Samsung LE 32C550 User Manual

							22Magyar
Speciális beállítások
Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI/DVI bemenet)
Az optimális felbontás 1920 X 1080 @ 60 Hz.
MódFelbontásVízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia 
(Hz) Képpontóra-frekvencia 
(MHz) Szink. polaritás (V/F)
IBM 640 x 350
31.469 70.086 25.175+/-
720 x 400 31.469 70.087 28.322-/+
MAC 640 x 480
35.000 66.667 30.240-/-
832 x 624 49.726 74.551 57.284-/-
1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-
VESA CVT 720 x 576
35.910 59.950 32.750-/+
1152 x 864 53.783 59.959 81.750-/+
1280 x 720 56.456 74.777 95.750-/+
1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+
VESA DMT 640 x 480
31.469  59.940 25.175 -/-
640 x 480 37.861 72.809 31.500-/-
640 x 480 37.500 75.000 31.500-/-
800 x 600 37.879 60.317 40.000+/+
800 x 600 48.077 72.188 50.000+/+
800 x 600 46.875 75.000 49.500+/+
1024 x 768 48.363 60.004 65.000-/-
1024 x 768 56.476 70.069 75.000-/-
1024 x 768 60.023 75.029 78.750+/+
1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+
1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+
1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+
1280 x 800 49.702 59.810 83.500-/+
1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+
1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+
1280 x 720 45.000 60.000
74.250 +/+
1360 x 768 47.712 60.015 85.500+/+
1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+
1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+
1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+
VESA GTF 1280 x 720 
52.500  70.000 89.040-/+ 
1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/-
VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500  60.000 148.500  +/+
MEGJEGYZÉS✎
✎
HDMI/DVI csatlakoztatás esetén a  xHDMI IN 1(DVI)  csatlakozót kell használnia.
A sorváltós módot a rendszer nem támogatja.
 x
Nem szabványos videoformátum kiválasztása esetén az egység működése rendellenes lehet. x
A készülék az önálló és az összetett módokat támogatja. Az SOG-módot nem támogatja. x
Csatlakoztatás PC-hez
HDMI-DVI kábel / D-sub kábel használatával
R-AUDIO-L PRPBY
AUDIO OUT
R-AUDIO-LPRPBY
AUDIO OUT
R-AUDIO-LPRPBY
DVI OUT
R-AUDIO-LPRPBY
PC OUT
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   222010-10-27   �� 12:33:25          
						

							23Magyar
04
Speciális beállítások
Hálózati kapcsolat
A TV-n beállítható az internet-hozzáférés úgy, hogy a helyi hálózaton (LAN) keresztül, vezetékes vagy vezeték nélküli 
kapcsolattal működjön.
Csatlakozás vezetékes hálózathoz ¦
A TV a helyi hálózathoz (LAN) háromféleképp csatlakoztatható kábellel:5-ös kategóriájú kábellel kösse össze a TV hátul\
ján található LAN-portot külső modemmel. Lásd az alá\
bbi ábrát.
 y
Kösse össze a TV hátulján található LAN-portot küls\
ő modemhez csatlakozó IP-megosztóval. A csatlakozáshoz 5-ö\
s  ykategóriájú kábelt használjon. Lásd az alábbi áb\
rát.
A hálózat konfigurálásától függően a TV hát\
ulján található LAN-portot közvetlenül is összeköth\
eti hálózati fali aljzattal,  y5-ös kategóriájú kábel használatával. Lásd az al\
ábbi ábrát. Ne feledje, hogy a fali aljzat egy, az épületen belül található 
modemhez vagy útválasztóhoz csatlakozik.
 Ha dinamikus hálózattal rendelkezik, dinamikus állomáskonfiguráló protokollt (DHCP) támogató ADSL-modemet vagy 
-útválasztót használjon. A DHCP protokollt támogató modemek és útválasztók automatikusan\
 beállítják a TV-készüléknek 
az internetcsatlakozáshoz szükséges IP-címet, alhálózati maszk\
ot, átjárót és DNS-értékeket, így ezeket nem kell 
manuálisan megadni. A legtöbb otthoni hálózat dinamikus há\
lózat. 
Vannak olyan hálózatok, amelyekhez statikus IP-cím szükség\
es. Ha a hálózathoz statikus IP-címre van szükség, 
adja meg manuálisan az IP-címet, az alhálózati maszkot, az á\
tjárót és a DNS-értékeket a hálózati csatlakoztatáskor \
a TV-n megjelenő kábelbeállítási képernyőn. Az IP-címet, az alhálózati maszkot, az átjárót és a DNS-értékeket 
internetszolgáltatója bocsáthatja rendelkezésére. Ha Windows rendszerű számítógéppel rendelkezik, az értékeket a 
számítógép segítségével is megkaphatja. 
