Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Italian Version

							4.10 Visualizzazione dello spettro 87
4.10 Visualizzazione dello spettro
Nell'area di lavoro File Audio di WaveLab, le finestre di modifica d'onda e della vista d'in-
sieme principali possono essere impostate per la visualizzazione dell'audio come spettro-
gramma (spettro).Questa modalità di visualizzazione dello spettro consente di ottenere una
vista unica dell'audio e se utilizzata in combinazione con l'
Editor Spettrale offre efficaci fun-
zionalità di restauro e processamento audio. Per visualizzazione dello spettro si intende uno
"spettrogramma" in cui ogni linea verticale rappresenta lo spettro della frequenza nella cor-
rispondente posizione temporale. La parte inferiore della visualizzazione corrisponde alle
frequenze inferiori mentre la parte superiore della visualizzazione rappresenta le frequenze
più alte. Il livello o l'intensità delle frequenze è rappresentato mediante uno spettro di colori
dal rosso (massima intensità) al porpora/nero (minima intensità) oppure tramite un'inten-
sità monocromatica (a seconda dell'impostazione utilizzata nella
finestra di dialogo Opzioni
Spettrogramma
). Il righello verticale a sinistra indica l'area di frequenza (in Hz) per lo spettro.
È possibile visualizzare lo spettro nell'area di lavoro File Audio scegliendo la linguetta Spettro
sotto una delle finestre di visualizzazione della forma d'onda.
Argomenti correlati
Opzioni Spettrogramma
Editor Spettrale
4.10.1 Opzioni Spettrogramma
Questa finestra di dialogo consente di regolare la visualizzazione dello spettrogramma.
È possibile regolare lo stile grafico dello spettrogramma e la rispettiva risoluzione. È possibile
inoltre specificare il limite massimo al di sopra del quale vengono visualizzate le frequenze
e che consenta di tracciarle utilizzando una scala lineare o logaritmica. L'operazione risulta
utile per isolare un determinato intervallo di frequenze: ad esempio nel restauro dell'audio
è possibile, se lo si desidera, prendere in considerazione una banda ad alta frequenza che
viene visualizzata con più dettagli tramite una scala lineare.
La finestra di dialogo è accessibile da entrambe le finestre delle onde nell'area di lavoro File
Audio facendo clic sulla linguetta Spettrometro >
Modifica le impostazioni.
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Visualizzazione dello spettro
Editor Spettrale
WaveLab 7 
						

							88 WaveLab Concetti
4.11 Editor Spettrale
Questa finestra degli strumenti specifici consente di selezionare ed eseguire operazioni su
un file audio tramite il rispettivo spettro audio.
Utilizza filtri a fase lineare di alta qualità per elaborare una selezione dello spettro sia nel
dominio temporale che nel dominio delle frequenze. Tale caratteristica può risultare utile per
le attività di ripristino avanzate dell'audio, ad esempio la rimozione del rumore da una sorgente
specifica in una registrazione.
Creazione e modifica di selezioni
La modifica dello spettro può essere eseguita solo quando una forma d'onda viene visual-
izzata per la prima volta nella modalità di visualizzazione spettrale e quando è definita una
selezione dello spettro. Per attivare l'Editor Spettrale, fare clic sullo strumento di modifica
spettrale
nella barra di comando (o tramite Area lavoro>Finestre degli strumenti
specifici >Editor Spettrale ). Viene visualizzato lo spettrogramma (vedere
Visualizzazione
dello spettro
), se non è già visualizzato.
Per selezionare una regione, fare clic e trascinare per definire un rettangolo. La selezione
della regione definisce l'intervallo di tempo e uno specifico intervallo di frequenza. In tal modo
è possibile modificare e processare l'audio sia nel dominio temporale che in un dominio di
frequenze specifico, in contrasto con la modifica onda standard che è sempre operativa in
un dominio di frequenze completo.
Note sulle selezioni dello spettro:
ˆ Quando si definisce una regione in un file stereo, nell'altro canale viene creata automati-
camente una regione "speculare". Per definire una regione in un solo canale, premere
[Shift] mentre si traccia una regione.
ˆ Dopo aver selezionato una regione, se si posiziona il cursore del mouse al suo interno,
viene visualizzata una finestra pop-up in cui sono visualizzati l'intervallo di frequenza (Hz)
e l'intervallo di tempo (secondi/millisecondi) correntemente impostati per la selezione.
ˆ È possibile spostare una regione selezionata in qualsiasi direzione facendo clic e
trascinando tale regione con il cursore.
ˆ Se si preme [Shift]durante il trascinamento di una regione, la regione viene spostata
solo in senso orizzontale mantenendo così l'intervallo di frequenza selezionato. Se si
premono [Ctrl]/[Command] e[Shift] in contemporanea, la regione si sposta solo in
senso verticale mantenendo così inalterato il'intervallo di tempo selezionato.
ˆ Per ridimensionare una regione, posizionare il cursore del mouse sui bordi di una
regione (in modo che venga visualizzata una doppia freccia), quindi fare clic e
trascinarla.
ˆ Per rimuovere una regione disegnata, è sufficiente fare clic in qualsiasi altro punto della
forma d'onda.
ˆ Se è stata definita una regione come Sorgente o Destinazione, è possibile selezionarla
in qualsiasi momento per creare una nuova selezione utilizzando le stesse dimensioni.
WaveLab 7 
						

