Steinberg Cubase Studio 4 Operation Manual Studio Manual German Version

							601
Weitere Noten- und Pausenfunktionen
3.Wenn Sie möchten, schalten Sie die Durchgestrichen-
Option ein.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Notenhals mit einer ge-
neigten Linie durchkreuzt, um anzuzeigen, dass es sich bei der Note um 
eine Vorschlagnote handelt.
4.Klicken Sie auf »Übernehmen«.
Die Einstellungen werden auf die ausgewählte(n) Note(n) angewendet.
5.Wählen Sie gegebenenfalls weitere Noten aus und 
nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Klicken Sie anschließend auf das Schließfeld, um den Dialog zu schließen.
Umwandeln von Vorschlagnoten in normale 
Noten
1.Wählen Sie die falschen Vorschlagnoten aus.
Wenn Sie sicherstellen möchten, dass alle Noten im Notenbild normale 
Noten sind, wählen Sie alle Noten aus (im Bearbeiten-Menü aus dem 
Auswahl-Untermenü mit dem Alle-Befehl).
2.Doppelklicken Sie auf eine der ausgewählten Vor-
schlagnoten.
Der Dialog »Noten-Info einstellen« wird angezeigt.
3.Wählen Sie im Typ-Einblendmenü »Normal«.
4.Klicken Sie auf »Übernehmen«.
N-Tolen
Die vorgegebenen Anzeigequantisierungswerte können 
nur auf Triolen angewendet werden. Wenn Sie Quintolen, 
Septolen oder andere unregelmäßige Unterteilungen vor-
nehmen möchten, finden Sie die notwendigen Informatio-
nen im folgenden Abschnitt. 
Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, N-Tolen zu er-
zeugen:
 Durch Ändern der MIDI-Daten. Verwenden Sie dieses Verfah-
ren, wenn Sie neue N-Tolen erzeugen möchten. Dazu müssen 
sich die Noten vorher nicht an bestimmten Positionen befun-
den haben.
 Mit der Anzeigequantisierung. Dieses Verfahren sollten Sie 
anwenden, wenn Sie die N-Tolen bereits aufgenommen ha-
ben und sie auch korrekt wiedergegeben, aber nicht in der ge-
wünschten Form dargestellt werden.
Im ersten Fall ändern Sie gleichzeitig die MIDI-Daten und 
die Anzeigequantisierung. Im zweiten Fall ändern Sie nur 
die Anzeigequantisierung.
Mit endgültigen Änderungen an den MIDI-
Daten
1.Fügen Sie so viele Noten ein, wie die gewünschte N-
Tole umfasst.
Normalerweise sind dies 5, 7 oder 9 Noten. Wenn die N-Tole auch Pau-
sen umfasst, lassen Sie einen entsprechenden Freiraum. Achten Sie 
aber darauf, dass die eingestellte Anzeigequantisierung auch die Dar-
stellung dieser Pausen ermöglicht.
Fünf Sechzehntelnoten, die in eine Quintole umgewandelt werden sollen.
2.Wählen Sie die Noten aus, aus denen die N-Tole be-
stehen soll.
3.Klicken Sie im Notation-Menü auf »N-Tole bilden…«.
Der Dialog »N-Tolen« wird angezeigt.
4.Definieren Sie die N-Tole im Typ-Feld.
»5« ist eine Quintole, »7« eine Septole usw.
5.Geben Sie im Über-Feld die Gesamtlänge der N-Tole 
an.
6.Schalten Sie »Länge ändern« ein, falls eine Anpassung 
der Notenwerte erforderlich ist.
In diesem Fall ändert Cubase die Notenwerte aller Noten, so dass sie ex-
akt dem sich aus der Quintole ergebenden Maß entsprechen. Wenn Sie 
diese Option ausgeschaltet lassen, werden die Notenwerte nicht geän-
dert.
7.Wenn über der N-Tole ein anderer Text als der Stan-
dardtext angezeigt werden soll, geben Sie ihn im Text-
Feld ein.
