Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide

							Deutsch
27
 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 
2  
Kopie 
 
 Sie können verschiedene Kopierfunktionen entsprechend 
Ihren Bedürfnissen verwenden. Einzelheiten fi
 nden Sie in 
den folgenden Referenzen.  
 
►  “Kopien erstellen” auf S. 42 
 
►  

e-Anleitung > Kopie    
Fax Remote 
Fax
 
 Sie können mit diesem System gescannte Dokumente per 
Fax senden und Faxdokumente empfangen. Einzelheiten 
fi nden Sie in den folgenden Referenzen.  
 
►  “Senden eines Fax” auf S. 43 
 
►  

e-Anleitung > Fax    
Senden
 
 Sie können mit diesem System gescannte Dokumente per 
Fax senden und Faxdokumente empfangen. Einzelheiten 
fi
 nden Sie in den folgenden Referenzen. 
 
►  
“Senden der gescannten Daten (E-Mail/I-Fax/
Da
 teiserver)” auf S. 44 
 
►  e-Anleitung > Scannen und Senden    
Scan
 
 Sie können mit diesem System Dokumente scannen und 
in den Datenspeicherbereichen dieses Systems ablegen. 
Einzelheiten fi
 nden Sie in den folgenden Referenzen.    
 
►  “Speichern gescannter Daten “ auf S. 45 
 
►  

e-Anleitung > Scannen und Speichern    
Erweiterter 
Platz
 
 Sie können in diesem System gespeicherte Daten mit 
verschiedenen Einstellungen drucken oder senden. 
Einzelheiten fi  nden Sie in den folgenden Referenzen. 
 
►  “Zugang zu gespeicherten Dateien” auf S. 46 
 
►  

e-Anleitung > Zugang zu gespeicherten Dateien    
Remote 
UI 
 
 Sie von Ihrem Computer auf dieses System mit einem 
Webbrowser zugreifen. Einzelheiten fi nden Sie in den 
folgenden Referenzen. 
 
►  “Bedienen des Systems von einem Computer (Remote 
UI)”
  auf S. 47 
 
►  e-Anleitung > Remote UI  
    
Druck 
 
 Wenn Sie einen Druckertreiber in Ihrem Computer 
installieren, können Sie Dokumente von Ihrem Computer 
ausdrucken. Einzelheiten fi nden Sie in den folgenden 
Referenzen.  
 
►  “Drucken von einem Computer” auf S. 48 
 
►  

e-Anleitung > Drucken  
    
MEAP 
 
 Sie können dem System entsprechende MEAP-
Anwendungen installieren, um die Funktionen zu 
erweitern. 
 
►  e-Anleitung > MEAP  
 Informationen über detaillierte Verfahren und andere Funktionen fi  nden Sie in der e-Anleitung. 
 
						

							28  Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2
   Programmieren der Einstellungen für die 
gewünschten Funktionen 
 Einloggen als Administrator 
 Um die Einstellungen festzulegen, müssen Sie sich 
beim System als Administrator anmelden. Es gibt zwei 
Methoden, um sich anzumelden; Einloggen über das 
Sensordisplay des Systems und Einloggen von einem 
Computer mit dem Remote UI. 
  
 Um sich als Administratoren einzuloggen, geben Sie die 
ID Systemmanager und die System PIN ein. 
•  ID Systemmanager: 7654321 •  System PIN: 7654321 
 8*$)5*(  Die werkseitige Grundeinstellung für ID Systemmanager 
und System PIN lautet ‘7654321’. Wir empfehlen, das 
Passwort nach dem Einloggen im System zu ändern. In 
diesem Beispiel werden die werkseitige Grundeinstellung 
für ID Systemmanager und System PIN zum Anmelden 
verwendet. 
 
Ô Einloggen vom System 
 Zum Einloggen als Administrator mit dem Sensordisplay 
führen Sie folgende Verfahren aus. 
 1 Betätigen Sie die Taste . 
 
