Epson EPL 6200L User Manual

							Trabajo con las fuentes471
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
3. Seleccione la fuente BarCode de EPSON que quiera utilizar, 
defina el tamaño de la fuente y haga clic en OK (Aceptar).
Nota:
En Windows XP, 2000 y NT  4.0, cuando se imprimen códigos de 
barras, no se pueden usar tamaños de más de 96 puntos.
4. Los caracteres que ha seleccionado aparecen como caracteres 
de código de barras similares a los que se muestran a 
continuación.
 
						

							Trabajo con las fuentes472
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
5. Seleccione Print (Imprimir) en el menú File (Archivo), su 
impresora EPSON y haga clic en Properties (Propiedades). 
Configure los siguientes ajustes del controlador de impresora. 
EPL-6200 es una impresora es monocroma. EPL-6200L es una 
impresora monocroma basada en host. Consulte las secciones 
correspondientes en la tabla que se muestra a continuación.
6. Haga clic en OK (Aceptar) para imprimir el código de barras.
Nota:
Si hay un error en la cadena de caracteres del código de barras, como 
datos incorrectos, el código de barras se imprimirá como aparece en 
pantalla, pero el lector de códigos de barras no podrá leerlo.
Controlador 
de impresora 
monocromaControlador 
de 
impresora a 
colorControlador 
de impresora 
monocroma 
basada en 
host
Color
(no disponible)Negro(no disponible)
Print Quality 
(Calidad de 
impresión)600 ppp 600 ppp 600 ppp
Toner Save 
(Ahorro Tóner)No 
seleccionado
No 
seleccionadoNo 
seleccionado
Opciones de 
ZoomNo 
seleccionado
No 
seleccionadoNo 
seleccionado
Graphic mode 
(Modo de 
gráficos) (en el 
cuadro de 
diálogo Extended 
Settings [Más 
ajustes], al que se 
accede desde la 
ficha Optional 
Settings [Ajustes 
opcionales])Alta 
Resolución 
(Impresora)(no 
disponible)(no 
disponible)
Modo Printing 
(Impresión), en el 
cuadro de 
diálogo Extended 
Settings (Más 
ajustes), al que se 
accede desde la 
ficha Optional 
Settings (Ajustes 
opcionales).(no disponible)Alta 
Resolución 
(Impresora)(no disponible)
 
						

							Trabajo con las fuentes473
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Notas sobre la entrada de datos y el formato de los 
códigos de barras
Tenga en cuenta lo siguiente cuando introduzca datos y dé 
formato a los caracteres del código de barras:
❏No aplique sombreado o formato especial a los caracteres, 
como negrita, cursiva o subrayado.
❏Imprima los códigos de barras sólo en blanco y negro.
❏Si gira los caracteres, especifique sólo ángulos de rotación de 
90°, 180° y 270°.
❏Desactive todos los ajustes automáticos de caracteres y 
espacio entre palabras en la aplicación.
❏No utilice las funciones de la aplicación que aumentan o 
reducen el tamaño de los caracteres sólo en sentido vertical u 
horizontal.
❏Desactive las funciones de la aplicación de autocorrección de 
ortografía, gramática, espaciado, etc.
❏Para distinguir más fácilmente los códigos de barras del texto 
normal en el documento, ajuste la aplicación para que muestre 
las marcas de texto, como marcas de párrafo, tabuladores, etc.
❏Puesto que cuando se selecciona una fuente BarCode de 
EPSON se agregan los caracteres especiales como Start bar 
(Iniciar barra) y Stop bar (Finalizar barra), el código de barras 
resultante puede tener más caracteres que los que se 
introdujeron originalmente.
❏Para obtener los mejor resultados, use solamente los tamaños 
de fuente recomendados en “Especificaciones de la fuente 
BarCode” de la página 474 para la fuente BarCode de EPSON 
que utilice. Los códigos de barras en otros tamaños quizá no 
se lean en todos los lectores de códigos de barras.
 
						

							Trabajo con las fuentes474
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Nota:
En función de la densidad de impresión, o de la calidad o el color del 
papel, el código de barras quizá no se pueda leer con todos los lectores de 
códigos de barras. Imprima una muestra y compruebe que el código de 
barras se pueda leer antes de imprimir grandes cantidades.
Especificaciones de la fuente BarCode
Esta sección contiene detalles sobre las especificaciones de 
entrada de caracteres para cada fuente BarCode de EPSON.
EPSON EAN-8
❏EAN-8 es una versión abreviada de ocho dígitos del código de 
barras EAN estándar.
❏Como el dígito de control se agrega automáticamente, sólo se 
pueden escribir 7 caracteres.
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Margen izquierdo/derecho
❏Barra de protección izquierda/derecha
❏Barra central
❏Dígito de control
❏OCR-B
Tipo de carácter Números (0 a 9)
Número de caracteres  7 caracteres
Tamaño de fuente De 52 a 130 puntos (hasta 96 puntos en 
Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los tamaños 
recomendados son 52, 65 (estándar), 97,5 
y 130 puntos.
 
						

							Trabajo con las fuentes475
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Muestra de impresión
EPSON EAN-13
❏EAN-13 es el código de barras EAN estándar de 13 dígitos.
❏Como el dígito de control se agrega automáticamente, sólo se 
pueden escribir 12 caracteres.
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Margen izquierdo/derecho
❏Barra de protección izquierda/derecha
❏Barra central
❏Dígito de control
❏OCR-B
EPSON EAN-8
Tipo de carácter Números (0 a 9)
Número de caracteres 12 caracteres
Tamaño de fuente De 60 a 150 puntos (hasta 96 puntos en 
Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los tamaños 
recomendados son 60, 75 (estándar), 
112,5 y 150 puntos.
 
						

							Trabajo con las fuentes476
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Muestra de impresión
EPSON UPC-A
❏UPC-A es el código de barras estándar especificado por el 
American Universal Product Code (Código de producto 
universal norteamericano; manual de especificación del 
símbolo UPC).
❏Sólo se admiten los códigos UPC normales. Los códigos 
suplementarios no se admiten.
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Margen izquierdo/derecho
❏Barra de protección izquierda/derecha
❏Barra central
❏Dígito de control
❏OCR-B
EPSON EAN-13
Tipo de carácter Números (0 a 9)
Número de caracteres 11 caracteres
Tamaño de fuente De 60 a 150 puntos (hasta 96 puntos en 
Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los tamaños 
recomendados son 60, 75 (estándar), 
112,5 y 150 puntos.
 
						

							Trabajo con las fuentes477
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Muestra de impresión
EPSON UPC-E
❏UPC-E es el código de barras de UPC-A que suprime el cero 
(borra los ceros extra) especificado por el American Universal 
Product Code (Código de producto universal 
norteamericano; manual de especificación del símbolo UPC).
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Margen izquierdo/derecho
❏Barra de protección izquierda/derecha
❏Dígito de control
❏OCR-B
❏El número “0”
EPSON UPC-A
Tipo de carácter Números (0 a 9)
Número de caracteres  6 caracteres
Tamaño de fuente De 60 a 150 puntos (hasta 96 puntos en 
Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los tamaños 
recomendados son 60, 75 (estándar), 
112,5 y 150 puntos.
 
						

							Trabajo con las fuentes478
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Muestra de impresión
EPSON Code39
❏Están disponibles cuatro fuentes Code39, que permiten 
activar y desactivar la inserción automática de dígitos de 
control y OCR-B.
❏La altura del código de barras se ajusta automáticamente al 
15% o más de su longitud total, en conformidad con el 
estándar Code39. Por este motivo, es importante dejar como 
mínimo un espacio entre el código de barras y el texto 
circundante para evitar que se solapen.
❏En los códigos de barras Code39 los espacios deben escribirse 
como guiones bajos “_”.
❏Cuando imprima dos o más códigos de barras en una línea, 
separe los códigos de barras con un tabulador o seleccione 
una fuente que no sea una fuente BarCode y escriba un 
espacio. Si se escribe un espacio cuando se selecciona una 
fuente Code39, el código de barras no será correcto.
EPSON UPC-E
Tipo de carácter Caracteres alfanuméricos (de A a Z, de 0 
a 9) Símbolos (- . espacio $ / + %)
Número de caracteres Sin límite
 
						

							Trabajo con las fuentes479
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Zona en blanco izquierda/derecha
❏Dígito de control
❏Carácter de inicio/final
Muestra de impresión
EPSON Code128
❏Las fuentes Code28 admiten los juegos de códigos A, B y C. 
Cuando se cambian los juegos de códigos de una línea de 
caracteres en medio de la línea, se inserta automáticamente 
un código de conversión.
Tamaño  de  fuente Si no se usa OCR-B: 26 puntos o más (hasta 
96 puntos en Windows XP, 2000 y NT 4.0). 
Los tamaños recomendados son 26, 52, 78 
y 104 puntos.
Si se usa OCR-B: 36 puntos o más (hasta 96 
puntos en Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los 
tamaños recomendados son 36, 72, 108 y 
144 puntos.
EPSON Code39 EPSON Code39 CD
EPSON Code39 Num EPSON Code39 CD Num
 
						

							Trabajo con las fuentes480
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
❏La altura del código de barras se ajusta automáticamente al 
15% o más de su longitud total, en conformidad con el 
estándar Code128. Por este motivo, es importante dejar como 
mínimo un espacio entre el código de barras y el texto 
circundante para evitar que se solapen.
❏Algunas aplicaciones borran automáticamente los espacios al 
final de las líneas o cambian varios espacios por tabuladores. 
Los códigos de barras que contienen espacios quizá no se 
impriman correctamente en aplicaciones que borran 
automáticamente los espacios al final de las líneas o que 
cambian varios espacios por tabuladores.
❏Cuando imprima dos o más códigos de barras en una línea, 
separe los códigos de barras con un tabulador o seleccione 
una fuente que no sea una fuente BarCode y escriba un 
espacio. Si se escribe el espacio mientras está seleccionada 
Code128, el código de barras no será correcto.
Los códigos siguientes se insertan automáticamente y no es 
necesario introducirlos manualmente:
❏Zona en blanco izquierda/derecha
❏Carácter de inicio/final
❏Dígito de control
❏Carácter de cambio de juego de códigos
Tipo de carácter Todos los caracteres ASCII (95 en total)
Número de caracteres Sin límite
Tamaño de fuente De 26 a 104 puntos (hasta 96 puntos en 
Windows XP, 2000 y NT 4.0). Los tamaños 
recomendados son 26, 52, 78 y 104 puntos.