Der Standardtext entspricht der Zahl im Typ-Feld. Wenn die N-Tole un-
ter einem Balken zusammengefasst wird, wird das Textelement direkt 
über dem Balken angezeigt (siehe »Darstellungsmöglichkeiten für N-To-
len« auf Seite 602). Wenn es keinen Balken gibt, wird der Text in einer 
Klammer dargestellt. 
						

							602
Weitere Noten- und Pausenfunktionen
8.Klicken Sie auf »Erzeugen«.
Die N-Tole wird angezeigt. Die Noten befinden sich jetzt auf den ent-
sprechenden Positionen innerhalb der N-Tole und möglicherweise ist 
auch ihre Länge entsprechend geändert worden. 
9.Sie können die Notenwerte und Tonhöhen der Noten 
in der N-Tole weiterbearbeiten.
Sie können auch verschiedene Einstellungen für die Darstellung von N-
Tolen vornehmen (siehe unten).
Ohne endgültige Änderungen an den MIDI-
Daten
1.Wählen Sie die Noten in der N-Tolen-Gruppe aus.
In diesem Fall sind es Noten, die richtig wiedergegeben werden, aber 
(noch) nicht als N-Tolen angezeigt werden.
2.Wählen Sie im Notation-Menü den Befehl »N-Tole 
bilden…«.
Der Dialog »N-Tolen« wird angezeigt.
3.Nehmen Sie die Einstellungen im Dialog wie oben be-
schrieben vor.
4.Klicken Sie auf »Quantisierung«.
Jetzt wird die N-Tole richtig angezeigt. Sie können zusätzliche Einstellun-
gen zur Darstellungsweise der N-Tole vornehmen (siehe unten).
5.Passen Sie die Noten gegebenenfalls an.
Bearbeiten der Texteinstellungen für N-Tolen
1.Doppelklicken Sie auf den Text oberhalb der N-Tole, 
um den Dialog »N-Tolen« einzublenden.
2.Nehmen Sie die Texteinstellungen vor.
3.Klicken Sie auf »Übernehmen«.
Die Änderungen werden auf die N-Tole angewendet, ohne den Typ oder 
die Länge der N-Tole zu verändern.
Gruppierungen
Wenn die N-Tole nur die Länge einer Viertelnote hat oder 
kürzer ist, werden die Noten darin automatisch unter einem 
Balken zusammengefasst. Wenn sie länger ist, müssen Sie 
diese Zusammenfassung selbst vornehmen. Weitere Infor-
mationen finden Sie im Abschnitt »Gruppierungen« auf 
Seite 593.
Darstellungsmöglichkeiten für N-Tolen
Im Notationseinstellungen-Dialog unter »Projekt–Notation–
N-Tolen« finden Sie die folgenden Optionen für N-Tolen:
!Bearbeiten Sie die Notenwerte und Positionen von 
Noten in N-Tolen am besten in der Infozeile. 
Doppelklicken Sie hier.Option Beschreibung
N-Tolen-
Klammern Hier haben Sie drei Möglichkeiten:
– Keine: Die N-Tolen haben keine Klammern.
– Immer: Die N-Tolen haben immer Klammern.
– …an der Notenkopfseite: Die Klammern werden nur 
dargestellt, wenn die N-Tolen auf der »Notenkopfseite« 
angezeigt werden. 
N-Tolen über 
den HälsenWenn diese Option eingeschaltet ist, werden die N-Tolen 
auf der »Balkenseite« der Noten und nicht auf der Noten-
kopfseite angezeigt.
Unnötige N-
Tolen-Klammern 
unterdrückenWenn diese Option eingeschaltet ist und Sie mehrere N-
Tolen desselben Typs im selben Takt haben, wird nur die 
erste als N-Tole angezeigt.
N-Tolen-
Klammern als 
“Bögen”Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden die Klam-
mern der N-Tole wie Legatobögen »abgerundet«. 
