Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Italian Version

							3.7 Operazioni di trascinamento 17
Area lavoro Montaggio audio
Trascinare gli oggetti nell'area di lavoro Montaggio Audio per effettuare le seguenti
operazioni:
ˆ Incolla file audio - per copiare e incollare il contenuto audio di un file, trascinare la
barra del titolo del documento o il pulsante del documento
nell'area Montaggio di
un altro file. È possibile trascinare un file compatibile direttamente dal browser interno,
dal browser del sistema operativo, o da un'altra applicazione.
ˆ Elimina/Sposta marker - trascinare il marker lungo il righello del tempo per modi-
ficarne la posizione. Trascinare tenendo premuto il tasto [Shift]per creare una copia
del marker. Trascinare sul righello del tempo per eliminare il marker.
ˆ Crea marker dal testo selezionato - trascinare il testo selezionato in un'applicazione
esterna sul righello del tempo per creare un marker generico in quel punto. Il testo
diventerà il nome del marker.
ˆ Scorri montaggio - trascina il cursore a sinistra o a destra del montaggio per
visualizzare la regione precedente o successiva.
ˆ Incolla clip - per copiare e incollare il contenuto audio di un file, trascinare la barra del
titolo del documento o il pulsante del documento
nell'area Montaggio. È possibile
trascinare un file compatibile direttamente dal browser interno, dal browser del sistema
operativo, o da un'altra applicazione.
Nell'area lavoro Podcast
Per modificare la posizione degli episodi, è possibile trascinarli nell'elenco Episodi.
Nella sezione Master
Per modificare l'ordine di elaborazione (che va dall'alto in basso), è possibile trascinare un
effetto in uno slot Effetto diverso.
Nell'area di lavoro Processore Batch
ˆ Modifica dell'ordine degli effetti - per modificare l'ordine in cui i plug-in vengono
processati, trascinare i plug-in nella finestra della catena di plug-in audio.
ˆ Aggiunta in un processo batch - è possibile trascinare un file (facendo clic sul-
la linguetta) nello strumento di conversione batch o nel processore batch per un
processamento "istantaneo".
Argomenti correlati
Finestre ancorabili
Finestra Commutatore
WaveLab 7 
						

							18 Utilizzo dell'interfaccia
3.8 Scorciatoie per la riproduzione
La riproduzione di un file audio è un'attività comune e molto frequente in WaveLab. I pulsanti
dei comandi di riproduzione si trovano nei
Controlli del Trasporto , ma alcuni comandi aggiun-
tivi sono accessibili solo tramite alcune scorciatoie da tastiera. Queste scorciatoie possono
essere utilizzate anche quando la finestra audio non è attiva. Non è possibile personalizzare
queste scorciatoie. Sono:
ˆ Spazio: avvia/arresta la riproduzione.
ˆ 0oF7 : arresta la riproduzione. Se vengono premuti quando la riproduzione è già
interrotta, il cursore passa alla posizione precedente di inizio della riproduzione. Se si
preme "0" di nuovo, il cursore torna all'inizio del file.
ˆ Invio (tastiera numerica) oF8 : avvia la riproduzione.
ˆ [Ctrl]/[Command] + Invio (tastiera numerica) : esegue la riproduzione dall'inizio
alla fine della selezione, se presente. Se sono presenti dei marker, viene riprodotto
l'intervallo di tempo tra di essi. In assenza di marker, la riproduzione viene eseguita
dall'inizio alla fine del file audio.
ˆ [Win]/[Ctrl] + F6 (tastiera numerica) : come sopra, ma la riproduzione inizia con un
pre-roll primadella regione da riprodurre e si ferma alla fine.
ˆ [Shift] + F6 (tastiera numerica) : come sopra, ma la riproduzione termina con un
post-roll dopola regione.
ˆ [Win]/[Ctrl] + [Shift] + F6 (tastiera numerica) : come sopra, ma la riproduzione
inizia con un pre-roll primadella regione e termina con un post-roll dopola regione.
Argomenti correlati
Controlli del Trasporto
3.9 Selezione-clic
L'operazione di selezione-clic consiste nel selezionare un oggetto con il mouse e quindi fare
clic una seconda volta mentre l'oggetto è selezionato. Si tratta di un'azione molto comune,
utilizzata ad esempio per rinominare un file o una cartella nel browser nativo del computer.