Akkor is használhat DHCP protokollt támogató ADSL-modemet, ha a hálózat a statikus IP-címet támogatja. A 
 ✎DHCP protokollt támogató ADSL-modemekkel is használhatók statikus IP-címek.
Fali modemcsatlakozóA TV hátlapja
LAN-kábel
Fali modemcsatlakozóKülső modem  
(ADSL/VDSL/Kábeltévé) A TV hátlapja
LAN-kábel
Modemkábel
LAN-kábel
IP-megosztó  
(DHCP-kiszolgálóval)
Fali modemcsatlakozó
Külső modem 
 (ADSL/VDSL/Kábeltévé) A TV hátlapja
LAN-kábel
Modemkábel
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   232010-10-27   �� 12:33:27 
						

							24Magyar
Speciális beállítások
A hálózat beállítása (Automatikus)
Ha a TV-t DHCP protokollt támogató hálózathoz 
csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használja 
az automatikus beállítást. A TV automatikus kábeles háló\
zati 
csatlakoztatásához hajtsa végre a következő lépéseket:
Automatikus beállítás
1. Csatlakoztassa a TV-t a helyi hálózathoz az előző 
részben leírt módon.
2. Kapcsolja be a TV-t, a távirányítón nyomja meg a MENU 
gombot, a ▲ vagy ▼  gombbal válassza ki a Beállítás 
lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER
E gombot.
3. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Hálózat lehetőséget 
a Beállítás menüben, majd nyomja meg az ENTERE 
gombot. Megjelenik a Hálózat képernyő.
4. A Hálózat képernyőn válassza a Hálózat típusa opciót.
5. Állítsa be a Hálózat típusa menüpontban a Vezetékes 
lehetőséget.
6. Válassza ki a Hálózat beállítása lehetőséget. Megjelenik 
a Hálózat beállítása képernyő.
7. Az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget állítsa 
Automatikus értékre. 
8. Az Automatikus beállítás automatikusan lekéri és 
megadja az internetkapcsolathoz szükséges értékeket.
9. Várjon két percig, majd a távirányítón nyomja meg a 
RETURN gombot.
10.  Ha a Hálózat funkció nem tudta megszerezni a hálózati 
kapcsolathoz szükséges értékeket, kövesse a Kézi 
beállítás utasításait.
A hálózat beállítása (Kézi)
Ha a TV-t statikus IP-címet támogató hálózathoz 
csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használja a 
kézi beállítást. 
A hálózati csatlakozáshoz szükséges értékek leké\
rése
A legtöbb Windows rendszerű számítógépen a hálózati 
csatlakozáshoz szükséges értékeket a következő lé\
pésekkel 
találhatja meg:
1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő jobb alsó 
részén látható Hálózat ikonra.
2. A felugró menüben kattintson az Állapot lehetőségre.
3. A párbeszédpanelben kattintson a Támogatás fülre.
4. A Támogatás fülön kattintson a Részletek gombra. 
Megjelennek a hálózati csatlakoztatás értékei.
Kézi beállítás
A TV manuális kábeles hálózati csatlakoztatásához hajt\
sa 
végre a következő lépéseket: 
1. Kövesse az „Automatikus beállítás” c. rész 1–6. lépését.
2.
  Az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget állítsa Kézi 
értékre.
3.
  A távirányító ▼ gombjával lépjen az első adatmezőre.
4.
  Adja meg az IP-cím, az Alhálózati maszk, az Átjáró és 
a DNS szerver értékeit. A számok beviteléhez használja 
a távirányító számgombjait, egyik mezőről a másikra 
pedig a nyílgombokkal léphet.
5.
  Ha végzett, nyomja meg a távirányítón a RETURN 
gombot.
6.
  Az internetkapcsolat ellenőrzéséhez válassza a Hálózat 
tesztelése lehetőséget.