						

							8
Arbeiten mit Symbolen 
						

							604
Arbeiten mit Symbolen
Einleitung
Inhalt dieses Kapitels:
 Arbeiten mit unterschiedlichen Symbolarten
 Einfügen und Bearbeiten von Symbolen
 Genaue Informationen über besondere Symbole
Hintergrund: Die unterschiedlichen 
Ebenen
Eine Partitur besteht immer aus drei Ebenen: der Noten-
ebene, der Layout-Ebene und der Projekt-Ebene. Neue 
Symbole werden je nach Symbolart auf der entsprechen-
den Ebene eingefügt. Symbole mit Notenbezug (Akzente, 
Dynamikanweisungen, Legatobögen, Liedtext usw.) wer-
den auf der Notenebene eingefügt, andere Symbole, z. B. 
Wiederholungszeichen, Probemarken oder bestimmte 
Textarten können auf der Layout-Ebene (die für jedes Lay-
out individuell verschieden ist) oder auf der Projekt-Ebene 
(die für alle Layouts gilt) eingefügt werden.
Symbole der Notenebene
In diesem Abschnitt werden die Symbole der Notenebene 
erläutert. Grundsätzlich gibt es drei Symbolarten:
 Notensymbole: Diese Symbole sind immer mit einer einzelnen 
Note verbunden. Hierzu gehören z. B. Akzente und Liedtext. 
Wenn Sie die Note verschieben, wird auch das Symbol ver-
schoben. Wenn Sie eine Note ausschneiden und wieder ein-
fügen, wird das zugehörige Symbol ebenfalls ausgeschnitten 
und eingefügt.
 Notenbezogene Symbole: Nur wenige Symbole gehören in 
diese Kategorie, z. B. die Arpeggio-Linien. In gewisser Hin-
sicht verhalten sie sich wie Vorschlagnoten (siehe »Vorschlag-
noten« auf Seite 600). Sie müssen immer vor einer Note oder 
einem Akkord stehen. Falls nach einem solchen Symbol keine 
Noten mehr folgen, wird es ausgeblendet. Alle anderen Symbole auf der Notenebene (Tempo, Dynamik-
anweisungen, Akkorde usw.). Die Position dieser Symbole be-
zieht sich immer auf den Takt. (Wenn Sie Noten verändern, hat 
dies keinen Einfluss auf die Symbole). Ihre Position innerhalb 
des Takts ist jedoch fest. Wenn Sie z. B. die Taktbreite auf einer 
Seite verändern (siehe »Festlegen der Taktanzahl pro Zeile« auf 
Seite 660), ändert sich auch die Position der Symbole.
Symbole der Layout-Ebene
In diesem Abschnitt werden die Symbole auf der Layout-
Ebene beschrieben. Die Layout-Ebene wird nicht für jede 
einzelne Spur gespeichert, wie dies bei den anderen Sym-
bolen der Fall ist. Stattdessen werden die Informationen 
über diese Ebene immer zusammen in einem bestimmen 
Set von Spuren gespeichert. Ein Beispiel:
Angenommen Sie haben vier Spuren, die die Instrumente 
eines Streicherquartetts bilden. Sie bearbeiten diese vier 
Spuren nun zusammen im Noten-Editor und fügen Symbole 
sowohl auf der Noten- als auch auf der Layout-Ebene ein.
Wenn Sie nun den Noten-Editor schließen und ihn da-
nach zur Bearbeitung einer einzelnen Spur wieder öffnen, 
werden Sie sehen, dass alle Symbole der Notenebene 
noch an ihrem Platz sind, aber alle Symbole der Layout-
Ebene nicht mehr angezeigt werden.
Lassen Sie sich davon nicht beunruhigen: Schließen Sie 
den Editor und öffnen Sie ihn erneut für alle vier Spuren. 
Jetzt werden die Symbole wieder angezeigt.