							4.11 Editor Spettrale 89
Funzioni dell'Editor Spettrale
L'Editor Spettrale include le seguenti parti:
ˆ Selezione : consente di definire e migliorare le selezioni. È possibile espandere le
selezioni, spostarle e definire una regione sorgente e una regione di destinazione per
l'esecuzione di operazioni di copia.
ˆ Operazioni : consente di eseguire operazioni di copia, di filtraggio e di processamen-
to. Per le operazioni di copia è necessario aver definito una regione sorgente e una di
destinazione tramite la linguetta Selezione. È possibile scegliere il metodo per copiare
l'audio tra la regione sorgente e quella di destinazione. È inoltre possibile applicare il
processamento a una singola regione spettrale avvalendosi delle varie modalità disponi-
bili. Vedere
Modalità di processamento dello Spettro per informazioni su ciascun tipo
di modalità.
ˆ Sezione Master : consente di processare e inviare le regioni spettrali selezionate del-
l'audio alla Sezione Master e ai rispettivi plug-in degli effetti. Consente il processamento
con selezione delle frequenze. Uno spettro della frequenza della regione selezionata
può essere inviato alla Sezione Master dove è possibile scegliere di elaborarlo sepa-
ratamente dallo spettro della frequenza non selezionato. Il segnale viene suddiviso in
modo che una parte (la regione spettrale o lo spettro non selezionato) venga inviato ai
plug-in, mentre l'altra parte può essere mixata con questo segnale processato, dopo
l'uscita della Sezione Master.
Utilizzo dell'Editor Spettrale
È possibile utilizzare l'Editor Spettrale in due modalità operative principali:
Copia e filtraggio di regioni (linguetta Operations [Operazioni])
Si tratta di una modalità concepita principalmente per il restauro dell'audio applicato in brevi
intervalli di tempo. È possibile copiare, incollare e filtrare le selezioni. Questo tipo di pro-
cessamento viene utilizzato principalmente per ridurre, rimuovere o sostituire artefatti sonori
indesiderati nel materiale audio e può essere eseguito con grande precisione. Risulta utile ad
esempio per sostituire parte di una registrazione dal vivo che contiene un rumore indesider-
ato (come una suoneria per telefono cellulare), con una copia di una regione analoga dello
spettro che contiene soltanto un segnale "pulito". In genere, la combinazione Copia/Incolla
dello spettro produce risultati migliori, purché la regione sorgente e di destinazione siano
state scelte correttamente.
Processamento della Sezione Master (linguetta Sezione Master)
In tal modo è possibile processare un intervallo di frequenza specifico tramite la Sezione mas-
ter. Le regioni selezionate e non selezionate dello spettro possono essere processate in mo-
do differente. È possibile inoltre utilizzare numerosi filtri (passa-banda/passa-basso/passa-
alto) per definire ulteriormente l'intervallo specifico di frequenze a cui applicare gli effetti della
Sezione Master.
Una regione selezionata dello spettro può essere:
ˆ Processata separatamente dai plug-in della Sezione Master. Lo spettro non selezionato
può essere bypassato o inviato alla Sezione Master.
WaveLab 7 
						

