Steinberg VST Sampler HALION 4 Operation Manual

							291
MIDI-Bearbeitung und -Controller
Controller-Filter
Für jeden Slot können Sie die am häufigsten verwendeten 
MIDI-Controller filtern. Wenn Sie das Keyboard z.
 B. in 
zwei Bereiche aufteilen (für einen Bass- und einen Klavier-
Sound), verwenden beide Sounds denselben MIDI-Kanal 
und empfangen somit dieselben MIDI-Controller. Da der 
Bass jedoch in der Regel nicht die Controller für das Hal
-
tepedal empfangen soll, sollten Sie hierfür einen Control-
ler-Filter einrichten. 
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die am häufigsten ver-
wendeten MIDI-Controller zu filtern:
1.Klicken Sie oben im MIDI-Editor auf den Ctrl-Schalter.
2.Klicken Sie für den gewünschten Slot auf den Schal-
ter des MIDI-Controllers, den Sie filtern möchten.
Die folgenden MIDI-Controller und -Befehle können gefiltert werden: 
Sustain #64, Foot Controller #4, Foot Switches #65-69, Control 
Change, Pitchbend, Modulation Wheel #1 und Aftertouch.
Leere Slots anzeigen
Standardmäßig werden im MIDI-Editor nur die Slots ange-
zeigt, die von Programmen verwendet werden.
Wenn auch alle leeren Slots angezeigt werden sollen, akti-
vieren Sie die Option »Show Empty Slots« in der Titelzeile.
MIDI-Controller verwenden
In HALion können Sie fast alle Parameter einem MIDI-
Controller zuordnen. Sie können jedoch immer nur einen 
Parameter einer Zone, eines Layers usw. auf einmal zuord
-
nen. Wenn Sie einen MIDI-Controller für mehrere Zonen, 
Layer usw. verwenden möchten, müssen Sie ihn mehrfach 
zuordnen.
Wenn Sie einen Zonen-Parameter wie »Cutoff« für alle Zo-
nen gleichzeitig steuern möchten, ist folgende Vorgehens-
weise einfacher: Weisen Sie dem Parameter eine Quick-
Control zu und weisen Sie dieses Quick Control dann 
dem MIDI-Controller zu. Jetzt können Sie nicht nur alle Zo
-
nen gleichzeitig steuern, sondern auch unterschiedliche 
Cutoff-Einstellungen für jede Zone beibehalten und mit 
dem Quick Control nur die relative Änderung regeln.
Viele der häufig verwendeten Parameter wie Slot-Laut-
stärke, Pan und die Quick Controls der Slots sind bereits 
standardmäßig MIDI-Controllern zugewiesen. Die AUX-
FX-Send-Module 1-4 des Slots sind ebenfalls bereits zu
-
gewiesen und können direkt nach dem Laden als Insert-
Effekt per MIDI-Controller gesteuert werden.
Sie können die Standardzuweisungen mit Hilfe der Learn-
Funktion durch Ihre eigenen Controller-Zuweisungen 
ersetzen.
MIDI-Controller zuweisen
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bedie-
nelement, das Sie fernsteuern möchten.
2.Wählen Sie im Menü den Befehl »Learn CC«.
3.Bewegen Sie auf Ihrem MIDI-Keyboard oder MIDI-
Gerät den entsprechenden Drehregler, Schieberegler 
oder Schalter.
Wenn Sie das nächste Mal mit der rechten Maustaste auf das Bedie-
nelement klicken, zeigt das Kontextmenü den zugewiesenen MIDI-Cont-roller an.
ÖSie können unterschiedlichen Parametern denselben 
MIDI-Controller zuweisen. Sie können jedoch nicht unter
-
schiedliche MIDI-Controller für denselben Parameter ein-
richten.
•Wenn Sie die MIDI-Controller-Zuweisung aufheben 
möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das 
Bedienelement und wählen »Forget CC«.
