Steinberg Nuendo 4 Operation Manual German Version

							101
Fades, Crossfades und Hüllkurven
Presets
Wenn Sie einen Crossfade festgelegt haben, den Sie 
später auf andere Events anwenden möchten, können Sie 
ihn als Preset speichern, indem Sie auf den Speichern-
Schalter (das Disketten-Symbol) klicken.
Wenn Sie ein gespeichertes Preset anwenden möchten, 
wählen Sie es im Einblendmenü aus. 
Wenn Sie das ausgewählte Preset umbenennen möch-
ten, doppelklicken Sie auf seinen Namen und geben Sie 
einen neuen Namen ein.
Wenn Sie ein gespeichertes Preset löschen möchten, 
wählen Sie es im Einblendmenü aus und klicken Sie auf 
den Löschen-Schalter (das Papierkorb-Symbol).
Die Standard-Schalter
Wenn Sie auf den Schalter »Als Standard« klicken, wer-
den alle aktuellen Einstellungen als Standard-Crossfade 
gespeichert. Diese Einstellungen werden zum Erzeugen 
neuer Crossfades verwendet.
Mit dem Standard-Schalter können Sie die als Standard 
gespeicherten Kurven und Einstellungen in den Cross-
fade-Editor einfügen.
Die Schalter für »Crossfade auswählen«
Mit den Pfeilschaltern für »Crossfade auswählen« können 
Sie den vorigen/folgenden Crossfade auf der aktuellen 
Spur auswählen, falls die Spur mehrere Crossfades enthält. 
Wenn Sie die Option »Projektauswahl folgt« einschalten 
und Sie einen anderen Crossfade auswählen, wird die 
Auswahl im Projekt-Fenster automatisch angepasst.
Anpassen der Länge des Crossfade-Bereichs
Sie können die Länge des Crossfade-Bereichs entweder 
in der Crossfade-Anzeige (siehe »Crossfade-Anzeige« auf 
Seite 98), mit den Länge-Reglern oder über die Länge-
Eingabefelder einstellen (indem Sie einen neuen Wert 
eingeben und die [Eingabetaste] drücken).
Wenn die Option »Symmetrische Fades« eingeschaltet 
ist, wird die Länge sowohl des Fade-Outs als auch des 
Fade-Ins um denselben Betrag geändert. Ansonsten ändert 
der obere Länge-Regler die Länge der Fade-Out-Kurve 
und der untere Regler die Länge der Fade-In-Kurve. Wenn möglich, wird die Crossfade-Länge symmetrisch 
angepasst, indem beide Seiten verschoben werden (Nu-
endo versucht, den Crossfade zu »zentrieren«). 
Verschieben des Crossfade-Bereichs
Sie können den Crossfade-Bereich in der Crossfade-An-
zeige (siehe »Crossfade-Anzeige« auf Seite 98), mit den 
Kicker-Schaltern, mit dem Überlappung-Parameter (den 
Sie mit den Reglern oder über die Wertefelder einstellen) 
oder über den Splice-Punkt-Abstand verschieben.
Mit den Kicker-Schaltern
Wenn Sie mit den Kicker-Schaltern arbeiten, können 
Sie entscheiden, ob Sie den Fade-Bereich oder den Au-
dio-Clip verschieben möchten, indem Sie den entspre-
chenden »Kicker-Modus« auswählen.
Wenn Sie auf einen Kicker-Schalter klicken, wird entwe-
der das Audio-Event oder der Fade-Bereich in die jeweilige 
Richtung verschoben, und zwar um den Betrag, den Sie im 
Einblendmenü »Kicker-Betrag« ausgewählt haben.
Die Kicker-Schalter im oberen Bereich wirken sich auf die Fade-Out-
Kurve aus und die Schalter im unteren Bereich auf die Fade-In-Kurve. 
Sie können hier nur das Audiomaterial des zweiten Events verschieben, 
d. h. des Events, das eingeblendet wird.
Sie können das Audio-Event bzw. den Fade-Bereich 
auch verschieben, indem Sie in das Kicker-Wertefeld kli-
cken, einen neuen Wert eingeben und die [Eingabetaste] 
drücken. 
Wenn »Symmetrische Fades« eingeschaltet und für den 
Kicker-Modus »Fade verschieben« eingestellt ist, werden 
der Fade-In- und der Fade-Out-Bereich um denselben 
Wert verschoben.
!Damit die Länge eines Crossfades auf diese Weise 
angepasst werden kann, muss es möglich sein, die 
Länge des entsprechenden Events zu verändern. 
Wenn z. B. das linke Event eines Crossfade-Paares 
den dazugehörigen Audio-Clip bereits bis zum Ende 
wiedergibt, kann sein Endpunkt nicht weiter nach 
rechts verschoben werden. 
