Steinberg Groove Agent 4 Manual

							Globale Funktionen und Einstellungen
Options-Seite381
MIDI Controller
Controller AssignmentMit den beiden Schaltern in diesem Bereich können Sie die angepassten 
MIDI-Con
 troller-Zuordnungen als Standardeinstellung speichern oder die 
Werkszuordnungen der MIDI-Controller wiederherstellen.
HINWEIS
Save as Default  beinhaltet keine MIDI-Controller-Zuweisungen für die 
Parameter der AUX-Effekte.
Die aktuelle MIDI-Controller-Zuweisung wird mit jedem Projekt gespeichert. 
So können Sie Einstellungen in andere Systeme übertragen. Das Projekt 
beinhaltet auch die MIDI-Controller-Zuordnungen der AUX-Effekte.
HINWEIS
Die Controller-Zuweisungen für die Pa rameter Volume (Lautstärke: CC 007) 
und Pan (Panorama; CC 010) sind fest und lassen sich nicht ändern oder 
entfernen. Um die Lautstärke oder die Pan-Position eines Kit-Slots zu ändern, 
senden Sie Meldungen mit CC#7 oder CC#10 auf dem entsprechenden 
MIDI-Kanal des Kit-Slots.
Pattern-Wiedergabe
Der Schalter  Hold Res
 et sendet einen globalen Hold Reset-Befehl an alle 
Pattern, die verwendet werden.
Im Einblendmenü  Reset Controlle
 r können Sie dem Schalter  Hold Reset 
einen bestimmten MIDI-Controller für die Fernbedienung zuweisen.
W
EITERFÜHRENDE LINKS
Automation und MIDI-Controller auf  Seite 369 
						

							382
Verwenden der 
Standalone-Version des PlugIns
Wenn Sie Groove Agent als Standalone-Anwendung nutzen, ist oben im 
Bedienfeld ein zusätzlicher Bereich vorhanden. Hier können Sie Tastaturbefehle 
festlegen, das Routing zu den Audio- und MIDI-Schnittstellen einrichten und die 
Gesamtlautstärke eins tellen. Außerdem haben Sie Zugriff auf das 
MIDI-Scratch-Pad, mit dem Sie Ihre musikalischen Ideen festhalten können, ohne 
ein MIDI-Sequenzerprogramm starten zu müssen. 
Programmeinstellungen festlegen
Sie können die Standalone-Version von Groove Agent im Dialog  Plug-In 
Preferences  konfigurieren.
• Zum Öffnen des Dialogs PlugIn-Preferences, klicken Sie auf den Schalter  Open Preferences   rechts neben dem Feld für den Audio-Ausgang oder 
klicken Sie mit der rechten Maustaste  gan
 z oben im Bedienfeld und wählen 
Sie im Kontextmenü  Plug-In Preferences .
Preferences-Dialog
Der Preferences-Dialog hat mehrere Seiten, auf denen Sie Einstellungen 
vornehmen können.
MIDI-Routing-Seite
Auf der Seite MIDI Routing  erreichen Sie die Eingangsanschlüsse  Main und 
Pattern, wo Sie Routing-Einstellungen vornehmen können.
MIDI Input Ports Wählen Sie in diesem Einblendmenü einen MIDI-Eingang aus.
Channel Filter Legt fest, ob MIDI-Events auf allen MIDI-Kanälen oder nur auf einem 
bes
timmten Kanal aufgenommen werden. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
Preferences-Dialog383
Filter ‘All Notes Off’ ControllerAktivieren Sie diese Parameter, um  un
 erwünschte Meldungen des Typs »All 
Notes Off« zu vermeiden. Diese Befehle werden von einigen Keyboards beim 
Loslassen der letzten Taste gesendet. Dies veranlasst Groove Agent, auch 
dann die Wiedergabe zu stoppen, wenn  das Haltepedal immer noch betätigt 
wird.
