Steinberg VST Sampler HALION 4 Operation Manual

							281
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Der Parameter-Bereich
Der Parameter-Bereich enthält Sample- und Sample-Zo-
nenparameter. Zwei Registerkarten stehen zur Verfügung: 
»Main« und »Loop«.
Die Main-Registerkarte
Die Main-Registerkarte enthält Zonenparameter und Mar-
kereinstellungen für »Sample Start«, »Sample End«, »Start 
Range« und die Parameter für den Release-Marker.
Playback Mode
Die Option »Playback Mode« wird im Kapitel »Playback 
Mode« auf Seite 253 beschrieben.
Fixed Pitch
Die Option »Fixed Pitch« wird im Kapitel »Fixed Pitch« auf 
Seite 254 beschrieben.
Die Loop-Registerkarte
Die Loop-Registerkarte enthält die Loop-Einstellungen, 
siehe 
»Loops erzeugen« auf Seite 285.
Allgemeine Funktionen
Zoom
•Nutzen Sie die horizontalen und vertikalen Zoom-Schie-
beregler in der linken unteren Ecke des Editors, um den 
aktuellen Abschnitt auf der Zeit- und Pegelachse zu ver
-
größern/verkleinern.
•Drücken Sie [G] und [H], um den Bereich um die aktu-
elle Locator-Position zu vergrößern/verkleinern.
•Klicken und ziehen Sie im Lineal, um den Bereich um 
die Position, an der Sie geklickt haben, zu vergrößern/ver
-
kleinern.
•Mit den drei Schaltern rechts neben dem Zoom-Schie-
beregler können Sie bestimmte Marker oder Bereiche ver-
größern: »Zoom to Start«, »Zoom to End« und »Zoom to 
Full Range«.
Je nach Arbeitssituation beziehen sich diese Optionen auf das Sample, die 
Auswahl oder die Loop. Wiederholtes Klicken erhöht die Vergrößerung. 
•Sie können die Darstellung vergrößern/verkleinern, in-
dem Sie die Größe des Rechtecks in der Übersichtsan-
zeige ändern.
•Sie können die Optionen im Zoom-Untermenü im Kon-
textmenü des Sample-Editors nutzen.
•Sie können zwischen der maximalen Vergrößerung und 
der zuvor eingestellten Vergrößerungseinstellung um
-
schalten, indem Sie auf den A-Schalter in der rechten un-
teren Ecke des Sample-Editors klicken.
Der sichtbare Bereich
Beim Wechsel von einem Sample zum anderen gibt es 
verschiedene Optionen für das Festlegen des sichtbaren 
Bereichs.
Im Einblendmenü des Sample-Editors sind folgende Opti-
onen verfügbar:
OptionBeschreibung
AutoFolgt dem sichtbaren Bereich des vorangegangenen 
Samples. Dies ist die Standardeinstellung.
LastJede Zone speichert den sichtbaren Bereich indivi-duell. Wenn Sie eine Zone erneut auswählen, wird 
der sichtbare Bereich wieder hergestellt.
FullZeigt das gesamte Sample.
Sample StartZeigt den Sample-Start-Marker mit dem aktuellen 
Vergrößerungsfaktor.
Sample Start 
RangeZeigt den Sample-Start-Range-Marker mit dem ak-tuellen Vergrößerungsfaktor.
Sample EndZeigt den Sample-End-Marker mit dem aktuellen 
Vergrößerungsfaktor.
Sustain LoopZeigt den Sustain-Loop mit dem aktuellen Vergröße-rungsfaktor.
Sustain Loop StartZeigt den Sustain-Loop-Start-Marker mit dem aktu-ellen Vergrößerungsfaktor.
Sustain Loop EndZeigt den Sustain-Loop-End-Marker mit dem aktuel-len Vergrößerungsfaktor.
Release LoopZeigt den Release-Loop mit dem aktuellen Vergrö-ßerungsfaktor. 
						

							282
Samples im Sample-Editor bearbeiten
ÖWenn der sichtbare Bereich nicht auf den Loop-Marker 
oder Loop-Bereich eingestellt werden kann, weil im Sample 
kein Loop definiert ist, wird die zuletzt gespeicherte Einstel
-
lung dieser Zone verwendet. Sind keine Einstellungen vor-
handen, wird das gesamte Sample angezeigt.