Nun haben Sie eine Vorstellung davon, wie dieses Ver-
fahren funktioniert. Die Layout-Symbole gehören zu einer 
Ebene »über« den Noten, Parts und Spuren: dem Layout. 
Ein Layout gehört nicht zu einer Spur, sondern zu einer 
Gruppe von Spuren. Immer wenn Sie eine bestimmte 
Gruppe von Spuren öffnen, erhalten Sie dasselbe Layout.
Zum Layout gehört noch mehr als die hier beschriebenen 
Symbole. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapi-
tel »Arbeiten mit Layouts« auf Seite 645.
Symbole der 
Layout-Ebene
Symbole der 
Notenebene
!Es ist sehr wichtig zu verstehen, wie die Layout-
Ebene gespeichert wird. Ansonsten können Pro-
bleme auftreten. 
						

							605
Arbeiten mit Symbolen
Symbole der Projekt-Ebene
Symbole auf der Projekt-Ebene gelten für alle Layouts. Die 
Projekt-Ebene enthält neben den Symbolen der Projekt-
Registerkarte des Symbol-Inspectors auch Taktstrich-
arten und Symbole für den Taktnummernversatz. 
Wenn Sie Symbole auf der Projekt-Ebene in Verbindung 
mit dem Arranger-Modus verwenden, können Sie das Pro-
jekt entsprechend Ihrer Partitur wiedergeben, d. h., Sie kön-
nen Ihre Komposition mit allen Wiederholungen, Da Capo 
und Enden hören, als würde sie »live« gespielt.
Warum drei Ebenen?
Es gibt verschiedene Gründe für die Verteilung der Sym-
bole auf drei Ebenen:
 Viele Symbole auf der Layout-Ebene können sich über meh-
rere Notensysteme erstrecken oder haben in anderer Hinsicht 
eine »übergreifende« Funktion. Daher ist es sinnvoller, sie als 
Teil einer spurübergreifenden Struktur zu betrachten.
 Die Layout-Ebene ist nur ein Bestandteil des Layout-Konzepts. 
Dieses Konzept ermöglicht es Ihnen, ohne großen Aufwand 
Auszüge aus einer großen Partitur zu extrahieren und diese au-
tomatisch zu setzen. Weitere Informationen finden Sie im Kapi-
tel »Arbeiten mit Layouts« auf Seite 645.
 Im Normalfall möchten Sie wahrscheinlich einige Symbole, 
z. B. Wiederholungstaktstriche, Häuser oder Partiturtitel, für 
alle Layouts einer Partitur anzeigen. Dazu fügen Sie diese auf 
der Projekt-Ebene ein. 
Welche Symbole welcher Ebene zugeordnet sind, wird 
unter »Die verfügbaren Symbole« auf Seite 607 und in den 
darauffolgenden Abschnitten erklärt.
Der Symbol-Inspector
Klicken Sie in der Werkzeugzeile auf den Schalter »Sym-
bole anzeigen«, um den Symbol-Inspector einzublenden.
Individuelle Einstellung des Symbol-Inspector
Sie können den Symbol-Inspector nach Ihren Wünschen 
einrichten, indem Sie z.B. einstellen, welche Registerkar-
ten ein- oder ausgeblendet werden sollen, und in welcher 
Reihenfolge diese angezeigt werden.
Anzeigen/Ausblenden der Registerkarten
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Regis-
terkarten im Inspector klicken, wird ein Kontextmenü ge-
öffnet, in dem die verfügbaren Registerkarten aufgelistet 
sind. Die eingeschalteten (mit einem Häkchen versehe-
nen) Optionen werden im Inspector angezeigt.
Im unteren Bereich des Menüs werden die verfügbaren 
Presets aufgelistet. Wenn Sie alle Registerkarten anzei-
gen möchten, wählen Sie den Befehl »Alle einblenden«.