						

							102
Fades, Crossfades und Hüllkurven
Wenn »Symmetrische Fades« eingeschaltet und für den 
Kicker-Modus »Audio verschieben« eingestellt ist, können 
Sie mit den Kicker-Schaltern im unteren Bereich das Au-
dio-Event mit dem Fade-In verschieben. 
In diesem Modus können Sie mit den Kicker-Schaltern im oberen Bereich 
sowohl den gesamten Fade-Bereich als auch das Audio-Event mit dem 
Fade-In verschieben. 
Mit dem Überlappung-Parameter
Mit dem Überlappung-Parameter können Sie den Fade-
Bereich verschieben, ohne dabei den Splice-Punkt – den 
Mittelpunkt des Fade-Bereichs (siehe unten) – zu ver-
schieben. Das bedeutet, dass der Mittelpunkt des Fades 
sich nicht mehr in der Mitte befindet. 
Sie können entweder die Überlappung-Regler verwen-
den oder in die Wertefelder klicken, den Wert ändern und 
die [Eingabetaste] drücken.
Wenn die Option »Symmetrische Fades« eingeschaltet 
ist, können Sie mit dem oberen sowie mit dem unteren 
Überlappung-Parameter den Fade-In- und den Fade-Out-
Bereich verschieben. 
Ändern des Splice-Punkts
Sie können den Fade-Bereich auch verschieben, indem Sie 
den Splice-Punkt-Abstand verändern. Der Splice-Punkt ist 
der Mittelpunkt des Fade-Bereichs, d. h. der Punkt, an dem 
die Lautstärke des Events genau die Mitte zwischen dem 
Nullpegel und dem vollen Pegel erreicht hat. 
Klicken Sie in das Wertefeld, geben Sie den gewünsch-
ten Wert ein (entsprechend dem ausgewählten Anzeigefor-
mat – siehe »Crossfade-Anzeige« auf Seite 98) und 
drücken Sie die [Eingabetaste].
Auf diese Weise verschieben Sie den Splice-Punkt und den Fade-Be-
reich um den eingestellten Wert. Beachten Sie, dass dies jedoch nur 
den Fade-In-Bereich betrifft!
Der Splice-Punkt wird anhand einer punktierten vertika-
len Linie in der Crossfade-Anzeige dargestellt. 
Auto-Fades und Crossfades
Nuendo beinhaltet eine Auto-Fade-Funktion, die sowohl 
global, d. h. für das ganze Projekt, als auch für einzelne 
Audiospuren festgelegt werden kann. Mit Hilfe der Auto-
Fade-Funktion werden sanftere Übergänge zwischen den 
Events erzeugt, indem kurze Fade-Ins und Fade-Outs 
(1 bis 500 ms) angewendet werden.
Globale Auto-Fade-Einstellungen
1.Wenn Sie Auto-Fade-Einstellungen global für das Pro-
jekt vornehmen möchten, wählen Sie im Projekt-Menü den 
Befehl »Auto-Fade-Einstellungen…«.
Der Dialog »Auto-Fades« wird für das Projekt geöffnet.
2.Schalten Sie oben rechts im Dialog die gewünschte 
Option (Auto-Fade-In, Auto-Fade-Out und Auto-Cross-
fades) ein bzw. aus. 
3.Stellen Sie im Länge-Feld die Länge des Auto-Fades 
oder -Crossfades ein (1 bis 500 ms).
4.Wenn Sie die Form des Auto-Fade-Ins und Auto-
Fade-Outs verändern möchten, öffnen Sie die Fades-Re-
gisterkarte und nehmen Sie die Einstellungen wie in den 
normalen Fade-Editoren vor.
!Fades werden in Echtzeit während der Wiedergabe 
berechnet, d. h., je mehr Audiospuren mit eingeschal-
teten Auto-Fades in einem Projekt vorkommen, desto 
mehr Rechenleistung wird benötigt.
!Auto-Fades werden nicht durch Fade-Linien ange-
zeigt! 
						

							103
Fades, Crossfades und Hüllkurven
5.Wenn Sie die Form des Auto-Crossfades verändern 
möchten, öffnen Sie die Crossfades-Registerkarte und 
nehmen Sie die Einstellungen wie im normalen Cross-
fade-Editor vor.
6.Wenn Sie Ihre Einstellungen in weiteren Projekten 
anwenden möchten, klicken Sie auf den Schalter »Als 
Standard«.
Wenn Sie nun ein neues Projekt erzeugen, werden diese Einstellungen 
als Standardeinstellungen verwendet.
7.Klicken Sie auf »OK«, um den Dialog zu schließen.