Samples vorhören
Sie können ein Sample abspielen, indem Sie auf das Wie-
dergabesymbol (»Play Sample«) in der Werkzeugleiste 
klicken. 
Dabei gilt Folgendes:
•Wurde keine Auswahl getroffen, wird das gesamte 
Sample wiedergegeben.
•Wurde eine Auswahl getroffen, wird diese Auswahl 
wiedergegeben.
•Wurde die Funktion »Edit Loop« aktiviert, wird die Wie-
dergabe so lange wiederholt, bis Sie die Audition-Funk-
tion ausschalten.
Die Startposition der Wiedergabe wird durch Klicken im 
Lineal festgelegt.
Die Funktion »Edit Loop«
Sie können eine Auswahl als Loop wiedergeben, wenn 
der Schalter »Edit Loop« in der Werkzeugzeile aktiviert ist. 
Dadurch können Sie beispielsweise den Crossfade-Be
-
reich einer langen Loop prüfen, ohne darauf warten zu 
müssen, dass die Loop beendet ist.
Das Wiedergabe-Werkzeug benutzen
Wenn Sie mit dem Wiedergabe-Werkzeug in die Wellen-
formanzeige klicken und die Maustaste gedrückt halten, 
wird das Sample solange von dieser Position an wieder
-
gegeben, bis Sie die Maustaste loslassen.
Scrubben
Mit dem Scrub-Werkzeug können Sie bestimmte Stellen 
im Audiomaterial schnell auffinden, indem Sie sie vorwärts 
oder rückwärts und in beliebiger Geschwindigkeit wieder
-
geben:
1.Wählen Sie das Scrubben-Werkzeug aus.
2.Klicken Sie in die Wellenformanzeige und halten Sie 
die Maustaste gedrückt.
3.Ziehen Sie nach links oder rechts.
Das Audiomaterial wird wiedergegeben. Geschwindigkeit und Tonhöhe 
der Wiedergabe hängen davon ab, wie schnell Sie die Maus bewegen.
Einen Ausgang für den Sample-Editor auswählen
Der Sample-Editor gibt die unbearbeiteten Samples wie-
der, ohne die Synthese-Struktur zu verarbeiten. Daher ist 
dessen Ausgang nicht automatisch der gleiche, wie der 
Ausgang der Zone die das Sample verwendet. 
Im Einblendmenü für den Audioausgang, rechts von der 
Titelzeile, können Sie festlegen, zu welchem PlugIn-Aus
-
gang der Sample-Editor seine Signale schicken soll.
Mit dem Pegel-Schieberegler neben der Ausgangsaus-
wahl lässt sich der Pegel des Sample-Editor-Ausgangs 
einstellen.
ÖBeachten Sie, dass Samples oftmals normalisiert sind 
und daher mit einem deutlich höheren Pegel wiedergege
-
ben werden, als wenn sie über ein MIDI-Key getriggert 
wären.
Release Loop StartZeigt den Release-Loop-Start-Marker mit dem aktu-ellen Vergrößerungsfaktor.
Release Loop End Zeigt den Release-Loop-End-Marker mit dem aktu-ellen Vergrößerungsfaktor.
Option Beschreibung
!Wenn Sie mit Surround-Samples arbeiten, stellen 
Sie sicher, dass der Sample-Editor zum Surround-
Ausgangsbus geroutet ist. Andernfalls sind nicht alle 
Kanäle zu hören. 
						

							283
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Marker
Mittels verschiedener Marker können Sie wichtige Positio-
nen in einem Sample festlegen.
Folgende Marker sind verfügbar:
Auswählen
Auswahlbereiche festlegen
Im Sample-Editor legen Sie einen Auswahlbereich fest, in-
dem Sie mit dem Auswahlbereich-Werkzeug klicken und 
ziehen.
•Wenn »Snap to Zero Crossing« in der Werkzeugzeile 
eingeschaltet ist, befinden sich Anfang und Ende des 
Auswahlbereichs immer an Nulldurchgängen.
•Sie können die Länge des Auswahlbereichs verändern, 
indem Sie am linken oder rechten Rand ziehen oder mit 
gedrückter Umschalttaste an den Positionen klicken, an 
die der entsprechende Rand verschoben werden soll.
•Die aktuelle Auswahl wird in der Infozeile angezeigt. 
Hier können Sie die Werte manuell eingeben.