Hálózat Hálózat típusa  : Kábel ►
Hálózat beállítása
Hálózat tesztelése
U Mozgat    E Belépés    R Vissza
Hálózat beállítása
Internetprotokoll-beállítás  : Automatikus  ►
IP-cím  :       
Alhálózat :       
Átjáró :       
DNS : Automatikus  
DNS-szerver  :       
U Mozgat    E Belépés    R Vissza
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   242010-10-27   �� 12:33:27 
						

							25Magyar
04
Speciális beállításokCsatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz ¦
Ha a TV-t vezeték nélkül kívánja a hálózathoz csatlakoztat\
ni, egy vezeték nélküli útválasztóra vagy modemre, továbbá egy 
Samsung gyártmányú vezeték nélküli LAN-adapterre (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) van szüksége, melyet a TV-
készülék hátsó vagy oldalsó paneljén elhelyezett US\
B-porthoz kell csatlakoztatni. Lásd az alábbi illusztrációt.\
A Samsung vezeték nélküli LAN-adapter külön kapható, é\
s csak bizonyos viszonteladóknál, az interneten keresztül és a Samsungparts.com honlapon szerezhető be. A Samsung vezeték nélküli LAN-adapter az IEEE 802\
.11A/B/G és N 
kommunikációs protokollokat támogatja. A Samsung az IEEE 802.11N használatát ja\
vasolja. Ha videót játszik le IEEE 
802.11B/G kapcsolatnál, előfordulhat, hogy a videó lejátszása akadozik.MEGJEGYZÉS
 ✎Vezeték nélküli hálózat használatához mindenképpen „Samsung vezeték nélküli L AN-adapter” (WIS09ABGN,  xWIS09ABGN2, WIS10ABGN) használata szükséges.A Samsung vezeték nélküli L AN-adapter külön megvásárolható. A WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN vezeték nélküli  xL AN-adapter csak bizonyos viszonteladóknál, az interneten keresztül és a Samsungparts.com honlapon beszerezhető.A vezeték nélküli hálózat használatához a T V-készüléknek csatlakoznia kell a vezeték nélküli IP-megosztóhoz. Ha a vezeték  xnélküli IP-megosztó támogatja a DHCP-t, akkor T V-készüléke DHCP-t vagy statikus IP-címet is használhat a vezeték nélküli 
hálózathoz való csatlakozáshoz.
Válasszon olyan csatornát a vezeték nélküli IP-megosztó számára, amely éppen nincs használatban. Ha a vezeték 
 xnélküli IP-megosztó számára beállított csatornát éppen egy másik közeli eszköz használja, interferencia lép fel, és a 
kommunikáció megszakadhat.
Ha az alábbiaktól eltérő biztonsági rendszert alkalmaz, az nem fog működni a T V-készülékkel.
 xHa a Valódi magas átbocsátóképességű (Greenfield) 802.11n módot választja, és ha a hozzáférési pont titkosítását WEP,  xTKIP vagy TKIPAES (WPS2Mixed) típusúra állítja, a Samsung T V-k az új Wi-Fi tanúsítványok előírásainak értelmében nem 
támogatják a csatlakozást.
Ha a hozzáférési pont támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) protokollt, PBC (Push Button Configuration) vagy PIN 
 x(Personal Indentification Number) segítségével is csatlakozhat a hálózathoz. A WPS bármely módban automatikusan 
konfigurálja az SSID- és a WPA-kulcsot.
A Samsung vezeték nélküli L AN-adaptert a T V-készüléktől bizonyos távolságra kell elhelyezni. Ha a csatlakoztatott adapter 
 xa T V közvetlen közelében található, egyes csatornák képminősége csökkenhet.
Ha az útválasztó, a modem vagy az eszköz nincs hitelesítve, előfordulhat, hogy nem csatlakozik a T V-készülékhez a  x„Samsung vezeték nélküli L AN-adapteren” keresztül.
A csatlakoztatás lehetséges módjai x: A vezeték nélküli hálózati kapcsolat hatféleképpen állítható be.
PBC (WPS) – Automatikus beállítás (az automatikus hálózatkeresési funkcióval) –Kézi beállítás –Ad hoc –
Bármely típusú Samsung vezeték nélküli L AN-adaptert közvetlenül a T V USB-portjához kell csatlakoztatni. Az USB HUB  xnem támogatott.
Megjegyzés
Előfordulhat, hogy a kép bizonyos csatornákon hibásan jelenik meg, amikor a TV a Samsung vezeték nél\
küli LAN-adapterhez 
csatlakozik. Ebben az esetben a következő módokon hozza létr\
e a kapcsolatot:
1. módszer2. módszer
A csatlakoztatáshoz használja az USB derékszög adaptert A csatlakoztatáshoz használjon hosszabbító kábelt
A falra szerelt LAN-port
LAN-kábelVezeték nélküli IP-
megosztó (DHCP-
kiszolgálóval rendelkező  hozzáférési pont)
Samsung vezeték 
nélküli LAN-adapter A TV-készülék oldallapja
vagy
A TV hátlapja
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   252010-10-27   �� 12:33:28 
						

							26Magyar
Speciális beállítások
PBC (WPS) hálózati beállítás
Beállítás a PBC (WPS) használatával
Ha az útválasztó rendelkezik PBC (WPS) gombbal, tegye a 
következőket:
1. Csatlakoztassa a TV-t a helyi hálózathoz az előző 
részben leírt módon.
2. Kapcsolja be a TV-t, a távirányítón nyomja meg a MENU 
gombot, a ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Beállítás 
lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER
E gombot.
3. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hálózat 
lehetőséget a Beállítás menüben, majd nyomja meg az 
ENTER
E gombot.
4. A Hálózat képernyőn válassza a Hálózat típusa opciót.
5. Állítsa be a Hálózat típusa opciónál a Vezeték nélküli 
lehetőséget.
6. Válassza ki a Hálózat beállítása lehetőséget. Megjelenik 
a Hálózat beállítása képernyő.
7. Nyomja meg a távirányítón a piros gombot.
8. 2 percen belül nyomja meg az útválasztó PBC (WPS) 
gombját. A TV lejátszója automatikusan lekéri a 
szükséges hálózatbeállítási értékeket és c\
satlakozik a 
hálózathoz.
9. Miután létrejött a hálózati kapcsolat, a RETURN 
gombbal lépjen ki a Hálózat beállítása képernyőből.
A hálózat beállítása (Automatikus)
A legtöbb vezeték nélküli hálózat opcionális bizton\
sági 
rendszerrel rendelkezik, mely olyan eszközökkel működik, 
melyek a hálózati hozzáféréshez titkosított biztonsági kódot 
(vagy más néven a hozzáférési vagy biztonsági kulcsot) 
adnak meg. A biztonsági kulcs olyan jelszót jelent, amely 
tipikusan egy megadott hosszúságú szóból vagy betű- é\
s 
számsorból áll, és amelyet akkor kellett megadnia, amikor 
a vezeték nélküli hálózat biztonsági beállítá\
sát végezte. 
Ha ezzel az eljárással állítja be a hálózati kapcsolat\
ot és a 
vezeték nélküli hálózat biztonsági kulccsal van ellá\
tva, a 
beállítás során meg kell adnia a jelszót.
Automatikus beállítás
A vezeték nélküli kapcsolat automatikus beállításáh\
oz tegye 
a következőket:
1. Kövesse a fenti „Beállítás PBC (WPS) használatáva\
l” c. 
rész 1–6. lépését.
2.
  A ▼ gombbal válassza ki az Internetprotokoll-beállítás 
lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 
A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki az Automatikus 
lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER
E gombot.
3. A ▲ gombbal lépjen a Hálózat kiválasztása 
lehetőségre, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A 
Hálózat funkció megkeresi a rendelkezésre álló vezeték 
nélküli hálózatokat. Miután befejezte, megjeleníti a 
rendelkezésre álló hálózatok listáját.
4. A hálózatok listáján a ▲ vagy ▼ gombbal válasszon 
hálózatot, majd nyomja meg az ENTERE gombot.
Ha a hozzáférési pont rejtett (láthatatlan), a 
 ✎kapcsolat létrehozásához válassza a  Hálózat 
hozzáadása  lehetőséget, majd írja be a megfelelő 
értékeket a Hálózat neve (SSID)  és a Biztonsági 
kulcs  opciónál.
5. Ha a Biztonság/PIN felugró ablak jelenik meg, folytassa a 
6. lépéssel. Ha a hálózatcsatlakoztatási képernyő jelenik 
meg, folytassa a 10. lépéssel.
6. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Biztonság vagy a 
PIN lehetőséget. A legtöbb otthoni hálózat esetében a 
Biztonság lehetőség ajánlott (a Biztonsági kulcs miatt). 
Megjelenik a Biztonság képernyő.
7. A Biztonság képernyőn adja meg a hálózat jelszavát.
A jelszót az útválasztó vagy a modem beállításakor 
 ✎használt beállítási képernyők egyikén találhatja 
meg.
8. A jelszó megadását a következők szerint végezze:Számok beviteléhez használja a távirányító 
 –számgombjait.
A 
 – Biztonsági kulcs képernyőn egyik gombról a 
másikra a távirányító nyílgombjaival léphet.
A piros gombbal válthat a kis- és nagybetűk között, 
 – illetve ezzel jelenítheti meg a szimbólumokat/
karaktereket.
Betű vagy szimbólum beviteléhez lépjen az adott 
 –betűre vagy szimbólumra, majd nyomja meg az 
ENTER
E gombot.
Az utolsó megadott betű vagy szám törléséhez 
 – nyomja meg a távirányító zöld gombját.
9. Ha végzett, nyomja meg a távirányító kék gombját. 
Megjelenik a hálózatcsatlakoztatási képernyő.
10. Várjon, amíg megjelenik a kapcsolatot visszaigazoló 
üzenet, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Ismét 
megjelenik a Hálózat beállítása képernyő. 
11. A kapcsolat ellenőrzéséhez a RETURN gombbal 
válassza a  Hálózat tesztelése lehetőséget, majd nyomja 
meg az ENTER
E gombot.