Auto-Fade-Einstellungen für einzelne Spuren
Standardmäßig werden für alle Audiospuren die Einstel-
lungen aus dem Dialog »Auto-Fades« verwendet. Da die 
Auto-Fades jedoch viel Rechenleistung beanspruchen, ist 
es vorteilhaft, die projektbezogenen Auto-Fade-Funktio-
nen auszuschalten und sie nur für einzelne Spuren einzu-
schalten. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Spurliste 
und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Auto-Fade-
Einstellungen…« (oder wählen Sie die Spur aus und kli-
cken Sie im Inspector auf den Schalter »Auto-Fade-Ein-
stellungen…«).
Der Dialog »Auto-Fades« für die ausgewählte Spur wird angezeigt. Die-
ser Dialog unterscheidet sich von dem projektbezogenen Dialog »Auto-
Fades« durch die zusätzliche Option »Projekteinstellungen verwenden«.
2.Schalten Sie die Option »Projekteinstellungen ver-
wenden« aus.
Alle weiteren Einstellungen werden nur auf die ausgewählte Spur ange-
wendet.
3.Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und 
schließen Sie den Dialog.
Projekteinstellungen verwenden
Wenn Sie für eine Spur die projektbezogenen Auto-Fade-
Einstellungen verwenden möchten, öffnen Sie den Dialog 
»Auto-Fades« für diese Spur und schalten Sie die Option 
»Projekteinstellungen verwenden« ein.
Event-Hüllkurven
Event-Hüllkurven sind Lautstärkekurven für Audio-Events. 
Sie ähneln den Echtzeit-Fades, ermöglichen es Ihnen je-
doch, Lautstärkeänderungen nicht nur am Anfang bzw. am 
Ende, sondern auch innerhalb eines Events einzufügen. 
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Hüllkurve für ein 
Audio-Event zu erzeugen:
1.Vergrößern Sie die Event-Darstellung so, dass Sie die 
Wellenform deutlich erkennen können.
2.Wählen Sie das Stift-Werkzeug aus.
Wenn Sie das Stift-Werkzeug über ein Audio-Event bewegen, wird ein 
kleines Lautstärkekurven-Symbol neben dem Stift-Werkzeug angezeigt.
3.Klicken Sie in das Event, um einen Hüllkurvenpunkt 
hinzuzufügen.
Eine blaue Hüllkurve mit einem Kurvenpunkt wird angezeigt.
4.Ziehen Sie an dem Kurvenpunkt, um die Hüllkurven-
form anzupassen.
Die Wellenformdarstellung nimmt den Lautstärkekurvenverlauf an.
Sie können beliebig viele Kurvenpunkte hinzufügen.
Wenn Sie einen Kurvenpunkt entfernen möchten, kli-
cken Sie auf den Kurvenpunkt und ziehen Sie ihn aus dem 
Event heraus.
Die Hüllkurve ist Teil des Audio-Events und wird beim 
Verschieben oder Kopieren des Events mit berücksichtigt.
Nach dem Kopieren eines Events mit Hüllkurve können Sie Hüllkurven-
änderungen unabhängig voneinander am Original und an der Kopie 
vornehmen.
ÖSie können Hüllkurven auch auf Audio-Clips anwen-
den. Öffnen Sie dazu das Audio-Menü und wählen Sie im 
Effekte-Untermenü den Hüllkurve-Befehl.
Siehe »Hüllkurve« auf Seite 259.
Wenn Sie die Hüllkurve von einem ausgewählten Event 
entfernen möchten, wählen Sie im Audio-Menü die Option 
»Lautstärkekurve entfernen«. 
						

							7
Die Arranger-Spur 
						

							105
Die Arranger-Spur
Einleitung
Auf der Arranger-Spur können Sie ein von der zeitlinearen 
Darstellung im Projekt-Fenster unabhängiges Arrange-
ment erstellen. So können Sie Ihre Projekte ganz einfach 
und schnell arrangieren.
Statt Events zu verschieben, zu kopieren und einzufügen, 
um ein lineares Projekt zu erzeugen, können Sie hier wie 
bei einer Playlist festlegen, in welcher Abfolge die einzelnen 
Abschnitte des Projekts wiedergegeben werden sollen. 
Dazu definieren Sie bestimmte Abschnitte des Projekts als 
Arranger-Events, ordnen diese in einer Liste an und fügen 
ggf. Wiederholungen der Events ein.
Sie haben auch die Möglichkeit, mehrere Arranger-Ab-
spielsequenzen zu erstellen. So können Sie z. B. verschie-
dene Versionen eines Songs speichern, ohne Teile des 
ursprünglichen Projekts zu verlieren. Wenn Sie eine Arran-
ger-Abspielsequenz erstellt haben, die Ihren Vorstellungen 
entspricht, können Sie diese »umrechnen« lassen und so 
ein normales lineares Projekt erzeugen. Dabei können Sie 
die Arranger-Spur löschen oder beibehalten.