Sample-Start und -Ende einer Auswahl definieren
•Wählen Sie einen Bereich aus, klicken Sie mit der rech-
ten Maustaste in den Sample-Editor, öffnen Sie im Kon-
textmenü das Selection-Untermenü und wählen Sie 
»Create Zone from Selection«.
Neue Zonen aus einer Auswahl erzeugen
•Auswahl treffen, mit der rechten Maustaste in den Sam-
ple-Editor klicken, das Selection-Untermenü öffnen und 
»Create Zone from Selection« auswählen.
Die neue Zone wird unterhalb der Quellzone eingefügt.
Die Rasterfunktion
An Markern einrasten
Wenn die Snap-Option aktiviert ist, rastet die Auswahl der 
Start- und Endpunkte und Marker beim Verschieben auto
-
matisch an anderen Markern ein.
MarkerFunktion
Sample StartBestimmt, an welcher Stelle die Wiedergabe eines 
Samples beginnt, wenn eine Zone getriggert wird. 
Audiomaterial vor diesem Marker wird übergangen.
Sample EndBestimmt, an welcher Stelle die Wiedergabe eines 
Samples endet. Audiomaterial nach diesem Mar-ker wird ignoriert.
Sustain Loop StartBestimmt, an welcher Stelle der Sustain-Loop 
beginnt.
Sustain Loop EndBestimmt, an welcher Stelle der Sustain-Loop en-det. Wenn dieser Marker erreicht ist, springt die 
Wiedergabe zurück zum »Sustain Loop Start«.
Release Loop StartBestimmt, an welcher Stelle der Release-Loop 
beginnt.
Release Loop EndBestimmt, an welcher Stelle der Release-Loop en-det. Wenn dieser Marker erreicht ist, springt die 
Wiedergabe zurück zum »Release Loop Start«.
ReleaseDieser Marker definiert die Position, an der die 
Wiedergabe beginnt, wenn eine Note-Off-Nach-richt empfangen wird. Das ermöglicht ein realisti-sches Note-Off-Verhalten, ohne die 
Notwendigkeit von zusätzlichen Release-Samples. 
Um Klicks beim Sprung zum Release-Marker zu 
vermeiden, kann eine Crossfade-Zeit und -Kurve 
im Parameter-Bereich eingestellt werden.
Sample Start RangeBestimmt die Attack-Phase eines Samples, was 
für die Modulation eines Sample-Starts verwendet 
werden kann, siehe 
»Sample Start Range« auf Seite 254. 
						

							284
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Nulldurchgänge finden
Wenn diese Option aktiviert ist, werden Marker und die 
Start- und Endpunkte der Auswahl nur an Nulldurchgän
-
gen (Positionen im Audiomaterial, deren Amplitude null 
ist) platziert. Dadurch werden Störgeräusche vermieden, 
die durch plötzlich auftretende Änderungen der Amplitude 
hervorgerufen werden.
Automatischer Bildlauf
Wenn der automatische Bildlauf aktiviert ist, läuft das Bild 
der Wellenformanzeige während der Wiedergabe mit, wo
-
durch der Positionszeiger im Editor stets sichtbar ist.
Grundton und Tuning aus Datei lesen
Die Option »Read Root Key and Tuning from File« im Kon-
textmenü des Sample-Editors ermöglicht das Einstellen 
von Grundton und Tuning nach den Werten, die in der 
Sample-Datei gespeichert sind, falls verfügbar.
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Sample-Edi-
tor, öffnen Sie im Kontextmenü das Sample-Untermenü 
und wählen Sie »Read Root Key and Tuning from File«.
Die aktuellen Zonen-Einstellungen werden durch die Einstellungen der 
Sample-Datei überschrieben.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn die entsprechenden 
Informationen in der Sample-Datei vorhanden sind.
Datei im Explorer/Finder anzeigen
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Sample-Edi-
tor, öffnen Sie im Kontextmenü das Sample-Untermenü 
und wählen Sie »Show in Explorer« (Win) oder »Show in 
Finder« (Mac).
Samples in einem externen Editor bearbeiten
Für HALion kann eine externe Sample-Editor-Anwendung 
für destruktives Offline-Bearbeiten eines Samples festge
-
legt werden. Sie können den Pfad dieser Anwendung im 
Edit-Bereich des Options-Editors festlegen, siehe 
»Exter-
nal Wave Editor« auf Seite 213.