Hálózat beállítása
  Hálózat kiválasztása  : Nincs kijelölve      ► Internetprotokoll-beállítás  : Automatikus 
 IP-cím  :       
 Alhálózat  :       
 Átjáró  :       
 DNS : Automatikus      DNS-szerver  :       
U Mozgat    E Belépés    R Vissza
ABCDEFG
HIJKLMN
OPQRSTU
VWXYZ
0~9
Security Key
0 enteredNumber
  Lower case
B  Delete
  SpaceC
Hálózat kiválasztása
n Mozgat   E Belépés   R Vissza
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   262010-10-27   �� 12:33:29 
						

							27Magyar
04
Speciális beállítások
A hálózat beállítása (Ad hoc)
A „Samsung vezeték nélküli LAN-adapter” segítségé\
vel 
egyenrangú hálózaton keresztül is csatlakoztathat mobil 
berendezéshez hozzáférési pont nélkül.
Csatlakoztatás új Ad hoc hálózathoz
1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” \
c. rész 
1–6. lépését. (26. oldal)
2. Válassza a Hálózat kiválasztása lehetőséget. 
Megjelenik az eszközöket / hálózatokat tartalmazó lista.
3. Az eszközlistánál nyomja meg a távirányító kék g\
ombját.Megjelenik az 
 ✎Az ad hoc közvetlen Wi-Fi-
kapcsolat egy mobiltelefonnal vagy PC-
vel. Előfordulhat, hogy a jelenlegi hálózat 
működése korlátozott. Módosítja a hálózati 
kapcsolatot?  üzenet.
4. Adja meg a generált Hálózat neve (SSID) és a 
Biztonsági kulcs értékét a csatlakoztatni kívánt 
eszköznek.
Csatlakoztatás meglévő Ad hoc eszközhöz
1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” \
c. rész 
1–6. lépését. (26. oldal)
2. Válassza a Hálózat kiválasztása lehetőséget. Ekkor 
megjelenik az eszközlista.
3. Válassza ki a kívánt eszközt az eszközlistában.
4. Ha szükség volt biztonsági kulcsra, adja meg a 
biztonsági kulcsot. Ha a hálózat működése nem megfelelő, ellenőrizze 
 ✎újra a Hálózat neve (SSID)  és a Biztonsági kulcs 
adatait. A nem megfelelő Biztonsági kulcs lehet a 
hibás működés oka.
A hálózat beállítása (Kézi)
Ha a többi módszer nem alkalmazható, a hálózatbeállí\
tási 
értékeket manuálisan kell megadnia.
A hálózati csatlakozáshoz szükséges értékek leké\
rése
A legtöbb Windows rendszerű számítógépen a következő 
lépésekkel találhatja meg a hálózati beállításho\
z szükséges 
értékeket:
1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő jobb alsó 
részén látható Hálózat ikonra.
2.
  A felugró menüben kattintson az Állapot lehetőségre.
3. A párbeszédpanelben kattintson a Támogatás fülre.
4. A Támogatás fülön kattintson a Részletek gombra. Megjelennek a hálózati beállítások.
Kézi beállítás
A következőképpen végezheti el a TV-n a hálózati 
beállításokat:
1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” \
c. rész 
1–6. lépését. (26. oldal)
2. A ▼ gombbal válassza ki az Internetprotokoll-beállítás 
lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE  gombot. 
A ▲  vagy ▼ gombbal válassza ki a Kézi lehetőséget, 
majd nyomja meg az ENTER
E  gombot. 
3. A ▼ gombbal lépjen az első adatmezőre (IP-cím).
4. Számjegyek megadásához használja a számgombokat.
5. Az egyes mezők kitöltése után a ► gombbal lépjen a 
következő mezőre. A többi nyílgombbal is léphet fel- 
vagy lefelé, illetve vissza.
6. Adja meg az IP-cím, az Alhálózati maszk és az Átjáró 
értékét.
7. A ▲ vagy ▼ gombbal lépjen a DNS lehetőségre.
8. A ▼ gombbal lépjen az első DNS beviteli mezőre. A fenti 
módon adja meg a számjegyeket.
9. Miután végzett, a ▲ gombbal lépjen a Hálózat 
kiválasztása lehetőségre. Válassza ki a hálózatot, és 
nyomja meg az ENTER
E  gombot.
10. A műveletet folytassa az „Automatikus beállítás” cí\
mű 
részben leírt 4. lépéstől (26. oldal).
Ha a TV nem csatlakozik az internethez
Előfordulhat, hogy a TV nem tud csatlakozni az 
internethez, mert internetszolgáltatója állandó 
védelműként regisztrálta a számítógép vagy a modem 
MAC-címét (egyedi azonosítószámát), így a jogosul\
atlan 
hozzáférés megakadályozása céljából az internethez 
való minden csatlakozás alkalmával hitelesíti azt. Mivel 
a TV-készülék eltérő MAC-címmel rendelkezik, az 
internetszolgáltató ezt nem tudja hitelesíteni, ezért a TV 
nem tud csatlakozni.