In WaveLab può essere necessario selezionare i valori dei campi e quindi fare clic per modi-
ficarli. In alcuni elenchi, come nella finestra CD Audio Semplificato, è necessario selezionare
le celle e fare clic per modificare il nome di una traccia o un codice ISRC. In genere, nel caso
di valori modificabili, è possibile fare doppio clic per selezionare tutti i caratteri nella cella e
iniziare le modifiche; in alternativa è possibile utilizzare la selezione-clic.
Argomenti correlati
Gruppi di linguette
Doppio clic
WaveLab 7 
						

							3.10 Sistema di scorciatoie 19
3.10 Sistema di scorciatoie
In WaveLab sono disponibili numerosi comandi personalizzati e scorciatoie predefinite uti-
lizzabili per rendere più rapido il flusso di lavoro. Il processo offline Fade-in, ad esempio,
può essere attivato tramite la rispettiva voce di menu, l'icona della barra dei comandi o una
sequenza di tasti personalizzata. È possibile inoltre utilizzare eventi MIDI. Ogni scorciatoia è
limitata a un'area di lavoro specifica; è così possibile utilizzare la stessa scorciatoia in aree
di lavoro diverse. Quando un comando è disponibile in più aree di lavoro, la scorciatoia si
applica a tutte le aree di lavoro e non può essere riutilizzata.
Non tutti i comandi sono propri di una sola area di lavoro. Ad esempio tutti i comandi della
Sezione Master funzionano in tutta l'applicazione e i comandi di registrazione (finestra di
dialogo Registra) sono attivi solo quando è attiva la finestra di dialogo Registra. È inoltre
possibile definire alcune scorciatoie valide in tutta l'applicazione facendo clic su Opzioni>
Preferenze globali >linguetta Scorciatoie globali .
Le scorciatoie vengono definite e possono essere modificate nella
finestra di dialogo Per-
sonalizza i comandi
. Questa finestra di dialogo è accessibile in vari modi e le modifiche della
scorciatoia vengono limitate al contesto correlato alle singole finestre di dialogo. È possibile
generare un riepilogo dei comandi personalizzati sotto forma di anteprima di stampa o in
formato HTML utilizzando il pulsante Indice disponibile nella finestra di dialogo.
In WaveLab sono disponibili diversi tipi di scorciatoie:
Sequenze di tasti
È possibile definire una sequenza di un massimo di quattro tasti per attivare un'azione
desiderata. Notare che questi tasti devono essere premuti/rilasciati uno dopo l'altro: l'azione
desiderata viene eseguita non appena si preme l'ultimo tasto. Le sequenze di tasti offrono
numerose possibilità di combinazione, utili in una applicazione con molte funzioni. Si può
tuttavia incorrere in effetti indesiderati se ad esempio:
la Scorciatoia 1 è definita con la sequenza: Control+D, Control+E
la Scorciatoia 2 è definita con la sequenza: Control+D
L'applicazione rileva i tasti e quando viene premuto Control+D, non viene attivata la Scor-
ciatoia 2 poiché la combinazione Control+D è utilizzata anche in una sequenza più lunga.
L'applicazione non sa se deve aspettare che venga digitato Control+E.
Nota: alcune scorciatoie di base non possono essere ridefinite. In tali casi il campo di
modifica è disattivato. Nei Mac è possibile visualizzare solo il primo tasto di menu nativi.
Sequenze di eventi MIDI
Sono analoghe alle sequenze di tasti ma utilizzano gli eventi MIDI inviati da una periferica
MIDI esterna.
Parole chiave
A meno che non vengano utilizzate di frequente, le sequenze di tasti possono essere difficili
da ricordare mentre in genere è più facile ricordare le parole chiave. In WaveLab è possibile
definire parole chiave univoche per l'attivazione di un comando. Digitare la parola chiave nel
WaveLab 7 
						

							20 Utilizzo dell'interfaccia
campo Parola chiave della finestra di dialogo Definizione scorciatoia(e), quindi fare clic su
OK.
Per attivare il comando, immettere la parola chiave nella barra dei comandi della parola chiave,
disponibile in tutte le aree di lavoro, quindi premere Invio. Nella barra dei comandi viene
mantenuto un elenco di comandi recenti per migliorare le prestazioni.
