Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide

							25
2
    Flujo  de  funciones 
básicas  
 
ÙQué puede hacer este equipo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Trabajo revolucionario de documentación con un equipo multitarea en evolución  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
 
ÙFlujo de opciones para utilizar las funciones deseadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . .  28
Inicio de sesión como administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Red/Conexión USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . 29
Leer y guardar/Archivos guardados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Envío de faxes/Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . 31
Envío/recepción de fax remoto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 31
Leer y enviar/Lectura remota  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . 32
IU remota/MEAP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . 33
 
ÙUnidades y sus funciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . 34
Vista interior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . 36
Secciones y funciones del panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilización del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . 39
Utilización de la pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 40
 
ÙAlimentación principal y tecla de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. .  . . . . . . . . . .  41
 
ÙCómo realizar una copia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42
 
ÙEnvío de un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43
 
ÙEnvío de datos leídos (Servidores de E-Mail/I-Fax/File) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . .  44
 
ÙAlmacenamiento de datos leídos   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  45
 
ÙArchivos guardados  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
 
ÙOperación del equipo desde un ordenador (IU remota) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . .  47
 
ÙImpresión desde un ordenador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48
 
						

							26  Flujo de funciones básicas 2
   Qué puede hacer este equipo 
 Trabajo revolucionario de documentación con un equipo multitarea en 
evolución 
 
324
1
324
1
Internet
Original
Copiar/Imprimir I-fax
E-mail Fax
Enviar
Ordenador en 
la empresa Servidor de 
archivos E-mail
Enviar fuera de 
la empresa
Copia 
MEAP 
Impresión
Fax 
Espacio 
avanzado
LecturaLínea telefónica
LAN LAN
IU 
remotaFax 
remotoEspacio 
avanzado
Equipo  cliente
Equipo 
servidor
 
 El modelo imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i/C7260i incorpora una amplia variedad de funciones de entrada 
y salida que pueden mejorar enormemente su efi  cacia. Equipado con funciones que satisface las necesidades del trabajo con 
documentos de una ofi  cina digitalizada, el modelo imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i/C7260i representa lo 
último en equipos multitarea digitales en color. 
 
Ô Para los fl  ujos de confi  guración para utilizar cada una de las funciones, consulte las páginas 
siguientes. 
• 
 Red/Conexión USB (pág. 29) 
•  Leer y guardar/Archivos guardados (pág. 30) 
•  Envío de faxes/Impresión (pág. 31) 
•  Envío/recepción de fax remoto (pág. 31) 
•  Leer y enviar/Lectura remota (pág. 32) 
•  IU remota/MEAP (pág. 33) 
 
						

							Español
27
 Flujo de funciones básicas 
2  
Copia 
 
 Puede utilizar varias funciones de copia de acuerdo 
con sus necesidades. Para más detalles, consulte las 
referencias siguientes.  
 
►  “Cómo realizar una copia”, en la pág. 42 
 
►  

e-Manual > Copia    
Fax Fax 
remoto
 
 Con este equipo puede enviar documentos leídos por fax 
y recibir documentos de fax. Para más detalles, consulte 
las referencias siguientes.  
 
►  “Envío de un fax”, en la pág. 43 
 
►  

e-Manual > Fax    
Enviar
 
 Puede enviar documentos leídos en el equipo a través de 
e-mail o I-fax. Para más detalles, consulte las referencias 
siguientes. 
 
►  “Envío de datos leídos (Servidores de E-Mail/I-Fax/
F
 ile)”, en la pág. 44 
 
►  e-Manual > Leer y enviar    
Lectura
 
 Puede leer documentos y guardarlos en áreas de 
almacenamiento de este equipo. Para más detalles, 
consulte las referencias siguientes.    
 
►  “Almacenamiento de datos leídos “, en la pág. 45 
 
►  

e-Manual > Leer y guardar    
Espacio 
avanzado
 
 Puede imprimir o enviar datos guardados en este equipo 
con varias opciones. Para más detalles, consulte las 
referencias siguientes. 
 