							90 WaveLab Concetti
ˆ Bypassata. La regione selezionata dello spettro viene rimossa dal file audio. Lo spettro
non selezionato può essere inviato all'ingresso della Sezione Master o all'uscita della
Sezione Master.
ˆ Inviata all'uscita della Sezione Master. Lo spettro non selezionato può essere bypassato
o inviato all'ingresso della Sezione Master. Se si sceglie l'ultima possibilità, la regione
verrà mixata con la regione dello spettro selezionata all'uscita della Sezione Master.
Questa finestra è accessibile dal menu Area lavoro>Finestre degli strumenti specifici
> Editor Spettrale .
Per una spiegazione dei parametri e delle funzionalità dell'interfaccia, fare clic su o sulla
freccia con il punto interrogativo Cos è?. Per ulteriori informazioni vedere
Utilizzo della
Guida
Argomenti correlati
Visualizzazione dello spettro
Modalità di processamento dello Spettro
Opzioni Spettrogramma
Spettrometro
4.11.0.1 Modalità di processamento dello Spettro
Quando si applica il processamento a una regione spettrale nell'
Editor Spettrale , è possibile
utilizzare diverse modalità:
Attenua
Consente di attenuare il livello di una regione. Il parametro Guadagno specifica il livello di
attenuazione (è possibile impostare dei valori di guadagno positivi, ad es. per enfatizzare le
frequenze in una regione). Sono disponibili tre tipi di filtri per eseguire l'attenuazione:
ˆ Filtro passa-banda: Tutte le frequenze nella regione vengono attenuate allo stesso
modo.
ˆ Filtro passa-basso: Le frequenze alte nella regione verranno attenuate maggiormente.
ˆ Filtro passa-alto: Le frequenze basse nella regione verranno attenuate maggiormente.
Per i filtri passa-alto e passa-basso viene in genere utilizzata un'impostazione di ripidezza del
filtro bassa (dai 6 ai 18 dB).
Nascondi picchi
Questa operazione di filtro analizza la regione per trovare le frequenze con il livello più elevato.
Il livello di queste frequenze sarà attenuato (o amplificato) a seconda del valore Guadagno
impostato. Se il guadagno è negativo, le frequenze risultano "offuscate" e scompaiono com-
pletamente dal mix. Lo scopo del filtro consiste nel mascherare le frequenze più alte, ad es-
empio può essere utilizzato per eliminare un aumento improvviso dei suoni alti ma indesiderati
nel materiale audio, come feedback acustico.
Questa modalità funziona in modo ottimale con l'impostazione di ripidezza Infinito, che viene
selezionata automaticamente quando viene utilizzata l'opzione Nascondi picchi. È possibile
WaveLab 7 
						

							4.12 Informazioni sulle espressioni regolari 91
tuttavia configurare qualsiasi impostazione di ripidezza del filtro come desiderato. Le opzioni
del tipo di filtro non sono disponibili quando questa modalità è selezionata.
Dispersione
Si tratta di un filtro speciale che sfuma le dinamiche e l'altezza della regione, senza modi-
ficare il contenuto effettivo della frequenza. Funziona meglio con frequenze più basse per
mascherare l'identità di un segnale senza modificarne lo spettro della frequenza.
Questa modalità funziona meglio con l'impostazione di ripidezza Infinito, che viene selezion-
ata automaticamente quando viene utilizzata l'opzione Nascondi picchi. È possibile tuttavia
configurare qualsiasi impostazione di ripidezza del filtro come desiderato. Le opzioni del tipo
di filtro non sono disponibili quando questa modalità è selezionata. La dispersione può inoltre
essere utilizzata per creare effetti speciali poiché deforma l'audio in un modo esclusivo.
Fade Out
Può essere utilizzato con uno qualsiasi dei tre tipi di filtro (passa-banda/passa-basso/passa-
alto). Filtra gradualmente le frequenze nella regione insieme all'asse del tempo (da niente al
bordo sinistro della regione, fino al massimo consentito dal parametro di guadagno al bordo
destro), utile per la rimozione graduale di frequenze da una regione.
Fade In
Funziona come il fade out ma in modo inverso. Può essere utilizzato in combinazione con
uno qualsiasi dei tre tipi di filtro (passa-banda/passa-basso/passa-alto).
Fade Out e Fade In
Si tratta di una combinazione delle due opzioni precedenti; l'effetto di filtro applica un fade out
graduale alla parte centrale della regione, quindi esegue di nuovo il fade in. È possibile inoltre
utilizzare l'opzione insieme a uno dei tre tipi di filtro (passa-banda/passa-basso/passa-alto).
Fade In e Fade Out
Il contrario dell'opzione precedente. Può essere utilizzato in combinazione con uno qualsiasi
dei tre tipi di filtro (passa-banda/passa-basso/passa-alto).
Argomenti correlati
Visualizzazione dello spettro
Opzioni Spettrogramma
Editor Spettrale
4.12 Informazioni sulle espressioni regolari
In WaveLab è possibile utilizzare
Espressioni regolari per ottenere funzionalità complesse di
corrispondenza del testo nei processi di conversione e ridenominazione di file. Con "espres-
sione regolare" si intende una serie di simboli di testo che rappresentano un metodo per
individuare una stringa di testo specifica all'interno di un testo esteso e che applicano a tale
stringa un'operazione specifica. Le espressioni regolari sono destinate agli utenti più es-
perti e consentono di eseguire efficaci operazioni di ricerca e sostituzione delle stringhe, ad
esempio nella ridenominazione o nel processamento in modalità batch.
WaveLab 7 
						

