Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide
Have a look at the manual Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1335 Canon manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 425
Español
79
Apéndice
4
Elemento Especifi caciones
Capacidad de las bandejas Modo Sin clasifi
car
Bandeja A: A4 y A5R: 250 hojas (o 43 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R: 125 hojas (o 21 mm de altura)
Bandeja B: A4 y A5R: 1.300 hojas (o 188 mm de altura)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R:650 hojas (o 96 mm de altura)
Bandeja C: A4: 2.450 hojas (o 347 mm de altura)
*1
A5R:1.700 hojas (o 243 mm de altura)
330 mm x 483...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w64_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-424.png "Page 425
Español
79
Apéndice
4
Elemento Especifi caciones
Capacidad de las bandejas Modo Sin clasifi
car
Bandeja A: A4 y A5R: 250 hojas (o 43 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R: 125 hojas (o 21 mm de altura)
Bandeja B: A4 y A5R: 1.300 hojas (o 188 mm de altura)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R:650 hojas (o 96 mm de altura)
Bandeja C: A4: 2.450 hojas (o 347 mm de altura)
*1
A5R:1.700 hojas (o 243 mm de altura)
330 mm x 483...")
![Page 426
80 Apéndice 4
Unidad de Acabado de Cuadernillos K1
ElementoEspecifi caciones
Tamaño/gramaje/tipo de papel Tamaño:
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R, tamaño
personalizado (100 mm x 148 mm a 330,2 mm x 487,7 mm), y s\
obres
Gramaje: 52 g/m2 a 300 g/m2
Tipo:Fino (52 g/m2 a 63 g/m2), Normal 1 (64 g/m2 a 81 g/m2), Normal 2 (82 g/m2 a 105 g/m2), Grueso 1 (106 g/
m2 a 150 g/m2), Grueso 2 (151 g/m2 a 220 g/m2), Grueso 3 (221 g/m2 a 256 g/m2), Grueso 4 (257 g/
m2 a...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w64_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-425.png "Page 426
80 Apéndice 4
Unidad de Acabado de Cuadernillos K1
ElementoEspecifi caciones
Tamaño/gramaje/tipo de papel Tamaño:
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R, tamaño
personalizado (100 mm x 148 mm a 330,2 mm x 487,7 mm), y s\
obres
Gramaje: 52 g/m2 a 300 g/m2
Tipo:Fino (52 g/m2 a 63 g/m2), Normal 1 (64 g/m2 a 81 g/m2), Normal 2 (82 g/m2 a 105 g/m2), Grueso 1 (106 g/
m2 a 150 g/m2), Grueso 2 (151 g/m2 a 220 g/m2), Grueso 3 (221 g/m2 a 256 g/m2), Grueso 4 (257 g/
m2 a...")
![Page 428
82 Apéndice 4
ElementoEspecifi caciones
Capacidad de las bandejas Modo Sin clasifi
car
Bandeja A: A4 y A5R: 250 hojas (o 43 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R: 125 hojas (o 21 mm de altura)
Bandeja B: A4 y A5R: 1.300 hojas (o 188 mm de altura)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R:650 hojas (o 96 mm de altura)
Bandeja C: A4: 2.450 hojas (o 347 mm de altura)
*1
A5R:1.700 hojas (o 243 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w64_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-427.png "Page 428
82 Apéndice 4
ElementoEspecifi caciones
Capacidad de las bandejas Modo Sin clasifi
car
Bandeja A: A4 y A5R: 250 hojas (o 43 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R: 125 hojas (o 21 mm de altura)
Bandeja B: A4 y A5R: 1.300 hojas (o 188 mm de altura)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, y A4R:650 hojas (o 96 mm de altura)
Bandeja C: A4: 2.450 hojas (o 347 mm de altura)
*1
A5R:1.700 hojas (o 243 mm de altura)
330 mm x 483 mm, 320 mm...")
![Page 429
Español
83
Apéndice
4
Elemento Especifi caciones
Dimensiones (Al x An x Prof ) 1.121 mm x 646 mm (761 mm*1) x 656 mm
*1 Cuando la bandeja auxiliar está desplegada.