Audio-Routing-Seite
Sie können die Einblendmenüs der  Audio Output Ports verwenden, um 
verschiedene Audioausgänge zuzuweisen. Groove Agent unterstützt 16 Kanäle. 
Jedem Kanal können Sie unterschiedliche Audioausgänge zuweisen.
• Um einem Ausgang einem Kanal zuzuweisen, wählen Sie diesen im 
Einble
 ndmenü aus.
• Um die vorderen und hinteren Kanäle aufsteigend nummerierten  A
 udioausgangsanschlüssen zuzuweisen , halten Sie die [Umschalttaste] 
gedrückt und wählen Sie einen Audioausgang.
• Um die Audioausgänge paarweise den vorderen und hinteren Kanälen  z
 uzuweisen, halten Sie die [Alt]-Taste/ [Wahltaste]-[Umschalttaste] gedrückt 
und wählen Sie einen Audioausgang.
Metronome-Seite
Auf der  Metronome -Seite kann eine Reihe von Einstellungen für die Verwendung 
eines Metronoms vorgenommen werden.
Mode Aktiviert/Deaktiviert das Metronom oder versetzt es in den  Coun
 t In-Modus.
Accent Der erste Schlag jedes Takts wird akzentuiert.
Level Stellt die Lautstärke des Metronoms ein.
Connections Ermöglicht die Auswahl ei nes separ
 aten Stereoausgangs für das Metronom.
General-Seite
• Wenn Sie möchten, dass beim Beenden des Programms das PlugIn-Fenster 
ohne Abfrage geschlossen wird, aktivieren Sie  Don’t prompt for 
confirmation when quitting Groove Agent .
ASIO-Driver-Seite
Wählen Sie den Treiber für Ihre Audio-Hardware im Einblendmenü  ASIO Driver 
aus. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
MIDI-Eingang und Audioausgang wählen384
Release Driver when Application is in Background(Treiber freigeben falls Anwendung im Hintergrund) Aktivieren Sie dies, wenn 
Si
e mehrere Audioanwendungen gleichzeitig nutzen.
Input/Output Latency Die Werte für die Eingangs- und Ausg angslatenz Ihrer Audio-Hardware 
w
 erden angezeigt. Latenz ist die Zeitdauer, die Ihr System allgemein benötigt, 
um auf Meldungen/Befehle zu reagieren. Eine hohe Latenz führt zu einer 
wahrnehmbaren Verzögerung zwischen dem Drücken einer Taste und dem 
Zeitpunkt, an dem Sie den Ton hören.
Sample Rate Unter den Latenzwerten können Sie die Samplerate der angeschlossenen 
Audio-Hardware ändern.
Audio Priority Bestimmt, welcher der Groove Agent-Prozesse bei der Verteilung der 
Pr
ozessorleistung im Computer Vorrang erhält.
•Im  No
 rmal-Modus erhalten nicht-audiorelevante Prozesse und 
Audiowiedergabe etwa gleiche Priorität.
•Im  Boost-Modus hat Audio Vorrang vor MI DI. Stellen Sie diesen Modus 
ein, wenn bei der Wiedergabe von  Audio- und MIDI-Material Probleme 
auftreten.
Advanced Sobald Sie den Treiber ausgew ählt h
 aben, öffnen Sie die 
Advanced -Registerkarte, um anzugeben, welche Ein- und Ausgänge 
verwendet werden sollen, und benennen Sie diese. Öffnen Sie mit dem 
Schalter  Control Panel  die Systemsteuerung der Audio-Hardware und 
nehmen Sie die Einstellungen entsprechend den Empfehlungen des 
Herstellers Ihrer Audio-Hardware vor.
MIDI-Eingang und Audioausgang wählen
Im Einblendmenü für den MIDI-Eingang we rden alle MIDI-Geräte angezeigt, die in 
Ihrem System eingerichtet sind.
• Wählen Sie im Einblendmenü  MIDI i
 nput das MIDI-Gerät aus, das Sie 
verwenden möchten.
Die MIDI-Aktivitätsanzeige oben links im Bedienfeld zeigt die am gewählten 
MIDI-Eingang empfan
 genen MIDI-Meldungen an. Die Anzeige leuchtet auf, 
wenn Note-On-Befehle und Controller-Daten empfangen werden. Auf diese 
Weise können Sie prüfen, ob Groove Agent und Ihr MIDI-Keyboard mit dem 
gleichen Eingang des MIDI-Geräts verbunden sind. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
Scratch Pad385
Im Einblendmenü für den Audioausgang werden alle verfügbaren Ausgänge des 
ausgewählten ASIO-Geräts angezeigt.
• Um einen Audioausgang als Haupt-Stereokanal des PlugIns auszuwählen, öffnen Sie das Einblendmenü  Audio output.
W
EITERFÜHRENDE LINKS
ASIO-Driver-Seite auf  Seite 383
Scratch Pad
Mit dem Scratch-Pad können Sie MIDI-D ateien im Standard-MIDI-File-Format 
aufnehmen und wiedergeben. Sie können bestehende MIDI-Dateien laden oder 
eigene Dateien aufnehmen und diese speichern.
Das Transportfeld enthält Schalter für Wiedergabe, Stop, Aufnahme und 
L
 oop-Wiedergabe. In der Anzeige werden  die Songposition, das Tempo und die 
Taktart der MIDI-Datei angezeigt. Darüber hinaus steht Ihnen hier ein Metronom zur 
Verfügung, das Sie während der Aufnahme oder beim Üben verwenden können.
Das Scratch-Pad kann mehrspurige MIDI-D ateien wiedergeben, die auf allen 16 
MIDI-Kanälen senden.
Transportschalter
Wiedergabe
Klicken Sie auf den  Play-Schalter, um die Wiedergabe 
 der MIDI-Datei zu 
starten. Die Wiedergabe beginnt imme r an der angezeigten Songposition.
Stop Klicken Sie auf den  St
 op-Schalter, um die MIDI-Datei an der aktuellen 
Position anzuhalten. Klicken Sie zweimal darauf, um die Songposition an den 
Anfang zu bringen.
Aufnahme Klicken Sie auf den  Rec
 ord-Schalter, um die Aufnahme zu starten.
Loop Aktivieren Sie den  Loop-Sc
 halter, um die ganze MIDI-Datei geloopt 
wiederzugeben. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
Scratch Pad386
Das Infosymbol
Um zu prüfen, welche MIDI-Datei aktuell geladen ist, fahren Sie mit der Maus über 
das Infosymbol oben links auf dem Scrat ch-Pad. In einem Tooltip wird der Name 
der MIDI-Datei angezeigt.
Songpositionsanzeige
Am Positionsbalken können Sie erkennen, an welcher Position im Song Sie sich 
befinden. Oberhalb des Balkens wird die Position numerisch angezeigt.
Nachdem eine MIDI-Datei geladen wurde, wird im Display die Gesamtlänge der 
Datei angezeigt.
• Wenn Sie an eine andere Position im Song springen möchten, ziehen Sie den  Balken
  an die gewünschte Position.
• Um das Zeitformat zwischen  Time un
 d Bars  umzuschalten, klicken Sie auf 
das Symbol oben rechts in der Anzeige.
Tempo und Taktart
Unter der Songpositionsanzeige befinden sich die Felder  Tempo und Time 
Signature . Hier werden in Groove Agent das Tempo und die Taktart angezeigt. Die 
dortigen Einstellungen werden vom Scratch Pad und vom Metronom genutzt.
Tempo Track/Fixed
Stellen Sie diesen Parameter auf  Track, um das ursprü
 ngliche Tempo der 
MIDI-Datei zu verwenden oder auf  Fixed, um das Tempo manuell einzugeben.