							92 WaveLab Concetti
In WaveLab quando è visualizzata l'icona a forma di lampadina , è disponibile un campo
in cui è possibile creare espressioni regolari personalizzate. È inoltre disponibile un menu a
comparsa che contiene scorciatoie per creare la sintassi di base di un'espressione.
Nel presente manuale l'argomento non viene descritto in modo approfondito (numerose fonti
di qualità sono disponibili in Internet); è tuttavia preferibile proseguire nella lettura di questa
sezione se si desidera ottenere informazioni sui blocchi di base utilizzati nelle espressioni
regolari.
Espressioni comuni
Un'espressione regolare è una formula composta da caratteri dotati di un significato
specifico, detti operatori. Gli altri caratteri solo semplicemente lettere e numeri da ricercare.
Il motore di ricerca esegue nel testo di destinazione la ricerca di un carattere alla volta e si
ferma quando trova una sequenza di caratteri che corrisponde all'espressione regolare. La
ricerca non distingue tra maiuscole e minuscole. Sono disponibili varie versioni di espressioni
regolari: In WaveLab viene utilizzata una versione che rappresenta un buon compromesso
tra risorse e facilità di utilizzo.
Il termine espressione si riferisce a un carattere singolo, una classe di caratteri o a una
espressione secondaria racchiusa tra () o fg.
Nel menu a tendina Espressione regolare sono disponibili le seguenti voci:
WaveLab 7 
						

							4.12 Informazioni sulle espressioni regolari 93
Voce di menu Operatore Descrizione
Qualsiasi carattere . Simbolizza qualsiasi
carattere.
Caratteri nell'intervallo [ ] Il testo tra parentesi quadre
viene trattato come un
carattere singolo, ad
esempio [AEW13] significa
A o E o W o 1 o 3. Per
indicare un intervallo di
caratteri è necessario
aggiungere un trattino tra i
caratteri all'interno delle
parentesi quadre. Ad
esempio [F-I] significa F o
G o H o I mentre [A-Z0-9]
indica tutte le lettere e tutti i
numeri.
Caratteri fuori dall'intervallo [^
]
Un accento circonflesso
posto in prima posizione tra
parentesi rappresenta un
operatore di complemento,
vale a dire che viene
eseguita la ricerca di tutti i
caratteri eccetto quelli
inclusi tra parentesi.
Esempio: [ ^
E] significa
qualsiasi carattere tranneE.
Slash [Barra] / Se si antepone una barra a
un carattere, si indica che il
carattere non è un
operatore ma deve essere
considerato come un
carattere normale.
0 o 1 corrispondenze (1 se
possibile)
? Individua zero o una
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Se possibile viene
individuata una ripetizione,
quindi continua la
valutazione delle altre
espressioni regolari.
0 o 1 corrispondenze (0 se
possibile)
?? Individua zero o una
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Se possibile, zero
ripetizioni. Viene valutato
anche il passaggio NEXT
dell'espressione regolare,
che ha la priorità.
0 o più corrispondenze
(numero maggiore
possibile)
 Individua zero o una
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Vengono individuate tutte le
ripetizioni possibili, quindi
continua la valutazione
delle altre espressioni
regolari.
0 o più corrispondenze
(numero minore possibile)
?
Individua zero o più
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Viene individuato il numero
minore possibile di
ripetizioni e viene valutato
anche il passaggio NEXT
dell'espressione regolare,
che ha la priorità.
1 o più corrispondenze
(numero maggiore
possibile)
+ Individua una o più
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Vengono individuate tutte le
ripetizioni possibili, quindi
continua la valutazione
delle altre espressioni
regolari.
1 o più corrispondenze
(numero minore possibile)
+? Individua una o più
corrispondenze con
l'espressione precedente.
Viene individuato il numero
minore possibile di
ripetizioni e viene valutato
anche il passaggio NEXT
dell'espressione regolare,
che ha la priorità.
O j Operatore OR. Viene
utilizzato per separare due
espressioni e per la
corrispondenza con
l'espressione 1 o 2. Ad
esempio Piano jBatteria
consente di individuare
corrispondenze con tutto il
testo che include Piano o
Batteria.
Non ! Operatore di negazione
(NOT): se si antepone ! a
un'espressione, si indica
che tale espressione non
deve essere presente nel
testo in cui si esegue la
ricerca. Ad esempio, a!b
corrisponde a qualsiasi "a"
che non sia seguita da "b".
Gruppo generico () Operatore di
raggruppamento. Utile per
formare una espressione
secondaria. Questa
espressione secondaria
può essere seguita da uno
degli operatori di
ripetizione.
Cattura fg Operatore di cattura. Per
default il testo individuato
corrisponde all'intera
espressione regolare. È
tuttavia possibile limitare
una parte dell'espressione
regolare con f ge, se viene
individuata una parte
corrispondente, tale parte
verrà mantenuta. Ad
esempio l'espressione
regolare "ab fcd gef"
applicata a "abcdef"
restituirà "cd".
Inizio del testo ^
Utilizzare il segno
circonflesso per specificare
che il testo ricercato DEVE
trovarsi all'inizio del testo in
cui si esegue la ricerca.
Qualsiasi corrispondenza
che non si trova all'inizio del
testo in cui si esegue la
ricerca verrà ignorata.
Fine del testo $ Utilizzare questo segno per
specificare che il testo
ricercato DEVE trovarsi alla
fine del testo in cui si
esegue la ricerca.
Qualsiasi corrispondenza
che non si trova alla fine del
testo in cui si esegue la
ricerca verrà ignorata.
WaveLab 7 
						