Beachten Sie, dass nicht alle Sample-Editoren die gleiche 
Funktionalität bieten und dass bestimmte Funktionen, wie 
der Transfer der Sample-Loop-Marker, nicht immer aus
-
führbar sind. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit 
WaveLab von Steinberg.
•Gehen Sie folgendermaßen vor, um das aktuelle Sam-
ple in einen externen Editor zu laden: Klicken Sie mit der 
rechten Maustaste im Sample-Editor, öffnen Sie im Kon
-
textmenü das Sample-Untermenü und wählen Sie »Load 
into External Editor«.
Der externe Sample-Editor wird gestartet und das Sample übertragen.
ÖDer Menüeintrag ist nur verfügbar, wenn ein externer 
Editor im Options-Editor festgelegt wurde.
HALion erstellt eine Kopie des Samples und speichert 
diese in einem temporären Ordner, um einen sicheren und 
einheitlichen Arbeitsablauf zu gewährleisten. Dieser Ord
-
ner kann im Options-Editor festgelegt werden. Falls kein 
Ordner festgelegt wurde, wird der temporäre Ordner des 
Betriebssystems verwendet.
Änderungen im externen Editor werden an der Kopie des 
Samples vorgenommen. Beim Speichern des Samples im 
externen Editor erkennt HALion die Änderungen an der 
temporären Datei und fragt, ob Sie das Sample aktualisie
-
ren möchten.
Beim Schreiben des Samples in den temporären Ordner 
fügt HALion außerdem Informationen über Loop-Einstel
-
lungen hinzu. Diese können ebenfalls im externen Editor 
geändert werden. Wird das Sample anschließend ersetzt, 
werden die neuen Loop-Einstellungen ebenfalls 
übernommen.
ÖSample-Start/-Ende und Release-Marker können 
nicht zu einem externen Editor transferiert werden.
Wenn ein Sample von mehreren Zonen referenziert ist, 
sind Veränderungen am Audiosignal für alle Zonen hörbar.
ÖWenn Sie eine Zone oder ein Programm entfernen, 
welches eine Zone enthält, die sich auf ein im externen Edi
-
tor geöffnetes Sample bezieht, werden Sie dazu aufgefor-
dert, die Datei im externen Editor zu schließen. HALion kann 
dann die nicht mehr benötigte temporäre Datei löschen. 
						

							285
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Ansichtsoptionen für Kanäle
Im Sample-Editor können entweder alle Kanäle, ein be-
stimmter Kanal oder die Summe aller Kanäle angezeigt 
werden. Die entsprechenden Optionen befinden sich links 
von der Wellenformanzeige. Wurde keine Auswahl getrof
-
fen, werden alle Kanäle angezeigt.
ÖDie Option für Surround-Kanäle sind für Stereo-Sam-
ples nicht verfügbar.
Loops erzeugen
Im Sample-Editor können Sie zwei unabhängige Loops 
festlegen, eine für die Sustain- und eine für die Release-
Phase. 
Zum Einstellen der Sustain- und Release-Loops können 
Sie die Start- und End-Positionen manuell einstellen und/
oder die Funktionen zur automatischen Erkennung der Po
-
sition verwenden. Für eine gleichmäßige Loop werden Po-
sitionen benötigt, bei denen kein Übergang zwischen 
Ende und Anfang der Loop hörbar ist.
Die Loop-Einstellungen können mit den Optionen in der 
Werkzeugleiste und den Griffen der Wellenformanzeige 
bearbeitet werden, aber sie sind auch als numerische 
Werte in der Loop-Registerkarte im Parameterbereich 
verfügbar.
Eine Loop einrichten
Wenn die Loops nicht in den Zonenparametern einge-
schaltet sind, werden in der Wellenformanzeige keine 
Loop-Marker angezeigt. Wenn Sie einen Loop-Typ im Pa
-
rameter-Bereich auswählen, werden die entsprechenden 
Marker angezeigt. Wenn Sie die Funktion »Edit Loop« in 
der Werkzeugzeile des Sample-Editors auswählen, wird 
der Loop-Typ gesetzt und die Loop-Marker werden auf 
dieselbe Einstellung für »Sample Start« bzw. »Sample 
End« oder auf die Auswahl gesetzt, falls verfügbar.
Einen Loop-Typen auswählen
Durch die Auswahl einer Option aus dem Loop-Einblend-
menü in der Loop-Registerkarte im Parameterbereich le-
gen Sie den Loop-Typen fest. Die folgenden Optionen 
sind verfügbar:
Start- und End-Marker verschieben
Start- und End-Marker der Loop können durch Ziehen der 
Marker-Griffe an geeignete Positionen gesetzt werden. 