Gramaje Aproximadamente 72 kg
Espacio de instalación (An x Prof ) 1.870 mm x 932 mm
(cuando la bandeja multiuso y la bandeja auxiliar desplegadas (incluyendo la Unidad de Alimentación
Intermedia J1))
1.987 mm x 932 mm
(cuando la unidad taladradora está instalada, y la bandeja auxiliar \
está desplegada (incluyendo la Unidad
de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w64_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-428.png "Page 429
Español
83
Apéndice
4
Elemento Especifi caciones
Dimensiones (Al x An x Prof ) 1.121 mm x 646 mm (761 mm*1) x 656 mm
*1 Cuando la bandeja auxiliar está desplegada.
Gramaje Aproximadamente 72 kg
Espacio de instalación (An x Prof ) 1.870 mm x 932 mm
(cuando la bandeja multiuso y la bandeja auxiliar desplegadas (incluyendo la Unidad de Alimentación
Intermedia J1))
1.987 mm x 932 mm
(cuando la unidad taladradora está instalada, y la bandeja auxiliar \
está desplegada (incluyendo la Unidad
de...")
Español 85 Apéndice 4 Tarjeta de Fax Súper G3 AD2 /05 Se mantienen las especifi caciones incluso cuando se instala la Tarjeta de Fax Súper G3 2ª Línea. Elemento Especifi caciones Línea telefónica utilizada*1Red telefónica conmutada pública Densidad de línea de lectura (Lectura, Transmisión) Normal: 8 píxeles *2/mm x 3,85 líneas/mm Fino: 8 píxeles*2/mm x 7,7 líneas/mm Superfi no: 8 píxeles*2/mm x 15,4 líneas/mm Ultrafi no: 16 píxeles*2/mm x 15,4 líneas/mm Velocidad de transmisión Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps Método de compresión MH, MR, MMR, JBIG Tipo de transmisión Súper G3, G3 Tamaños de original de envío A3, A4, A4R, A5 *3, A5R*3 Tamaños de papel de recepción A3, A4, A4R, A5, A5R Tiempos de transmisión JBIG: Aproximadamente 2,6 segundos Función de marcación automática Libreta de direcciones: 1.800 destinos (incluidos los destinos guardados en las teclas abreviadas) Memoria de imagen Aproximadamente 6.000 páginas * 1 Cuando se utiliza un servicio telefónico IP, puede que la comunicación por facsímil no se realice de forma normal a través de una línea telefónica IP. Se recomienda utilizar una línea de teléfono común (red telefónica conmutada pública) para la comunicación por facsímil. * 2 Los píxeles son los elementos de imagen. * 3 Se envía como A4 Función de envío Ô Funciones de lectura Elemento Especifi caciones Protocolo de comunicación FTP (TCP/IP), SMB (TCP/IP), WebDAV Formato de datos TIFF, JPEG, PDF, XPS, OOXML (PowerPoint/Word) Resolución 100 x 100 ppp, 150 x 150 ppp, 200 x 100 ppp, 200 x 200 ppp, 200 x 400 ppp, 300 x 300 ppp, 400 x 400 ppp, 600 x 600 ppp Entorno de sistema Windows 2000 Server SP4, Windows XP Professional SP3, Windows Server 2003 R2 SP2, Windows Vista SP2, Windows Server 2008 SP2, Windows Server 2008 R2 SP2, Windows 7, Solaris 10, Mac OS X 10.4.x/10.5.x/10.6.x, Red Hat Linux 9 Interfaz 1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T Modo de color Selección de color automático (todo color/escala de gris), Selección de color automático (todo color/ blanco y negro), Todo Color, Escala de gris, Blanco y Negro Tipo de original Texto, texto/foto, foto Otros Vista preliminar, Examinar Windows, (SMB) Servidor de archivos Funciones de PDF/XPS/OOXML opcionales PDF Compacto, Trazar y suavizar, Cifrado, OCR, Firma de dispositivo, Firma de usuario, Optimización para Web *1, PDF/A-1b, Extras del lector XPS Compacto, OCR, Firma de dispositivo, Firma de usuario OOXML PowerPoint, Word, OCR * 1 Archivos PDF optimizados para visualización en Web.