Parameterbereich einstellen
Sie können den höchsten und niedrigsten gültigen Para-
meterwert für jede neue Zuweisung einzeln einstellen.
•Wenn Sie den Mindestwert für einen Parameter einstel-
len möchten, stellen Sie den gewünschten Wert ein, kli-
cken mit der rechten Maustaste auf das Bedienelement 
und wählen »Set Minimum«.
•Wenn Sie den Maximalwert für einen Parameter einstel-
len möchten, stellen Sie den gewünschten Wert ein, kli-
cken mit der rechten Maustaste auf das Bedienelement 
und wählen »Set Maximum«. 
						

							292
MIDI-Bearbeitung und -Controller
MIDI-Controller zu AUX-Effekten 
zuweisen
Die Parameter des AUX-FX-Bereichs lassen sich eben-
falls MIDI-Controllern zuweisen. Anders als bei den Slots, 
besitzen die AUX-Effekte keinen eigenen MIDI-Port und 
keinen eigenen MIDI-Kanal. Stattdessen reagieren sie 
beim Lernen auf alle eingehenden MIDI-Controller-Be
-
fehle, unabhängig vom MIDI-Kanal. Wenn sie zugewiesen 
sind, behalten sie den festgelegten MIDI-Kanal bei.
•Wenn Sie einen MIDI-Controller zuweisen möchten, la-
den Sie den Effekt, klicken Sie mit der rechten Maustaste 
auf den Parameter und weisen Sie den gewünschten 
Controller wie zuvor beschrieben zu.
•Wenn Sie einen Effekt wieder entladen oder durch ei-
nen anderen Effekt ersetzen, geht die MIDI-Controller-Zu-
weisung für diesen Effekt verloren.
Standardzuweisung der MIDI-
Controller speichern
Nachdem Sie die werkseitigen MIDI-Controller-Zuwei-
sungen angepasst haben, können Sie sie als Standardzu-
weisung speichern.
•Öffnen Sie den Options-Editor und klicken Sie im Be-
reich »MIDI Controller« auf »Save as Default«.
Die neue MIDI-Controller-Zuweisung ist jetzt bei jedem Laden einer 
neuen PlugIn-Instanz als Standardeinstellung verfügbar.
Ö»Save as Default« beinhaltet keine MIDI-Controller-
Zuweisungen für die Parameter der AUX-Effekte.
ÖDie aktuelle MIDI-Controller-Zuweisung wird mit je-
dem Projekt gespeichert. So können Sie Einstellungen in 
andere Systeme übertragen. Das Projekt beinhaltet auch 
die MIDI-Controller-Zuweisungen für AUX-Effekte.
Werkseitige MIDI-Controller-Zuweisung 
wiederherstellen
Wenn Sie die werkseitige MIDI-Controller-Zuweisung 
wiederherstellen möchten, öffnen Sie den Options-Editor 
und klicken Sie im Bereich »MIDI Controller« auf »Reset to 
Factory«.
Automation und Standardzuwei-
sungen von MIDI-Controllern
Die folgenden Parameter zeigen die Controller-Nummern 
und -Namen der werkseitig eingestellten MIDI-Controller-
Zuweisungen.
ÖDie zugewiesenen MIDI-Controller-Nummern sind für 
alle 64 Slots identisch. Allerdings reagieren die MIDI-
Controller nur auf die MIDI-Kanäle des jeweiligen Slots.
*Nur verfügbar, wenn der entsprechende AUX-Send-Effekt 
geladen ist.
ÖMit Hilfe von MIDI-Controllern können Sie in der Mo-
dulationsmatrix eines Synth- oder Sample-Layers z. B. das 
Cutoff steuern.