2 Betätigen Sie die Taste [Login]. 
   
 3 Geben Sie die Systemmanager-ID und die 
System-PIN ein à Berühren Sie die Taste 
[Login]. 
 In der System PIN ist die eingegebene Nummer mit Sternchen markiert. 
 
 
 Sie haben sich jetzt am System als ein Administrator 
angemeldet. 
 Wenn Sie den Vorgang abgeschlossen haben, berühren 
Sie die Taste [Logout] oder 
(Log In/Out) auf dem 
Bedienfeld, um sich abzumelden. 
  
 Zum Zurückschalten aus dem Hauptmenü berühren Sie 
die Taste . 
 
Ô Einloggen von einem Computer 
 Zum Einloggen als Administrator von einem Computer 
mit dem Remote UI führen Sie folgende Verfahren aus. 
 )*/8&*4 •  Zum Einloggen als Administrator verwenden Sie das 
Remote UI müssen Sie die Netzwerkverbindungen im 
voraus einstellen. Nähere Informationen zum Festlegen 
der Netzwerk-Verbindungseinstellungen fi  nden 
Sie unter fi  nden Sie im Abschnitt “Netzwerk/USB-
Verbindung” auf Seite 29. 
•  Wenn Sie einen Login-Service verwenden, fi  nden Sie 
nähere Informationen in der e-Anleitung > MEAP. 
•  Informationen zur erforderlichen Systemumgebung 
und Vorbereitung zum Starten des Remote UI fi  nden 
Sie in der e-Anleitung > Remote UI. 
 1 Starten Sie den Webbrowser auf Ihrem 
Computer. 
 
2 Geben Sie ‘http://’ in [Adresse] ein. 
 
3 Geben Sie die Systemmanager-ID und die 
System-PIN ein à Berühren Sie die Taste 
[Login Administrator]. 
   
 Sie haben sich jetzt am System als ein Administrator 
angemeldet. 
  
 Wenn Sie mit dem Festlegen von Einstellungen und 
Ausführen von Vorgängen fertig sind, berühren Sie die 
Taste [Logout] zum Abmelden. 
 
 
 
						

							Deutsch
29
 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 
2
   Netzwerk/USB-Verbindung 
 TCP/IP  AppleTalk  NetWare  USB-Verbindung 
 Verwendung von Netzwerkkabel  Verwendung von USB-Kabel 
 Einstellungen  Netzwerk 
  
 
Ô  Berühren  Sie à [Präferenzen] à [Netzwerk].   Legen Sie [Einstellungsänd. Netzwerkverbind. bestätigen], [Einstellungen Ethernettreiber], [Einstellungen SNMP], 
[Einstellungen zugewiesener Port], [Spoolfunktion verwenden] fest. 
 
►  e-Anleitung > Netzwerk 
 Einstellungen  zur 
Verwendung des Systems  als USB-Gerät 
  
 
Ô  Betätigen Sie die Taste à [Präferenzen] à [Externe 
Schnittstelle].  
 Legen Sie [Einstellungen USB] à  [Ein] fest. 
 
►  e-Anleitung > Sicherheit 
 Protokolleinstellungen 
(TCP/IP) 
  
 
Ô  Berühren  Sie à 
[Präferenzen]  à [Netzwerk].  
 Legen Sie [Einstellungen IPv4], 
[Einstellungen IPv6], [Einstellungen 
DNS] fest. 
 
►  
e-Anleitung > Netzwerk 
 Anschließen  an 
das TCP/IP-Netzwerk 
 Weitergehen zu den nächsten Einstellungen 
 Macintosh-
Netzwerkeinstellungen 
  
 Aktivieren Sie AppleTalk auf Ihrem 
Macintosh. 
  