Im Bearbeitungsmodus können Sie das Audiomaterial bei 
gedrückter [Umschalttaste] vor oder hinter den End-Mar
-
ker des Loops ziehen, um die End- oder Start-Position 
einzustellen.
Loop-Start und -Ende automatisch ermitteln
Die Loop-Erkennungsfunktionen suchen nach Loop-Mar-
kerpositionen, unter Berücksichtigung von Gemeinsam-
keiten innerhalb des Samples. Sie können die Länge 
festlegen, die der Sample-Abschnitt haben muss, bevor 
eine Loop angenommen wird. Desweiteren können Sie 
die Qualität festlegen, die vorgeschlagene Loop-Marker 
erreichen sollen.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Loop automa-
tisch zu ermitteln:
1.Schalten Sie »Edit Loop« in der Werkzeugzeile des 
Sample-Editors ein.
2.Verwenden Sie in der Werkzeugzeile die Schalter 
»Find Previous Loop Start/End« oder »Find Next Loop 
Start/End«, um passende Marker-Positionen zu ermitteln.
Die Loop-Marker werden entsprechend gesetzt.
Summe aller Kanäle 
anzeigen
Rechten Kanal 
anzeigen
LFE-Kanal anzeigen
Kanal hinten rechts 
anzeigen
Kanal hinten links 
anzeigen
Mittleren Kanal 
anzeigen
Linken Kanal 
anzeigen
OptionBeschreibung
No LoopDas Sample wird nicht in einer Loop wiedergegeben. 
Sie können mit dieser Option auch bestehende 
Loop-Marker entfernen.
ContinuousDie Loop wird bis zum Ende der Amplituden-Hüll-kurve gespielt.
OnceDie Loop wird einmal wiederholt.
Until Release 
(sustain loops only)Die Loop wird so lange wiederholt, wie die Taste auf 
dem Keyboard gedrückt wird. 
						

							286
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Folgende Einstellungen in der Werkzeugzeile des Sam-
ple-Editors beeinflussen ebenfalls die Marker-Erken-
nungsfunktionen:
Der Edit-Modus
Der Edit-Modus ist nützlich, um Feinabstimmungen vorzu-
nehmen und die Loop einzustellen. Die Wellenform wird 
aktualisiert, um das Ergebnis der Loop-Bearbeitung anzu
-
zeigen.
•Sie schalten den Edit-Modus ein, indem Sie den e-
Schalter (»Edit Loop«) in der Werkzeugzeile des Sample-
Editors aktivieren.
•Aktivieren Sie den Schalter »Sustain/Release Loop«  
(S/R) in der Werkzeugzeile, um zu wählen, welche Loop 
(Sustain oder Release) Sie sehen und im Edit-Modus be
-
arbeiten möchten.
Wenn das Symbol grün ist, bearbeiten Sie die Sustain-Loop. Bei der Re-
lease-Loop ist das Symbol rot.
Zur besseren Darstellung der Beziehung zwischen Start 
und -Ende wird ein Teil der Wellenform über der Loop in 
blau angezeigt. Dieser Teil ist dem Bereich um den Loop-
Start entnommen (+/- der Loop-Länge) und anschließend 
an das Loop-Ende verschoben. Je besser beide Wellen
-
formen einander entsprechen, desto gleichmäßiger klingt 
die Loop.
Loop-Crossfades einstellen
Für die Erstellung von Loops können Sie Crossfades nut-
zen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Loop-
Crossfade einzurichten:
1.Schalten Sie den Schalter »Edit Loop« in der Werk-
zeugzeile des Sample-Editors ein.
In der Wellenformanzeige werden Crossfade-Griffe angezeigt.
2.Aktivieren Sie den Schalter »Sustain/Release Loop« 
(S/R) in der Werkzeugzeile, um auszuwählen, welche 
Loop (Sustain oder Release) Sie sehen und im Edit-Mo
-
dus bearbeiten möchten.
3.Ziehen Sie die Crossfade-Griffe mit der Maus oder 
geben Sie den Crossfade-Bereich manuell im Parameter
-
bereich ein.