ParameterController-NummerName
Volume#07Volume
Pan#10Pan
Mute--
Solo--
Send FX 1*#91Effect 1 Depth
Send FX 2*#92Effect 2 Depth
Send FX 3*#93Effect 3 Depth
Send FX 4*#94Effect 4 Depth
Program QC 1#74Brightness
Program QC 2#71Harmonic Content
Program QC 3#73Attack
Program QC 4#72Release
Program QC 5#75Sound-Controller #6
Program QC 6#76Sound-Controller #7
Program QC 7#77Sound-Controller #8
Program QC 8#78Sound-Controller #9 
						

							293
MIDI-Bearbeitung und -Controller
CC-121-Unterstützung
HALion kann mit dem AI-Regler des MIDI-Controllers 
»CC121« von Steinberg gesteuert werden.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Parameterwert 
zu ändern:
1.Bewegen Sie den Mauszeiger über das Bedienele-
ment, dessen Einstellung Sie ändern möchten.
2.Drehen Sie den AI-Regler auf den gewünschten Wert.
ÖDer AI-Regler kann nur automatisierbare Parameter 
steuern. Das bedeutet z.
 B., dass Sie mit dem AI-Regler 
keine Parameter auf der Options-Seite ändern können. 
						

							14
Mixer und Routing-Einstellungen 
						

							295
Mixer und Routing-Einstellungen
Die Architektur der Audiobusse
Die Audiosignale von Zonen, Layern, Programmen und 
Slots werden über Audiobusse verwaltet. Die HALion-
Slots haben immer einen zugehörigen Bus, während Pro
-
gramme einen oder mehrere Audiobusse haben können, 
welche die Audiosignale der zugehörigen Layer und Zo
-
nen mixen. Layer benötigen nicht grundsätzlich einen Au-
diobus. Sie können jedoch jederzeit Audiobusse für Layer 
erzeugen, um z.
 B. einen Submix der zugehörigen Zonen zu 
erstellen. Sie können Insert-Effekte auf jeden dieser Au
-
diobusse laden, um z. B. das Audiomaterial eines einzelnen 
Layers oder eines gesamten Programms weiterzuleiten. 
Zusätzlich ermöglichen AUX-Busse die Verwendung von 
Send-Effekten bei Zonen, Layern, Programmen und Slots. 
Send-Effekte können von Zonen, Layern, Programmen und 
Slots gemeinsam verwendet werden, um Prozessorleis
-
tung zu sparen. Zonen haben keinen eigenen Audiobus. 
Stattdessen haben sie Ausgänge, welche automatisch an 
den nächsten verfügbaren Audiobus geleitet werden. Alle 
Zonen, Audiobusse und AUX-Busse können einem der 
Stereo-Ausgänge oder dem Surround-Ausgang des Plug
-
Ins zugewiesen werden. Beispielsweise kann ein Zonen-
Ausgang direkt an einen Ausgangsbus geleitet werden 
und dabei alle Audiobusse und deren Effekte umgehen.
Der Standard-Audiosignalfluss
Programme werden üblicherweise in Slots geladen. Jeder 
Slot ist mit einem Ausgangsbus verbunden. Die Audio
-
busse des Programms senden ihre Signale zu den Audio-
bussen des Slots. Ein Programm kann einzelne oder 
mehrere Zonen, sowie ein einzelnes oder mehrere Layer 
enthalten. Layer können andere Layer enthalten, welche 
Zonen enthalten. Der Zonen-Ausgang wird zu den Audio
-
bussen des Layers auf der nächsthöheren Hierarchiebene 
oder direkt zum Programm gemixt.
ÖAudiobusse für Layer und Programme sind ideal, um 
Prozessorleistung zu sparen. Wenn ein Layer keinen Au
-
diobus hat, werden die Zonen in dem Layer automatisch 
zum nächsthöheren Audiobus geleitet.
Audiobusse
Audiobusse sind vergleichbar mit Mixerkanälen, haben aber 
eine deutlich höhere Flexibilität beim Mixen und Weiterlei
-
ten. Per Definition hat jeder Slot und jedes Programm min-
destens einen Audiobus, welcher die Audiosignale der 
Layer und Zonen mixt. Layer haben standardmäßig keinen 
Audiobus, aber Sie können Audiobusse für Layer erzeugen.