A probléma elhárításához forduljon 
internetszolgáltatójához, ahol eligazítást kaphat arról, 
hogyan csatlakoztathatja számítógépén kívül egyé\
b 
eszközeit (pl. TV-készülékét) az internethez.
Ha az internetszolgáltató azonosítót vagy jelszót kér az 
internethez való csatlakozáshoz, elképzelhető, hogy a 
TV-készülék nem tud csatlakozni az internethez. Ebben 
az esetben az internethez való csatlakozáskor meg kell 
adnia azonosítóját vagy jelszavát.
Az internetkapcsolat a tűzfallal kapcsolatos problémák 
miatt is megszakadhat. Ebben az esetben vegye fel a 
kapcsolatot internetszolgáltatójával.
Ha azt követően sem tud az internethez kapcsolódni, 
hogy követte az internetszolgáltató utasításait, 
kérjük, lépjen kapcsolatba a Samsung Electronics 
ügyfélszolgálatával.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   272010-10-27   �� 12:33:29 
						

							28Magyar
Speciális beállítások
Media Play
USB-eszköz csatlakoztatása ¦
1. Kapcsolja be a televíziót.
2. Csatlakoztassa a fotó-, zene- és/vagy filmfájlokat tartalmazó\
 USB-
eszközt a TV-készülék oldalán található USB 1 (HDD) vagy USB 2  
csatlakozóhoz.
3. Ha az USB-eszköz csatlakozott a TV-készülékhez, megjelenik egy 
előugró ablak. Ezután kiválaszthatja a Médialejátszás lehetőséget.
Csatlakoztatás a számítógéphez hálózaton keresztül ¦
Media Play módban működő hálózati kapcsolaton keresztül lejátszhatja a számítógépre vagy a TV-készülékre elmentett 
képeket, zenéket és filmeket. Ha a 
 ✎Media Play funkciót számítógépre mentett fájlhoz kívánja használni, először töltse le a „www.samsung.com” 
oldalról a „PC Share Manager” programot és a használati útmutatókat.
1. A hálózat beállításával kapcsolatos tudnivalókat lá\
sd a „Hálózati kapcsolat” című részben.
A TV-készüléket és a számítógépet ugyanarra az alhá\
lózatra kösse. Az első 3 elemnek meg kell egyeznie a TV és a\
 
 –számítógép IP-címének alhálózati címében, \
és csak az utolsó részt (a gazdaszámítógép címét) lehet megváltoz\
tatni. (pl. 
IP-cím: 123.456.789.**)
2. LAN-kábel segítségével kösse össze a külső modem\
et és a számítógépet, amelyre telepíteni fogja a Samsung PC Share 
Manager programot.
A TV készüléket közvetlenül, megosztó (router) nélkül csatlakoztathatja a számítógéphez.
 –
Lejátszhatja az USB-eszközre és/vagy 
számítógépre elmentett fénykép-, zene- és/vagy fi 
lmfájlokat.
A TV hátlapja
vagy
A TV hátlapja
Külső modem(ADSL/VDSL/Kábeltévé)
LAN-kábelVezeték nélküli IP-
cím megosztó
PCA TV hátlapja
LAN
Samsung 
vezeték nélküli LAN-adapter
A TV hátlapjavagy
Eszköz neve A Eszköz D Eszközök megtek. E  Belépés R Vissza
VideosVideos
MediaPlay
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   282010-10-27   �� 12:33:32  
						

							29Magyar
04
Speciális beállítások
A számítógéphez hálózaton keresztül történő csatlakoztatás esetén a következő funkciók nem elérhetők: ✎
A  xHáttérzene és a Háttérzene beállítása  funkció.
Fájlok igény szerinti rendezése a 
 xFénykép , Zene és Film  mappákban.
A 
 x� (Vissza) vagy  µ (Előre) gomb filmlejátszás közben.
A Divx DRM, a többcsatornás hang és a képfelirat nem támogatott.
 ✎
A számítógépre telepített tűzfalnak engedélyeznie kell a Samsung PC Share Manager program futtatását. ✎
Ha a  ✎Media Play  funkciót hálózati kapcsolaton keresztül használja, a kiszolgálótól függően:
Eltérhet a rendezés módja.
 x
Előfordulhat, hogy a jelenetkeresési funkciót a rendszer nem támogatja. x
Előfordulhat, hogy a videolejátszás folytatásához használatos  xFolytat  funkciót a rendszer nem támogatja.
Előfordulhat, hogy a 
 – Folytat funkció nem támogat több felhasználót. (Csak azt a pont\
ot jegyzi meg, ahol a legutolsó 
felhasználó leállította a lejátszást.)