Die Arranger-Spur können Sie auch für Live-Performances/
Auftritte auf der Bühne, in Clubs oder auf Partys nutzen.
Einrichten der Arranger-Spur
Angenommen, Sie haben eine Reihe von Audiodateien, 
auf denen ein typischer Pop-Songs aufbaut, mit Intro, 
Strophe, Refrain und Zwischenteil. Nun sollen diese Da-
teien arrangiert werden.
Der erste Schritt ist dabei das Anlegen der Arranger-Spur. 
Auf dieser Spur definieren Sie bestimmte Projektabschnitte 
als Arranger-Events. Diese Events können beliebig lang 
sein oder sich überlappen und sind vom Anfang oder Ende 
vorhandener Events oder Parts unabhängig. 
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie das gewünschte Projekt.
2.Wählen Sie im Projekt-Menü aus dem Untermenü 
»Spur hinzufügen« die Arranger-Option (oder im Kontext-
menü der Spurliste »Spur hinzufügen: Arranger«).
Eine Arranger-Spur wird hinzugefügt. Ein Projekt kann immer nur eine 
Arranger-Spur enthalten, aber Sie können mehrere Arranger-Abspiel-
sequenzen für diese Spur anlegen, siehe »Verwalten von Arranger-Ab-
spielsequenzen« auf Seite 108.
3.Stellen Sie sicher, dass in der Werkzeugzeile des Pro-
jekt-Fensters die Raster-Funktion eingeschaltet ist und 
dass der Rastermodus so eingestellt ist, dass die Arran-
ger-Events an den richtigen Positionen einrasten.
Hier ist der Events-Rastermodus ausgewählt, d. h., wenn Sie im Projekt-
Fenster neue Events einzeichnen, werden diese an bestehenden Events 
ausgerichtet.
4.Zeichnen Sie mit dem Stift-Werkzeug ein Event mit 
der gewünschten Länge auf der Arranger-Spur ein.
Ein Arranger-Event wird hinzugefügt, standardmäßig mit dem Namen »A«. 
Alle weiteren Events werden in alphabetischer Reihenfolge benannt.
Wenn Sie ein Event umbenennen möchten, wählen Sie 
es aus und ändern Sie den Namen in der Infozeile des 
Projekt-Fensters oder doppelklicken Sie mit gedrückter 
[Alt]-Taste/[Wahltaste] auf den Namen in der Arranger-
Abspielsequenz (siehe unten) und geben Sie einen neuen 
Namen ein.
Es ist sinnvoll, die Events entsprechend der Struktur Ihres Projekts zu 
benennen, z. B. Strophe, Refrain usw.
5.Erzeugen Sie so viele Arranger-Events, wie Sie für Ihr 
Projekt benötigen.
In diesem Beispiel wurden Arranger-Events erzeugt, die einer klassi-
schen Pop-Song-Struktur entsprechen. Beachten Sie, dass in diesem 
Projekt das Zeitlineal nicht berücksichtigt wird, sondern dass die Reihen-
folge der Musik durch die Arranger-Abspielsequenz festgelegt wird. 
Sie können Events wie gewohnt umbenennen, löschen 
oder ihre Größe ändern. Beachten Sie Folgendes:
Wenn Sie die Länge eines Events ändern möchten, kli-
cken Sie mit dem Pfeil-Werkzeug auf die unteren Ecken 
des Events und ziehen diese in die gewünschte Richtung. 
						

							106
Die Arranger-Spur
Wenn Sie ein Arranger-Event kopieren (durch Ziehen 
mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] oder mit dem Ko-
pieren- und dem Einfügen-Befehl), wird ein neues Event 
mit demselben Namen erzeugt.
Das neue Event ist vom ersten jedoch vollkommen unabhängig.
Wenn Sie auf ein Arranger-Event doppelklicken, wird es 
zur aktuellen Arranger-Abspielsequenz hinzugefügt.
Arbeiten mit Arranger-Events
Sie haben nun eine Reihe von Arranger-Events, die die 
Bausteine für Ihr Arrangement darstellen. Im nächsten 
Schritt sollen die Events im Arranger-Editor arrangiert 
werden.
Erstellen einer Arranger-Abspielsequenz
Sie können die Arranger-Abspielsequenz entweder im Ar-
ranger-Editor oder im Inspector der Arranger-Spur erstel-
len. Klicken Sie in der Spurliste oder im Inspector der 
Arranger-Spur auf den Bearbeiten-Schalter (»e«), um den 
Arranger-Editor zu öffnen.