Neben den Routing- und Mix-Möglichkeiten, ermöglichen 
Audiobusse das Laden von Insert-Effekten zur Audiover
-
arbeitung auf den Bus. Je nach Einrichtung der Audio-
busse können Insert-Effekte in einzelne Layer, in das 
gesamte Programm oder in die Slots geladen werden. 
Beispielsweise können Sie nur den Streicher-Sound ei
-
nes Layers mit Piano- und Streicher-Sounds mit einem 
Chorus-Effekt bearbeiten und das Piano unbearbeitet las
-
sen. Insert-Effekte werden in die Effekt-Slots der Mixerka-
näle geladen.
Zusätzlich ermöglichen Audiobusse das Routing von Au-
dio über Sends zu einem AUX-Bus. Dadurch können Sie 
Send-Effekte einrichten, welche von Layern, Programmen 
und Slots verwendet werden können. Insert-Effekte wer
-
den in die Effekt-Slots der Kanäle im Mixer geladen. Die 
Sends haben einen verstellbaren Pegel, mit dem Sie die 
Stärke des in den AUX-Bus geladenen Effekts einstellen 
können.
AUX-Busse
Sie benötigen einen AUX-Bus, um einzelne Audiosignale 
von Zonen oder Audiobussen AUX-Effekten zuzuweisen. 
HALion enthält vier dieser AUX-Busse. Um einen AUX-
Effekt einzurichten, laden Sie einen Insert-Effekt in einen 
der Effekt-Slots des AUX-Busses. Um den Effekt zu hö
-
ren, erhöhen Sie den Send-Pegel einer Zone, leiten Sie 
den Ausgang einer Zone oder eines Audiobusses an ei
-
nen AUX-Bus oder richten Sie einen Send-Effekt für den 
Audiobus ein.
Die Send-Pegel steuern die Stärke des Effekts, der in den 
AUX-Bus geladen wird. Für jede Zone und jeden Audio
-
bus können Sie die Send-Effekte einzeln festlegen.
Standardmäßig ist der Ausgang eines AUX-Busses einem 
Master-Ausgangsbus zugewiesen, Sie können ihn jedoch 
einem anderen Ausgangsbus zuweisen. 
						

							296
Mixer und Routing-Einstellungen
Zonen
Per Definition sind die Ausgänge von Zonen dem ersten 
Audiobus des nächsthöheren Layers oder Programms zu
-
gewiesen. Sie können die Ausgänge von Zonen einem be-
liebigen Master-Ausgang zuweisen.
Layer
Audiobusse für Layer sind ideal, um Prozessorleistung zu 
sparen. Sie können jederzeit im Program Tree erzeugt 
werden. Standardmäßig sind die Audiobusse von Layern 
dem ersten Audiobus des nächst höheren Layers oder 
Programms zugewiesen. Sie können die Ausgänge von 
Audiobussen von Layern einem beliebigen Master-Aus
-
gang zuweisen.
Programme
Standardmäßig sind die Audiobusse von Programmen 
dem Audiobus des Slots zugewiesen, der das Programm 
enthält. Sie können zusätzliche Audiobusse erzeugen, z.
 B. 
um weitere Ausgänge zu erzeugen. Sie können die Aus
-
gänge der Audiobusse eines Programms einem beliebi-
gen Master-Ausgang zuweisen.
Slots
Ein Slot gibt seine Audiobusse direkt am Master-Ausgang 
des PlugIns aus. Jeder Slot hat einen Audiobus. Sie kön
-
nen die Ausgänge der Audiobusse von Slots einem belie-
bigen PlugIn-Ausgangsbus zuweisen.
Audiobusse bearbeiten
Audiobusse erzeugen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Audiobus und 
einen zugehörigen Mixerkanal zu erzeugen:
1.Wählen Sie im Programm Tree das Programm oder 
das Layer, dem Sie einen Bus hinzufügen wollen.
