Steinberg Halion 5 Manual
Have a look at the manual Steinberg Halion 5 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
831 VoltageLa section Filter Sustain Détermine le niveau de sustain de l’enveloppe d'amplification. Release Définit le temps de relâchement de l’enveloppe amplificatrice. Voice Octave Ce paramètre vous permet de régler la hauteur par octaves. Pitchbend Up/Down Vous pouvez paramétrer ici la plage pour la modulation appliquée lorsque vous utilisez la molette de pitchbend. Glide Utilisez le paramètre pour faire glisser la hauteur entre deux notes successives. Ce paramètre est particulièrement intéressant en mode Mono. Fingered Activez ce paramètre pour faire uniquement glisser la hauteur entre les notes jouées legato. Mono Active la lecture monophonique. Retrigger Lorsque cette option est activée, une note qui avait été substituée est redéclenchée si elle est toujours maintenue au moment où vous relâchez la nouvelle note. Ainsi, vous pouvez par exemple jouer des trilles en maintenant une note et en appuyant rapidement et de façon répétée sur une autre note. Trigger Mode Détermine le mode de déclenchement quand de nouvelles notes sont jouées. Voici les paramètres disponibles : OptionDescription NormalDéclenche une nouvelle note lorsque la note précédente est substituée. ResumeL’enveloppe est redéclenchée, mais elle redémarre au niveau de la note substituée. La hauteur est celle de la nouvelle note. LegatoLes enveloppes sont toujours lues. La hauteur est celle de la nouvelle note.
832 VoltageLa section Filter LFO Freq Ce paramètre détermine la fréquence de modulation du LFO, c’est-à-dire sa vitesse. Sync Lorsque le mode Sync est activé, la fréquence est exprimée en fractions de temps (battements). Cutoff Détermine l'intensité de la modulation appliquée à la fréquence de coupure du filtre. Pitch Détermine l’intensité de la modulation de la hauteur. PWM Détermine l'intensité de la modulation appliquée à la modulation d'impulsions en durée des oscillateurs à forme d'onde carrée. Mod Wheel Vib Freq Détermine la fréquence du second LFO, celui qui module la hauteur (vibrato). Cutoff Détermine l’incidence de la molette de modulation sur la fréquence de coupure du filtre. Vib Depth Détermine l’intensité de la modulation du vibrato. Distortion Détermine l’incidence de la molette de modulation sur la distorsion du filtre.
833 VoltageLa page Arp La page Arp Cette page contient des paramètres identiques à ceux du FlexPhraser, voir “Le FlexPhraser” à la page 894.
834 Model C Introduction Le Model C est une modélisation d’orgue à roue phonique à neuf tirettes. Il est également doté d’une partie percussion offrant trois tirettes supplémentaires. Le Model C intègre un effet rotatif que vous pouvez régler en précision, ainsi qu’une modélisation d’amplificateur basée sur la technologie VST Amp. La section d’effet offre en plus un phaser, un delay et une réverb, ainsi qu’un modulateur en anneau qui permet d’ajouter des tonalités non harmoniques au son. Le Model C comprend quatre pages : Organ, Rotary, Amp et FX. Pour ouvrir une page, il suffit de cliquer sur le bouton correspondant dans la partie supérieure de la fenêtre. La page Organ Tirettes Les tirettes principales à gauche permettent de régler les niveaux des différentes roues phoniques. Les trois tirettes de droite servent à régler les niveaux des roues phoniques utilisées pour les percussions. Rotary Le commutateur Rotary vous permet de régler la vitesse de rotation du haut-parleur. Quand il est réglé sur la position du milieu, il n’y a plus de rotation. La page Rotary permet également de configurer des paramètres l’effet avec précision.