							94 WaveLab Concetti
Il sotto-menu Scorciatoie nel menu a tendina Espressione regolare contiene le seguenti
opzioni:
Voce di menu Operatore Descrizione
Qualsiasi cifra /d Codice speciale che
simbolizza qualsiasi
numero, come [0-9].
Qualsiasi non-cifra /D Codice speciale che
simbolizza qualsiasi
carattere diverso da cifre,
come [ ^
0-9].
Qualsiasi lettera /l Codice speciale che
simbolizza qualsiasi lettera,
come [a-z].
Qualsiasi non-lettera /L Codice speciale che
simbolizza qualsiasi
carattere diverso da lettere,
come [ ^
a-z]. - Qualsiasi
operatore alfabetico/w.
Carattere speciale che
simbolizza qualsiasi
carattere alfabetico, come
[0-9a-z].
Qualsiasi carattere non
alfabetico
/W Carattere speciale che
simbolizza qualsiasi
carattere alfabetico, come
[0-9a-z].
Any number [Qualsiasi
numero]
/u Codice speciale che
simbolizza un numero
(senza segno).
Number with possible +-
before [Numero
eventualmente preceduto
da +-].
/i Codice speciale che
simbolizza un numero che
può essere preceduto dal
segno + o dal segno -.
Testo tra apici /q Codice speciale che
simbolizza testo tra
virgolette singole.
Parola semplice /z Codice speciale che
simbolizza una parola
semplice (una sequenza di
caratteri preceduta e
seguita da caratteri diversi
da lettere, ad esempio
spazi).
Tutti i caratteri speciali utilizzati per espressioni regolari sono disponibili nel sotto-menu
Caratteri speciali. È inoltre disponibile un sotto-menu Preset con le operazioni predefinite
tra cui:
WaveLab 7 
						

							4.12 Informazioni sulle espressioni regolari 95
Voce di menu Descrizione
Prima parola/Seconda parola/Terza parola Ricerca rispettivamente la prima, la
seconda o la terza parola (separata da uno
spazio).
Ultima parola Ricerca l'ultima parola (separata da uno
spazio).
Prima/Seconda/Terza espressione tra
parentesi
Ricerca rispettivamente la prima, la
seconda o la terza espressione (separata
da uno spazio).
Ultima espressione tra parentesi Ricerca l'ultima stringa racchiusa tra
parentesi.
Prima/Seconda/Terza espressione tra
parentesi quadre
Ricerca rispettivamente la prima, la
seconda o la terza stringa racchiusa tra
parentesi quadre.
Ultima espressione tra parentesi quadre Ricerca l'ultima stringa racchiusa tra
parentesi quadre.
Argomenti correlati
Finestra Rinomina in modalità batch
Converti il tipo di marker
Espressioni regolari
WaveLab 7 
						

							96 WaveLab Concetti
WaveLab 7