A tartalominformációtól függően előfordulhat, hogy a 
 x� (Vissza), az  µ (Előre) vagy a  � (Szünet) gomb nem 
működik.
A számítógéphez hálózaton keresztül történő csatlakoztatás esetén a következő funkciók nem elérhetők:
 ✎
Előfordulhat, hogy licenccel nem rendelkező médiafájlok esetén nem működik megfelelően. ✎
Fontos tudnivalók listája a  ✎Médialejátszás  használata előtt
Az MTP (Media Transfer Protocol – Médiaátviteli Protokoll) nem támogatott.
 x
A fájlrendszer a FAT16, a FAT32 és az NTFS fájlrendszert támogatja. x
Előfordulhatnak olyan típusú USB digitális kamerák és audioeszközök, amelyek nem kompatibilisek a T V-készülékkel. x
A Media Play kizárólag az USB tömegtároló eszközöket (MSC) támogatja. Az MSC egy tömegtár jellegű háttértároló  xadathordozó eszköz. MSC-eszközök például a Thumb meghajtók, a Flash kártyaolvasók és az USB HDD (az USB HUB 
nem támogatott). Az eszközöket közvetlenül kell csatlakoztatni a televízió USB portjára. 
Mielőtt csatlakoztatja az eszközt a T V-készülékhez, mentse el a fájlokat, nehogy megsérüljenek vagy elvesszenek az 
 xadatok. A SAMSUNG nem vállal felelősséget a sérült vagy elveszett adatfájlokért.
Csatlakoztassa az USB HDD eszközt a kijelölt 
 xUSB1 (HDD) porthoz.
Használat közben ne húzza ki az USB-eszközt.
 x
AZ MSC az MP3- és JPEG-fájlokat is támogatja, a PTP-eszközök viszont csak a JPEG-fájlokat. x
Minél nagyobb a kép felbontása, annál később jelenik meg a képernyőn. x
A legnagyobb támogatott JPEG-felbontás 15360x8640 pixel. x
Nem támogatott vagy hibás fájlok esetén megjelenik a „Nem támogatott fájlformátum” üzenet. x
Ha a fájlok rendezésének alapja az Alapnézet, legfeljebb 1000 fájl jeleníthető meg mappánként. x
A fizetős honlapokról letöltött, digitális jogkezelő rendszerrel (DRM) védett MP3 fájlokat nem lehet lejátszani. A digitális  xjogkezelő rendszer (DRM) egy olyan technológia, amely integrált és átfogó módon támogatja különböző tartalmak 
létrehozását, ezek forgalmazását és kezelését, beleértve a jogtulajdonosok jogainak és érdekeinek védelmét, valamint a 
tartalmak illegális másolásának megakadályozását éppúgy, mint a számlázások és a kifizetések intézését.
Ha 2-nél több PTP-eszköz van csatlakoztatva, egyszerre csak egyet használhat közülük.
 x
Ha kettőnél több MSC-eszköz van csatlakoztatva, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel mindegyiket.  xElőfordulhat, hogy a rendszer nem támogatja a nagy (500 mA-nél vagy 5 V-nál magasabb) áramigényű USB-eszközt.
Ha az USB-eszköz csatlakoztatása közben túlterheltségre figyelmeztető üzenet jelenik meg, előfordulhat, hogy a 
 xrendszer nem ismeri fel az eszközt, vagy hogy az eszköz hibásan működik.
Ha a T V az 
 xAutom. védelem ideje  pontban beállított ideig nem kap jelet, bekapcsol a képernyővédő.
Előfordulhat, hogy a T V-készülékhez csatlakoztatva egyes külső merevlemez-meghajtók automatikusan kilépnek az 
 xxenergiatakarékos módból. 
USB hosszabbítókábel használata esetén előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-eszközt, vagy nem tudja 
 xolvasni az azon tárolt fájlokat.
Ha a T V-hez csatlakoztatott USB-eszközt nem ismeri fel a rendszer, ha az eszközön tárolt fájlok sérültek, vagy a fájlokat 
 xnem lehet lejátszani, csatlakoztassa az USB-eszközt a számítógéphez, formázza meg, és ellenőrizze a csatlakoztatást.
Ha a számítógépről törölt fájl a Media Play futtatásakor még mindig megjelenik, a számítógépen a „Lomtár ürítése” 
 xlehetőségnél törölje végleg a fájlt.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   292010-10-27   �� 12:33:32 
						

							30Magyar
Speciális beállítások
Képernyőmenü ¦
Lépjen a kívánt fájlra a nyílgombok használatával, \
majd nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot. A készülék 
lejátssza a fájlt. 