2.Klicken Sie das Symbol »Create New Bus« in der 
Werkzeugzeile.
Ausgangszuweisung eines Audiobusses ändern
Sie können die Ausgangszuweisung eines Audiobusses 
ändern, indem Sie den Mixer öffnen und auf »Show De
-
pending Bus Channels« klicken. Wählen Sie im Programm 
Tree ein Layer, ein Programm oder einen Slot mit mehr als 
einem Audiobus aus. Die entsprechenden Kanäle werden im Mixer angezeigt. Zusätzliche Audiobusse werden 
rechts neben dem ersten Audiobus angezeigt. Klicken Sie 
im Mixer auf den Ausgang des Audiobusses, den Sie be
-
arbeiten möchten, und wählen Sie einen Master-Ausgang 
aus dem Einblendmenü.
ÖDie Ausgangsbusse des PlugIns können im Host-Se-
quenzer oder im Preferences-Dialog der Standalone-Ver-
sion eingeschaltet werden.
Ausgangszuweisung eines AUX-Busses ändern
1.Klicken Sie im Mixer auf den Schalter »Show AUX 
busses« in der Werkzeugleiste.
2.Öffnen Sie das Output-Einblendmenü des AUX-Bus-
ses, den Sie bearbeiten möchten, und wählen Sie einen 
Ausgangsbus aus.
Ausgangszuweisung von Zonen ändern
1.Wählen Sie die Zonen im Program Tree aus.
2.Öffnen Sie den Sound-Editor, navigieren Sie zum Am-
plifier-Editorbereich und öffnen Sie die AUX-Registerkarte.
3.Öffnen Sie das Output-Einblendmenü und wählen Sie 
einen PlugIn-Ausgang oder AUX-Bus aus.
ÖZusätzlich können Sie den Send-Pegel der Zonen an-
passen, um weitere Audio-Signale den Insert-Effekten der 
AUX-Busse zuzuweisen.
Automatische Anpassung der Busbreite
HALion überprüft die Breite aller Busse im Signalpfad und 
passt diese automatisch an. Das kann vorkommen, wenn 
eine Surround-Sample-Zone einem Layer hinzugefügt 
wird, das bislang ausschließlich Stereo-Samples enthält. In 
diesem Fall sind der Layer-Bus und alle folgenden Busse 
auf Surround eingestellt, um ein korrektes Routing zu er
-
möglichen. Das Stereo-Sample wird weiterhin korrekt zu 
den Kanälen eins und zwei geroutet.
Eine weitere Möglichkeit die Busbreite in der Mitte des Si-
gnalpfads zu ändern, ist das Hinzufügen eines Surround-
Panners zu einem der Insert-Effekt-Slots eines Stereo-
Busses. In diesem Fall ändert sich der Ausgang des Bus
-
ses von Stereo zu Surround und zwingt alle folgenden 
Busse das Gleiche zu tun.
ÖAUX-Busse ändern ihre Bus ebenfalls, wenn sie Sig-
nale von den Surround-Quellen erhalten. 
						

							297
Mixer und Routing-Einstellungen
Ausgangsbusse können ihre Busbreite nicht automatisch 
ändern, da sie für gewöhnlich an ein Hardware-Gerät ange
-
schlossen sind. Daher müssen Sie das Routing zu den 
PlugIn-Ausgangsbussen manuell ändern. Stellen Sie si
-
cher, dass Surround-Slots zum Surround-Ausgang und 
Stereo-Busse einem der Stereo-Ausgänge zugewiesen 
sind.
Falls das Routing nicht korrekt eingestellt ist, zeigt ein ro-
tes Warnsymbol in den dazugehörigen Kanälen, dass die 
Breite von zwei oder mehr Bussen nicht passt und Audio-
Kanäle verloren gehen.