Rechts im Fenster sind alle vorhandenen Arranger-Events 
in der Reihenfolge aufgeführt, in der sie im Projekt-Fenster 
angezeigt werden (von links nach rechts). Links im Fenster 
finden Sie die aktuelle Arranger-Abspielsequenz, die an-
zeigt, in welcher Reihenfolge die Events wiedergegeben 
werden (von oben nach unten) und wie oft sie wiederholt 
werden sollen.Die Arranger-Abspielsequenz ist zunächst leer – Sie erstel-
len die Abspielsequenz, indem Sie Events aus der Liste auf 
der rechten Seite in die Liste auf der linken Seite einfügen. 
Dazu haben Sie folgende Möglichkeiten:
Sie können in der rechten Liste des Editors (oder im 
Projekt-Fenster) auf ein Event doppelklicken.
Wenn auf der linken Seite (Arranger-Abspielsequenz) ein Event ausge-
wählt ist, wird das neue Event oberhalb davon eingefügt. Ist kein Event 
ausgewählt, wird das neue Event am Ende der Liste eingefügt.
Sie können in der rechten Liste des Editors ein oder 
mehrere Events auswählen, mit der rechten Maustaste kli-
cken und »Auswahl an Abspielsequenz anfügen« wählen.
Mit dieser Option werden die ausgewählte Events am Ende der Liste 
eingefügt.
Sie können Arranger-Events aus der rechten in die linke 
Liste ziehen und dort ablegen. 
Eine blaue Linie zeigt an, an welcher Position in der Liste das Event ab-
gelegt wird.
In diesem Fall wird das Strophe-Event in der Arranger-Abspielsequenz 
unterhalb des ersten Refrains eingefügt.
Sie können die Arranger-Events auch aus dem Projekt-
Fenster in die Arranger-Abspielsequenz ziehen und dort 
ablegen.
Wenn Sie unserem Beispiel gefolgt sind, sollten Sie nun 
die Events in der klassischen Pop-Song-Struktur arran-
giert haben. Bisher ist der Song jedoch sehr kurz, deshalb 
sollen einige Events wiederholt werden.
Klicken Sie im Inspector…
…oder in der Spurliste…
…um den Arranger-Editor zu öffnen. 
						

							107
Die Arranger-Spur
Wenn Sie ein Event wiederholen möchten, gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
Klicken Sie in das entsprechende Feld in der Wiederho-
lungen-Spalte, geben Sie die gewünschte Anzahl an Wie-
derholungen ein und drücken Sie die [Eingabetaste]. 
Beim Abspielen der Arranger-Abspielsequenz wird in der Zähler-Spalte 
angezeigt, welche Wiederholung des Events wiedergegeben wird. 
Klicken Sie in das Modus-Feld eines Events und wählen 
Sie den gewünschten Wiederholungsmodus aus.
Geben Sie nun die gesamte Arranger-Abspielsequenz 
wieder:
1.Stellen Sie sicher, dass der Arranger-Modus einge-
schaltet ist. 
Klicken Sie dazu im Arranger-Editor oder in der Spurliste auf den Schal-
ter »Arranger-Modus aktivieren«.
Der Schalter »Arranger-Modus aktivieren« muss eingeschaltet sein.
2.Positionieren Sie den Arranger-Editor so, dass Sie die 
Arranger-Spur im Projekt-Fenster sehen, und klicken Sie 
ganz links in der Arranger-Abspielsequenz in die Spalte für 
das erste Arranger-Event, so dass dort ein dunkelblauer 
Pfeil angezeigt wird.
Dadurch springt der Positionszeiger an den Beginn dieses Events.
3.Starten Sie jetzt die Wiedergabe, indem Sie im Arran-
ger-Editor oder im Transportfeld auf den Start-Schalter 
klicken.
Die Events werden in der festgelegten Reihenfolge wiedergegeben.
Bearbeiten der Arranger-Abspielsequenz
In der Arranger-Abspielsequenz auf der linken Seite ha-
ben Sie folgende Bearbeitungsmöglichkeiten:
Sie können Events auswählen, indem Sie darauf klicken 
(wenn Sie mehrere Events auswählen möchten, klicken Sie 
mit gedrückter [Umschalttaste] oder [Strg]-Taste/[Befehls-
taste] darauf).
Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste klicken, müssen die ausgewählten 
Events nicht aufeinander folgen.
Sie können Events in der Arranger-Abspielsequenz an 
andere Positionen ziehen.
Sie können Events kopieren, indem Sie sie mit gedrück-
ter [Alt]-Taste/[Wahltaste] an eine neue Position ziehen.
Der Einfügepunkt für Verschiebe- und Kopiervorgänge wird durch eine 
blaue oder rote Linie gekennzeichnet. Eine blaue Linie zeigt an, dass das 
Verschieben oder Kopieren möglich ist. Eine rote Linie zeigt an, dass ein 
Verschieben oder Kopieren an die aktuelle Position nicht möglich ist.