 Einstellungen  zum 
NetWare-Druckservice 
  
 Sie können die Einstellungen 
vom Computer mit der folgenden 
Software festlegen. 
•  NWADMIN oder PCONSOLE 
(Novell-Software, mitgeliefert mit 
NetWare) 
 •  Canon Werkzeuge 
 Protokolleinstellungen (AppleTalk) 
  
 
Ô  Betätigen Sie die Taste à 
[Präferenzen]  à [Netzwerk].  
 Legen Sie [Einstellungen AppleTalk] 
fest. 
 
►  e-Anleitung > Netzwerk 
 Protokolleinstellungen 
(NetWare) 
  
 
Ô  Betätigen Sie die Taste à 
[Präferenzen]  à [Netzwerk].  
 Legen Sie [Einstellungen NetWare] 
fest. 
 
►  
e-Anleitung > Netzwerk    
     
     
  
 Anschließen  an 
das NetWare-Netzwerk 
 
						

							30  Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2
    
   Scannen und Speichern/Zugang zu gespeicherten Dateien 
  Erforderliche Optionen: Zum Ausführen des Druckens ist das Direct Print Kit (für PDF/XPS) für imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO u nd das PS Printer Kit oder 
Direct Print Kit (für PDF/XPS) für imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i erforderlich.  
  
 Einloggen im System als Administrator 
 Verwendung der 
Mailbox/Erweiterter  Platz
   
Verwendung des erweiterten Platzes im 
Netzwerk
 
 
Verwendung von 
Speichermedien
 
 
Clientsystem  Serversystem 
 Netzwerkverbindung:
Netzwerk (TCP/IP, AppleTalk, Netzwerk) oder USB 
 Netzwerkeinstellungen: SMB/CIFS  (nur wenn erforderlich) 
 Anzeige des Speicherorts 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à [Präferenzen] à [Einstellungen Anzeige]  à [Einstellungen Anzeige Speicherort].  Wählen Sie [Ein] für jedes Element. Die Standardeinstellung ist [Aus] mit Ausnahme der Mailbox. 
 
►  e-Anleitung > Einstellungen/Speicherung 
 Einstellungen  USB 
  
 
Ô  Drücken  Sie à [Präferenzen] à 
[Externe Schnittstelle] à 
[Einstellungen USB] à 
[MEAP Treiber für ext.USB-
Gerät verwenden].  
 Wählen Sie [Aus].  
 
►  
e-Anleitung > Sicherheit 
 Öff  entlich verfügbar 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à [Einstellungen Funktion] 
à [Dateien speichern/
Zugänglich machen] à 
[Einstellungen Erweiterter 
Platz]. 
 1. Legen Sie [Öff  entlich verfügbar] 
fest. Wählen Sie den Servertyp à 
Berühren Sie die Taste [OK]. 
•  [Durch WebDAV ] •  [Durch SMB]   2. Legen Sie [Verwaltung 
Authentisierung] fest. 
 
►  
e-Anleitung > Sicherheit 
 Externe  Referenz 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à [Einstellungen Funktion] 
à [Dateien speichern/
Zugänglich machen] à 
[Einstellungen Netzwerk]. 
 1. Legen Sie [Einstellungen 
Netzwerkplatz] fest. 
2. Legen Sie [Protokoll für externe 
Referenz] fest. 
 
►  
e-Anleitung > Sicherheit 
 Neustart (Die Einstellungen werden wirksam.) 
 Einstellungen fertig 
 Registrieren der Benutzer 
  
 Anmelden auf der Seite 
Anwenderverwaltung an  à 
Hinzufügen von Anwendern.          
 
						

							Deutsch
31
 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 
2
        
   Senden  von  Faxen/Drucken 
 Erforderliche Optionen: Faxkarte oder Remote Fax Kit ist erforderlich, je nach der Faxfunktion. Ein optionales Produkt ist erforderlich, je nach der Druckfunktion. 
 
