Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Italian Version

							11.1 Finestre di dialogo 297
Questa funzione è particolarmente utile per la ridenominazione dei file audio. Se si rinomina
un file audio al di fuori di WaveLab (utilizzando il browser del computer in uso), quando si
apre successivamente un Montaggio Audio con un riferimento a quel file, WaveLab non sarà
in grado di trovarlo.
Per evitare il problema, utilizzare questa finestra di dialogo per ridenominare i
file: tutti i
riferimenti al file dal Montaggio Audio aperto vengono aggiornati automaticamente con il file
appena rinominato.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su File>Rinomina .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
11.1.69 Renderizza ingresso ASIO in file
Questa finestra di dialogo consente di registrare un file audio direttamente sul disco da
qualsiasi ingresso ASIO. L'audio viene ricevuto nell'ingresso audio, non nel file audio o nel
Montaggio Audio. L'audio dell'ingresso ASIO viene renderizzato mediante la Sezione Master
e tutti i plug-in e viene salvato come file come durante il rendering normale. Si tratta di un
altro metodo di registrazione. Quando si registra normalmente, non viene utilizzato alcun
plug-in ma sono disponibili più opzioni. Nei Mac questa funzione è in genere disponibile
senza ASIO.
Nota: WaveLab non è in grado di rilevare il momento in cui il processo di ingresso deve
arrestarsi; pertanto, se il processo non viene interrotto manualmente con i
Controlli del
Trasporto
, la registrazione potrebbe protrarsi per alcune ore.
È possibile accedere a questa finestra di dialogo dalla Sezione Master quando si seleziona
ASIO Ingresso audio e successivamente si preme il pulsante Renderizza della Sezione
Master.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Rendering
Finestra di dialogo Registrazione
Sezione Master
11.1.70 Finestra Rendering montaggio
Questa finestra di dialogo consente di processare la sessione di montaggio corrente, di
effettuare il mixaggio finale di più tracce in un singolo file stereo o mono e di applicare gli
effetti dei plug-in attivi. Il processo è noto anche come mixaggio.
WaveLab 7 
						

							298 Elementi dell'interfaccia
È possibile selezionare opzioni per le regioni della sessione renderizzate, decidere se creare
un file con nome, un file temporaneo, senza titolo o se mettere in mute la catena di effetti al
termine dell'operazione.
Sono disponibili varie opzioni per renderizzare tutto il montaggio o parti del montaggio, in
uno o più
file: utilizzare Cos è?
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic sul pulsante
Renderizza nella finestra
Sezione Master dell'area di lavoro Montaggio Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Rendering
Plug-in audio
Finestra di dialogo Formato file audio
Sezione Master
11.1.71 Finestra Renderizza
Questa finestra di dialogo consente di processare i file audio o la selezione a cui si lavora,
applicando tutti gli effetti attivi.
Applica tutti i plug-in attivi alla regione del file audio selezionata o all'intero file; è inoltre
possibile cambiare il formato del file renderizzato. Questo processo viene anche detto
"mixaggio".
È possibile selezionare opzioni per specificare le regioni della sessione da renderizzare e
indicare se creare un nuovo file o eseguire il processamento sul posto nonché se mettere in
mute la catena di effetti al termine dell'operazione. È possibile inoltre scegliere di copiare le
posizioni dei marker nel nuovo file.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic sul pulsante
Renderizza nella finestra
Sezione Master dell'area di lavoro File Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Rendering
Plug-in audio
Finestra di dialogo Formato file audio
Sezione Master
WaveLab 7 
						