Der Einstellungen-Dialog
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf den Reiter für eine 
Registerkarte im Inspector klicken und im Kontextmenü den 
Befehl »Einstellungen…« wählen, wird der Einstellungen-
Dialog für den Inspector geöffnet, in dem Sie festlegen 
können, wie die einzelnen Registerkarten angeordnet wer-
den sollen. Darüber hinaus können Sie unterschiedliche In-
spector-Konfigurationen als Presets speichern.
Der Einstellungen-Dialog für den Symbol-Inspector 
						

							606
Arbeiten mit Symbolen
Der Dialog verfügt über zwei Spalten. In der linken Spalte 
werden die Registerkarten aufgelistet, die im Inspector 
angezeigt werden, und rechts werden die ausgeblendeten 
Registerkarten aufgelistet.
Sie können Registerkarten anzeigen bzw. ausblenden, in-
dem Sie sie auswählen und dann mit Hilfe der Pfeilschalter 
in der Mitte des Dialogs in die andere Spalte verschieben.
Die Änderungen werden direkt im Noten-Editor übernommen.
Sie können die Reihenfolge der im Symbol-Inspector an-
gezeigten Registerkarten mit den Schaltern »Aufwärts« und 
»Abwärts« verändern.
Die Änderungen werden direkt im Noten-Editor übernommen. Wenn Sie 
zu den Standardeinstellungen des Symbol-Inspectors zurückkehren 
möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Inspector-
Registerkarten und wählen Sie im Kontextmenü den Standard-Befehl.
Ein individuell konfigurierter Inspector
Wenn Sie auf den Speichern-Schalter (das Disketten-
Symbol) im Presets-Bereich klicken, können Sie einen 
Namen für die aktuelle Konfiguration eingeben und sie als 
Preset speichern.
Wenn Sie ein Preset löschen möchten, wählen Sie es 
im Einblendmenü aus und klicken Sie auf den Löschen-
Schalter (das Papierkorb-Symbol).
Die gespeicherten Presets sind im Presets-Einblend-
menü im Einstellungen-Dialog oder direkt im Kontextmenü 
des Symbol-Inspectors verfügbar.
Arbeiten mit Symbolpaletten
Sie können alle Registerkarten des Symbol-Inspectors 
auch als separate Symbolpaletten öffnen.
Öffnen von Symbolpaletten
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eines der 
Symbole der gewünschten Registerkarte im Inspector.
Dazu müssen Sie auf eines der angezeigten Symbole klicken. Wenn Sie 
auf den Namen einer Registerkarte klicken, wird ein anderes Kontext-
menü geöffnet (siehe oben).
2.Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Als Palette 
öffnen«.
Die ausgewählte Registerkarte wird als Symbolpalette geöffnet.
Arbeiten mit Paletten
Mit Paletten können Sie genauso wie mit anderen Fenstern 
arbeiten:
Wenn Sie eine Palette verschieben möchten, ziehen Sie 
an der Titelleiste an eine neue Position. 
Wenn Sie eine Palette schließen möchten, klicken Sie 
auf das Schließfeld.
Außerdem können Sie wählen, ob eine Palette horizontal 
oder vertikal angezeigt werden soll, indem Sie mit der rech-
ten Maustaste darauf klicken und im angezeigten Einblend-
menü den Umschalten-Befehl wählen.  
						

							607
Arbeiten mit Symbolen
Die verfügbaren Symbole
In den folgenden Abbildungen sind alle verfügbaren Sym-
bole, nach Gruppen getrennt, aufgeführt (siehe oben). 
Neben den Symbolen finden Sie weitere Hinweise.
Die Favoriten-Palette
Die Tonart-Palette
Die Schlüssel-Palette
Die Taktart-Palette
Die Akkordsymbole-Palette
Die Gitarrensymbole-PaletteDie Palette »Schlüssel usw.«
Die Notensymbole-Palette. Die Symbole beziehen sich immer auf eine 
Note.