ÖIn manchen Fällen ist es nötig, Surround-Busse an 
Stereo-Ausgängen anzuschließen. Um den Verlust von 
Audio-Kanälen zu vermeiden, können Sie einem der In
-
sert-Effekte den Downmix-Effekt zufügen. Dies reduziert 
die Busbreite zu Stereo.
Automatische Ausgangsverbindung
HALion ermöglicht die Auswahl von Ausgängen an ver-
schiedenen Stellen. Ouput-Einblendmenüs finden Sie in 
Zonen, Layer-Bussen, AUX-Bussen und Slots. Jeder Aus
-
gang kann frei benannt werden und die Output-Einblend-
menüs spiegeln diese Namen wider.
Unterschiedliche Programme auf unterschiedlichen Slots 
können nicht mehr verfügbare Ausgangskonfigurationen 
haben, da Busse mit den benötigten Namen in einem 
HALion-Multi nicht vorhanden sind.
Falls Verbindungen auf Grund unterschiedlicher Benen-
nungen nicht aufgebaut werden können, werden die feh-
lerverursachenden Busse in einem Dialog angezeigt. Für 
jeden fehlenden Bus können Sie einen anderen Bus aus
-
wählen.
Fehlende Busse können auch beim Laden von Layern in 
Programme auftreten. Falls ein Layer die benötigten Busse 
nicht findet, öffnet sich ein Dialog und ein anderer Bus 
kann ausgewählt werden.
ÖWenn eine Verbindung auf Grund deaktivierter Aus-
gänge nicht hergestellt werden kann, signalisiert HALion 
dies durch ein rotes Warnsymbol auf dem Ausgangskanal 
und den damit verbundenen Mixerkanälen. Das Signal ist 
trotzdem zu hören, da alle Signale zum Master-Bus im Hintergrund abgeleitet werden. Alle Output-Einblendme
-
nüs behalten jedoch ihre aktuelle Einstellung. Dadurch 
können Sie die Verbindung später wiederherstellen, in
-
dem Sie die Ausgänge in Ihrem Host aktivieren.
Ausgangskonfigurationen in verschiedenen 
Hosts
Apple Logic 9
Grundsätzlich enthält HALion 32 Stereo-Ausgänge und ei-
nen Surround-Ausgang, welche mit einer Host-Anwendung 
oder bei der Standalone-Version mit einem Hardware-Ge
-
rät verbunden werden. In den meisten Anwendungen sind 
alle Varianten verfügbar. Logic 9 unterstützt jedoch nur 16 
Ausgänge für eine PlugIn-Instanz. Wenn Sie eine Instanz 
von HALion öffnen, können Sie eine von vier Ausgangskon
-
figurationen wählen:  
Stereo, 5.1-Surround, Multi-Output (1 x 5.1, 15 x Stereo), 
Multi-Output (16 x Stereo).
Ableton
Ableton Live 8 unterstützt keine Surround-Busse.
Sonar 9
Sonar 9 unterstützt das Aktivieren von Ausgängen entwe-
der in mono oder stereo. Bei Mono stehen Ihnen 64 Ka-
näle für die 32 HALion Stereo-Kanäle, plus sechs Kanäle 
für Surround-Busse zur Verfügung. Wenn der Stereo-
Ausgang aktiviert ist, nutzt Sonar 32 Stereo-Kanäle, plus 
drei Stereo-Kanäle für die Surround-Busse.
Der HALion-Mixer
Der HALion Mixer verwaltet alle Busse, die in einer HALion-
Instanz verfügbar sind. Das sind 32 Stereo-Ausgangs
-
busse, ein Surround-Ausgangsbus, 64 Slot-Busse, 4 AUX-
Busse und eine dynamische Anzahl an Programm- und 
Layer-Bussen, abhängig von der jeweiligen Programm
-
architektur.
Jeder Bus kann über einen zugehörigen Mixerkanal ge-
steuert werden, der Funktionen wie Pegel, Pan, Mute, 
Solo und bis zu acht Insert/Send-Effekte bereitstellt.