Le parole chiave sono utili in combinazione con i preset, poiché un preset specifico è più facile
da ricordare di una parola chiave (ad esempio, "norm-1" per attivare un processo "Normalize
to -1dB" [Normalizza a -1 dB], se tale preset è stato impostato).
Aggiunta di voci di menu a un pulsante della barra dei comandi
Per ogni area di lavoro sono definite varie barre dei comandi di default, ma è possibile
aggiungere ulteriori voci di menu per personalizzare le barre.
Teoricamente tutti i comandi di menu con un'icona possono essere aggiunti a una barra di
comando. I comandi sono internamente raggruppati per funzionalità, in modo che il pulsante
sia sempre visualizzato nella barra dei comandi correlata, ad esempio i comandi del menu
File vengono visualizzati nella barra dei comandi File.
Per aggiungere un comando di menu, utilizzare la
finestra di dialogo Personalizza i comandi .
Accanto al nome di un comando è disponibile una casella di controllo nella colonna Barra.
Altre scorciatoie
In WaveLab sono disponibili molte altre scorciatoie accessibili utilizzando il mouse e descritte
in
Doppio clic , Operazioni di trascinamento e Gruppi di linguette . Se si fa clic con il pulsante
destro del mouse in alcuni punti viene visualizzato un menu contestuale che offre accesso
rapido a comandi appropriati.
Argomenti correlati
Personalizza i comandi
Definizione di scorciatoie
Doppio clic
Operazioni di trascinamento
Gruppi di linguette
Menu contestuali
3.11 Controlli a scorrimento
In WaveLab, spesso è possibile cambiare dei parametri tramite controlli a scorrimento. È
possibile cambiare i valori a scorrimento in diversi modi:
ˆ Girare la rotellina del mouse sul controllo a scorrimento (senza fare clic). Pre-
mere [Ctrl]/[Command] simultaneamente per scorrere più velocemente. Questo
"modificatore" si applica anche alle ruote zoom.
WaveLab 7 
						

							3.12 Barra di stato 21
ˆ Fare clic sinistro per spostarlo.
ˆ Fare clic sinistro fuori dal pulsante per spostarlo direttamente in quella posizione.
ˆ Fare clic destro prima o dopo il pulsante per spostarlo progressivamente.. Tenere
premuto il pulsante per passare automaticamente al valore seguente.
ˆ Fare clic con il tasto centrale per ripristinare il valore predefinito (se disponibile).
ˆ Fare clic sinistro e premere [Ctrl]/[Command]in qualsiasi punto per ripristinare il
valore predefinito (se disponibile).
ˆ Fare doppio clic sul pulsante per ripristinare il valore predefinito (se disponibile).
Argomenti correlati
Regolazione di inviluppi
3.12 Barra di stato
La barra di stato viene normalmente visualizzata nella parte inferiore dello schermo e mostra
informazioni sulla finestra attiva utilizzando le unità specificate nei righelli.
Le posizioni temporali del cursore del mouse e dell'onda vengono visualizzate utilizzando
le stesse unità di tempo dei righelli e delle finestre di dialogo. Le posizioni di livello sono
sempre espresse in dB. Queste informazioni vengono aggiornate a seconda della posizione
del cursore e se è selezionata una regione audio. Nel caso dell'area di lavoro File Audio
vengono fornite le seguenti informazioni sul file audio. Da sinistra a destra:
ˆ Ora/Livello (dB) : in corrispondenza della posizione del cursore del mouse.
ˆ Ora cursore Onda : visualizza l'ora in corrispondenza della posizione del cursore del-
l'onda. Queste informazioni cambiano quando si fa clic per riposizionare il cursore.
Fare clic sul campo della barra di stato per visualizzare la finestra di dialogo Posizione
cursore, che può essere utilizzata per posizionare il cursore con la massima precisione.
ˆ Indicatore selezione audio : visualizza la lunghezza della selezione corrente o la
lunghezza totale del file audio, se non è stata effettuata alcuna selezione. Fare clic
sull'indicatore con il pulsante destro del mouse per visualizzare l'intervallo audio com-
pleto.In WaveLab È possibile inoltre fare clic per aprire la
finestra di dialogo Intervallo
audio
necessaria per definire una selezione o migliorarla.
