Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

							4.9 Crear scripts 77
addMarker(type, name, comment) : añade un marcador en la posición del cursor. type
puede ser una de las opciones siguientes:
generic
temporary
cdTrackStart
cdTrackEnd
cdTrackFrontier
cdTrackIndex
loopStart
loopEnd
muteStart
muteEnd
playbackStarter
regionStart
regionEnd
errorStart
errorEnd
correctionStart
correctionEnd
Ejemplo:
activeWave.addMarker(generic, "SomeName", "SomeComment");
findNextMarkerPosition(posStartSearch, type) : busca el marcador siguiente del tipoa
partir de una posición determinada. Devuelve la posición del marcador, si se detecta alguno,
o -1.
insertMonoTrack(where) : devuelve una pista de audio mono en el índice 'where'.
insertStereoTrack(where) : devuelve una pista de audio estéreo en el índice 'where'.
insertClip(iTrack, timePosition, fileName, autoShift) : crea un clip desde 'fileName', lo
inserta en la pista 'iTrack', en la línea de tiempo en la posición 'timePosition', y posiblemente
desplaza otros clips para crear espacio conforme al parámetro 'autoShift'. autoShiftpuede
ser una de las opciones siguientes:
autoShiftNo
autoShiftTrack
autoShiftGlobal
WaveLab 7 
						

							78 WaveLab Conceptos
Esta función devuelve el ID del primer clip creado o 0.
clipWithName(name) : devuelve el ID del primer clip con nombre 'name' o 0.
clipWithFile(name) : devuelve el ID del primer clip que hace referencia a 'fileName' o 0.
firstClip() : devuelve el ID del primer clip de montaje o 0 si el montaje está vacío.
nextClip(clipId) : devuelve el ID del clip almacenado después de 'clipId' o 0. Los clips no
se colocan a partir de ningún orden especial. El uso de firstClip y nextClip permite acceder
a todos los clips del montaje.
clipName(clipId) : devuelve el nombre del clip identificado por 'clipId'.
clipPosition(clipId) : devuelve la posición de línea de tiempo del clip identificado por 'clipId'.
clipSize(clipId) : devuelve el tamaño del clip identificado por 'clipId'.
setClipName(clipId, name) : cambia el nombre del clip identificado por 'clipId'.
setTrackName(index, name) : cambia el nombre de la pista identificada por 'index'
moveClip(clipId, newPos) : desplaza en la línea de tiempo el clip identificado por 'clipId'
resizeClip(clipId, qlonglong newSize) : cambia el tamaño del clip identificado por 'clipId'.
El tamaño quedará limitado por el archivo de audio al que hace referencia el clip.
setClipDefaultFadeIn(clipId) : define la forma del fundido de entrada y la duración por
defecto del clip identificado por 'clipId'.
setClipDefaultFadeOut(clipId) : define la forma del fundido de salida y la duración por
defecto del clip identificado por 'clipId'.
undo() : deshace el último comando.
Temas relacionados
Referencia de ECMAScript
4.9.2. Referencia de ECMAScript
El lenguaje de secuencias de comandos de WaveLab se basa en el lenguaje de secuencias
ECMAScript, tal como se define en
standard ECMA-262 JScript de Microsoft, JavaScript
de Netscape y Actionscript Adobe también se basan en el estándar de ECMAScript. Si no
está familiarizado con el lenguaje ECMAScript, en Internet hay gran cantidad de referencias,
material didáctico y de consulta.
Esta página de referencia contiene una lista con todos los objetos, las funciones y las
propiedades de ECMAScript admitidos por el sistema de secuencias de comandos de
WaveLab. Están disponibles en cualquier contexto de secuencia de comandos, pero no son
específicos de WaveLab. Al escribir secuencias de comandos para el Espacio de trabajo de
archivos de audio, por ejemplo (mediante
Ventana Script (Espacio de trabajo de archivos de
audio)
), hay una serie de funciones adicionales específicas que permiten la edición de co-
mandos. Si desea obtener una lista de secuencias de comandos y funciones de secuencias
de comandos de WaveLab, consulte
Lenguaje de secuencia de comandos de WaveLab .
Consejo: a continuación se presenta una serie de secuencias de comandos básicas a mo-
do de ejemplo para ver en contexto la sintaxis de dichas secuencias. Las secuencias de
comandos sólo funcionan si las copia, pega y ejecuta en una ventana de secuencias de
comandos.
WaveLab 7 
						