Senden von Faxen vom System 
 
Drucken von einem Computer 
 
Senden von Faxen von einem Computer
 
 Einloggen im System als Administrator 
 Netzwerkverbindung: Netzwerk (TCP/IP, AppleTalk, Netzwerk) oder USB 
 Netzwerkeinstellungen: SMB/CIFS (nur wenn erforderlich) 
 Einstellungen für Faxleitungen 
 
Ô  Berühren  Sie à [Einstellungen Funktion] à [Senden] à [Einstellungen Fax].   Legen Sie [Leitung einstellen], [Telefonnummer der Einheit speichern], [Name der Einheit speichern], [Leitungstyp wählen] fest. 
 
►  e-Anleitung > Einstellungen/Speicherung 
 Drucken der Kopfzeile SE 
 
Ô  Berühren  Sie à [Einstellungen Funktion] à [Senden] à [Allgemeine Einstellungen] à [Kopfzeile SE].  Legen Sie [Drucken] fest. 
 
►  e-Anleitung > Einstellungen/Speicherung 
 Installation des Faxtreibers  Installieren Sie den Faxtreiber von der CD-ROM.  Installation des Druckertreibers  Installieren Sie den Druckertreiber von der CD-ROM. 
 Einstellen der Faxoptionen  Legen Sie die Eigenschaften fest.  Einstellen der Druckeroptionen  Legen Sie die Eigenschaften fest. 
 Einstellungen fertig 
   Senden/Empfangen  von  Remote  Fax 
 Erforderliche Optionen: Je nach der Faxfunktion ist die Faxkarte oder Remote Fax Kit erforderlich.  
 
Empfangen von Remote Fax 
 
Senden von Remote Fax 
 Einloggen im System als Administrator 
 Serversystem  Clientsystem 
 Aktivieren von 
Remote Fax 
 
Ô  Drücken  Sie à 
[Einstellungen Funktion] à 
[Senden] à [Einstellungen 
Fax] à [Einstellungen 
Remote Fax]. 
 Stellen Sie [Remote Fax verwenden] 
auf [Ein]. 
 
►  e-Anleitung  > 
Einst
 ellungen/
Speicherung 
 Serversystem   Clientsystem 
 Remote Fax 
Sendeeinstellungen 
 
Ô  Drücken  Sie à 
[Einstellungen Funktion] à 
[Senden] à [Einstellungen 
Fax] à [SE Einstellungen 
Remote Fax]. 
 Stellen Sie die IP-Adresse des 
Servers ein. 
 
►  e-Anleitung  > 
Einst
 ellungen/
Speicherung 
 Remote Fax 
Empfangseinstellungen  Beispiel: 
 
Ô  Berühren Sie die Taste 
à 
[Einstellungen Funktion] à 
[Senden] à [Einstellungen 
E-Mail/I-Fax]. 
 Wählen Sie [Einstellungen 
Kommunikation]  à Stellen Sie den 
E-Mail-Server ein. 
 
►  
e-Anleitung > Einstellungen/
Speicherung 
 Registrieren des 
Empfängers 
(Clientsystem)
  Beispiel: 
 
Ô  Drücken  Sie 
à [Empfänger 
einstellen] à [Empfänger 
speichern] à [Neue Empf. 
speichern] à [I-Fax]. 
 Geben Sie den Namen und die IP-
Adresse des Clientsystems ein. 
 
►  
e-Anleitung > Einstellungen/
Speicherung 
 Einstellen  des 
Clientsystems als 
Weiterleitungsempfänger 
 
Ô  Berühren  Sie à 
[Einstellungen Funktion] à 
[Empfangen/Weiterleiten] à 
[Allgemeine Einstellungen] à 
[Einstellungen Weiterleitung] 
à [Speichern]. 
 Stellen Sie das registrierte 
Clientsystem als 
Weiterleitungsempfänger ein. 
 
►  
e-Anleitung > Einstellungen/
Speicherung 
 Einstellungen fertig             
    
 Einstellen von Datum und Uhrzeit 
 
Ô  Berühren  Sie à [Präferenzen] à [Einstellungen Timer/Energie] à [Einstellungen Datum/Zeit].   Geben Sie Datum und Uhrzeit ein. 
 