ˆ Indicatore di ingrandimento : visualizza il fattore corrente di ingrandimento. Fare clic
sull'indicatore per modificare il fattore di ingrandimento; fare clic con il pulsante destro
del mouse per visualizzare un menu a tendina (equivale a selezionare il menu Vista >
Ingrandimento).
ˆ Dettagli del formato file : vengono visualizzati il numero di canali audio, la risoluzione
in bit e la frequenza di campionamento; fare clic per visualizzare la
Finestra di dialogo
Proprietà audio
.
WaveLab 7 
						

							22 Utilizzo dell'interfaccia
ˆ Pulsante documento : consente di fare clic e trascinare il file audio corrente in
un altro documento, ad esempio, nell'area di lavoro Montaggio Audio. Corrisponde al
trascinamento della linguetta del file.
ˆ Indicatore note del campione : indica la nota del file audio corrente (se definito)
e consente di aprire la finestra
Attributi dei campioni . La barra di stato indica inoltre
l'avanzamento di alcune operazioni effettuate in background, quali il rendering di un
effetto. Queste operazioni possono essere interrotte o annullate utilizzando i pulsanti
forniti.
I pulsanti Riproduci attraverso la Sezione Master
e consentono di bypassare o meno
la Sezione Master per la riproduzione, grazie a un'impostazione per ciascun file (File Audio e
Montaggio).
Sono inoltre disponibili i pulsanti Salva/Ripristina i preset della Sezione Master, che con-
sentono di archiviare/ripristinare queste impostazioni per ogni file. Vedere
Salva i preset
della Sezione Master
..
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Finestra di dialogo Formato tempo
Fattore di ingrandimento
Finestra di dialogo Proprietà audio
3.13 Finestra Commutatore
Questa piccola finestra fluttuante consente di passare velocemente da un'area di lavoro
principale all'altra in WaveLab, nonché di aprire e creare documenti.
Rimane sempre visibile e può essere spostata su qualsiasi altra finestra. È possibile scegliere
quali pulsanti dell'area di lavoro restano visibili, e regolarne la trasparenza nella
Preferenze
globali
. È possibile ridimensionare, ruotare e spostare la finestra Commutatore in qualsiasi
punto del o dei monitor.
ˆ L'utilizzo di un file in un'area di lavoro diversa può risultare pratico. Ad esempio è pos-
sibile trascinare un file audio dall'area di lavoro File audio, portarlo sull'icona Montaggio
Audio nella finestra Commutatore e attendere fino a quando l'area di lavoro Montaggio
Audio diventa attiva, quindi inserire il file in un montaggio.
ˆ Per passare da un'area di lavoro all'altra: fare clic su un pulsante dell'area di lavoro. Se
l'area di lavoro corrispondente non è già aperta, viene visualizzato un menu con diverse
opzioni.
ˆ Se sono aperte due istanze della stessa area di lavoro, è possibile alternare tra tali
istanze facendo clic più volte sull'icona appropriata.
WaveLab 7 
						

							3.14 Gruppi di linguette 23
ˆ Per creare un nuovo documento in qualsiasi area di lavoro: tenere premuto
[Ctrl]/[Command] e fare clic su un pulsante dell'area di lavoro.
ˆ Per aprire un documento in qualsiasi area di lavoro: tenere premuto [Shift]e fare clic
su un pulsante dell'area di lavoro.
ˆ Per visualizzare un menu contenente i file recentemente utilizzati in una determinata area
di lavoro, fare clic su qualsiasi icona dell'area di lavoro e tenere premuto il pulsante del
mouse. Ciò significa che con un solo clic è possibile accedere alla cronologia di un
documento da qualsiasi area di lavoro. Dallo stesso menu è inoltre possibile creare un
nuovo documento o aprire la finestra di selezione file. Se si fa clic sull'icona dell'area
di lavoro attiva, non è necessario tenere premuto il pulsante. In alternativa è possibile
fare clic con il pulsante destro del mouse per visualizzare direttamente il menu.
