Epson EPL 6200L User Manual

							Solución de problemas351
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Panel de control: los indicadores Ready (Activa) y Error 
parpadean.
Indica que la impresora está eliminando el trabajo de impresión 
que más tiempo lleva almacenado en la impresora.
Feed Jam (Atasco de alimentación)
Panel de control: m y el indicador Error están encendidos.
Indica que hay un atasco de papel en la ranura de alimentación. 
En “Eliminación de atascos de papel” de la página 379 encontrará 
más instrucciones para solucionar los atascos de papel. El error se 
soluciona de manera automática al eliminar el atasco de papel y 
abrir y cerrar la cubierta frontal.
Paper Jam (Atascos de papel)
Panel de control: m y el indicador Error están encendidos.
Indica que puede haber un atasco de papel dentro de la impresora. 
Abra la cubierta frontal de la impresora, extraiga el papel atascado 
y vuelva a cerrarla. El error se eliminará de manera automática y 
los datos del papel atascado se volverán a imprimir.
Output Paper Jam (Atascos de salida de papel)
Atasco de alimentación
Paper Jam (Atascos de papel)
Atascos de salida de papel
 
						

							Solución de problemas352
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Panel de control: m y el indicador Error están encendidos.
Indica que puede haber un atasco de papel dentro de la impresora. 
Abra la cubierta de salida de la impresora, extraiga el papel 
atascado y vuelva a cerrarla. El error se eliminará de manera 
automática y los datos del papel atascado se volverán a imprimir.
Paper Jam in the Upper Cover of the Duplex Unit (Atascos 
de papel en la cubierta superior de la unidad dúplex)
Panel de control: m y el indicador Error están encendidos.
Indica que hay un atasco de papel en la cubierta superior de la 
unidad dúplex opcional. En “Atasco de papel en la unidad dúplex 
(sólo para EPL-6200)” de la página 391 encontrará más 
instrucciones para solucionar los atascos de papel. 
Paper Jam in the Lower Cover of the Duplex Unit (Atasco 
de papel en la cubierta inferior de la unidad dúplex)
Panel de control: m y el indicador Error están encendidos.
Indica que hay un atasco de papel en la cubierta inferior de la 
unidad dúplex opcional. En “Atasco de papel en la unidad dúplex 
(sólo para EPL-6200)” de la página 391 encontrará más 
instrucciones para solucionar los atascos de papel. 
No Developer Cartridge Installed (Cartucho de tóner no 
instalado)
Atascos de papel en la cubierta superior de la unidad dúplex
Atasco de papel en la cubierta inferior de la unidad dúplex
Cartucho de tóner no instalado
 
						

							Solución de problemas353
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Panel de control: v y el indicador Error están encendidos.
El cartucho de tóner no está instalado o no se ha instalado 
correctamente. Compruebe si se ha instalado correctamente el 
cartucho de tóner y siga las instrucciones descritas en “Cartucho 
de tóner” de la página 319 para volver a instalarlo.
Wrong Developer Cartridge Installed (Cartucho de tóner 
instalado incorrecto)
Panel de control: v y el indicador Error están encendidos.
El cartucho de tóner instalado está defectuoso o no es el adecuado 
para ese modelo de impresora. Sustitúyalo por uno nuevo o por 
uno adecuado. Para ello, siga las instrucciones que encontrará en 
“Cartucho de tóner” de la página 319.
Installed Developer Cartridge is Not a Genuine EPSON 
Product (Cartucho de tóner instalado no es un producto 
EPSON original)
Panel de control: v y el indicador Error parpadean.
El cartucho de tóner instalado no es un producto original de 
EPSON. Se recomienda instalar un cartucho de tóner original de 
EPSON. La utilización de un cartucho de tóner que no sea original 
de EPSON puede afectar a la calidad de impresión. EPSON no se 
hará responsable de los daños o problemas derivados del uso de 
productos consumibles distintos de aquellos fabricados o 
aprobados por EPSON. 
Cartucho de tóner instalado incorrecto
Cartucho de tóner instalado no es un producto EPSON original
 
						

							Solución de problemas354
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Extraiga el cartucho instalado en estos momentos y sustitúyalo 
por un cartucho original de EPSON según las instrucciones que 
encontrará en “Cartucho de tóner” de la página 319. Si desea 
seguir utilizado el cartucho de tóner que está instalado, pulse el 
botón N Start/Stop (Inicio/Parada) para eliminar el error.
Developer Cartridge Memory Error (Error de memoria del 
cartucho de tóner)
Panel de control: v y el indicador Error están encendidos.
Se ha producido un error de lectura/escritura. Pruebe a volver a 
instalar el cartucho de tóner o a sustituirlo por uno nuevo según 
las instrucciones que encontrará en “Cartucho de tóner” de la 
página 319. Si el problema persiste, apague la impresora y vuelva 
a encenderla.
Front Cover Open (Cubierta frontal abierta)
Panel de control: el indicador Error está encendido.
La cubierta frontal de la impresora está abierta. Asegúrese de que 
la cubierta frontal está cerrada correctamente. Para ello, ábrala y 
vuelva a cerrarla.
Output Cover Open (Cubierta de salida abierta)
Error de memoria del cartucho de tóner
Front Cover Open (Cubierta frontal abierta)
Cubierta de salida abierta
 
						

							Solución de problemas355
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Panel de control: el indicador Error está encendido.
La cubierta de salida de la impresora está abierta. Asegúrese de 
que la cubierta de salida está cerrada correctamente. Para ello, 
ábrala y vuelva a cerrarla.
The Upper Cover of the Optional Duplex Unit is Open 
(Cubierta superior de unidad dúplex opcional abierta)
Panel de control: el indicador Error está encendido.
La cubierta superior de la unidad dúplex opcional está abierta. 
Asegúrese de que la cubierta superior de la unidad dúplex está 
cerrada correctamente. Para ello, ábrala y vuelva a cerrarla.
The Lower Cover of the Optional Duplex Unit is Open 
(Cubierta inferior de unidad dúplex opcional abierta)
Panel de control: el indicador Error está encendido.
La cubierta inferior de la unidad dúplex opcional está abierta. 
Asegúrese de que la cubierta inferior de la unidad dúplex está 
cerrada correctamente. Para ello, ábrala y vuelva a cerrarla.
Manual Feed (Al. Manual)
Panel de control: m y los indicadores Ready (Activa) y Error 
parpadean lentamente.
Cubierta superior de unidad dúplex opcional abierta
Cubierta inferior de unidad dúplex opcional abierta
Manual Feed (Al. Manual)
 
						

							Solución de problemas356
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Indica que se ha seleccionado la opción Manual Feed (Al. 
Manual) en el controlador de la impresora. Asegúrese de que en 
aparece el tipo de papel deseado en el controlador de la impresora 
y de que se carga en la ranura de alimentación manual en la 
bandeja MF. Pulse una vez el botón N Start/Stop (Inicio/Parada) 
si desea imprimir con alimentación manual.
No olvide desactivar la opción Manual Feed (Al. Manual) del 
controlador cuando haya finalizado y antes de imprimir desde la 
bandeja MP o desde la unidad de bandeja inferior de papel de 500 
hojas A4.
Nota:
Cuando imprima con alimentación manual, extraiga el papel cargado en 
otros orígenes del papel.
Si desea información más detallada acerca de la alimentación 
manual, consulte “Ranura de alimentación manual (sólo en la 
EPL-6200)” de la página 37 y, si desea instrucciones para cargar 
papel en la ranura de alimentación manual, consulte “Ranura de 
alimentación manual (sólo en la EPL-6200)” de la página 48.
Paper Out (Falta Pap.)
Panel de control: el indicador m parpadea y Error está encendido.
No hay papel en el origen del papel especificado. Cargue papel 
del tamaño especificado en el origen del papel del controlador de 
la impresora. Si desea instrucciones acerca de cómo cargar papel, 
consulte “Fuentes del papel” de la página 36 y “Carga del papel” 
de la página 37.
Falta Pap.
 
						

							Solución de problemas357
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Toner Out (Falta tóner)
Panel de control: el indicador v está encendido y Error parpadea.
No queda tóner en el cartucho de tóner. Sustituya el cartucho de 
tóner según las instrucciones que encontrará en “Cartucho de 
t ó n e r ”  d e  l a  p á g i n a  3 1 9 .  P a r a  s o l u c i o n a r  e s t e  e r r o r  e  i m p r i m i r  u n a  
sola hoja, pulse el botón N Start/Stop (Inicio/Parada) del panel 
de control. Este error se volverá a producir hasta que se sustituya 
el cartucho de tóner.
Printing on Incorrect Paper Size (Impresión en tamaño de 
papel incorrecto)
Panel de control: los indicadores m y Error parpadean.
El papel cargado en el origen del papel especificado no coincide 
con el tamaño del papel requerido. Sustitúyalo por papel del 
tamaño correcto y pulse el botón N Start/Stop (Inicio/Parada).
Page contains too much data to process (Demasiados 
datos en la página)
Panel de control: el indicador ~ está encendido y el indicador 
Error parpadea.
Toner Out (Falta tóner)
Impresión en tamaño de papel incorrecto
Demasiados datos en la página
 
						

							Solución de problemas358
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
El tiempo necesario para procesar los datos de impresión ha 
excedido la velocidad del motor de impresión porque la página 
actual es demasiado compleja. Pulse el botón N Start/Stop 
(Inicio/Parada) para seguir imprimiendo o pulse el botón q Job 
Cancel (Cancelar trabajo) si desea cancelar el trabajo de 
impresión. Si vuelve a aparecer este mensaje, establezca Page 
Protect (Protección Pág,) como On (Activado). Si continúa 
recibiendo este mensaje cuando imprime una página concreta, 
intente simplificar la página limitando el número de gráficos o 
reduciendo el número y tamaño de las fuentes.
Si desea solucionar el problema de modo más permanente, 
también puede añadir más memoria a la impresora como se 
describe en “Módulo de memoria” de la página 310.
Insufficient Memory for Current Task (Memoria insuficiente 
para la tarea en curso)
Panel de control: el indicador ~ está encendido y el indicador 
Error parpadea.
La impresora no tiene memoria suficiente para ejecutar la tarea 
en curso. No se ha impreso el documento. Para solucionar este 
error, pulse el botón N Start/Stop (Inicio/Parada). Si desea 
cancelar el trabajo de impresión, pulse el botón q Job Cancel 
(Cancelar trabajo). 
Cuando vuelva a imprimir el documento, puede que sea necesario 
reducir el número o el tamaño de fuentes y de gráficos o disminuir 
la resolución. También es posible añadir más memoria a la 
impresora.
Optional Interface Card Error (Error de la tarjeta de interfaz 
opcional)
Memoria insuficiente para la tarea en curso
Error de la tarjeta de interfaz opcional
 
						

							Solución de problemas359
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Panel de control: los indicadores ~ y Error están encendidos.
La impresora no puede leer la tarjeta de interfaz opcional 
instalada. Apague la impresora y pruebe a volver a instalar la 
tarjeta. Si el error no desaparece, diríjase a un técnico cualificado 
de Epson.
Insufficient Memory to Print All Copies (Memoria 
insuficiente para imprimir todas las copias)
Panel de control: el indicador ~ parpadea.
La impresora no tiene memoria suficiente para compilar los 
trabajos de impresión. Sólo se imprimirá un conjunto de copias. 
Reduzca el contenido de los trabajos de impresión, o añada más 
memoria. Pulse el botón @ Information (Información) en el panel 
de control para borrar la advertencia.
Check Paper Size (Comprobar tamaño de papel)
Panel de control: el indicador m parpadea.
El ajuste del tamaño del papel establecido en el controlador de la 
impresora no coincide con el tamaño del papel cargado. Para 
imprimir en el papel del tamaño correcto, asegúrese de que carga 
el papel adecuado en la impresora. Pulse el botón @ Information 
(Información) del panel de control para eliminar la advertencia.
Memoria insuficiente para imprimir todas las copias
Comprobar tamaño de papel
 
						

							Solución de problemas360
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Print Quality Decreased (due to insufficient memory) 
(Problemas de calidad de impresión (por memoria 
insuficiente))
Panel de control: el indicador ~ parpadea.
La impresora no puede ofrece el nivel de calidad solicitado 
porque no dispone de memoria suficiente y ha disminuido de 
modo automático la calidad para poder seguir imprimiendo. 
Compruebe si la calidad de la copia impresa es aceptable. Si no lo 
es, añada memoria para solucionar el problema de forma 
permanente o reduzca la calidad de la impresión temporalmente 
en el controlador de la impresora. Pulse el botón @  Information 
(Información) en el panel de control para borrar la advertencia.
Check Paper Type (Comprobar el tipo de papel)
Panel de control: el indicador m parpadea.
El ajuste del tipo de papel establecido en el controlador de la 
impresora no coincide con el tipo de papel cargado. Cargue papel 
del tipo correcto en la impresora. Pulse el botón @ Information 
(Información) del panel de control para eliminar la advertencia.
Need Memory (Memoria Insuficiente)
Panel de control: el indicador ~ parpadea.
Problemas de calidad de impresión (por memoria insuficiente)
Comprobar el tipo de papel
Need Memory (Memoria Insuficiente)