►  e-Anleitung > Einstellungen/Speicherung    
  
 
						

							32  Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2
   Scannen  und  Senden/Remote  Scan 
 Erforderliche Optionen: Je nach der Funktion ist ein optionales Produkt erforderlich. 
 Senden zu 
einem Dateiserver
   
Senden mit 
E-Mail/I-Faxen
   
Remote 
Scannen
 
 Einloggen im System als Administrator 
 Netzwerkverbindung: TCP/IP 
 Einstellungen Netzwerk: SMB/CIFS 
 Anmelden  bei  Windows mit 
Administratorrechten 
 Einstellungen  Netzwerk 
 Einstellungen  von 
Anwender und Passwort  zum Zugriff   auf den Freigabeordner 
 Dateiserver-Einstellungen 
•  FTP-Server •  WebDAV-Server 
 E-Mail-Server 
Einstellungen 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à 
[Einstellungen Funktion] à 
[Senden] à [Einstellungen 
E-Mail/I-Fax]. 
 Wählen Sie [Einstellungen 
Kommunikation] à Stellen Sie den 
E-Mail-Server ein à Berühren Sie 
[OK]. 
 
►  
e-Anleitung > Einstellungen/
Speicherung 
 Installieren  des 
Scannertreibers 
  
 Installieren Sie den Scannertreiber 
von der CD-ROM. 
  
 Wählen  des 
Scannertreibers 
 Umschalten  des 
Scanners Online 
  
 
Ô  Berühren Sie [Scanner] à 
[Online]. 
 
►  e-Anleitung > Scanner 
 Einstellungen fertig 
 Starten  Sie 
Color Network ScanGear  oder Network ScanGear  von einer TWAIN-
konformen Anwendung 
     
  
 
						

							Deutsch
33
 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 
2
   Remote  UI/MEAP 
 Remote UI Einstellungen 
(Verwalten des Systems  von einem Computer)
   
MEAP-Einstellungen 
(Verwalten von Anwendungen  von einem Computer mit SMS)
 
 Einloggen im System als Administrator 
 Netzwerkverbindung: TCP/IP 
 Aktivieren von Remote UI 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à [Einstellungen Verwaltung] à [Lizenz/
Andere] à [Remote UI]. 
 Wählen Sie [Ein] zur Verwendung von SSL und Referenzdruck. 
 
►  e-Anleitung > Remote UI 
 Einstellungen für die mit SSL verschlüsselte Kommunikation 
  
 
Ô  Berühren  Sie à [Präferenzen] à [Netzwerk]  à [Einstellungen TCP/
IP] à

[Einstellungen SSL] à [Schlüssel und Zertifi  kat]. 
 Wählen Sie ‘Default Key’ (vorinstalliertes Schlüsselpaar und Serverzertifi  kat) 
à Berühren Sie [Als Std.schl. einstellen]  à [Ja]. 
 
►  e-Anleitung > Netzwerk 
 Aktivieren des Zugangs zum System 
vom Webbrowser 
  
 
Ô  Berühren Sie die Taste à [Präferenzen] à [Netzwerk]  à 
[Einstellungen TCP/IP]. 
 Stellen Sie [HTTP verwenden] auf [Ein]. 
 
►  e-Anleitung > Netzwerk 
 Neustart (Die Einstellungen werden wirksam.) 
 Webbrowser  starten 
 Geben Sie folgende URL in  ein. in [Adresse] ein.
http:// 
 Geben Sie die Systemmanager-ID und die System-PIN ein  à Klicken Sie auf [Login Administrator]. 
 Klicken Sie auf [Service Management Service]. 
 Geben Sie das Passwort ein à Klicken Sie auf [Log In]. 
 Einstellungen fertig 
     
  
  
 
						