Die Dynamiksymbole-Palette
Notenschlüssel-
Änderung
Tonart-Änderung (und/oder Änderung 
der Darstellungstransponierung)Taktart-Änderung
Abstrich Flageolett
Tremolo Daumen-Pos.
Geschlossene Hi-Hat
Offene Hi-Hat
Staccato Akzent
Fermate Fermate
Glissando
Glissando
Doit
Artikulation
StaccatoStaccato Tenuto Staccato
Aufstrich
Tremolo
Akzent
Staccato
Gesprochen
Fall
ArtikulationAkzent
Gedämpft
Tremolo
Akzent
Fermate
Rhombische Note
Fall
Artikulation
StaccatoAkzent
Staccato
Bezier-Bogen
Diminuendo Crescendo
»Dynamisches« 
Crescendo Zusammengesetztes 
Crescendo/Diminuendo
Legatobogen
Haltebogen Dynamikzeichen
Legatobogen
Haltebogen 
						

							608
Arbeiten mit Symbolen Die Symbolpalette »Linien/Triller«. Die Symbole für Arpeggios, 
Handzeichen und Spielrichtung sind alle »notenbezogen«.
Die Sonstige-Palette 
Die Layout-Palette. Diese Symbole werden auf der Layout-Ebene 
angezeigt.Die Projekt-Palette. Diese Symbole gelten für alle Layouts. 
Die Wörter-Palette. Sie wird im Abschnitt »Die Wörter-Registerkarte« 
auf Seite 642 beschrieben.
Die Palette »Eigene Symbole«. Sie wird im Abschnitt »Die Registerkarte 
»Eigene Symbole«« auf Seite 627 beschrieben.
Informationen zu vielen dieser Symbole finden Sie unter 
»Informationen zu einzelnen Symbolen« auf Seite 623.
Erstellen einer benutzerdefinierten Palette
Wenn Sie im Symbol-Inspector auf die Favoriten-Register-
karte klicken, wird die Favoriten-Palette geöffnet. Diese Pa-
lette können Sie mit einer beliebigen Auswahl an Symbolen 
aus anderen Paletten füllen. Auf diese Weise haben Sie di-
rekten Zugriff auf die Symbole, die Sie häufig verwenden:
1.Klicken Sie auf die Favoriten-Registerkarte.
Wenn Sie die Palette zum ersten Mal öffnen, werden keine Symbole an-
gezeigt.
2.Öffnen Sie eine Palette, aus der Sie ein Symbol kopie-
ren möchten.
ÖEs können nicht alle Symbole zur Favoriten-Register-
karte hinzugefügt werden.
Arpeggio Arpeggio
Handzeichen Arpeggio
SpielrichtungHandzeichen
Segno (skalierbar) Spielrichtung
Doppelschlag
Triller Triller
Triller
OktaveOktave Triller
Triller
Hauptstimme Begleitstimme
Haus
Haus
Linie
Linie
BalkenBalkenBalken
Ligaturklammer
Ligaturklammer
N-Tolen-Klammer N-Tolen-KlammerBalken
Liedtext Normaler Text
Griffbrett
Importierter Text
Pedal unten
Akkord
Wiederholung
Pedal oben
Segno
Repeat
Segno (justierbar)
Coda
Keyboard  Symbol auswählen, siehe 
»Die Sonstige-Register-
karte« auf Seite 625Kasten
Text (Layout-Ebene)
BlockText (Layout-Ebene)
Probemarke Page Text
Tempo als Zahl
Probemarke
Da Capo al Fine (Text) Tempo als Notenwert
Da Capo al Coda (Text)
Dal Segno al Fine (Text)
Fine (Text) Dal Segno al Coda (Text)
Coda Segno
Haus
Haus
Keyboard 
Kasten 
						

							609
Arbeiten mit Symbolen
3.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das ge-
wünschte Symbol und wählen Sie im Kontextmenü die 
Option »Zu Favoriten hinzufügen«.