86 Apéndice 4 Ô Funciones de E-Mail e I-Fax Elemento Especifi caciones Protocolo de comunicación SMTP, POP3 Modo de comunicación I-fax Simple, Completo Resolución Para envío de e-mail 100 x 100 ppp, 150 x 150 ppp, 200 x 100 ppp, 200 x 200 ppp, 200 x 400 ppp, 300 x 300 ppp, 400 x 400 ppp, 600 x 600 ppp Para envío de I-fax (Blanco y negro) 200 x 100 ppp, 200 x 200 ppp, 200 x 400 ppp *1, 300 x 300 ppp*1, 400 x 400 ppp*1, 600 x 600 ppp*1 Para envío de I-fax (Color) 100 x 100 ppp*1, 200 x 200 ppp*1, 300 x 300 ppp*1, 400 x 400 ppp*1, 600 x 600 ppp*1 Formato E-mail TIFF, JPEG, PDF, XPS, OOXML (PowerPoint/Word) I-Fax (Blanco y negro) TIFF (MH, MR*1, MMR*1) I-Fax (Color) TIFF (Profi le-C) *1 Tamaño de original E-mail A3, A4, A4R, A5, A5R I-Fax A3, A4, A4R, A5*2, A5R*2 Software de servidor Microsoft Exchange 2003 SP2, Microsoft Exchange 2007 SP2, Sendmail 8.14.4, Lotus Domino R7.0 Otros Busca un destino a través del servidor LDAP, vista previa Funciones de PDF/XPS/OOXML opcionales (E-mail solamente) PDF Compacto, Trazar y suavizar, Cifrado, OCR, Firma de dispositivo, Firma de usuario, Optimización para Web *3, PDF/A-1b, Extras del lector XPS Compacto, OCR, Firma de dispositivo, Firma de usuario OOXML PowerPoint, Word, OCR * 1 Disponible tras establecer las condiciones de recepción (RX) del destino. * 2 Se envía como A4 * 3 Archivos PDF optimizados para visualización en Web. Entorno de red Ô Especifi caciones de hardware Interfaz de red 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (RJ-45) Ô Especifi caciones de software Protocolo admitido TCP/IP Tipo de trama: Ethernet II Aplicación de impresión: LPD/Raw/IPP/IPPS/FTP/WSD IPX/SPX Tipo de trama: Ethernet II/Ethernet 802.2/Ethernet 802.3/Ethernet SNAP/Autodetectar Aplicación de impresión: Bindery PServer/NDS PServer/RPrinter/NPrinter AppleTalk Tipo de trama: Ethernet SNAP Aplicación de impresión: PAP (protocolo de acceso a impresora) Opciones de impresora Ô Especifi caciones de software Lenguaje de comandos PCL5c, PCL6, PostScript 3 Fuentes residentes PCL: 93 fuentes escalables, 2 fuentes OCR, y 10 fuentes de mapa de bits Fuente Andale * ( japonés, coreano, chino simplifi cado, chino tradicional) PS: 136 fuentes escalables Área imprimible PCL5c, PCL6: Reducida a 4,23 mm desde los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho del papel. PostScript 3: Reducida a 4 mm desde los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho del papel. * El conjunto opcional Set de fuentes PCL debe ser activado para poder utilizar Andale® y WorldType® Collection, o Andale Mono WT.
FT5-4275 (010) XXXXXXXXXX © CANON INC. 2012 PRINTED IN CHINA CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC.One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC.6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) CANON LATIN AMERICA, INC.703 Waterford Way Suite 400 Miami, Florida 33126 U.S.A. CANON AUSTRALIA PTY. LTD1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney, N.S.W. 2113, Australia CANON CHINA CO., LTD15F Jinbao Building No.89 Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, China CANON SINGAPORE PTE. LTD.1 HarbourFront Avenue #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632 CANON HONGKONG CO., LTD19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong