Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide
Have a look at the manual Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1335 Canon manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Deutsch 37 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Bedienfeld: Aufbau und Funktionen Ô Vertikales Bedienfeld 1234 5 6 7 8 910111213141516 17 18 19 Verarbeitungs-/Datenanzeige Diese Kontrolllampe blinkt grün, wenn das System arbeitet und leuchtet kontinuierlich grün, wenn Faxdaten im Speicher sind. Fehleranzeige Diese Kontrolllampe blinkt oder leuchtet, wenn eine Störung im System vorliegt. Taste Einstellungen/Speicherung Betätigen Sie diese Taste, um Einstellungen vorzunehmen und zu speichern. Energiespartaste Über diesen Schalter wird der Schlafmodus aktiviert oder deaktiviert. Leuchtet, wenn das System in den Schlafmodus wechselt. Taste Zähler prüfen Durch Berühren dieser Taste wird die Anzahl der bisher erstellten Kopien und Drucke auf dem Display angezeigt. Zahlentasten Hier geben Sie Zahlenwerte ein. Korrekturtaste Durch Betätigen dieser Taste können Sie irrtümlich eingegebene Werte oder Zeichen löschen. Bereitschaftsanzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist. Editierstift Verwenden Sie diesen Stift beim Programmieren auf dem Sensordisplay, z. B. beim Eingeben von Buchstaben. Stopptaste Durch Betätigen dieser Taste unterbrechen Sie einen laufenden Scan-, Kopier- oder Faxauftrag (nur Scannen). Starttaste Durch Betätigen dieser Taste starten Sie eine Operation. Rückstelltaste Durch Betätigen dieser Taste kehren Sie zu den Grundeinstellungen zurück. ID (Log In/Out)-Taste Zum Ein-/Ausloggen drücken, wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde. Sensordisplay Hier programmieren Sie die Funktionen über Sensortasten. In der Standardeinstellung werden acht Funktionstasten angezeigt. Helligkeitsregler Hier regeln Sie die Helligkeit des Sensordisplays. Taste Lautstärkeeinstellung Mit dieser Taste wird das Display für Einstellungen wie Übertragungslautstärke und Alarmlautstärke für Faxempfang und Faxsendung aufgerufen. Taste Status Monitor/Abbruch Mit dieser Taste können Sie den Jobstatus prüfen oder Druckaufträge abbrechen. Drücken Sie diese Taste ebenfalls, um den Status des Systems zu überprüfen, wie beispielsweise den restlichen Papiervorrat. Expressmenü-Taste Nach Betätigen dieser Taste haben Sie Zugang zu im Expressmenü gespeicherten bevorzugten Funktionen. Wenn Sie Authentisierung verwenden, kann das für jeden einzelnen Anwender festgelegte Expressmenü angezeigt werden. Hauptmenü-Taste Betätigen Sie diese Taste zum Aufrufen des Hauptmenüs, wie etwa um eine andere Funktion auszuwählen.
38 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Ô Bedienfeld (fl ach) 1 2 3 4 5 6 7891011121314151617 18 19 20 Energiespartaste Über diesen Schalter wird der Schlafmodus aktiviert oder deaktiviert. Leuchtet, wenn das System in den Schlafmodus wechselt. USB-Anschluss Verwenden Sie den USB-Anschluss, um ein USB-Gerät anzuschließen. Taste Einstellungen/Speicherung Betätigen Sie diese Taste, um Einstellungen vorzunehmen und zu speichern. Taste Zähler prüfen Durch Berühren dieser Taste wird die Anzahl der bisher erstellten Kopien und Drucke auf dem Display angezeigt. Korrekturtaste Durch Betätigen dieser Taste können Sie irrtümlich eingegebene Werte oder Zeichen löschen. Stopptaste Durch Betätigen dieser Taste unterbrechen Sie einen laufenden Scan-, Kopier- oder Faxauftrag (nur Scannen). Editierstift Verwenden Sie diesen Stift beim Programmieren auf dem Sensordisplay, z. B. beim Eingeben von Buchstaben. Starttaste Durch Betätigen dieser Taste starten Sie eine Operation. Bereitschaftsanzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist. Fehleranzeige Diese Kontrolllampe blinkt oder leuchtet, wenn eine Störung im System vorliegt. Verarbeitungs-/Datenanzeige Diese Kontrolllampe blinkt grün, wenn das System arbeitet und leuchtet kontinuierlich grün, wenn Faxdaten im Speicher sind. Rückstelltaste Durch Betätigen dieser Taste kehren Sie zu den Grundeinstellungen zurück. ID (Log In/Out)-Taste Zum Ein-/Ausloggen drücken, wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde. Zahlentasten Hier geben Sie Zahlenwerte ein. Sensordisplay Hier programmieren Sie die Funktionen über Sensortasten. In der Standardeinstellung werden acht Funktionstasten angezeigt. Helligkeitsregler Hier regeln Sie die Helligkeit des Sensordisplays. Taste Lautstärkeeinstellung Mit dieser Taste wird das Display für Einstellungen wie Übertragungslautstärke und Alarmlautstärke für Faxempfang und Faxsendung aufgerufen. Taste Status Monitor/Abbruch Mit dieser Taste können Sie den Jobstatus prüfen oder Druckaufträge abbrechen. Drücken Sie diese Taste ebenfalls, um den Status des Systems zu überprüfen, wie beispielsweise den restlichen Papiervorrat. Expressmenü-Taste Nach Betätigen dieser Taste haben Sie Zugang zu im Expressmenü gespeicherten bevorzugten Funktionen. Wenn Sie Authentisierung verwenden, kann das für jeden einzelnen Anwender festgelegte Expressmenü angezeigt werden. Hauptmenü-Taste Betätigen Sie diese Taste zum Aufrufen des Hauptmenüs, wie etwa um eine andere Funktion auszuwählen.
Deutsch 39 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Verwendung des Bedienfelds Ô Expressmenü verwenden Wurden häufi g zu verwendende Funktionen vorher im Expressmenü festgelegt, können Sie diese Funktionen durch Betätigen von zurückrufen. Wenn Sie einen Login Service verwenden, wird das entsprechende Expressmenü-Display für den jeweiligen Anwender angezeigt. Zum Registrieren einer Funktion im Expressmenü stellen Sie die Funktion ein und berühren [Im Expressmenü speichern] aus . Ô Wenn Sie den Status eines Auftrags überprüfen oder ändern möchten Berühren Sie am Bedienfeld, um den Status des Auftrags zu prüfen oder um Druckaufträge abzubrechen. Außerdem können Sie hier Informationen zum Systemstatus abfragen, z. B. Angaben zum verbleibenden Papiervorrat im Papiermagazin. Ô Einloggen/Ausloggen Wenn Sie das System mit einem Login-Service mit Abteilungs-ID Verwaltung oder SSO-H (Single Sign-On H) verwenden, erscheint ein Anmelde-Display. Wenn das Display zum Einloggen angezeigt wird, geben Sie die Abteilungs ID und PIN oder den Anwendernamen und Ihr Passwort ein à Berühren Sie die Taste (Log In/Out) oder [Login] auf dem Bildschirm. Berühren Sie (Log In/Out) oder [Logout], nachdem Sie mit der Verwendung des Systems fertig sind, um sich abzumelden.
40 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Verwendung des Sensordisplays Ô Wenn das Sensordisplay ausgeschaltet wird Wird nach dem Einschalten des Systems auf dem Sensordisplay nichts angezeigt, berühren Sie . Ô Benutzeranpassung des Hauptmenüdisplays Sie können die Einstellungen für das angezeigte Display über oben rechts auf dem Display angeben. Zum Ausführen dieses Verfahrens müssen Sie sich als Administrator am System einloggen. )*/8&*4 • Die angezeigten Elemente bei Drücken von können abhängig von der Funktion unterschiedlich sein. • Wenn die Authentisierungsfunktion verwendet wird, können die angezeigten Elemente abhängig von der Authentisierung des eingeloggten Anwenders unterschiedlich sein oder ist eventuell nicht verfügbar. • Informationen über die Anpassung fi nden Sie in der e-Anleitung > Grundlegende Funktionen. Ô Wählen jeder Funktion Nach Betätigen von auf dem Bedienfeld erscheint das Hauptmenü. Wählen Sie eine Funktion vom im Hauptmenü- Bildschirm. )*/8&*4 Sie können eine Kurzwahltaste für eine Funktion oben im Hauptmenü-Display anzeigen. Nähere Informationen zum Speichern der Kurzwahltaste für die Funktion fi nden Sie in der e-Anleitung > Grundlegende Funktionen. Ô Hilfe verwenden Wenn oben rechts auf dem Display zur Funktionseinstellung (Hilfe) zu sehen ist, drücken Sie (Hilfe), um Erläuterungen zur Funktion oder zur Festlegung von Einstellungen abzurufen.
Deutsch 41 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Stromzufuhr und Energiespartaste In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum Hauptschalter und der Energiespartaste. 83/6/( Bitte stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen in die Steckdose oder ziehen ihn heraus. Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben. Ô Einschalten des Systems am Hauptschalter Vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist und dass der Sicherheitsschlüssel auf Position EIN ist (nach rechts gedreht), wenn er in das System eingesteckt ist, und dass die Netzversorgung des Systems dann auf folgende Weise eingeschaltet wurde. 3 1 2 1. Öff nen Sie die Abdeckung des Hauptschalters. 2. Kippen Sie den Hauptschalter in die Stellung “I”. 3. Schließen Sie die Abdeckung des Hauptschalters. • Wenn Sie einen Login Service verwenden, loggen Sie mit den entsprechenden Aktionen für den verwendeten Login Service ein. • Wenn die Bereitschaftsanzeige auf dem Bedienfeld nicht leuchtet, obwohl der Hauptschalter auf ON (Ein) gestellt ist, prüfen Sie den Schutzschalter, um zu sehen ob dieser auf OFF (Aus) gestellt ist. • Wenn Sie den Hauptschalter auf AUS und anschließend wieder auf EIN stellen möchten, warten Sie nach dem Erlöschen der Bereitschaftsanzeige mindestens 10 Sekunden, bevor Sie den Hauptschalter wieder auf EIN stellen. Ô Das Ausschalten der Einheit Dieses System führt ein Verfahren durch, um die Festplatte zu schützen, wenn die Einheit abgeschaltet wird. Dadurch wird ein sicheres Abschalten des Systems gewährleistet, auch wenn zu diesem Zeitpunkt noch Aufträge in Bearbeitung sind oder eine MEAP-Anwendung ausgeführt wird. 3 1 2 1. Öff nen Sie die Abdeckung des Hauptschalters. 2. Kippen Sie den Hauptschalter in die Stellung “ ”. 3. Schließen Sie die Abdeckung des Hauptschalters. • Schalten Sie den Hauptschalter nicht AUS, während Sie die Fax/I-Fax-Funktion verwenden. Fax- und I-Faxdokumente können nicht gesendet oder empfangen werden, wenn das System am Hauptschalter ausgeschaltet wurde. • Wenn die Nachricht auf dem Sensordisplay erscheint, schalten Sie nicht die Stromversorgung aus. Dabei sichert das System möglicherweise die gespeicherten Daten nicht. • Auf dem System gespeicherte Daten können beschädigt werden, wenn von einem anderen imageRUNNER ADVANCE-System oder einem Computer aus unmittelbar vor dem Abschalten des Systems auf den erweiterten Platz zugegriff en wird. • Möglicherweise dauert es einen Moment, bis das System vollständig ausgeschaltet ist. Bitte ziehen Sie den Netzstecker nicht, bis die Bereitschaftsanzeige des Systems AUS ist. • Das Ausschalten des Hauptschalters während des Scannens oder Druckens kann einen Papierstau auslösen. Ô Energiespartaste Wenn das System eine bestimmte Zeit lang nicht mehr bedient wird, wird es in den automatischen Schlafmodus versetzt, um den Energieverbrauch zu minimieren. Berühren Sie , um das System aus dem Schlafmodus hochzufahren und den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. Vertikales BedienfeldBedienfeld (fl ach)
42 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Kopien erstellen In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Kopieren. 1 Einlegen von Originalen Ô Legen Sie das Original auf den Einzug oder das V orlagenglas. Einlegen von Originalen in den Einzug • Richten Sie die Führungsschienen im Einzug auf das Format der Originale ein. Legen Sie die Originale ordentlich mit der Seite, die Sie kopieren wollen, nach oben in die Originaleingabe. Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas • Öff nen Sie den Einzug. • Legen Sie Ihre Originale mit der einzuscannenden Seite nach unten auf. 2 Funktion auswählen Ô Wählen Sie [Kopie] aus dem Hauptmenü-Displa y . • Betätigen Sie die Taste [Kopie]. • Das Display der grundlegenden Merkmale zum Kopieren wird angezeigt. Sie können verschiedene Kopierfunktionen einstellen. Nähere Informationen fi nden Sie in der e-Anleitung > Kopie. 3 Festlegen der Anzahl der Kopien Ô Geben Sie die Anzahl der Kopien ein. • Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl (1 bis 999) über die Zahlentasten ein. 4 Kopieren starten Ô Defi nieren Sie die S endeeinstellungen und berühren Sie die Taste . • Betätigen Sie die Taste . • Wenn ein Login Display für Verwaltung Abteilungs ID oder SSO-H erscheint, müssen Sie die zutreff ende Authentisierungsinformationen (ID, Passwort/ PIN) eingeben. Wenn der Kontrollzähler F1 angeschlossen ist, müssen Sie zuerst eine Kontrollkarte einsetzen. • Wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde, berühren Sie die Taste (Log In/Out) zum Ausloggen.
Deutsch 43 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Senden eines Fax In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Übertragen von Faxdokumenten. Ein optionales Produkt ist zur Verwendung der Faxfunktion erforderlich. 1 Einlegen von Originalen Ô Legen Sie das Original auf den Einzug oder das V orlagenglas. Einlegen von Originalen in den Einzug • Richten Sie die Führungsschienen im Einzug auf das Format der Originale ein. Legen Sie die Originale ordentlich mit der Seite, die Sie kopieren wollen, nach oben in die Originaleingabe. Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas • Öff nen Sie den Einzug. • Legen Sie Ihre Originale mit der einzuscannenden Seite nach unten auf. 2 Funktion auswählen Ô Wählen Sie [Fax] aus dem Hauptmenü-Displa y . • Betätigen Sie die Taste [Fax]. • Das Display der grundlegenden Merkmale für Faxsendungen wird angezeigt. Sie können verschiedene Faxfunktionen einstellen. Nähere Informationen fi nden Sie in der e-Anleitung > Fax. 3 Empfänger defi nieren Ô Faxnummer eingeben. • Geben Sie die Faxnummer mit den Ziff erntasten ein. 4 Starten der Faxsendung Ô Defi nieren Sie die S endeeinstellungen und berühren Sie die Taste . • Betätigen Sie die Taste . Nachdem ein Auftrag gesendet wurde, können die Senden-Einstellungen bewahrt werden, mit Ausnahme der festgelegten Ziele. • Zum Abbrechen der Einstellungen berühren Sie die Taste . • Zum Senden anderer Aufträge mit den gleichen Einstellungen legen Sie Empfänger für die Aufträge fest, da die Empfänger des vorherigen Auftrags nicht bewahrt werden. • Wenn ein Login Display für Verwaltung Abteilungs ID oder SSO-H erscheint, müssen Sie die zutreff ende Authentisierungsinformationen (ID, Passwort/ PIN) eingeben. Wenn der Kontrollzähler F1 angeschlossen ist, müssen Sie zuerst eine Kontrollkarte einsetzen. • Wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde, berühren Sie die Taste (Log In/Out) zum Ausloggen. • Die Senden-Einstellungen für den zuletzt gesendeten Auftrag können bewahrt werden. - Zum Abbrechen der Einstellungen berühren Sie die Taste . - Die festgelegten Einstellungen werden nicht bewahrt.
44 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Senden der gescannten Daten (E-Mail/I-Fax/ Dateiserver) In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen bei Scan- und Sendevorgängen. 1 Einlegen von Originalen Ô Legen Sie das Original auf den Einzug oder das V orlagenglas. Einlegen von Originalen in den Einzug • Richten Sie die Führungsschienen im Einzug auf das Format der Originale ein. Legen Sie die Originale ordentlich mit der Seite, die Sie kopieren wollen, nach oben in die Originaleingabe. Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas • Öff nen Sie den Einzug. • Legen Sie Ihre Originale mit der einzuscannenden Seite nach unten auf. 2 Funktion auswählen Ô Wählen Sie [Scannen und Senden] aus dem Hauptmenü-Displa y . • Betätigen Sie die Taste [Scannen und Senden]. • Das Display der grundlegenden Merkmale zum Scannen und Senden wird angezeigt. Sie können verschiedene Sendefunktionen einstellen. Nähere Informationen fi nden Sie in der e-Anleitung > Scannen und Senden. 3 Empfänger defi nieren Ô Berühren Sie die Taste [ A dressbuch] à Wählen Sie den Empfänger à Berühren Sie die Taste [OK]. • Betätigen Sie die Taste [Adressbuch]. • Wählen Sie einen oder mehrere Empfänger à Berühren Sie die Taste [OK]. 4 Senden starten Ô Defi nieren Sie die S endeeinstellungen und berühren Sie die Taste . • Betätigen Sie die Taste . Nachdem ein Auftrag gesendet wurde, können die Senden-Einstellungen bewahrt werden, mit Ausnahme der festgelegten Ziele. • Zum Abbrechen der Einstellungen berühren Sie die Taste . • Zum Senden anderer Aufträge mit den gleichen Einstellungen legen Sie Empfänger für die Aufträge fest, da die Empfänger des vorherigen Auftrags nicht bewahrt werden. • Wenn ein Login Display für Verwaltung Abteilungs ID oder SSO-H erscheint, müssen Sie die zutreff ende Authentisierungsinformationen (ID, Passwort/ PIN) eingeben. Wenn der Kontrollzähler F1 angeschlossen ist, müssen Sie zuerst eine Kontrollkarte einsetzen. • Wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde, berühren Sie die Taste (Log In/Out) zum Ausloggen. • Die Senden-Einstellungen für den zuletzt gesendeten Auftrag können bewahrt werden. - Zum Abbrechen der Einstellungen berühren Sie die Taste . - Die festgelegten Einstellungen werden nicht bewahrt.