835 Model CLa page Organ Attack Permet de définir le temps d’attaque du son d’orgue. En général, on utilise une attaque très courte, mais vous pouvez configurer des durées plus longues pour créer des nappes. Release Permet de définir le temps de relâchement du son d’orgue. En général, on utilise un temps de relâchement très court, mais vous pouvez définir des durées plus longues afin que le son se termine en fondu une fois la touche relâchée. Velocity Détermine l’incidence de la vélocité sur le niveau du son d’orgue. Key On Click/Key Off Click Les orgues électromécaniques émettent de courts bruits au déclenchement et au relâchement des notes. Il est possible de régler ici le niveau de ces sons. Vibrato Cliquez sur le bouton de la pédale pour activer l’effet vibrato intégré. Quand ce bouton est activé, vous pouvez sélectionner un type de vibrato à l’aide de la commande à droite. Rotary/Amp Le signal de l’orgue est transmis en parallèle au haut-parleur rotatif et à l’amplificateur interne. Cette commande vous permet de régler la répartition du signal entre les deux destinations. •Quand vous la réglez entièrement à gauche, le signal est uniquement transmis au haut-parleur rotatif. Tous à droite, il est uniquement envoyé à l’amplificateur. Percussion Cliquez sur le bouton de la pédale pour activer le signal de percussion. Voici les paramètres disponibles pour les percussions : Steal 1' En général, sur un orgue électromécanique, la tirette 1' est désactivée quand les percussions sont activées. Pour éviter cela, désactivez l’option Steal 1'.
836 Model CLa page Rotary Poly Généralement, les percussions d'un orgue à tirettes sont monophoniques, c'est-à- dire que quand vous jouez une note, c'est l'enveloppe des percussions qui est déclenchée pour cette note. Tant que la touche reste enfoncée, il n'est pas possible de redéclencher de nouvelle boucle de percussions. Si vous jouez une section en legato, par exemple, les percussions démarrent uniquement avec la toute première note ou le premier accord. Il n'est possible de redéclencher de percussions qu'une fois toutes les touches relâchées. •Pour déclencher la boucle de percussions à chaque nouvelle note jouée, activez l'option Poly. Level Permet de régler la puissance du signal de percussion. La page Rotary ÖLes paramètres proposés sur cette page n'ont d'incidence sur le son que quand des signaux sont transmis à l'effet Rotary à l'aide de la commande Rotary/Amp de la page Organ. L'effet Rotary de cette page offre les mêmes paramètres que l'effet Rotary intégré, voir “Rotary” à la page 876, mais sans les paramètres Input et Color. La page Amp ÖLes paramètres proposés sur cette page n'ont d'incidence sur le son que quand des signaux sont transmis à l'amplificateur à l'aide de la commande Rotary/Amp de la page Organ. Les paramètres de cette page correspondent à ceux de l'effet VST Amp, voir “VST Amp” à la page 870, mais avec moins d'options pour le Microphone et sa Position.
837 Model CLa page FX La page FX Ring Modulator On/Off Permet d'activer/désactiver le modulateur en anneau. LFO Freq Ce paramètre vous permet de régler la fréquence du LFO qui module la fréquence de l'oscillateur sinusoïdal. LFO Depth Permet de régler l'intensité de la modulation du LFO qui contrôle la fréquence de l'oscillateur sinusoïdal. Sine Freq Détermine la fréquence de l'oscillateur sinusoïdal. Mix Détermine le rapport entre le signal d’origine et le signal traité. Phaser On/Off Permet d'activer/désactiver l'effet Phaser. Rate Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation de la phase en Hertz. Depth Détermine l’intensité de la modulation de la phase. Feedback Ajoute des résonances à l’effet. Des réglages élevés produiront un effet plus prononcé. Mix Détermine le niveau du signal d’origine et du signal traité.