							11.1 Finestre di dialogo 299
11.1.72 Opzioni di inviluppo del volume
Questa finestra di dialogo consente di regolare la visualizzazione della forma d'onda
dell'inviluppo del volume.
È possibile regolare la granularità dell'analisi o indicare se l'analisi del volume si basa su
un segmento corto o lungo. È possibile inoltre visualizzare il volume di regioni di frequenza
specifiche utilizzando i filtri passa-banda/passa-basso/passa-alto per definire le frequenze
da visualizzare. Ad esempio, può essere utile per isolare un particolare intervallo di frequenze
"problematico" su cui concentrarsi.
Questa analisi richiede l'uso intensivo di risorse del computer, pertanto in alcuni casi si
possono verificare rallentamenti nella visualizzazione.
La finestra di dialogo è accessibile da entrambe le finestre delle onde nell'area di lavoro File
Audio facendo clic sulla linguetta Volume>
Modifica le impostazioni.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
11.1.73 Attributi dei campioni
Questa finestra di dialogo consente di definire impostazioni per un campione audio prima di
caricarle in un campionatore hardware or software.
Le impostazioni non processano il campione in alcun modo, forniscono soltanto le proprietà
dei file che possono essere utilizzate dal campionatore. Tali proprietà includono le infor-
mazioni sull'altezza del campione, che può essere rilevato automaticamente da WaveLab,
l'intervallo dei tasti che il campione deve includere e l'intervallo di velocity da occupare. Per
file WAV e AIFF le informazioni sono archiviate nell'intestazione del file.
Per defaut un file audio non contiene attributi. È pertanto necessario creare tali dati inten-
zionalmente facendo clic per prima cosa sul pulsante Crea. Questa finestra di dialogo è utile
se nel campionatore è possibile utilizzare etichette aggiuntive. Se supportate dal campiona-
tore, consentono di risparmiare tempo e di modificare e definire proprietà dei campioni in
WaveLab.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestre degli strumenti
specifici >Attributi dei campioni .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
11.1.74 Finestra di dialogo File modificati
Questa finestra di dialogo consente di salvare qualsiasi file correntemente aperto a cui sono
state apportate modifiche.
WaveLab 7 
						

							300 Elementi dell'interfaccia
È possibile scegliere i file dell'area di lavoro attiva da salvare e quelli da ignorare. Se sono
attivi contemporaneamente molti file, è possibile utilizzare l'opzione Seleziona tutto, quindi
deselezionare gli elementi che non si desidera salvare. Se si desidera tornare all'applicazione
senza salvare i file modificati o uscire, scegliere Annulla.
La finestra di dialogo è accessibile in WaveLab facendo clic su File>Salva tutto ,
e viene visualizzata inoltre quando si chiude un'area di lavoro con più file modificati o quando
si chiude l'applicazione.
In WaveLab questa finestra di dialogo è inoltre accessibile facendo clic su File>Salva
tutti i documenti in tutte le finestre nella
finestra di Controllo
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
11.1.75 Finestra di dialogo Salva file audio
Questa finestra di dialogo consente di scegliere il nome e il formato del file audio nonché la
posizione in cui salvarlo.
La posizione di default dipende dal percorso specificato per File Audio - Cartella di salvatag-
gio nella
finestra di dialogo delle preferenze cartella . È possibile sovrascriverla o fare clic su
per ricercare le cartelle, ricercare i file o utilizzare la finestra del browser del sistema
operativo.
È possibile inoltre modificare il tipo di formato di file utilizzato per codificare il file nella
finestra
di dialogo Formato file audio
. È inoltre disponibile un'opzione per memorizzare il formato di
file utilizzato in modo che venga visualizzato al salvataggio successivo di un file.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su File>Salva con nome nell'area di
lavoro File Audio e Montaggio Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Finestra di dialogo delle preferenze delle cartelle
Finestra di dialogo Formato file audio
11.1.76 Selezionare dove e come vengono salvati i file audio
Questa finestra di dialogo consente di scegliere la posizione in cui verranno salvati i file audio
quando si salvano le tracce del CD come file audio nella finestra
CD Audio Semplificato . È
possibile scegliere la posizione della cartella di destinazione e il formato dei file audio che
verranno salvati.
La finestra è accessibile facendo clic su File>Salva ciascuna traccia CD come file
audio nella finestra CD Audio Semplificato dell'area di lavoro File Audio.
WaveLab 7 
						

