Steinberg Cubase SE 3 Operation Manual French Version
Have a look at the manual Steinberg Cubase SE 3 Operation Manual French Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 595
CUBASE SE
Personnaliser 29 – 595
Personnaliser la palette transport
Vous pouvez personnaliser l’apparence de la palette transport en dé-
cidant des éléments qui doivent en faire partie (et donc être visibles)
et de leur position dans la Palette.
Choisir les éléments à afficher/masquer
Si vous faites un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) n’importe où
dans la palette transport, cela ouvrira un menu local. Dans ce menu,
vous pouvez activer/désactiver les éléments de la palette transport,
selon vos...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103309/w64_Operation_Manual_d-594.png "Page 595
CUBASE SE
Personnaliser 29 – 595
Personnaliser la palette transport
Vous pouvez personnaliser l’apparence de la palette transport en dé-
cidant des éléments qui doivent en faire partie (et donc être visibles)
et de leur position dans la Palette.
Choisir les éléments à afficher/masquer
Si vous faites un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) n’importe où
dans la palette transport, cela ouvrira un menu local. Dans ce menu,
vous pouvez activer/désactiver les éléments de la palette transport,
selon vos...")
CUBASE SE Gestion des fichiers 28 – 591 Le dialogue Options d’Ouverture de projets Cubase SE Les projets Cubase SE que vous avez récemment utilisés sont affichés dans cette liste. Pour ouvrir l’un d’eux, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton “Ouvrir la Sélection”. Pour ouvrir un autre projet qui n’est pas dans cette liste, cliquez sur “Ouvrir un Autre…”. Un dialogue apparaît vous permettant de chercher le fichier désiré sur votre disque dur. Cli- quez sur le bouton “Nouveau Projet” pour créer un nouveau projet en utilisant un modèle ou non. Si vous maintenez enfoncée la touche [Ctrl]/[Commande] pendant le démarrage de Cubase SE, ce dialogue sera affiché quelle que soit l’option choisie pour le démarrage dans le dialogue Préférences (page Général).
CUBASE SE 29 – 594 Personnaliser Présentation Vous pouvez personnaliser l’apparence et le fonctionnement de Cu- base SE de différentes façons. Voici les éléments configurables par l’utilisateur qui sont décrits dans ce chapitre : •La palette transport Vous pouvez définir les éléments de la palette transport qui doivent apparaître ou non ainsi que leur positionnement – voir page 595. •Les barres d’outils Dans la fenêtre Projet ainsi que dans toutes les fenêtres d’édition, l’utilisateur peut dé- finir les éléments de la barre d’outils à afficher ou non ainsi que leur positionnement, voir page 597. •Apparence L’apparence générale du programme peut être modifiée, voir page 599. Ce chapitre contient également une section décrivant où sont mémo- risés vos préférences et réglages sur le disque dur (voir page 602), afin de vous aider à transférer vos réglages personnalisés vers un autre or- dinateur.
CUBASE SE Personnaliser 29 – 595 Personnaliser la palette transport Vous pouvez personnaliser l’apparence de la palette transport en dé- cidant des éléments qui doivent en faire partie (et donc être visibles) et de leur position dans la Palette. Choisir les éléments à afficher/masquer Si vous faites un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) n’importe où dans la palette transport, cela ouvrira un menu local. Dans ce menu, vous pouvez activer/désactiver les éléments de la palette transport, selon vos besoins. Vous pouvez également sélectionner différentes configurations préré- glées dans la moitié inférieure du menu. Pour rendre à nouveau visi- bles tous les éléments masqués, sélectionnez “Tout Afficher”. Le dialogue de Configuration de la palette transport Si vous faites un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) n’importe où dans la palette transport et sélectionnez “Configurer…” à partir du menu local, un dialogue s’ouvrira, dans lequel vous pourrez aussi dé- finir l’emplacement de chaque élément dans la palette ainsi que mé- moriser/rappeler différentes configurations de la palette transport.
CUBASE SE 29 – 596 Personnaliser Le dialogue est divisé en deux colonnes. La colonne de gauche affi- che les éléments actuellement visibles dans la palette transport, et celle de droite affiche les éléments actuellement masqués. •Vous pouvez changer le statut Affiché/Caché en cours en sélection- nant les éléments d’une colonne et en les déplaçant dans la colonne opposée grâce aux boutons fléchés situés au centre. Les changements s’appliquent directement. •En sélectionnant des éléments de la colonne “Éléments Visibles” et en utilisant les boutons Monter et Descendre, vous pouvez changer la position de(s) l’élément(s) sélectionné(s) dans la palette transport. Les changements s’appliquent directement. Pour annuler tous les changements et re- venir à la présentation standard de la palette transport, vous pouvez sélectionner “Dé- faut” à partir du menu local accessible par un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) dans la palette transport. Une palette transport “personnalisée” •Si vous cliquez sur le bouton “Sauvegarde” (l’icône du disque dur) de la section Préréglages, vous pourrez nommer la configuration actuelle et la mémoriser sous forme de préréglage. La configuration mémorisée apparaîtra alors dans le champ Préréglages. •Pour supprimer un préréglage, sélectionnez-le et cliquez sur l’icône de la poubelle. •Vous pouvez sélectionner les configurations mises en mémoire à par- tir du menu local Préréglages du dialogue, ou directement dans le menu local qui s’ouvre par un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) dans la palette transport.