Tempowert Dieser Parameter bestimmt das 
 Tempo der MIDI-Datei.
Temposkalierung Wenn die Option  Te
 mpo Track ausgewählt ist, ist dieser Parameter 
verfügbar, mit dem Sie die Wiederga be relativ zum Originaltempo der 
MIDI-Datei skalieren können.
Sign Bestimmt die Taktart. Taktarten können  als Brüc
 he mit Zählzeiten pro Takt 
eingegeben werden. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
Scratch Pad387
Performance aufnehmen
VORGEHENSWEISE
1. Klicken Sie auf das Aufnahmesymbol unter dem Record-Schalter, um einen Aufnahmemodus zu wählen.
• Um festzulegen, dass die Aufnahme direkt mit dem Drücken des 
Aufnahmeschalters beginnt, wählen Sie  Direct.
• Um die Aufnahme bei Empfang der ersten MIDI-Note beginnen zu lassen,  wähl
 en Sie MIDI.
• Um die Aufnahme nach einem eintaktigen Vorzähler beginnen zu lassen,  wähl
 en Sie Count In 1.
• Um die Aufnahme nach einem zweitaktigen Vorzähler beginnen zu lassen,  wähl
 en Sie Count In 2.
2. Klicken Sie auf den  Record-Schalter, um die Aufnahme zu starten.
Während der Aufnahme bewegt sich der Positionsbalken von links nach rechts.
3. Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, drücken Sie den Stop-Schalter.
WEITERFÜHRENDE LINKS
MIDI-Dateien speichern auf  Seite 388
Metronom verwenden
VORGEHENSWEISE
• Um den Wiedergabemodus für das Metronom auszuwählen, klicken Sie auf 
das Metronomsymbol und wählen Sie eine Option aus dem Einblendmenü:
• Wenn  On ausgewählt ist, ist das Metronom eingeschaltet und läuft 
fortwährend.
• Wenn  Count In ausgewähl
 t ist, läuft das Metronom nur während des 
Vorzählers vor einer Aufnahme.
• Um das Metronom zu deaktivieren, wählen Sie  Off. 
						

							Verwenden der Standalone-Version des PlugIns
MIDI-Dateien laden388
MIDI-Dateien laden
VORAUSSETZUNGEN 
Sie können MIDI-Dateien im Standard-MIDI-File-Format laden 
(Dateinamenerweiterung  .mid).
VORGEHENSWEISE
1. Klicken Sie auf den Schalter  Load File unter den Transportschaltern.
2. Wählen Sie im Dialog die Datei aus, die Sie verwenden möchten.
3. Klicken Sie auf  Open, um die MIDI-Datei zu laden.
MIDI-Kanalfilter
Wenn eine mehrspurige MIDI-Datei geladen  ist, können Sie alle MIDI-Events oder 
nur die Events eines bestimmten MIDI-Kanals wiedergeben.
• Um anzugeben, welche Events wiedergegeben werden sollen, klicken Sie auf  das Feld  MIDI Channel Filter  

rechts neben dem Infosymbol und wählen Sie 
eine Option aus dem Einblendmenü.
MIDI-Dateien speichern
VORGEHENSWEISE
1. Klicken Sie auf den Schalter  Save File unter den Transportschaltern.
2. Legen Sie im angezeigten Dialog einen Namen und einen Speicherort für die 
Datei fest.
3. Klicken Sie auf  Save, um Ihr aufgeze
 ichnetes Spiel als MIDI-Datei zu 
speichern.
Master Volume
Verwenden Sie den Lautstärkeregler rechts, um die Gesamtlautstärke der 
Ausgänge der Standalone-Version von Groove Agent einzustellen. Dazu gehören 
die Lautstärke der Ausgänge von Groove Agent und der Metronomausgabe. 
						

							389
Routing-Diagramme für den Mixer
Routing im Beat Agent 
						

							Routing-Diagramme für den Mixer390
Routing im Acoustic Agent