►  “Archivos guardados”, en la pág. 46 
 
►  

e-Manual > Archivos guardados    
IU 
remota
 
 Puede acceder al equipo desde su ordenador utilizando 
un navegador Web. Para más detalles, consulte las 
referencias siguientes. 
 
►  “Operación del equipo desde un ordenador (IU 
r
 emota)”, en la pág. 47 
 
►  e-Manual > IU remota  
    
Impresión
 
 Si instala un controlador de impresora en su ordenador, 
puede imprimir documentos desde dicho ordenador. Para 
más detalles, consulte las referencias siguientes.  
 
►  “Impresión desde un ordenador”, en la pág. 48 
 
►  

e-Manual > Impresión  
    
MEAP 
 
 Puede instalar aplicaciones MEAP que correspondan al 
equipo a fi n de ampliar las funciones. 
 
►  e-Manual > MEAP  
 Para más información acerca del procedimiento detallado y otras funciones, consulte e-Manual. 
 
						

							28  Flujo de funciones básicas 2
   Flujo de opciones para utilizar las funciones deseadas 
 Inicio de sesión como 
administrador 
 Para  especifi car las opciones, tendrá que iniciar sesión 
en el equipo como administrador. Existen dos métodos 
de inicio de sesión; inicio de sesión desde la pantalla 
táctil del equipo, a inicio de sesión desde un ordenador 
utilizando la IU remota. 
  
 Para iniciar sesión como administrador, introduzca el lD 
de administrador del sistema y el PIN del sistema de la 
forma siguiente: 
•  ID de administrador del sistema: 7654321 •  PIN del sistema: 7654321 
 *.1035/5&  La opción predeterminada tanto para el ID de 
administrador del sistema como para el PIN del sistema es 
‘7654321’. Recomendamos cambiar la contraseña después 
de iniciar sesión en el equipo. En este ejemplo, se utilizan 
el ID de administrador del sistema y el PIN para iniciar 
sesión. 
 
Ô Inicio de sesión en el equipo 
 Para iniciar sesión como administrador utilizando la 
pantalla táctil, realice los procedimientos siguientes. 
 1 Pulse . 
 
2 Pulse [Iniciar sesión]. 
   
 3 Introduzca el ID de administrador del 
sistema y el PIN del sistema 
à pulse [Iniciar 
sesión]. 
 En el PIN del sistema, el número que introduzca se ocultará con asteriscos. 
   
 De esta forma habrá iniciado sesión en el equipo como 
administrador. 
 Cuando  fi
 nalice la operación, pulse [Fin sesión] o 
(Log 
In/Out) del panel de control para fi  nalizar la sesión. 
  
 Para volver a la pantalla Menú principal, pulse . 
 
Ô Inicio de sesión desde un ordenador 
 Para iniciar sesión como administrador desde 
un ordenador utilizando la IU remota, realice los 
procedimientos siguientes. 
 /05 •  Para iniciar sesión como administrador utilizando la 
IU remota, tendrá que especifi car con antelación las 
opciones de conexión a la red. Para las instrucciones 
acerca de cómo especifi  car las opciones de conexión a 
la red, consulte “Red/Conexión USB”, en la pág. 29. 
•  Si está utilizando un servicio de inicio de sesión, 
consulte el e-Manual > MEAP. 
•  Para más información acerca del entorno del sistema 
necesario y los preparativos para iniciar la IU remota, 
consulte e-Manual > IU remota. 
 1 Inicie el navegador Web en su ordenador. 
 
2 Introduzca ‘http://’ en [Dirección]. 
 
3 Introduzca el ID de administrador del 
sistema y el PIN del sistema  à haga clic en 
[Inicio sesión administrador]. 
   
 De esta forma habrá iniciado sesión en el equipo como 
administrador. 
  
 Cuando haya fi
 nalizado la especifi cación de opciones y la 
realización de operaciones, pulse [Finalizar sesión] para 
fi nalizar la sesión. 
   