In der Werkzeugzeile des Mixers können Sie auswählen, 
welche Art von Bussen Sie sehen möchten. 
						

							298
Mixer und Routing-Einstellungen
Die Optionen der Werkzeugzeile
Verschiedene Mixerkanäle anzeigen
Klicken Sie auf einen der Schalter und wählen Sie aus, 
welche Mixerkanäle angezeigt werden.
Mixerkanäle ein- und ausblenden
•Klicken Sie auf den rechten Pfeilschalter, um alle Mixer-
kanäle gleichzeitig einzublenden.
Eingeblendete Mixerkanäle bieten direkten Zugriff auf die Insert/Send-
Effekte.
•Klicken Sie auf den linken Pfeilschalter, um alle Mixerka-
näle gleichzeitig auszublenden.
Ausgeblendete Mixerkanäle zeigen ausschließlich die wichtigsten Bedie-
nelemente an, z. B. Pegel, Pan, Solo, Mute und eine Pegelanzeige.
Leere Slot-Kanäle anzeigen
Wenn »Show Slot Bus Channels« eingeschaltet ist, zeigt 
der Mixer ausschließlich Kanäle, die von den aktuell im ent
-
sprechenden Slot geladenen Programmen verwendet 
werden. Um zusätzlich alle leeren Slot-Kanäle anzuzeigen, 
aktivieren Sie den Schalter »Show Empty Slots«.
ÖDieser Schalter ist außerdem im Slot Rack und MIDI-
Editor verfügbar.
Deaktivierte Ausgangskanäle ausblenden
Wenn »Show Output Bus Channels« eingeschaltet ist, 
zeigt der Mixer alle Ausgangsbusse. Deaktivierte Ausgänge 
sind ausgegraut. Aktivieren Sie den Schalter »Hide Inactive 
Outputs«, um alle inaktiven Ausgänge auszublenden.
Die Bedienelemente der Mixerkanalzüge
Bis auf wenige Ausnahmen haben alle Busse einen ähnli-
chen Mixerkanal. Zum Beispiel haben die Ausgangsbusse 
kein Einblendmenü für den Audioausgang. Die diversen 
Kanaltypen verwenden unterschiedliche Farbkennzeich
-
nungen:
Mute
Schaltet die Busse stumm.
Solo
Schaltet alle anderen Busse stumm und lässt Sie aus-
schließlich den Solo-Bus hören. Sie können mehrere Ka-
näle soloschalten, um ausschließlich diese Kanäle zu hören.
Level
Über den Pegelregler stellen Sie die Lautstärke des Bus-
ses ein. Alle Busse können mit bis zu +12 dB verstärkt 
werden.
OptionBeschreibung
SlotAlle Slot-Kanäle anzeigen.
AUXAUX-Kanäle anzeigen.
OutputAlle Ausgangskanäle anzeigen.
Child BussesAlle Busse anzeigen, die in der ausgewählten 
Programm- oder Layer-Hierarchie enthalten sind.
Depending BussesZeigt alle Busse, die im ausgewählten Programm 
oder im ausgewählten Layer verwendet werden 
(inklusive AUX-Busse).
Slot Output Depending BussesAUX Child Busses
KanalFarbe
SlotGelb
ProgrammBlau
LayerGrau
OutputRot
AUXGrün 
						

							299
Mixer und Routing-Einstellungen
Pan
Standardmäßig bieten alle Stereo-Mixerkanäle im Stereo-
panorama einen Stereo-Panner, der die Positionsbestim-
mung ermöglicht. Wenn Sie mit Surround-Bussen 
arbeiten, ist Stereo-Pan ausgeschaltet, aber Sie können 
den Surround-Panner verwenden, um das Panorama der 
Stereosignale im Surround-Feld einzustellen. Zu diesem 
Zweck können Sie einen Surround-Panner zu einem der 
Insert-Slots hinzufügen. Der Mixerkanal zeigt eine kleine 
Version des Surround-Panners, welcher zur Fernsteue
-
rung des eingefügten Surround-Panners verwendet wer-
den kann. Zusätzlich bietet der Surround-Panner einen 
Pegelregler für den LFE-Kanal.