							11.1 Finestre di dialogo 301
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
CD Audio Semplificato
Finestra di dialogo Formato file audio
11.1.77 Salva Processore Batch
Questa finestra di dialogo consente di salvare una copia del file processore batch corrente-
mente aperto. È possibile specificare un nuovo nome e una nuova posizione per il file. Se
lo si desidera, è possibile decidere di salvare l'elenco di file del processo batch insieme allo
stato di ogni file.
La posizione di default dipende dal percorso specificato in Processore Batch - Cartella di
Salvataggio nella
finestra di dialogo delle preferenze cartella . È possibile sovrascriverla o
fare clic su
per ricercare le cartelle, ricercare i file o utilizzare la finestra del browser del
sistema operativo.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su File>Salva con nome nell'area di
lavoro Processore Batch.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Finestra di dialogo delle preferenze delle cartelle
11.1.78 Finestra di salvataggio
Questa finestra consente di salvare una copia di un file correntemente aperto. È possibile
specificare un nuovo nome e una nuova posizione per il file.
La posizione di default dipende dal percorso specificato per la Cartella di salvataggio
dell'area di lavoro attiva nella
Finestra di dialogo delle preferenze cartella . È possibile
sovrascriverla o fare clic su
per ricercare le cartelle, ricercare i file o utilizzare la finestra
del browser del sistema operativo.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su File>Salva con nome in varie aree di
lavoro di WaveLab.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
WaveLab 7 
						

							302 Elementi dell'interfaccia
Finestra di dialogo delle preferenze delle cartelle
11.1.79 Salva preset con nome
Questa finestra di dialogo consente di salvare una copia di un preset che è stato modifi-
cato con un nome diverso. È possibile inoltre definire e creare una cartella radice in cui
memorizzare qualsiasi tipo di preset.
La finestra di dialogo è accessibile in tutta l' WaveLab quando si scelgono i preset,
specificamente nei punti in cui è visualizzata l'icona
e un menu conSalva con nome .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Preset
11.1.80 Salva immagine della finestra attiva.
Questa finestra di dialogo consente di salvare un'immagine della finestra di WaveLab attiva.
È possibile scegliere di salvare l'immagine con o senza il contorno della finestra e l'immagine
che ne deriva può essere copiata negli Appunti o salvata in un file. Se si sceglie la seconda
opzione, è possibile specificare la posizione e il formato in cui salvare l'immagine: I formati
disponibili sono BMP, JPG/JPEG e PNG.
La finestra di dialogo è accessibile dalla maggior parte delle aeree di lavoro di WaveLab
facendo clic su Vista>Salva immagine della finestra attiva .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
11.1.81 Finestra di scripting (area di lavoro Montaggio Audio)
In questa finestra è possibile creare ed eseguire gli script per l'area di lavoro Montaggio
Audio.
L'editor di testo integrato semplifica la creazione di script evidenziando le diverse parti dello
script con colori per una leggibilità migliorata. È possibile inoltre scrivere uno script in un
altro editor di testo e caricarlo utilizzando il menu File. Per eseguire uno script, nella finestra
dello script scegliere Funzioni>Esegui script .
Per una descrizione generale dello scripting, vedere
Creazione di script . Per una panoramica
del linguaggio di scripting, vedere
Riferimenti ECMAScript .
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestre degli strumenti
specifici >Script nell'area di lavoro Montaggio Audio.
WaveLab 7 
						

							11.1 Finestre di dialogo 303
Nota: per visualizzare messaggi di traccia o log quando si eseguono script che contengono
la funzione logWindow(), assicurarsi che la
finestra Log sia visibile e che e che i rispettivi
pulsanti dei filtri di allerta (
) siano selezionati.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Creazione di script
Riferimenti ECMAScript
Finestra Log
11.1.82 Finestra di scripting (area di lavoro File Audio)
In questa finestra è possibile creare ed eseguire gli script nell'area di lavoro File Audio.
L'editor di testo integrato semplifica la creazione di script evidenziando le diverse parti dello
script con colori per una migliore leggibilità. È possibile inoltre scrivere uno script in un altro
editor di testo e caricarlo utilizzando il menu File. Per eseguire uno script, nella finestra dello
script scegliere Funzioni>Esegui script .
Per una descrizione generale dello scripting, vedere
Creazione di script . Per una panoramica
del linguaggio di scripting, vedere
Riferimenti ECMAScript .
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Area lavoro>Finestre degli strumenti
specifici >Script nell'area di lavoro File Audio.
Nota: per visualizzare messaggi di traccia o log quando si eseguono script che contengono
la funzione logWindow(), assicurarsi che la
finestra Log sia visibile e che e che i rispettivi
pulsanti dei filtri di allerta (
) siano selezionati.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Creazione di script
Riferimenti ECMAScript
Finestra Log
11.1.83 Definizione di scorciatoie
Questa finestra di dialogo consente di definire scorciatoie personalizzate per una fun-
zione specifica (selezionata nella
Personalizza i comandi ). Le scorciatoie personalizzate
consentono di risparmiare tempo e di velocizzare il flusso di lavoro in WaveLab.
È possibile definire una scorciatoia tramite:
WaveLab 7 
						