 
						

							Español
29
 Flujo de funciones básicas 
2
   Red/Conexión  USB 
 TCP/IP  AppleTalk  NetWare  Conexión USB 
 Utilización de un cable de red  Utilización de un cable USB 
 Opciones de red 
  
 
Ô  Pulse  à [Preferencias] à [Red].   Especifi  que [Confi  rmar cambios en la conexión de red], [Opciones del controlador Ethernet], [Opciones de SNMP], 
[Opciones de puerto dedicado], [Usar función de cola de impresión]. 
 
►  
e-Manual > Red 
 Opciones para utilizar 
el equipo como un dispositivo USB 
  
 
Ô  Pulse  à [Preferencias] à 
[Interfaz externa].  
 Especifi  que [Opciones de USB] à [Sí]. 
 
►  e-Manual > Seguridad 
 Opciones de protocolo 
(TCP/IP) 
  
 
Ô  Pulse  à [Preferencias] 
à [Red].  
 Especifi  que [Opciones de IPv4], 
[Opciones de IPv6], [Opciones de 
DNS]. 
 
►  
e-Manual > Red 
 Conexión  a 
 la red TCP/IP 
 Vaya a las opciones siguientes 
 Opciones de red  Macintosh 
  
 Active AppleTalk en su Macintosh. 
  
 Opciones de servicio de impresión de NetWare 
  
 Puede  especifi  car las opciones desde 
un ordenador utilizando el software 
siguiente. 
•  NWADMIN o PCONSOLE (software 
de Novell suministrado con 
NetWare) 
 •  Utilidades de Canon 
 Opciones de protocolo 
(AppleTalk) 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] à 
[Red].  
 Especifi  que [Opciones de AppleTalk]. 
 
►  e-Manual > Red 
 Opciones de protocolo 
(NetWare) 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] à 
[Red].  
 Especifi  que [Opciones de NetWare]. 
 
►  e-Manual > Red    
     
     
  
 Conexión  a 
 la red NetWare 
 
						

							30  Flujo de funciones básicas 2
    
   Leer  y  guardar/Archivos  guardados 
  Opciones requeridas: Para imprimir, se requiere el Kit de Impresión Directa (para PDF/XPS) para imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO , y el Kit de Impresora PS o Kit 
de Impresión Directa (para PDF/XPS) se requiere para imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i.  
  
 Inicio de sesión en el equipo como administrador 
 Utilización de Buzón/ Espacio avanzado
   
Utilización de Espacio avanzado en la red 
 Utilización de 
dispositivo de la  memoria
   Equipo cliente  Equipo servidor 
 Conexión a la red:
Red (TCP/IP, AppleTalk, Netware) o USB 
 Opciones de red: SMB/CIFS  (sólo si es necesario) 
 Para mostrar la ubicación de almacenamiento 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] à [Opciones de visualización] à [Opciones de vista ubicación almacenamiento].  Seleccione [Sí] para cada elemento. La opción predeterminada es [No] excepto para el buzón. 
 
►  e-Manual > Confi  gur ación 
 Opciones de USB 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] 
à [Interfaz externa]  à 
[Opciones de USB] à [Usar 
contr. MEAP para disp. 
externo USB].  
 Seleccione [No].  
 
►  
e-Manual > Seguridad 
 Hacer  público 
  
 
Ô  Pulse à [Opciones de 
funciones] à [Guardar/
Acceder a archivos] à 
[Opciones de espacio 
avanzado]. 
 1.  Especifi  que [Hacer público]. 
Seleccione el tipo de servidor à 
pulse [Aceptar]. 
•  [Mediante WebDAV ] •  [Mediante SMB]   2.  Especifi  que [Gestión de 
autenticación]. 
 
►  
e-Manual > Seguridad 
 Referencia  externa 
  
 
Ô  Pulse à [Opciones de 
funciones] à [Guardar/
Acceder a archivos] à 
[Opciones de red]. 
 1.  Especifi  que [Opciones de sitios 
de red]. 
2. Especifi  que [Protocolo para 
referencia externa]. 
 
►  
e-Manual > Seguridad 
 Reiniciar (Las opciones pasarán a ser efectivas.) 
 Confi  guración completada 
 Registro de usuarios 
  
 Inicie sesión en la página de gestión 
de usuarios  à agregue los usuarios.          
 
						

							Español
31
 Flujo de funciones básicas 
2
        
   Envío  de  faxes/Impresión 
 Opciones requeridas: Se requiere tarjeta de fax o Kit de Fax Remoto, dependiendo de la función de fax. Se requiere un producto  opcional, dependiendo de la 
función de impresión. 
 
Envío de faxes desde el equipo   
Impresión desde un ordenador 
 
Envío de faxes desde un ordenador 
 Inicio de sesión en el equipo como administrador 
 Conexión a la red: Red (TCP/IP, AppleTalk, Netware) o USB 
 Opciones de red: SMB/CIFS (sólo si es necesario) 
 Opciones de línea de fax 
 
Ô  Pulse  à [Opciones de funciones] à [Enviar] à [Opciones de fax].   Especifi  que [Establecer línea], [Guardar n.º de teléfono de la máquina], [Guardar nombre de la unidad], [Seleccionar tipo de línea]. 
 
►  
e-Manual > Confi  gur ación 
 Impresión del ID de terminal TX 
 
Ô  Pulse  à [Opciones de funciones] à [Enviar] à [Opciones comunes] à [ID de terminal TX].  Especifi  que [Imprimir]. 
 
►   e-Manual > Confi  gur ación 
 Instalación del controlador de fax  Instale el controlador de fax desde el CD-ROM.  Instalación del controlador de 
impresora 
 Instale el controlador de impresora desde el CD-ROM. 
 Confi  guración de las opciones de fax  Especifi  que las propiedades. 
 Confi  guración de las opciones de 
impresora 
 Especifi que las propiedades. 
 Confi guración completada 
   Envío/recepción  de  fax  remoto 
 Opciones requeridas: Se requiere tarjeta de fax o Kit de Fax Remoto, dependiendo de la función de fax.  
  Recepción de fax remoto 
 
Envío de fax remoto 
 Inicio de sesión en el equipo como administrador 
 Equipo servidor  Equipo cliente 
 Habilitación de 
fax remoto 
 
Ô  Pulse à [Opciones 
de funciones] à [Enviar] 
à [Opciones de fax] à 
[Opciones de fax remoto]. 
 Establezca [Usar fax remoto] a [Sí]. 
 
►  e-Manual > Confi  gur ación 
 Equipo servidor  Equipo cliente 
 Fax remoto 
Opciones de envío 
 
Ô  Pulse à [Opciones 
de funciones] à [Enviar] 
à [Opciones de fax] à 
[Opciones de TX con fax 
remoto]. 
 Establezca la dirección IP del 
servidor. 
 
►  e-Manual > Confi  gur
 ación 
 Fax remoto 
Opciones de recepción  Ejemplo: 
 
Ô  Pulse 
à [Opciones de 
funciones] à [Enviar] à 
[Opciones de e-mail/I-fax]. 
 Seleccione [Opciones de 
comunicación] à establezca el 
servidor de e-mail. 
 
►  
e-Manual > Confi  gur
 ación 
 Registro del destino 
(Equipo cliente)  Ejemplo: 
 
Ô  Pulse 
à [Establecer 
destino] à [Guardar 
destinos] à [Guardar nuevo 
dest.] à [I-fax]. 
 Introduzca el nombre y la dirección 
IP del equipo cliente. 
 
►  
e-Manual > Confi  gur
 ación 
 Establecimiento  del 
equipo 
cliente como destino de  reenvío 
 
Ô  Pulse à [Opciones de 
funciones] à [Recepción/
Reenvío] à [Opciones 
comunes] à [Opciones de 
reenvío] à [Guardar]. 
 Establezca el equipo cliente 
registrado como destino de reenvío. 
 
►  e-Manual > Confi  gur
 ación 
 Confi guración completada             
    
 Ajuste de la fecha y hora actuales 
 
Ô  Pulse  à [Preferencias] à [Opciones temporizador/energía]  à [Ajustes de fecha/hora].   Introduzca la fecha y hora. 
 