CUBASE SE Personnaliser 29 – 597 Personnaliser les barres d’outils Vous pouvez personnaliser l’apparence des barres d’outils de la fenê- tre Projet et des fenêtres d’édition en choisissant les éléments à y af- ficher et leur emplacement. Les copies d’écran ci-dessous illustrent la personnalisation de la barre d’outils de la fenêtre Projet, mais vous pouvez utiliser la même méthode pour les barres d’outils de l’Éditeur d’Échantillons, les éditeurs MIDI et l’éditeur de piste Tempo. Choisir les éléments à afficher/cacher Un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) n’importe où dans la barre d’outils fera apparaître un menu local. Dans ce menu, vous pourrez di- rectement sélectionner (en les sélectionnant/désélectionnant) les élé- ments de la barre d’outils, selon vos besoins. Vous pouvez aussi sélectionner “Tout Montrer” (affiche tous les élé- ments cachés) ou “Défaut” (affiche tous les éléments cachés – sauf ceux qui sont cachés par défaut – et les replace à leur emplacement d’origine). Le dialogue des Configurations des barres d’outils Si vous sélectionnez “Configurer…” à partir du menu local, un dialo- gue s’ouvrira. Dans ce dialogue, vous pouvez décider quels éléments seront visibles, définir leur emplacement dans la barre d’outils et mé- moriser/rappeler différentes configurations de la barre d’outils.
CUBASE SE 29 – 598 Personnaliser Le dialogue est divisé en deux colonnes. La colonne de gauche affi- che les éléments actuellement visibles dans la barre d’outils, et celle de droite affiche les éléments actuellement cachés. •Vous pouvez changer le statut Affiché/Caché en cours en sélection- nant les éléments d’une colonne et en les déplaçant dans la colonne opposée grâce aux boutons fléchés situés au centre. Les changements s’appliquent directement. •En sélectionnant des éléments de la colonne “Éléments Visibles” et en utilisant les boutons Monter et Descendre, vous pouvez changer la position de(s) l’élément(s) sélectionné(s) dans la barre d’outils. Les changements s’appliquent directement. Une barre d’outils “personnalisée” •Si vous cliquez sur le bouton “Sauvegarde” (l’icône du disque dur) de la section Préréglages, une zone de texte apparaîtra où vous pourrez nommer la configuration actuelle et la mémoriser comme préréglage. Le réglage mémorisé apparaîtra alors dans le champ Préréglages. •Pour supprimer un préréglage, sélectionnez-le et cliquez sur l’icône de la poubelle. •Vous pouvez sélectionner les configurations mises en mémoire à par- tir du menu local Préréglages du dialogue, ou directement à partir du menu local accessible par un clic droit (Win) ou un [Ctrl]-clic (Mac) dans la barre d’outils.
CUBASE SE Personnaliser 29 – 599 Apparence Dans le dialogue des Préférences, vous trouverez une page appelée Apparence. Vous pouvez y modifier l’aspect du programme, à l’aide des réglages suivants : • Schéma d’Apparence de Base. En choisissant une option dans ce menu local, vous pouvez définir la présentation géné- rale du programme. Après avoir choisi un schéma, cliqué sur Appliquer ou sur OK, vous devrez redémarrer le programme pour que les changements soient pris en compte. • Curseurs de brillance/intensité. Ces curseurs permettent de régler avec précision la brillance et le contraste dans dif- férentes zones du programme. Les changements sont pris en compte lorsque vous cli- quez sur Appliquer ou OK. Appliquer des couleurs de piste et d’événement Vous pouvez utiliser un code couleur pour avoir un rapide aperçu des pistes et des événements dans la fenêtre Projet. Ces couleurs sont de deux sortes; couleurs de pistes et couleurs d’événements. •La couleur de piste est représentée et peut être éditée dans l’Inspec- teur, la Liste des Pistes et dans la voie de console correspondante. De plus, elle est représentée dans tous les conteneurs et événements d’une piste dans l’affichage des événements. Les couleurs de piste peuvent être désactivées ou activées globalement. •Les couleurs d’événements sont représentées dans les conteneurs et les événements dans l’affichage des événements et sont indépendants des couleurs de piste. Une couleur appliquée à un événement remplace la couleur de piste, si les deux sont utilisées.
CUBASE SE 29 – 600 Personnaliser Couleurs de piste •Vous activez les couleurs de piste en cliquant sur la petite bande colorée située en haut de la Liste des Pistes. Une petite flèche apparaît à droite de la barre de nom de piste. •Cliquer sur cette flèche affiche la palette de couleur dans laquelle vous pouvez choisir une couleur et l’appliquer à la piste sélectionnée. La palette de couleurs peut être modifiée dans le dialogue Couleur d’Événement. Comme vous pouvez le constater, la couleur de piste choisie est re- présentée dans la barre titre de l’Inspecteur, dans le champ situé à gauche des mètres d’activité dans la Liste des Pistes et dans tous les conteneurs ou événements de la piste sélectionnée. Cliquer ici pour afficher la palette de couleurs.