							4.9 Crear scripts 79
Subconjunto de ECMAScript admitido
El objeto global
Valores
NaN
Infinity
undefined
Math
Funciones
eval(x)
parseInt(string, radix)
parseFloat(string)
isNaN(number)
isFinite(number)
decodeURI(encodedURI)
decodeURIComponent(encodedURIComponent)
encodeURI(uri)
encodeURIComponent(uriComponent)
Objetos
Object
Function
Array
String
Boolean
Number
Date
RegExp
Error
Ejemplos:
WaveLab 7 
						

							80 WaveLab Conceptos
//Test if a value is not a number
var isNumber = isNaN("this is a string");
//Print the result in the log window
logWindow.printInfo(isNumber); //Traces "true" because it is a String
//Convert a string to a number
var numStr = "2.345";
var num = parseFloat(numStr);
//Print the result in the log window
logWindow.printInfo(num);
//Encode a string into an internet valid ASCII String
var str = "a sentence with spaces";
var encodedStr = encodeURI(str);
logWindow.printInfo(encodedStr);
Objeto de función
Prototipos
toString()
toLocaleString()
valueOf()
hasOwnProperty(V)
isPrototypeOf(V)
propertyIsEnumerable(V)
Funciones
toString()
apply(thisArg, argArray)
call(thisArg [, arg1 [, arg2, ...]])
Ejemplo:
//Create a new custom marker Object
function customMarker(name, comment, timeSecs)
{
this.name=name;
this.comment=comment;
this.timeSecs=timeSecs;
}
//Create a new instance of the custom marker
var myMarker=new customMarker("A custom marker", "My custom marker comments",5);
//Use prototype function to add a new property to it
customMarker.prototype.samples = null;
myMarker.samples = activeWave.sampleRate() * myMarker.timeSecs;
//Trace the results in the log window
logWindow.printInfo(myMarker.name);
logWindow.printInfo(myMarker.samples);
WaveLab 7 
						

							4.9 Crear scripts 81
Objetos de matriz
Funciones
toString()
toLocaleString()
concat([item1 [, item2 [, ...]]])
join(separator)
pop()
push([item1 [, item2 [, ...]]])
reverse()
shift()
slice(start, end)
sort(comparefn)
splice(start, deleteCount[, item1 [, item2 [, ...]]])
unshift([item1 [, item2 [, ...]]])
Ejemplo:
//Create an empty array
var a = new Array();
//Add some items to it
a.push("first array item");
a.push("next array item", "last array item");
//Print them out in the Log window
logWindow.printInfo(a.toString());
//Call the Array's reverse function
a.reverse();
//View the results in the Log window
logWindow.printInfo(a.toString());
Objetos de cadena
Funciones
toString()
valueOf()
charAt(pos)
charCodeAt(pos)
concat([string1 [, string2 [, ...]]])
indexOf(searchString ,position)
lastIndexOf(searchString, position)
localeCompare(that)
WaveLab 7 
						

							82 WaveLab Conceptos
match(regexp)
replace(searchValue, replaceValue)
search(regexp)
slice(start, end)
split(separator, limit)
substring(start, end)
toLowerCase()
toLocaleLowerCase()
toUpperCase()
toLocaleUpperCase()
Ejemplo:
//Create a string variable
var str = new String("WaveLab is a powerful editing tool");
//Make it all upper case
var capsStr = str.toUpperCase();
//View the results in the Log window
logWindow.printInfo(capsStr);
Objetos booleanos
Funciones
toString()
valueOf()
Ejemplo:
//Test if an equation is true or false
var isTrue = (1 + 1 == 3);
//Convert the Boolean to a String and trace in the Log window
logWindow.printInfo(isTrue.toString());
Objetos de número
Funciones
toString(radix)
toLocaleString()
toFixed(fractionDigits)
toExponential(fractionDigits)
toPrecision(precision)
WaveLab 7 
						