838 Model CLa page FX Delay On/Off Permet d'activer/désactiver l'effet Delay. Delay Mode Cette commande vous permet d'alterner entre les trois modes de delay : Delay Time Détermine la durée des delays gauche et droit en millisecondes. Feedback Ce paramètre détermine le niveau général de réinjection pour les delays gauche et droit. La réinjection (feedback) désigne le fait que la sortie du delay est renvoyée à l’entrée. À 0 %, vous n’entendez qu’un seul écho. À 100 %, les échos se répètent à l’infini. Mix Détermine le niveau du signal d’origine et du signal traité. Reverb On/Off Permet d'activer/désactiver l'effet Reverb. Reverb Type Cette commande vous permet d'alterner entre les différents types de réverb : Spring, Plate et Hall. Time Vous permet de régler le temps de réverb en secondes. Predelay Détermine le temps qui s’écoule avant que la réverb soit appliquée. Ce qui permet de simuler des espaces plus grands en augmentant le temps que mettent les premières réflexions pour atteindre l’auditeur. Mix Détermine le niveau du signal d’origine et du signal traité. OptionDescription St (Stereo)Ce mode contient deux delays parallèles, l’un pour le canal gauche et l’autre pour le canal droit, possédant chacun leur propre type de réinjection (feedback). CrossCe mode contient deux delays à réinjection (feedback) croisée. La réinjection croisée signifie que le delay du canal gauche est reconduit dans le delay droit et inversement. PP (Ping-Pong)Ce mode mélange les entrées gauche et droite et les envoie dans les delays gauche et droit. Ainsi, les échos rebondissent entre la gauche et la droite dans le champ panoramique, comme une balle de ping-pong.
839 HALiotron Introduction HALiotron recrée le son des échantillonneurs de l’ère du pré-numérique. Avant l’arrivée des samplers numériques, les instruments étaient reproduits grâce à des enregistrements sur bandes de chacune des notes. À chaque touche correspondait une bande. HALiotron intègre plusieurs jeux de bandes enregistrées à cette époque et permet de mélanger les sons des différents instruments. Contrairement à son homologue matériel, HALiotron est doté de plusieurs importants paramètres de synthèse grâce auxquels vous pourrez modifier les caractéristiques du son. Qui plus est, vous pouvez jouer de façon dynamique en faisant en sorte que le filtre et l’amplification soient modulés par la vélocité. La page Main Loop On/Off Cette fonction vous permet de déterminer si les échantillons doivent être bouclés quand vous restez appuyer sur une touche, ou si les notes doivent s’arrêter une fois la bande terminée. Volume Permet de régler le volume général du son. Speed Permet de régler la vitesse de lecture des bandes. Quand ce paramètre est configuré sur Slow, les échantillons sont lus une octave plus bas. Cutoff Permet de régler la fréquence de coupure du filtre passe-bas intégré. Pitch Permet de régler l’accordage du son. Vous pouvez combiner plusieurs préréglages du HALiotron afin d’obtenir des sons plus riches.
840 HALiotronLa page Filter A, B, C Cliquez ici pour sélectionner les bandes intégrées. Chaque réglage du potentiomètre correspond à un jeu de bandes. Vous pouvez vous servir de cette commande pour mélanger les jeux de bandes. Attack Permet de définir la durée d’attaque du son. Release Permet de définir la durée de relâchement du son. Velocity Détermine l’incidence de la vélocité sur le niveau du son. Pitchbend Down/Up Détermine la plage de la modulation de hauteur appliquée lorsque vous utilisez la molette de pitchbend. Coarse Tune Ce paramètre vous permet de régler l’accordage du son par demi-tons. Ceci vous permet de jouer sur des intervalles qui combinent plusieurs couches de sons du HALiotron. La page Filter Resonance Permet de régler la résonance du filtre passe-bas. Velocity Détermine l’incidence de la vélocité sur le niveau du son. Env Amount Permet de régler l’incidence de l’enveloppe du filtre sur la fréquence de coupure. Attack Permet de définir le temps d’attaque de l’enveloppe du filtre. Decay Permet de définir le temps de decay de l’enveloppe du filtre. Sustain Permet de régler le niveau de sustain de l’enveloppe du filtre.