►  e-Manual > Confi  gur ación    
  
 
						

							32  Flujo de funciones básicas 2
   Leer  y  enviar/Lectura  remota 
 Opciones requeridas: Se requiere un producto opcional, dependiendo de la función. 
 Envío a 
un servidor de archivos
   
Envío por 
E-Mail/I-Faxes
   
Lectura 
remota
 
 Inicio de sesión en el equipo como administrador 
 Conexión a la red: TCP/IP 
 Opciones de red: SMB/CIFS 
 Inicio de sesión en 
Windows privilegios de  administrador 
 Opciones de red 
 Establecimiento  del 
usuario y la contraseña 
para acceso a la carpeta  compartida 
 Opciones de servidor de  archivos 
• 
 Servidor FTP •  Servidor WebDAV 
 Opciones  de 
servidor de e-mail 
  
 
Ô  Pulse à [Opciones de 
funciones] à [Enviar] à 
[Opciones de e-mail/I-fax]. 
 Seleccione [Opciones de 
comunicación] à establezca el 
servidor de e-mail à pulse [Aceptar]. 
 
►  
e-Manual > Confi  gur
 ación 
 Instalación 
del controlador de escáner 
  
 Instale el controlador de escáner 
desde el CD-ROM. 
  
 Selección 
del controlador de escáner 
 Cambio 
del escáner en línea 
  
 
Ô  Pulse  [Escáner]  à [C onectar].  
►  e-Manual > Escáner 
 Confi  guración completada 
 Inicio  de 
Color Network ScanGear o  Network ScanGear desde 
una aplicación compatible  con TWAIN 
       
 
						

							Español
33
 Flujo de funciones básicas 
2
   IU  remota/MEAP 
 Opciones de IU remota 
(Gestión del equipo 
desde un ordenador)
   
Opciones de MEAP 
(Gestión de aplicaciones 
desde un ordenador utilizando SMS)
 
 Inicio de sesión en el equipo como administrador 
 Conexión a la red: TCP/IP 
 Habilitación de IU remota 
  
 
Ô  Pulse à [Opciones de gestión] à [Licencias/Otros] à [IU remota].  Seleccione [Sí] para utilizar SSL e impresión de referencia. 
 
►  e-Manual > IU remota 
 Opciones de comunicación cifrada SSL 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] à [Red]  à [Opciones de TCP/IP] à

[Opciones de SSL] à [Clave y certifi  cado]. 
 Seleccione ‘Default Key’ (par de claves preinstaladas y certifi  cado de servidor) 
à pulse [Convertir en prefi  jada] à [Sí]. 
 
►  e-Manual > Red 
 Habilitación de acceso al equipo 
desde el navegador Web 
  
 
Ô  Pulse à [Preferencias] à [Red]  à [Opciones de TCP/IP].  Establezca [Usar HTTP] a [Sí]. 
 
►  e-Manual > Red 
 Reiniciar (Las opciones pasarán a ser efectivas.) 
 Inicio del navegador Web 
 Introduzca la URL siguiente en .
http:// 
 Introduzca el ID de administrador del sistema y el PIN del sistema à pulse [Inicio sesión administrador]. 
 Haga clic en [Service Management Service]. 
 Introduzca la contraseña à haga clic en [Log In]. 
 Confi  guración completada 
         
 
						

							34  Flujo de funciones básicas 2
   Unidades  y  sus  funciones 
 Esta sección incluye los nombres y funciones de todas las partes del equipo. 
 Para más información acerca de los equipos opcionales, sus unidades y funciones, consulte el e-Manual > Productos 
opcionales (imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO), Productos opcionales (imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/
C7260i). 
   Vista  exterior 
 
Ô Para imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO 
 La Unidad Lectora Color Dúplex F1 y Bandeja de Salida P1 están instaladas: 
 
567
8
9
10
11
12
14
1516
13
17
18
123
4
 
 
Ô Para imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i 
 La Unidad Lectora Color Dúplex F1 y Bandeja de Salida P1 están instaladas: 
 
2