Argomenti correlati
Aree di lavoro
Finestre ancorabili
3.14 Gruppi di linguette
Un gruppo di linguette è una sezione di un'area di lavoro contenente finestre attivabili medi-
ante linguette: ogni finestra è provvista di barra del contenuto e barra del titolo. È attiva una
sola linguetta alla volta.
In un'area di lavoro di editing, un gruppo di linguette contiene uno o più documenti (ad esem-
pio file audio).Nella finestra di Controllo, un gruppo di linguette contiene una o più finestre
degli strumenti condivisi. In WaveLab è possibile creare più gruppi di linguette.Per attivare
una linguetta, fare semplicemente clic sulla barra del titolo della linguetta desiderata.
Suggerimento: data l'utilità di visualizzare rapidamente più file l'uno accanto all'altro,
nell'area di lavoro File audio è disponibile una modalità Affiancateattivabile dal menu
Etichette . Affinché sia possibile eseguire questa operazione, deve esistere un unico gruppo
di linguette.
Utilizzo delle linguette per l'editing audio
Le linguette possono essere utilizzate in vari modi, a seconda del tipo di finestra presente
nel gruppo di linguette.Le linguette che visualizzano indicatori di livello e altre finestre degli
strumenti possono essere trascinate e spostate nella finestra di Controllo.Le linguette con-
tenenti file audio (nell'area di lavoro File audio) rappresentano un intero file audio, e nei casi
appropriati consentono di eseguire molte altre funzioni utili:
ˆ Organizzare la barra delle linguette trascinando e rilasciando le linguette in una
nuova posizione sulla barra.
ˆ Spostare una linguetta in un'altra area di lavoro trascinando e rilasciando le
linguette nella finestra di modifica di un'altra area.
WaveLab 7 
						

							24 Utilizzo dell'interfaccia
ˆ Incollare in un file audio selezionando e trascinando la linguetta sulla forma d'onda,
nella posizione del cursore in corrispondenza della quale si desidera inserire l'audio
copiato.
ˆ Incollare in un'altra applicazione rilasciando la linguetta nella finestra pertinente
dell'altra applicazione. Il risultato dipende dall'applicazione di destinazione.
Suggerimento: le stesse azioni sono possibili trascinando il file audio dal pulsante
Documento
sulla barra di stato presente nell'angolo inferiore destro di ogni finestra.
I gruppi di linguette consentono altre utili operazioni:
ˆ Creazione di un nuovo documento vuoto : fare doppio clic sulla parte vuota della
barra delle linguette (in genere a destra). Il nuovo file viene creato utilizzando come
modello il file attivo (ad esempio, Frequenza di campionamento).
ˆ Visualizzazione del percorso del file documento : tenere il mouse sulla linguetta
per pochi secondi. Verrà visualizzata una finestra indicante il percorso completo del
documento.
ˆ Altre funzioni delle linguette : fare clic con il pulsante destro del mouse su una
linguetta.
ˆ Accesso all'elenco di file recenti : fare clic con il pulsante destro del mouse nell'area
delle linguette vuota.
ˆ Spostare un file da un gruppo di linguette a un altro : trascinare una linguetta da
un gruppo di linguette a un altro.
ˆ Copia di un file : tenere premuto [Ctrl]/[Command] per creare una copia trascinando
il file in un altro punto dell'area delle linguette.
ˆ Mixaggio in mono (area lavoro File audio): tenere premuto [Ctrl + Alt]/[Comando +
Alt] e trascinare il file in una nuova linguetta per mixare un file stereo in mono.
ˆ Conversione da mono a stereo (area lavoro File audio): tenere premuto [Ctrl +
Alt]/[Comando + Alt] e trascinare il file in una nuova linguetta per convertire un file
mono da mono a stereo.
ˆ Passaggio rapido da una linguetta all'altra : azionare la rotellina del mouse men-
tre il cursore si trova sulla barra delle linguette. In tal modo vengono selezionate in
sequenza le varie linguette.
Suggerimento: un'opzione delle preferenze globali consente di nascondere la bar-
ra del titolo se è aperta una sola linguetta: Preferenze>Preferenze globali >
Visualizzazione >Visualizza linguetta se è presente una finestra singola .