Sie können auch mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] auf das Symbol 
klicken, das Sie zur benutzerdefinierten Palette hinzufügen möchten.
4.Wiederholen Sie diese Schritte für andere Symbole, 
die Sie zur Favoriten-Registerkarte hinzufügen möchten.
Wenn Sie ein Symbol von der Favoriten-Registerkarte 
entfernen möchten, wählen Sie im Kontextmenü »Aus Favo-
riten entfernen« oder klicken Sie mit gedrückter [Alt]-Taste/
[Wahltaste] auf das Symbol.
Wichtig! – Symbole, Systeme und 
Stimmen
Die meisten Symbole werden beim Einfügen einem be-
stimmten Notensystem zugeordnet. Nur die Notensym-
bole, Legato- und Haltebögen bilden eine Ausnahme. Sie 
gehören zu bestimmten Noten und damit zu Stimmen. 
Es ist sehr wichtig, dass beim Einfügen eines Symbols 
das richtige Notensystem aktiv ist (wenn Sie mehrere Sys-
teme bearbeiten).
Wenn Sie z. B. ein Symbol einfügen, während das falsche 
Notensystem aktiv ist, könnte es später »verschwinden«, 
weil Sie eine andere Kombination von Spuren bearbeiten 
(die Spur, der Sie das Symbol zugeordnet haben, gehört 
dann nicht zu dieser Konfiguration).
Das Gleiche gilt für Notensymbole und ihr Verhältnis zu 
Stimmen. Achten Sie darauf, dass Sie die Symbole den 
richtigen Stimmen zuweisen, da sie sonst möglicherweise 
an der falschen Position angezeigt werden, Fermaten um-
gekehrt dargestellt werden usw.
Layout-Symbole sind etwas anders konzipiert. Statt zu ei-
nem bestimmten Notensystem oder einer Stimme gehören 
sie zu einem Layout. Bei unterschiedlichen Spurkombinati-
onen werden verschiedene Layouts verwendet. Wenn Sie 
also zwei Spuren bearbeiten (z. B. einen Trompeten- und ei-
nen Saxophon-Part) und ein Layout-Symbol in das Noten-
bild einfügen, wird dieses Symbol nicht angezeigt, wenn 
Sie jede Spur einzeln im Noten-Editor bearbeiten. Wenn 
dieselben Symbole auch in anderen Layouts angezeigt 
werden sollen, können Sie die Form eines Layouts in ein 
anderes kopieren. Verwenden Sie Projekt-Registerkarte für 
Symbole, die in allen Layouts angezeigt werden sollen.
Einfügen von Symbolen in die 
Partitur
»Platz schaffen« und Seitenränder einstellen
 Wenn zwischen Notensystemen nicht genug Platz ist, um die 
gewünschten Symbole (z. B. Text) einzufügen, lesen Sie unter 
»Verschieben von Notensystemen« auf Seite 662 nach, wie 
Sie Notensysteme auseinander ziehen können.
 Wenn Ihr Notenbild nach dem Einfügen von Text überladen 
und beengt wirkt, verwenden Sie die Funktion »Auto-Layout« 
(siehe »Auto-Layout« auf Seite 664).
Das Stift-Werkzeug
Im Gegensatz zu den anderen MIDI-Editoren ist das Stift-
Werkzeug in der Werkzeugzeile des Noten-Editors nicht 
verfügbar. Stattdessen wird das es »automatisch« ausge-
wählt, wenn Sie Symbole einfügen. Hierbei gilt Folgendes:
Normalerweise wird das Stift-Werkzeug automatisch 
ausgewählt, wenn Sie auf ein Symbol im Inspector klicken.
Wenn jedoch unter »Programmeinstellungen–Notation« 
die Option »Doppelklick in Symbolpaletten zeigt Stift-
Werkzeug« eingeschaltet ist, müssen Sie auf das Symbol 
doppelklicken, um das Stift-Werkzeug zu aktivieren.