							4.9 Crear scripts 83
Ejemplo:
//Convert a number into exponential notation
var num = new Number(13.3714);
//Show the result in the Log window
logWindow.printInfo(num.toExponential());
Objetos Math
Valores
E
LN10
LN2
LOG2E
LOG10E
PI
SQRT1 2
SQRT2
Funciones
abs(x)
acos(x)
asin(x)
atan(x)
atan2(y, x)
ceil(x)
cos(x)
exp(x)
floor(x)
log(x)
max([value1 [, value2 [, ...]]])
min([value1 [, value2 [, ...]]])
pow(x, y)
random()
round(x)
sin(x)
WaveLab 7 
						

							84 WaveLab Conceptos
sqrt(x)
tan(x)
Ejemplos:
//Get a random number from 0 to 1
var r = Math.random();
//Print it out in the log window
logWindow.printInfo(r);
//Trace out Pi in the log window
logWindow.printInfo(Math.PI);
Objetos Date
Funciones
toString()
toDateString()
toTimeString()
toLocaleString()
toLocaleDateString()
toLocaleTimeString()
valueOf()
getTime()
getFullYear()
getUTCFullYear()
getMonth()
getUTCMonth()
getDate()
getUTCDate()
getDay()
getUTCDay()
getHours()
getUTCHours()
getMinutes()
getUTCMinutes()
getSeconds()
getUTCSeconds()
WaveLab 7 
						

							4.9 Crear scripts 85
getMilliseconds()
getUTCMilliseconds()
getTimeZoneOffset()
setTime(time)
setMilliseconds(ms)
setUTCMilliseconds(ms)
setSeconds(sec [, ms])
setUTCSeconds(sec [, ms])
setMinutes(min [, sec [, ms]])
setUTCMinutes(min [, sec [, ms]])
setHours(hour [, min [, sec [, ms]]])
setUTCHours(hour [, min [, sec [, ms]]])
setDate(date)
setUTCDate(date)
setMonth(month [, date])
setUTCMonth(month [, date])
setFullYear(year [, month [, date]])
setUTCFullYear(year [, month [, date]])
toUTCString()
Ejemplo:
//Create a new date object
var d = new Date();
//Print it out in the log window
logWindow.printInfo(d);
//Get just the hours
logWindow.printInfo(d.getHours());
Objetos RegExp
Funciones
exec(string)
test(string)
toString()
Ejemplo:
WaveLab 7 
						

							86 WaveLab Conceptos
//Create a new regular expression defining a 5 digit number
var reg = new RegExp(/^\d{5}$/);
//Test a string with it to see if it contains a 5 digit number
var isFiveDigit = reg.test("12345");
//Trace the result to the log window
logWindow.printInfo(isFiveDigit);
Objetos Error
Valores
name
message
Funciones
toString()
Tipos de errores nativos disponibles
EvalError
RangeError
ReferenceError
SyntaxError
TypeError
URIError
Temas relacionados
Lenguaje de secuencia de comandos de WaveLab
Ventana Script (Espacio de trabajo de archivos de audio)
Ventana Script (Espacio de trabajo de Montaje de audio)
4.10. Visor de espectro
En el Espacio de trabajo de archivos de audio de WaveLab, las ventanas principales de vista
general y edición de ondas se pueden establecer para visualizar el audio como espectrogra-
ma (espectro).Este modo de espectro permite una vista exclusiva del audio; si se utiliza con
el
editor de espectro , brinda potentes funciones de proceso y restauración de audio. El visor
de espectro es un "espectrograma" en el que cada línea vertical representa el espectro de
frecuencia y la ubicación de tiempo correspondiente. La parte inferior del visor corresponde
a las frecuencias más bajas y la superior, a las más altas. La intensidad o el nivel de las fre-
cuencias se representan ya sea en forma de espectro de color que va del rojo (intensidad
WaveLab 7