Argomenti correlati
Informazioni sulle finestre degli strumenti
Finestre ancorabili
WaveLab 7 
						

							3.15 Controlli del Trasporto 25
3.15 Controlli del Trasporto
I controlli del Trasporto consentono di gestire la riproduzione nel contesto di un file audio o di
un montaggio, nonché di aprire la finestra di registrazione. Sono accessibili tramite il menu
o la barra degli strumenti Trasporto. Per ulteriori informazioni, vedere
Barre dei comandi .
Il menu Trasporto consente di accedere (e visualizza le scorciatoie da tastiera) alle stesse
funzioni disponibili nella barra degli strumenti Trasporto.
La barra degli strumenti Trasporto consente l'accesso rapido alla maggior parte di tali funzioni.
Se la barra degli strumenti è nascosta, selezionare Area lavoro>Barre dei comandi >
Comandi di trasporto . Le funzioni di trasporto agiscono sul file audio corrente.
Le funzioni di trasporto di base sono:
ˆ Loop On/Off
: attiva e disattiva la funzione di loop per il file audio o il montaggio correntemente
selezionato.
ˆ Inizio del file / Fine del file
: consente di spostare il cursore all'inizio o alla fine del file audio correntemente
selezionato.
ˆ Sposta in avanti / Sposta indietro
: consente di spostare il cursore in avanti o indietro nel file audio correntemente
selezionato.
ˆ Riproduci
: inizia la riproduzione del file audio corrente.
ˆ Stop
: arresta la riproduzione del file audio corrente. Un secondo clic sposta il cursore
all'inizio dell'ultima posizione di avvio. Un ulteriore clic consente di far tornare il cursore
all'inizio del file.
ˆ Registra
: apre la finestra di registrazione nella quale è possibile iniziare a registrare.
Nella barra dei comandi di trasporto sono inoltre disponibili funzioni di trasporto aggiuntive,
quali quelle per avviare o interrompere la riproduzione e quella che consente di saltare regioni.
In WaveLab sono inoltre fornite ulteriori scelte rapide per la velocità di riproduzione e le
funzioni jog e shuttle.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Velocità di riproduzione
Finestra di dialogo Registrazione
Barre dei comandi
WaveLab 7 
						

							26 Utilizzo dell'interfaccia
3.16 Modifica dei valori
In WaveLab è spesso possibile modificare i valori utilizzando campi di testo e controlli a
rotazione.
I valori sono spesso composti di più parti: ad esempio, 12 min 30 sec 120 ms. Ogni valore
può essere modificato utilizzando i seguenti metodi:
ˆ Selezionare il valore, e inserirne uno nuovo.
ˆ Utilizzare le frecce su e giù per cambiare il valore di un unità alla volta.
ˆ Utilizzare pagina su e pagina giù per cambiare i valori di più unità.
ˆ Utilizzare i tasti Home e Fine per saltare al valore massimo e a quello minimo.
ˆ Utilizzare le frecce sinistra e destra per spostarsi da una parte all'altra.
ˆ Fare clic sui piccoli bottoni a freccia (controlli a rotazione) per cambiare il valore.
ˆ Spostare il cursore del mouse sulla sezione desiderata. Utilizzare la rotellina del mouse
per modificare il valore, senzafare clic. Quando si aziona la rotellina la sezione su cui
è passato il mouse viene evidenziata.
ˆ Spostare il cursore del mouse sulla parte che si desidera cambiare. Fare clic e
trascinare su o giù per cambiare il valore.
Suggerimento: Facendo clic sul controllo Modifica è possibile visualizzare un menu
contestuale, nel quale trovare funzioni aggiuntive.
Argomenti correlati
Controlli a scorrimento
3.17 Aree di lavoro
Le aree di lavoro sono finestre in cui è disponibile un ambiente di editing e riproduzione
per determinati tipi di documento audio. Ciascun tipo di area lavoro presenta le funzioni
associate ai tipi di file specifici per i quali è stata creata; in tal modo si riduce il numero di
finestre nell'interfaccia utente.
In WaveLab è disponibile un'area di lavoro per ciascun tipo di file principale da modificare:
ˆ Area lavoro del file audio : per la visualizzazione e l'editing di file audio. Vedere
Editing di file audio
ˆ Area lavoro del Montaggio Audio : per l'assemblaggio e l'editing di montaggi
audio. Vedere
Montaggio Audio
WaveLab 7