Deutsch 45 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Speichern gescannter Daten In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Scannen und Speichern. Außerdem wird ein Beispiel zum Speichern gescannter Daten in der Mailbox gegeben. 1 Einlegen von Originalen Ô Legen Sie das Original auf den Einzug oder das V orlagenglas. Einlegen von Originalen in den Einzug • Richten Sie die Führungsschienen im Einzug auf das Format der Originale ein. Legen Sie die Originale ordentlich mit der Seite, die Sie kopieren wollen, nach oben in die Originaleingabe. Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas • Öff nen Sie den Einzug. • Legen Sie Ihre Originale mit der einzuscannenden Seite nach unten auf. • Wenn ein Login Display für Verwaltung Abteilungs ID oder SSO-H erscheint, müssen Sie die zutreff ende Authentisierungsinformationen (ID, Passwort/ PIN) eingeben. Wenn der Kontrollzähler F1 angeschlossen ist, müssen Sie zuerst eine Kontrollkarte einsetzen. • Wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde, berühren Sie die Taste (Log In/Out) zum Ausloggen. 2 Funktion auswählen Ô Wählen Sie [Scannen und Speichern] aus dem Hauptmenü- Displa y . • Betätigen Sie die Taste [Scannen und Speichern]. • Wählen Sie [Mailbox] auf dem Display zur Auswahl des Typs des Speicherorts. Als Beispiel wird hier die Speicher in einer Mailbox für die gescannten Daten verwendet. 3 Wählen Sie die Speicherung Ô Geben Sie die Mailbox an, in der die Da tei gespeicher t werden soll. • Wählen Sie die gewünschte Mailbox. • Betätigen Sie die Taste [Scan]. Sie können verschiedene Scanfunktionen einstellen. Nähere Informationen fi nden Sie in der e-Anleitung > Scannen und Speichern. 4 Scanstart Ô Defi nieren Sie die S endeeinstellungen und berühren Sie die Taste . • Betätigen Sie die Taste .
46 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 Zugang zu gespeicherten Dateien In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Zugreifen auf gespeicherte Dateien. Das Verfahren zum Drucken oder Senden von Dateien aus einer Mailbox wird hier als Beispiel verwendet. 1 Funktion auswählen Ô Wählen Sie [Zugang zu gesp. Da teien] aus dem Hauptmenü- Displa y. • Betätigen Sie die Taste [Zugang zu gesp. Dateien]. 2 Wählen Sie die Speicherung Ô Legen Sie den Speicherort für die Da tei f est. • Wählen Sie [Mailbox] aus dem Display zur Speicherauswahl. Als Beispiel wird hier der Vorgang zum Drucken oder Senden von Dateien aus einer Mailbox verwendet. • Wählen Sie die gewünschte Mailbox. Eventuell müssen Sie bei Angabe der Mailbox eine PIN eingeben. 3 Datei wählen Ô Wählen Sie die Datei à B erühr en Sie die Taste [Druck] oder [Senden]. • Wählen Sie die Datei. • Berühren Sie die Taste [Druck] oder [Senden]. 4 Drucken oder Senden starten Drucken • Betätigen Sie die Taste [Druckstart]. Senden • Betätigen Sie die Taste [Senden starten]. Sie können verschiedene Druck- oder Sendefunktionen einstellen. Nähere Informationen fi nden Sie in der e-Anleitung > Zugang zu gespeicherten Dateien. • Wenn ein Login Display für Verwaltung Abteilungs ID oder SSO-H erscheint, müssen Sie die zutreff ende Authentisierungsinformationen (ID, Passwort/ PIN) eingeben. Wenn der Kontrollzähler F1 angeschlossen ist, müssen Sie zuerst eine Kontrollkarte einsetzen. • Wenn ein Login Service wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt wurde, berühren Sie die Taste (Log In/Out) zum Ausloggen.