. Ako televizor ne uspe da se poveže na Internet Vaš televizor možda ne može da se poveže na Internet zato što je dobavljač Internet usluga trajno registrovao MAC adresu (jedinstveni identifikacioni broj) vašeg računara ili modema, pa obavlja njenu proveru pri svakom povezivanju na Internet kao način za sprečavanje neovlašćenog pristupa. Pošto televizor ima drugu MAC adresu, vaš dobavljač Internet usluga ne poseduje podatke o njegovoj MAC adresi, pa televizor ne može da se poveže. Da biste rešili ovaj problem, raspitajte se kod dobavljača Internet usluga u vezi sa procedurama za povezivanje drugih uređaja (kao što je televizor) na Internet. Ako dobavljač Internet usluga zahteva ID ili lozinku za povezivanje na Internet, vaš televizor možda neće moći da se poveže na Internet. U tom slučaju, prilikom povezivanja na Internet morate da unesete svoj ID i lozinku. Uzrok problema pri povezivanju na Internet može da bude zaštitni zid. U tom slučaju, obratite se dobavljaču Internet usluga. Ako ne možete da se povežete na Internet ni nakon što ste ispratili procedure koje ste dobili od dobavljača Internet usluga, obratite se kompaniji Samsung Electronics. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 272010-10-27 �� 12:47:11
28Srpski Napredne funkcije Media Play SUM Ime uređaja Prikaz uređaja E Ulaz R Nazad MediaPlayVideos Povezivanje USB uređaja ¦ 1. Uključite televizor. 2. Povežite USB uređaj na kojem se nalaze fotografije, muzika i/ili video zapisi na priključak USB 1 (HDD) ili USB 2 koji se nalazi na bočnoj ili zadnjoj strani televizora. 3. Kada se USB uređaj poveže na televizor, pojaviće se iskačući prozor. Sada možete izabrati funkciju Media Play. Tabla na zadnjoj strani televizoraTabla na zadnjoj strani televizora ili USB uređaj USB uređaj Povezivanje sa računarom preko mreže ¦ U režimu Media Play možete da reprodukujete slike, muziku i video zapise sačuvane na računaru ili na\ĺ televizoru preko mrežne veze. Ako funkciju ✎Media Play koristite preko datoteke sačuvane na računaru, trebalo bi da preuzmete „PC Share Manager“ i korisnički priručnik sa Web lokacije „www.samsung.com“. Spoljni modem (ADSL / VDSL / kablovska televizija) LAN kabl Bežični ruter PCTabla na zadnjoj strani televizora LAN Samsung bežični LAN adapter Tabla na zadnjoj strani televizora o 1. Više informacija o konfigurisanju mreže potražite u odeljku „Mrežna veza“. Preporučuje se da televizor i računar postavite u istu podmrežu. Prva 3 dela adrese podmreže na televizoru i IP –adrese računara trebalo bi da budu ista, a samo poslednji deo (adresa hosta) bi trebalo promeniti. (npr., IP adresa: 123.456.789.**) 2. Povežite spoljni modem i računar na koji će biti instaliran program Samsung PC Share Manager pomoću mrežnog kabla. Televizor možete da povežete direktno sa računarom, bez potrebe za korišćenjem rutera. – Uživajte u fotografijama, muzici i/ili filmovima koji se nalaze na USB Mass Storage Class (MSC) uređaju i/ili na računaru. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 282010-10-27 �� 12:47:14
29Srpski 04 Napredne funkcije Funkcije koje nisu podržane kada je veza sa računarom ostvarena preko mreže: ✎ Funkcije xPozadinska muzika i Postavka pozadinske muzike. Sortiranje datoteka po omiljenosti u fasciklama xFotografije , Muzika i Vid. zapisi . Dugme x� (REW) ili µ (FF) tokom reprodukcije video zapisa. Nije podržano: Divx DRM, više audio zapisa, ugrađeni titlovi. ✎ Samsung PC Share manager treba dodati na listu dozvoljenih programa u okviru zaštitnog zida na računaru. ✎ Kada režim ✎Media Play koristite preko mrežne veze, u skladu sa funkcijama navedenog servera: način sortiranja može da se razlikuje. x