A 
 ✎Media Play honlapján az  Eszköz mód és a Tartalom mód  támogatott.
 
Videók
Videó lejátszása
1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Videók kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTERE gombot a 
Médialejátszás menüben.
2. Nyomja meg a ◄ / ► / ▲ / ▼  gombot a kívánt videofájl kiválasztásához a listáb\
ól.
3. Nyomja meg az ENTERE gombot vagy a � (Lejátszás) gombot.
A képernyő felső részén látható a kijelölt fájl és annak lejátszá\
si ideje.
 – Ismeretlen videoformátum esetén a lejátszási idő és a folya\
matsáv nem jelenik meg.
 –Videolejátszás közben a 
 – ◄ és ► gombok segítségével kereshet. 
Ebben a módban megnézheti a játékhoz tartozó videoklipeket,   
 ✎de magát a játékot nem indíthatja el. 
Támogatott feliratformátumok
 y
NévFájlkiterjesztés Formátum
MPEG-4 időalapú szöveg .ttxtXML
SAMI .smiHTML
SubRip .srtsoralapú
SubViewer .subsoralapú
Mikro DVD .sub vagy .txtsoralapú
Movie 01.avi00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUME Szünet  L  Ugrás  T Eszközök  R  Vissza
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi
1/1
Movie 01.avi
SUM Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
  választás     rendezés    T Eszközök
VideosPage
A Eszközváltás
Gombműveletek A Piros (Eszközváltás): Valamelyik csatlakoztatott eszköz kiválasztása.B Zöld (Beállítás): Fájlpreferencia beállítása. (Alapnézetben nem támogatott)C Sárga (Választás):  
Több fájl kiválasztása a listáról. A kiválasztott fájlok mellett megjelenik a egy jelzésD Kék (Rendezés): A lista rendezésének megválasztásaT Eszközök:   Az opciómenü megjelenítése.
A  ✎� vagy a µ gombbal a fájllista a következő vagy az előző oldalra vi\
hető. Fájllista sávja:
Ellenőrizheti a kategóriák 
szerint sorba rendezett 
fájlokat és csoportokat.
Információ:
Megnézheti a kiválasztott fájlnevet,  és a fájlok és oldalak számát.
Listarendezési sáv:
Megjeleníti a rendezési elvet.
A rendezési elv a tartalomtól 
 ✎függően eltérő.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   302010-10-27   �� 12:33:35 
						

							31Magyar
04
Speciális beállítások
Támogatott videoformátumok y
Fájl kiterjesztéseTároló
Videokodek FelbontásKépváltási 
frekvencia 
(képkocka/ mp)Bitsebesség (Mb/s)Audiokodek
*.avi
*.mkv AVI
 
MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / hagyományos DTS Core
XviD
1920 x 10806 ~ 308
H.264 BP/MP/HP 1920 x 10806 ~ 3025
MPEG4 SP/ASP 1920 x 10806 ~ 308
*.asf ASF Divx 4.x/5.1/6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM 
/ WMA
XviD
1920 x 10806 ~ 308
MPEG4 SP/ASP 1920 x 10806 ~ 308
*.wmv ASFWindow Media Video v9 1920 x 10806 ~ 3025 WMA
*.mp4 MP4 H.264 BP/MP/HP
1920 x 10806 ~ 3025
 MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP/ASP 1920 x 10806 ~ 308
XVID 1920 x 10806 ~ 308
*.3gp 3GPP H.264 BP/MP/HP
1920 x 10806 ~ 3025
ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP/ASP 1920 x 10806 ~ 308
*.vro VRO 
VOB MPEG1 
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ / 
HE-AAC
H.264
1920 x 10806 ~ 3025
VC1 1920 x 10806 ~ 3025
További korlátozások
MEGJEGYZÉS
 ✎
Ha probléma van a kodek tartalmával, a kodek nem támogatott. x
Ha a tároló adatai hibásak, és a fájl sérült, a tárolón található tartalmak nem játszhatók le megfelelően. x
Előfordulhat, hogy a hang vagy a kép nem játszható le, ha a tartalom normál bitsebessége/képváltási  xfrekvenciája a fenti táblázatban szereplő értékek fölött van.
VideodekóderHangdekóder
Max. H.264, 4.1 szintet támogat.
•	
A H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 és az AVCHD nem 
•	
támogatott.
A H.263 nem támogatott.
•	
A GMC 2 fölötti verzió nem támogatott.
•	 Max. a WMA 7, 8, 9, STD támogatott.
•	
A WMA 9 PRO nem támogatja a kétcsatornásnál több, vagy a 
•	
veszteség nélküli hangot.
A 22 050 Hz-es monó WMA mintavételi sebesség nem •	támogatott.
[LC550-XH]BN68-02688P.indb   312010-10-27   �� 12:33:35