							304 Elementi dell'interfaccia
ˆ Sequenza di tasti : le scorciatoie esistenti vengono visualizzate nel campo del primo
tasto e possono essere sovrascritte. Vi sono alcune scorciatoie standard che non pos-
sono essere ridefinite e in questi casi i relativi campi di modifica sono disattivati. Ogni
scorciatoia è limitata a un'area lavoro particolare; è così possibile utilizzare la stessa
scorciatoia in aree diverse.
Premere la combinazione di tasti che si desidera utilizzare e verrà visualizzata. Se una scor-
ciatoia è già utilizzata per un altro comando, viene visualizzato un messaggio di avvertimento.
Utilizzare il pulsante Cancella per eliminare le eventuali voci di scorciatoie già presenti.
Vi sono spazi addizionali che consentono di definire sequenze contenenti fino a quattro tasti.
Notare che questi tasti devono essere premuti/rilasciati uno dopo l'altro: l'azione desiderata
verrà eseguita non appena si preme l'ultimo tasto.
ˆ Parola chiave : è possibile immettere una parola chiave da utilizzare in seguito per
attivare un comando digitandola nella barra dei comandi del campo Parola chiave.
ˆ Sequenza di eventi MIDI : utilizzare una periferica MIDI esterna (ad esempio una
tastiera MIDI o una superficie di controllo dedicata) per definire una sequenza con
massimo tre eventi MIDI. Per prima cosa è necessario selezionare l'interfaccia MIDI per
messaggi in arrivo [TBA - missing input selection -see question at bottom]. Premere
il tasto o il pulsante sulla periferica MIDI; verrà visualizzato il numero di evento MIDI
corrispondente. È possibile definire una sequenza continuando a immettere ulteriori
messaggi MIDI. Ad esempio, è possibile utilizzare un messaggio Program Change o
Bank Change come "modificatore".
La definizione di scorciatoie MIDI è utile se si desidera utilizzare la periferica MIDI esterna
per controllare il trasporto in WaveLab. È possibile inoltre utilizzare la periferica MIDI esterna
per controllare quasi tutte le funzioni in WaveLab. Selezionare una periferica MIDI facendo
clic su Preferenze >linguetta Opzioni , attivare Usa scorciatoie MIDI e specificare una
porta di ingresso MIDI in modo che vengano inviati gli eventi MIDI anziché gli eventi della
tastiera.
La finestra è accessibile dalla
finestra Personalizza i comandi selezionando un comando e
scegliendo Modifica le scorciatoie .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Personalizza i comandi
Barre dei comandi
11.1.84 Generatore di Segnale
Questa finestra di dialogo consente di generare suoni sintetizzati complessi in mono o stereo.
È possibile disporre in layer generatori di forma d'onda diversi e nel caso di un file stereo,
regolare le varie impostazioni per i canali di destra e di sinistra. Sono disponibili numerose
WaveLab 7 
						