In der Wiederholungen-Spalte können Sie festlegen, 
wie oft ein Event wiederholt werden soll.
Wenn Sie in der Arranger-Abspielsequenz auf den Pfeil 
links neben dem Eintrag für ein Event klicken, springt der 
Positionszeiger im Projekt an den Anfang dieses Events.
Wenn Sie ein Event aus der Liste entfernen möchten, 
klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen 
Sie im Kontextmenü die Option »Eintrag unter Mauszeiger 
löschen«. Wenn Sie mehrere Events löschen möchten, 
wählen Sie sie aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste 
und wählen Sie im Kontextmenü die Option »Auswahl 
löschen«.
Option Symbol Beschreibung
Normal In diesem Modus wird die Arranger-Abspiel-
sequenz normal wiedergegeben, d. h. so wie 
Sie sie eingerichtet haben.
Fortlaufend 
wiederholenIn diesem Modus wird das aktuelle Arranger-
Event geloopt wiedergegeben, bis Sie im Ar-
ranger-Editor auf ein anderes Event oder er-
neut auf die Start-Taste klicken.
Pause nach 
WiederholungenIn diesem Modus wird die Wiedergabe der 
Arranger-Abspielsequenz angehalten, wenn 
alle Wiederholungen des aktuellen Arranger-
Events abgeschlossen sind. 
						

							108
Die Arranger-Spur
Bewegen innerhalb der Arranger-Abspielsequenz
Verwenden Sie die Arranger-Transportschalter, um zwi-
schen den Arranger-Events zu wechseln:
Die Arranger-Transportschalter sind im Arranger-Editor, in 
der Werkzeugzeile im Projekt-Fenster und im Transport-
feld verfügbar.
Im Arranger-Editor wird das derzeit wiedergegebene 
Event durch einen blauen Pfeil in der ersten Spalte und die 
Anzeige in der Zähler-Spalte angezeigt.
Verwalten von Arranger-Abspielsequenzen
Sie können mehrere Arranger-Abspielsequenzen erstel-
len, z. B. um verschiedene Arrangements Ihres Projekts 
auszuprobieren. Verwenden Sie dazu die Schalter rechts 
in der Werkzeugzeile des Arranger-Editors.
Im Inspector können Sie auf diese Funktionen über das 
Arranger-Einblendmenü zugreifen (klicken Sie dazu im In-
spector auf den Namen der Arranger-Abspielsequenz).Die verfügbaren Arranger-Abspielsequenzen werden im 
Einblendmenü in der Werkzeugzeile des Editors, oben im 
Inspector der Arranger-Spur und in der Spurliste ange-
zeigt. Beachten Sie, dass der Arranger-Modus einge-
schaltet sein muss, damit Sie in diesem Einblendmenü 
eine andere Arranger-Abspielsequenz auswählen können.
Umrechnen einer Arranger-
Abspielsequenz
Wenn Sie mit Hilfe der Arranger-Abspielsequenz ein Ar-
rangement erstellt haben, das Ihren Vorstellungen ent-
spricht, können Sie die Abspielsequenz »umrechnen«, d. h. 
die Liste in ein lineares Projekt umwandeln. Gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1.Klicken Sie auf den Umrechnen-Schalter (oder wählen 
Sie im Einblendmenü des Inspectors für die Arranger-Spur 
die Option »Abspielsequenz umrechnen«).
Die Events und Parts des Projekts werden so angeordnet, wiederholt, in 
ihrer Länge angepasst, verschoben und/oder gelöscht (wenn sie nicht 
innerhalb der Grenzen eines verwendeten Arranger-Events liegen), wie 
es durch die Arranger-Abspielsequenz vorgegeben ist.
Der Umrechnen-Schalter
2.Starten Sie die Wiedergabe.
Das Projekt wird jetzt genauso wiedergegeben wie im Arranger-Modus. 
Sie können es jedoch wie gewohnt im Projekt-Fenster anzeigen und be-
arbeiten.
Schalter Beschreibung
Klicken Sie auf diesen Schalter, um die aktuelle Arranger-
Abspielsequenz umzubenennen.
Klicken Sie auf diesen Schalter, um eine neue, leere Ar-
ranger-Abspielsequenz zu erstellen.
Klicken Sie auf diesen Schalter, um eine Kopie der aktuel-
len Arranger-Abspielsequenz zu erstellen.
Klicken Sie auf diesen Schalter, um die aktuelle Arranger-
Abspielsequenz zu löschen. Dieser Schalter ist nur ver-
fügbar, wenn mehrere Arranger-Abspielsequenzen vor-
handen sind.