OptionBeschreibung
Loop TransitionMit dieser Option können Sie nach relativ kurzen 
Loops (t = transition) oder längeren Loops 
(T = Timbre) suchen.Es kann hilfreich sein nach längeren Loops zu suchen, 
wenn das Sample längere Sound-Sequenzen enthält 
oder Zählzeiten, die enthalten sein müssen. Dadurch 
können Sie vermeiden, dass die resultierende Loop 
statisch klingt. 
Bei der Timbre-Einstellung schlägt HALion außerdem 
Loop-Marker-Positionen vor, bei denen der lokale 
Übergang eventuell nicht optimal ist, aber die beste 
tonale Entwicklung des Sounds berücksichtigt wird. 
In diesem Fall kann die Crossfade-Funktion genutzt 
werden, um eine ausgewogenere Loop zu erhalten.
ThresholdHALion erkennt eine große Anzahl an möglichen Loop-
Marker-Positionen, die mehr oder weniger gut für die 
Loop geeignet sind. Diese Positionen sind intern nach 
Qualität geordnet. Mit dem Threshold-Schalter können 
Sie festlegen, an welcher Position der Rangliste ein 
Marker stehen muss, damit er verwendet werden kann. 
Bei der höchsten Einstellung werden nur wenige pas
-sende Positionen vorgeschlagen.
Loop ScoreJeder ermittelte Loop-Marker wird ausgewertet und 
bekommt einen Wert zugewiesen, der aussagt, wie 
gut Loop-Start und -Ende zueinander passen.
Dieser Wert wird nur aktualisiert, wenn die Loop-Er-kennungsfunktion verwendet wird. 
						

							287
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Aktivieren Sie die Option »Show Resulting Loop Cross-
fade« in der Werkzeugzeile, um den Effekt des Crossfades 
zu sehen. Wenn die Option eingeschaltet ist, wird die re
-
sultierende Wellenform rot angezeigt.
Crossfade-Kurve anpassen
Sie können eine lineare Kurve, eine Kurve für konstante 
Leistung oder alles dazwischen festlegen. 
•Ziehen Sie die Mitte der Fade-Kurve nach oben oder 
unten oder passen Sie den Kurvenwert im Parameterbe
-
reich an.
Tuning einstellen
Mit der Tuning-Optionen auf der Loop-Registerkarte im 
Parameterbereich können Sie das Tuning der Loop ein
-
stellen. Das ist hilfreich bei der Einstellung der Frequenz 
einer Loop.
Loopsets A und B verwenden
Im Loopset-Bereich der Loop-Registerkarte im Parame-
terbereich können Sie verschiedene Loopsets für das 
gleiche Sample einstellen. Dadurch lassen sich beispiels
-
weise verschiedene Versionen einer Loop miteinander 
vergleichen.
Zusätzliche Optionen zur Loop-Bearbeitung
Folgende Bearbeitungen können Sie mit Optionen aus 
dem Kontextmenü des Sample-Editors ausführen.
Loops aus einer Auswahl erzeugen
Sie können einen Auswahlbereich als Grundlage für einen 
Loop verwenden. Gehen Sie folgendermaßen vor: 
1.Aktivieren Sie den Schalter »Play Selection Looped« in 
der Werkzeugzeile des Sample-Editors.
2.Klicken Sie das Symbol »Play Sample« in der Werk-
zeugzeile.
3.Passen Sie die Auswahl so lange an, bis Sie mit der 
Loop zufrieden sind.
4.Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Sample-Edi-
tor, öffnen Sie im Kontextmenü das Sample-Untermenü 
und wählen Sie »Read Loop from File«.
Loop-Informationen aus Sample-Dateien lesen
Mit der Option »Read Loop from File« können Sie die 
Loop-Marker auf die Werte setzen, die in den Sample-Da
-
teien gespeichert sind.
•Mit der rechten Maustaste in den Sample-Editor kli-
cken, das Sample-Untermenü öffnen und »Read Loop 
from File« auswählen.
Die aktuellen Zonen-Einstellungen werden durch die Einstellungen der 
Sample-Datei überschrieben.
ÖDiese Option ist nur verfügbar, wenn die entsprechen-
den Informationen in der Sample-Datei vorhanden sind.
Das Loop-Untermenü
Das Loop-Untermenü im Kontextmenü enthält folgende 
Optionen:
BefehlBeschreibung
Copy Sustain Loop to 
Release LoopKopiert die Start/End-Markerpositionen des 
Sustain-Loops zum Release-Loop.