ÖNutzen Sie für weitere Bearbeitungen den Sound-Edi-
tor des Surround-Panners.
Pegelanzeige
Die Anzeigen eines Mixerkanals zeigen den Ausgabepegel 
eines Busses. Je nach Anzahl der Audiokanäle eines Bus
-
ses wird die Anzahl der Anzeigen entsprechend angepasst. 
Stereo-Busse haben zwei Kanalanzeigen, Surround-Kanäle 
haben sechs.
Pegelspitzen
Die Anzeige der Pegelspitzen zeigt den höchsten Pegel 
auf dem Bus in dB. Sie können die Anzeige zurücksetzen, 
indem Sie auf die Pegelspitzen klicken.
Kanalbeschriftung
Standardmäßig zeigt die Kanalbeschriftung den Namen 
des Busses an. Klicken Sie doppelt auf die Beschriftung, 
um einen neuen Namen einzugeben.
Output
Jeder Kanal kann zu verschiedenen Bussen geleitet wer-
den. Klicken Sie das Einblendmenü für den Audioausgang 
und wählen Sie einen Ausgang.
ÖDie Ausgangsbusse stellen die Audio-Schnittstelle zur 
Host-Anwendung oder Audio-Hardware dar. Zum Bei
-
spiel haben die Ausgangsbusse kein Einblendmenü für 
den Audioausgang.
ÖSie können einen Surround-Slot-Bus zu einem der 
Stereo-Ausgangsbusse routen. In diesem Fall sind nur die 
ersten beiden Kanäle verbunden. Um Sie darauf hinzuwei
-
sen, dass die Anzahl der Kanäle nicht übereinstimmt, zeigt HALion ein Warnsymbol oberhalb der Mixerkanäle (Slot 
und Ausgang). Sie können entscheiden, ob Sie einen 
Downmix-Effekt auf dem Ausgangsbus anwenden möch
-
ten, um den Slot zum Surround-Ausgangsbus umzuleiten 
oder ob Sie keine Veränderungen vornehmen.
Insert-Effekte
Jeder Kanal kann bis zu acht Insert-Effekte gleichzeitig la-
den. Um die Inserts anzuzeigen, müssen die Kanalzüge 
eingeblendet werden.
Jeder Insert kann entweder ein klassischer Insert-Effekt, 
wie ein Chorus oder Delay sein, oder er kann einen von 
4
 AUX-Sendeffekten laden, die das Signal zu den AUX-
Bussen senden.
ÖWird ein AUX-Sendeffekt geladen, fügt der Insert-Slot 
unterhalb einen kleinen Pegelregler hinzu. Nutzen Sie die
-
sen Regler, um den Pegel einzustellen, der zum AUX-Bus 
gesendet wird.
ÖSie können keine Send-Effekte auf AUX- und Aus-
gangsbusse anwenden.
Pre-Fader Send-Effekte
Standardmäßig werden Send-Effekte durch den Pegel 
des Busses beeinflusst. Wenn Sie den Send-Pegel unab
-
hängig von dem Buspegel einstellen möchten, können Sie 
den Send als Pre-Fader einstellen. Dies erfolgt durch das 
Aktivieren des entsprechenden Schalters links vom Pegel
-
regler.
Reihenfolge von Effekten ändern
Sie können die Reihenfolge von Effekten ändern, indem Sie 
sie an eine andere Position ziehen. Wird ein Slot direkt auf 
einen anderen Slot gezogen, tauschen diese ihre Position.
Der Program Tree synchronisiert sich mit dem Mixer. Wird 
ein Effekt einem Bus im Program Tree hinzugefügt, wird 
dieser Effekt auch im Mixerkanal angezeigt. Die ersten 8 
Effekte sind im Mixer sichtbar. 
						

							15
Effektreferenz