Erste Wiederholung des aktuellen 
Arranger-Events Vorheriges 
Arranger-Event
Nächstes
Arranger-EventLetzte Wiederholung des 
aktuellen Arranger-Events
!Durch das Umrechnen der Arranger-Abspielsequenz 
können Events und Parts des Projekts gelöscht wer-
den. Verwenden Sie die Umrechnen-Funktion nur 
dann, wenn Sie die Arranger-Spur bzw. die Abspiel-
sequenz nicht noch einmal bearbeiten müssen. Spei-
chern Sie ggf. eine Kopie des Projekts, bevor Sie die 
Abspielsequenz umrechnen. 
						

							109
Die Arranger-Spur
Umrechnungsoptionen
Manchmal werden die ursprünglichen Arranger-Events 
auch nach der Umrechnung noch benötigt. Mit den Um-
rechnungsoptionen können Sie festlegen, welche Ab-
spielsequenz umgerechnet werden soll (»Quelle«) und wo 
sie unter welchem Namen gespeichert wird (»Ziel«). Darü-
ber hinaus können Sie weitere Einstellungen vornehmen 
(»Optionen«). 
1.Klicken Sie auf den Schalter »Arranger-Spur umrech-
nen (Optionen und Einstellungen)«.
2.Legen Sie im angezeigten Fenster die gewünschten 
Einstellungen fest.
Unter »Quelle« können Sie angeben, welche Arranger-Ab-
spielsequenz umgerechnet werden soll. Folgende Optio-
nen sind verfügbar:Unter »Ziel« können Sie angeben, wo das umgerechnete 
Arrangement gespeichert werden soll. Folgende Optio-
nen sind verfügbar:
Unter »Optionen« können Sie weitere Einstellungen festle-
gen. Die folgenden Optionen sind verfügbar:
3.Klicken Sie auf den Umrechnen-Schalter, um die Ar-
ranger-Spur umzurechnen.
Wenn Sie das Arrangement zunächst weiter bearbeiten möchten, kön-
nen Sie auch auf »Zurück« klicken und die gewünschten Änderungen 
vornehmen. Die Umrechnungseinstellungen werden beibehalten.
4.Klicken Sie auf »Zurück«, um in den Arranger-Editor 
zurückzukehren, oder auf den Schließen-Schalter, um das 
Fenster zu schließen.
Option Beschreibung
Aktuelle Abspiel-
sequenzNur die aktuelle Abspielsequenz wird umgerechnet.
Ausgewählte 
Sequenzen…Sie können in der Liste links auswählen, welche Arran-
ger-Abspielsequenzen umgerechnet werden sollen.
Alle Abspiel-
sequenzenAlle Arranger-Abspielsequenzen des aktuellen Projekts 
werden umgerechnet.
Option Beschreibung
Aktuelles 
ProjektDiese Option ist nur verfügbar, wenn Sie unter »Quelle« 
die Einstellung »Aktuelle Abspielsequenz« ausgewählt 
haben. Mit dieser Option wird das Ergebnis der aktuellen 
Abspielsequenz im aktuellen Projekt gespeichert.
Neues 
ProjektMit dieser Option können Sie eine oder mehrere Abspiel-
sequenzen in ein neues Projekt umrechnen. Dabei emp-
fiehlt es sich, die Optionen für die Benennung zu verwen-
den. Wenn Sie »Sequenznamen anhängen« verwenden, 
wird der Name der jeweiligen Abspielsequenz in Klam-
mern an den Projektnamen angehängt. Mit »Sequenzna-
men verwenden« erhält das neue Projekt den Namen der 
aktuellen Arranger-Abspielsequenz. Mit »Nummer hinzu-
fügen« erhält das neue Projekt den Namen des alten Pro-
jekts, an den in Klammern eine Nummer angefügt wird.
Option Beschreibung
Arranger-Spur 
beibehaltenWenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Arranger-
Spur beim Umrechnen der Arranger-Abspielsequenz 
nicht gelöscht. Wenn Sie »Arranger-Events umbenen-
nen« einschalten, wird je nach Verwendungshäufigkeit 
eine fortlaufende Nummer an den Event-Namen ange-
hängt. Wenn Sie z. B. das Arranger-Event »A« zweimal 
verwenden, erhält es bei der ersten Verwendung den Na-
men »A 1« und bei der zweiten »A 2«.
Echte Kopien 
der Events 
erzeugenNormalerweise erhalten Sie beim Umrechnen der Arran-
ger-Spur virtuelle Kopien. Mit dieser Option werden je-
doch eigenständige Kopien erzeugt.