Copy Release Loop 
to Sustain LoopKopiert die Start/End-Markerposition des 
Release-Loops zum Sustain-Loop.
Copy Loop A to B Kopiert die Einstellungen von Loop A zu Loop B.
Copy Loop B to AKopiert die Einstellungen von Loop B zu Loop A. 
						

							288
Samples im Sample-Editor bearbeiten
Set Sustain Loop to 
Sample Start/EndStellt die Loop Start/End-Markerpositionen auf die 
der Sample Start/End-Marker. Dies ist z. B. nütz-lich für Drum-Loops.
Set Sample Start/End 
to Sustain LoopStellt die Sample Start/End-Markerpositionen auf 
die der Loop-Start/End-Marker. Dies kann genutzt 
werden, um Loop-Slices aus längeren Sample-
Dateien zu erzeugen.
Befehl Beschreibung 
						

							13
MIDI-Bearbeitung und -Controller 
						

							290
MIDI-Bearbeitung und -Controller
Der MIDI-Editor
Im MIDI-Editor können Sie auf die MIDI-Slot-Parameter von 
HALion zugreifen. Dazu gehören MIDI-Kanäle, Tastatur- 
und Dynamikbereiche sowie Transpositions- und Polypho
-
nie-Einstellungen. Außerdem können Sie hier festlegen, 
dass MIDI-Controller herausgefiltert werden. Mit den 
Schaltern oberhalb der Anzeige können Sie zwischen Dy
-
namik- und Tastenbereich bzw. Controller-Filter wechseln.
Parameter
Channel
Der Slot empfängt MIDI-Signale auf dem MIDI-Port, den 
Sie hier auswählen. Sie können einem Slot mehrere MIDI-
Kanäle zuweisen, um diese gleichzeitig mit denselben No
-
ten-Events anzusteuern.
Poly (Polyphonie)
Mit der Polyphonie-Einstellung legen Sie fest, wie viele 
Noten gleichzeitig wiedergegeben werden können. Da die 
Programme mehrere Layer enthalten können, kann die tat
-
sächliche Anzahl an Stimmen (Stereo-Samples, Synthesi-
zer-Stimmen usw.) wesentlich höher sein als hier 
angegeben.
Transpose
Hier stellen Sie ein, um wie viele Halbtöne (bis zu ±64) 
die eingehenden MIDI-Noten verschoben werden, bevor 
sie ins geladene Programm gelangen.
Tastenbereich (Low Key, High Key)
Jeder Slot kann auf einen bestimmten Tastenbereich ein-
geschränkt werden. Stellen Sie den Bereich mit Hilfe der 
Werte für »Low Key« und »High Key« ein. Alternativ kön
-
nen Sie den Anfang und das Ende des markierten Tasten-
bereichs auch auf dem internen Keyboard mit der Maus 
verschieben. Klicken Sie in der Mitte des markierten Tas
-
tenbereichs und ziehen Sie nach links oder rechts, um den 
markierten Bereich als Ganzes zu verschieben. Als wei
-
tere Option können Sie den Bereich durch Eingabe von 
MIDI-Noten einstellen. Klicken Sie dazu auf ein Wertefeld 
und spielen Sie die entsprechende Note.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Tastenbereich 
anzupassen:
1.Klicken Sie oben im MIDI-Editor auf den Key-Schalter.
2.Stellen Sie für den gewünschten Slot den Tastenbe-
reich mit der Maus oder mit den Wertefeldern »Low Key« 
und »High Key« ein.
Dynamikbereich (Low Vel, High Vel)
Jeder Slot kann auf einen bestimmten Dynamikbereich der 
Anschlagstärke eingeschränkt werden. Stellen Sie den 
Bereich mit Hilfe der Werte für »Low Vel« und »High Vel« 
ein. Alternativ können Sie den Anfang und das Ende des 
Dynamikbereichs in der grafischen Darstellung mit der 
Maus anpassen. Klicken Sie in der Mitte des markierten 
Dynamikbereichs und ziehen Sie die Maus nach links oder 
rechts, um den markierten Bereich als Ganzes zu ver
-
schieben.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Dynamikbereich 
anzupassen:
1.Klicken Sie oben im MIDI-Editor auf den Vel-Schalter.
2.Stellen Sie für den gewünschten Slot den Dynamikbe-
reich mit der Maus oder mit den Wertefeldern »Low Vel« 
und »High Vel« ein.