							34  Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2
   Aufbau  und  Funktionen 
 Hier  fi nden Sie Informationen zu den Bezeichnungen und Funktionen aller Teile des Geräts. 
 Nähere Informationen zu Zusatzprodukten, Teilen, ihrem Aufbau und ihren Funktionen fi nden Sie in der e-Anleitung 
> Zusatzprodukte (imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO), Zusatzprodukte (imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/
C7260i). 
   Außenansicht 
 
Ô Für den imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO 
 Die Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1 und Kopienauff   ang P1 sind angeschlossen: 
 
567
8
9
10
11
12
14
1516
13
17
18
123
4
 
 
Ô Für den imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i 
 Die Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1 und Kopienauff   ang P1 sind angeschlossen: 
 
2
 
 
						

							Deutsch
35
 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 
2
  USB-Anschluss (1) 
 Verwenden Sie den USB-Anschluss, um ein USB-Gerät 
anzuschließen. 
 
 Bedienfeld   Hier  fi  nden Sie Tasten, Anzeigen und das Sensordisplay, 
auf dem Sie programmieren. 
 
 Hauptschalter   In der Stellung “I” ist das System eingeschaltet. 
 
 Schlüssel (Zusatzausstattung)   Zum Verwalten der Systemverwendung und Verhindern 
von unbefugten Kopien. 
 
 Mehrzweckfach   Über das Mehrzweckfach führen Sie Papier manuell 
zu. Sie benötigen es zum Einlegen von Papier in 
Sonderformaten wie z. B. von Briefumschlägen. 
 
  Untere rechte Abdeckung der Haupteinheit   Öff   nen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus in der 
Haupteinheit zu beseitigen. 
 
  Obere rechte Abdeckung der Haupteinheit   Öff   nen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus in der 
Haupteinheit zu beseitigen. 
 
  Papierkassette 3, 4   Fasst bis zu 550 Blatt Papier (80 g/m2). 
 
  Papierkassette 1, 2 (rechts/links)   Fasst bis zu 1.100 Blatt Papier (80 g/m2). 
    
 USB-Geräteanschluss 
 Fügen Sie zwei USB-Anschlüsse hinzu. 
 
 LAN-Anschluss   Verwenden Sie ein LAN-Kabel zum Anschließen des 
Systems an ein Netzwerk. 
 
 USB-Anschluss (2)   Verwenden Sie den USB-Anschluss, um externe Festplatte 
und andere Geräte am System anzuschließen. 
 
 USB-Stecker   Verwenden Sie ein USB-Kabel zum Anschließen des 
Systems an einen Computer. 
 
 Linke Abdeckung   Öff   nen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus in der 
Haupteinheit zu beseitigen. 
 
 Schutzschalter   Dieser Schalter erkennt Störungen der Stromversorgung. 
 
 Testknopf   Durch Betätigen dieses Knopfes testen Sie den 
Schutzschalter. 
 
 LINE 2   Verwenden Sie diesen Anschluss zum Verbinden des 
Zweitanschluss für Super G3 Faxkarte mit dem System. 
 
 LINE 1   Verwenden Sie diesen Anschluss zum Verbinden einer 
Faxleitung mit dem System. 
 
						

							36  Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2
 Innenansicht 
 Die Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1 und Kopienauff  ang P1 sind am imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO 
angeschlossen. 
 
1
2
3
4
 
  Vordere Abdeckung 
 Öff   nen Sie diese Abdeckung, um einen Papierstau in der 
Fixiertransporteinheit zu beseitigen.  
 
 Fixiertransporteinheit   Ziehen Sie die Fixiertransporteinheit heraus, um einen 
Papierstau zu beseitigen. 
    
 Toneraustauschabdeckung 
 Öff   nen Sie diese Abdeckung zum Austauschen von 
Tonerpatronen.  
 
 Tonerpatrone   Wenn der Toner zur Neige geht, ziehen Sie die 
Tonerpatrone heraus und ersetzen Sie sie durch eine 
neue.