Funkcija za pretragu scena možda neće biti podržana. x Funkcija xNeprekid. reprodukcija , koja služi za nastavljanje reprodukcije video zapisa, možda neće biti podržana. Funkcija – Neprekid. reprodukcija ne podržava više korisnika. (Memorisaće samo tačku na kojo\ĺj je poslednji korisnik zaustavio reprodukciju.) Dugme x� (RE W ), µ (FF) ili � (Pauza) možda neće raditi u zavisnosti od informacija o sadržaju. Ako iskusite bilo kakvo privremeno prekidanje reprodukcije tokom reprodukcije video zapisa preko bežične mreže, ✎preporučuje se da koristite žičnu mrežu. Možda neće ispravno raditi sa nelicenciranim multimedijalnim datotekama. ✎ Šta je potrebno da znate pre korišćenja funkcije ✎Media Play MTP (Media Transfer Protocol) nije podržan. x Sistem datoteka podržava FAT16, FAT32 i NTFS. x Neki tipovi digitalnih USB fotoaparata i audio uređaja možda nisu kompatibilni sa ovim televizorom. x Funkcija Media Play podržava samo USB Mass Storage Class uređaje (MSC). MSC je Mass Storage Class Bulk-Only xuređaj za prenos. Primeri MSC uređaja su fleš memorije, čitači fleš kartica i USB čvrsti diskovi (USB čvorišta nisu podržana). Uređaje treba povezati direktno na USB priključak televizora. Pre nego što uređaj povežete na televizor, napravite rezervnu kopiju datoteka kako biste sprečili oštećenje podataka ili xnjihov gubitak. Kompanija SAMSUNG nije odgovorna ni za kakvo oštećenje podataka niti za njihov gubitak. Povežite USB čvrsti disk na namenski priključak, xUSB1 (HDD) . Nemojte da uklanjate USB uređaj dok je učitavanje u toku. x MSC podržava MP3 i JPEG datoteke, a PTP uređaj podržava samo JPEG datoteke. x Što je rezolucija slike veća, duže će biti potrebno da se prikaže na ekranu. x Maksimalna podržana rezolucija za JPEG slike je 15360X8640 piksela. x U slučaju nepodržanih ili oštećenih datoteka prikazaće se poruka „Format datoteke nije podržan“. x Ako su datoteke sortirane u osnovnom prikazu, u svakoj fascikli može biti prikazano do 1000 datoteka. x Nije moguće reprodukovati MP3 datoteke sa DRM zaštitom preuzete sa Web lokacije koja se plaća. Digital Rights xManagement (DRM) je tehnologija koja podržava kreiranje, distribuciju i upravljanje sadržajem na integrisan i sveobuhvatan način, što podrazumeva zaštitu prava i interesa onih koji obezbeđuju sadržaj, sprečavanje ilegalnog kopiranja sadržaja, kao i upravljanje računima i troškovima. Ako je priključeno više od 2 PTP uređaja, ne možete istovremeno koristiti više uređaja. x Ako je priključeno više od dva MSC uređaja, neki uređaji možda neće biti prepoznati. USB uređaj koji zahteva snažno xnapajanje (više od 500 mA ili 5 V), možda neće biti podržan. Ako se, dok priključujete ili koristite USB uređaj, prikaže poruka o prejakom napajanju, uređaj možda neće biti xprepoznat ili neće ispravno raditi. Ako nema ulaznog signala na televizoru tokom intervala koji je podešen pomoću opcije xPeriod aut. zaštite , pokrenuće se čuvar ekrana. Na nekim spoljnim čvrstim diskovima može da dođe do automatskog aktiviranja režima za uštedu energije prilikom xpovezivanja na televizor. Ako koristite USB produžni kabl, USB uređaj možda neće biti prepoznat ili neće biti moguće pročitati datoteke na xnjemu. Ako USB uređaj koji priključite na televizor nije prepoznat, lista datoteka na uređaju je oštećena ili nije moguće xreprodukovati datoteku iz liste, povežite uređaj na računar, formatirajte ga i proverite vezu. Ako se nakon pokretanja funkcije Media Play i dalje prikazuje datoteka koja je izbrisana sa računara, upotrebite xfunkciju „Isprazni korpu za otpatke“ na računaru da biste trajno izbrisali datoteku. [LC550-XH]BN68-02688P.indb 292010-10-27 �� 12:47:15