Ebenfalls unter »Programmeinstellungen–Notation« fin-
den Sie die Option »Normale Mausform nach Einfügen ei-
nes Symbols«. Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird 
das Pfeil-Werkzeug automatisch ausgewählt, nachdem 
Sie ein Symbol eingefügt haben.
Wenn Sie viele Symbole mit dem Stift-Werkzeug einfügen möchten, 
sollten Sie diese Option ausschalten.
!Symbole außerhalb der Seitenränder werden nicht 
gedruckt. 
						

							610
Arbeiten mit Symbolen
Hinzufügen von Notensymbolen
Hinzufügen eines Symbols zu einer Note
1.Öffnen Sie die Notensymbole-Palette.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte 
Symbol in der Registerkarte.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Sym-
bolpaletten zeigt Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol dop-
pelklicken müssen. In beiden Fällen wird das Stift-Werkzeug ausgewählt.
3.Klicken Sie auf die Note oder direkt darüber oder dar-
unter.
Wenn Sie direkt auf die Note klicken, wird das Symbol in einem festge-
legten Abstand zur Note positioniert. Wenn Sie jedoch ober- oder unter-
halb der Note klicken, können Sie selbst den vertikalen Abstand zwischen 
Note und Symbol festlegen. In jedem Fall wird die horizontale Position 
des Symbols an der Note ausgerichtet. Sie können das Symbol später 
nach oben oder unten verschieben.
Wenn Sie beim Einfügen eines Symbols (hier ein Tenuto-Symbol) direkt 
auf die Note klicken, wird es in einem festgelegten Abstand vom Noten-
kopf eingefügt.
Im Notationseinstellungen-Dialog unter »Projekt–Nota-
tion–Artikulationszeichen« gibt es drei Optionen, die die 
vertikale Positionierung von Notensymbolen beeinflussen:
Artikulationszeichen über den Hälsen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen nicht 
bei den Notenköpfen, sondern bei den Notenhälsen angezeigt.
Artikulationszeichen über den Systemen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen über 
den Systemen angezeigt, egal in welche Richtung die Notenhälse wei-
sen. Diese Einstellung hebt die Option »Artikulationszeichen über den 
Hälsen« auf.
Notenbezogene Symbole am Notenhals zentrieren
Wenn diese Option eingeschaltet ist (Standardeinstellung), werden Vor-
zeichen am Notenhals und nicht am Notenkopf zentriert.
Hinzufügen eines Symbols für mehrere Noten mit dem 
Stift-Werkzeug
Wenn Sie z. B. alle Noten in einer Reihe aufeinander fol-
gender Takte mit Staccato-Symbolen versehen möchten, 
gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie im Symbol-Inspector die Notensymbole-
Registerkarted.
2.Wählen Sie die Noten aus, auf die das Symbol ange-
wandt werden soll.
3.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte 
Symbol in der Palette.
4.Klicken Sie auf eine Note.
Das Symbol wird in einem festgelegten Abstand zu den Notenköpfen zu 
den ausgewählten Noten hinzugefügt. Die Symbole können später ver-
schoben werden. 
Einfügen eines Symbols ohne Notenbindung
Notenbezogene Symbole können auch ohne Notenbin-
dung eingefügt werden. So können Sie z. B. einer Pause 
ein Fermate-Symbol zuordnen.
1.Vergewissern Sie sich, dass das richtige Notensystem 
aktiviert ist.
2.Klicken (oder doppelklicken) Sie auf das Symbol, so 
dass das Stift-Werkzeug ausgewählt ist (siehe oben).
3.Halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt 
und klicken Sie an der Position, an der Sie das Symbol 
einfügen möchten.
Hinzufügen weiterer Symbole
1.Öffnen Sie die gewünschte Registerkarte im Symbol-
Inspector.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das hinzuzu-
fügende Symbol.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Sym-
bolpaletten zeigt Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol dop-
pelklicken müssen. In beiden Fällen wird das Stift-Werkzeug ausgewählt.