							11.1 Finestre di dialogo 305
impostazioni per regolare carattere (linguetta Sorgente), frequenza (linguetta Frequenza) e
ampiezza (linguetta Livello) dei segnali generati.
Per generare un suono, attenersi alla procedura descritta di seguito:
ˆ Scegliere se il file deve essere mono o stereo e definire il numero di campioni e la
profondità di bit nella
Finestra di dialogo Proprietà audio .
ˆ Scegliere il numero di layer di generatori di segnale da utilizzare (massimo 64).
ˆ Per ciascun layer, utilizzare la linguetta Sorgente per scegliere il tipo di generatore
di segnale da utilizzare, passare alla linguetta Frequenza per definire una frequenza e
il rispettivo inviluppo, quindi utilizzare la linguetta Livello per definire un inviluppo del
livello. Se si è scelto un file stereo, è possibile inoltre decidere di regolare i canali di
sinistra e di destra in modo indipendente.
ˆ Dopo aver eseguito tutte le impostazioni, scegliere Genera: WaveLab calcola un
file audio in base alle specifiche. Il file viene generato e si apre in una nuova finestra.
La generazione di segnali è utile per scopi di testing e di misurazione. È possibile, ad esem-
pio, utilizzare il Generatore di Segnale per creare una transizione d'onda sinusoidale da 20
Hz a 20.000 kHz per testare l'ambiente di monitoraggio per frequenze di risonanza.
Questa finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Strumenti>Generatore di
Segnale nell'area di lavoro File audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Finestra di dialogo Proprietà audio
Generatore DTMF
11.1.85 Generatore di silenzio
Questa finestra di dialogo consente di generare silenzio, o sostituendo una selezione audio,
oppure specificandone la durata.
È inoltre possibile applicare la dissolvenza incrociata all'inizio e alla fine dell'intervallo di
silenzio per ottenere una transizione più fluida. I pulsanti di scelta determinano dove viene
posizionato l'intervallo di silenzio nel file audio.
In WaveLab è possibile inoltre specificare un file da inserire al posto di silenzio "vero". L'op-
erazione è utile ad esempio se si desidera mantenere l'atmosfera o il rumore di sfondo di un
ambiente particolare in una registrazione.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su Modifica>Silenzio (avanzato)
nell'area di lavoro File Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
WaveLab 7 
						

							306 Elementi dell'interfaccia
Argomenti correlati
Silence
11.1.86 Bypass intelligente
Questa finestra di dialogo consente di apportare correzioni per qualsiasi modifica di livello
introdotta dagli effetti plug-in nella Sezione Master.
Quando vengono applicati alla catena di segnali, alcuni effetti possono causare un aumento
o una riduzione del livello tra i segnali di ingresso e di uscita pregiudicando confronti obiettivi
tra i suoni processati e non processati. Se si compensa questo spostamento di livello è
possibile eseguire un confronto obiettivo A/B. Questo è lo scopo principale della funzione,
che costituisce uno strumento indispensabile per il mastering.
Sebbene alcuni plug-in siano dotati di livello di output o costituiscano un controllo del
guadagno (ad esempio la maggior parte dei compressori), può essere difficile determinare
l'aumento e la riduzione del livello quando in una catena di effetti vengono utilizzati più plug-
in. Questa finestra di dialogo consente di determinare la differenza di livello e di regolare
il guadagno in uscita di conseguenza. È possibile scegliere di ascoltare l'audio originale,
l'audio processato o l'audio processato con la correzione di livello applicata durante la ripro-
duzione dell'audio stesso. È possibile inoltre selezionare il metodo utilizzato per ottenere una
corrispondenza tra i livelli dei segnali processati e quelli dei segnali originali.
La finestra di dialogo è accessibile dalla Sezione Master facendo clic su
Bypass
intelligente .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Sezione Master
11.1.87 Formato file speciale
Questa finestra di dialogo consente di scegliere opzioni relative all'interpretazione di formati
di file non riconosciuti o file contenti dati raw da aprire in WaveLab. È possibile definire forma-
to dei campioni, ordine byte, frequenza di campionamento, estensione del file e l'eventuale
presenza di canali mono o stereo nel file. È possibile inoltre scegliere di ignorare l'intes-
tazione del file (inizio) o la fine del file di dati. Dopo aver specificato un formato per un tipo
di file specifico, WaveLab ricorda il nuovo formato per usi successivi. Questa funzione può
essere utile ad esempio se si usa un formato di file audio utilizzato di rado, come i file per
alcune piattaforme di gioco o per suonerie dei cellulari.
La finestra di dialogo è accessibile facendo clic su File>Apri come nell'area di lavoro File
Audio.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
WaveLab 7