Events nicht 
teilenWenn diese Option eingeschaltet ist, werden keine MIDI-
Noten berücksichtigt, die vor dem Anfang eines Arran-
ger-Events beginnen oder länger als das Event sind. Nur 
MIDI-Noten, die vollständig innerhalb der Arranger-
Events liegen, werden umgerechnet.
Neue Projekte 
öffnenWenn diese Option eingeschaltet ist, wird für jede umge-
rechnete Arranger-Abspielsequenz ein neues Projekt an-
gelegt. Wenn Sie »Neue Projekte kaskadiert« einschal-
ten, werden die geöffneten Projekte überlappend im 
Fenster angeordnet. 
						

							110
Die Arranger-Spur
Live-Modus
Sie können die Wiedergabereihenfolge einer Arranger-
Abspielsequenz »live« während der Wiedergabe festle-
gen. Beachten Sie, dass der Live-Modus nur bei einge-
schaltetem Arranger-Modus verfügbar ist. 
1.Wählen Sie im Projekt-Menü aus dem Untermenü 
»Spur hinzufügen« die Arranger-Option, um eine Arranger-
Spur hinzuzufügen.
2.Zeichnen Sie die benötigten Arranger-Events mit dem 
Stift-Werkzeug auf der Arranger-Spur ein.
3.Legen Sie im Inspector für die Arranger-Spur oder im 
Arranger-Editor eine Arranger-Abspielsequenz fest, schal-
ten Sie den Arranger-Modus ein und starten Sie die Wie-
dergabe des Projekts.
Jetzt können Sie die Arranger-Events im unteren Bereich 
des Inspectors für die Arranger-Spur verwenden, um Ihr 
Projekt im Live-Modus wiederzugeben:
4.Wechseln Sie in den Live-Modus, indem Sie in der 
Liste unten im Inspector für die Arranger-Spur auf den 
kleinen Pfeil neben dem Arranger-Event klicken, das als 
nächstes wiedergegeben werden soll.
Das Arranger-Event wird so lange in einer Endlosschleife wiedergegeben, 
bis Sie auf ein anderes Arranger-Event klicken. Diese Vorgehensweise 
eignet sich z. B., um ein Gitarrensolo mit flexibler Wiederholungsanzahl 
geloopt wiederzugeben.
Wenn Sie den Live-Modus beenden möchten, können 
Sie auf die Stop-Taste klicken oder im Arranger-Modus 
zur »normalen« Wiedergabe zurückkehren, indem Sie in 
der oberen Liste auf ein beliebiges Arranger-Event klicken.
Wenn Sie die zweite Methode wählen, wird die Wiedergabe mit dem Ar-
ranger-Event fortgesetzt, auf das Sie geklickt haben. Dabei wird das Ein-
blendmenü »Raster ändern« ganz unten im Inspector berücksichtigt. 
Wenn im Einblendmenü z. B. die Option »1 Bar« eingeschaltet ist und Sie 
auf die Stop-Taste klicken, wird die Wiedergabe nach dem nächsten 
Takt gestoppt.
Bevor der Wechsel zum nächsten Event folgt, wird ent-
sprechend der gewählten Einstellung das aktive Arranger-
Event noch für einen bestimmten Zeiraum wiedergegeben.
Option Beschreibung
None Der Wechsel zum nächsten Arranger-Event erfolgt sofort.
4 Bars, 
2 BarsWenn eine dieser Optionen ausgewählt ist, werden noch 4 
bzw. 2 Takte des aktiven Arranger-Events wiedergegeben. So-
bald das Ende dieses »Rasters« erreicht ist, erfolgt der Wechsel 
zum nächsten Arranger-Event.
Beispiel:
Angenommen, Sie haben ein Arranger-Event mit 8 Takten und 
das Raster ist auf »4 Bars« gesetzt. Wenn Sie auf das nächste 
Arranger-Event klicken, während sich der Positionszeiger inner-
halb der ersten 4 Takte des Arranger-Events befindet, springt 
die Wiedergabe zum nächsten Event, sobald das Ende des 
vierten Takts erreicht ist. Wenn sich der Positionszeiger jedoch 
innerhalb der letzten vier Takte des Arranger-Events befindet, 
springt die Wiedergabe am Ende des Events zum nächsten Ar-
ranger-Event.
Wenn eine dieser Optionen für ein Event ausgewählt wird, das 
kürzer als 4 bzw. 2 Takte ist, springt die Wiedergabe am Ende 
des Events zum nächsten Arranger-Event.
1 Bar Die Wiedergabe springt beim nächsten Taktstrich zum nächs-
ten Event.
1 Beat Die Wiedergabe springt bei der nächsten Zählzeit zum nächs-
ten Event.
End Die aktuelle Auswahl wird bis zum Ende wiedergegeben. Dann 
erfolgt der Wechsel zum nächsten Arranger-Event.