Steinberg Halion 5 Manual

							311
Das HALion-BedienfeldMacro-Seiten
Quick Controls
Hier können Sie einen beliebigen Parameter im Programm fernbedienen, siehe »Quick 
Controls« auf Seite 352.
Trigger-Pads
Hier weisen Sie Trigger-Noten und -Akkorde zu. Außerdem können Sie mit den 
Trigger-Pads zwischen verschiedenen Einstellungen von FlexPhraser-Modulen 
umschalten, siehe 
»Trigger-Pads« auf Seite 574.
Macro-Seiten
VST Sound Instrument Sets liefern besondere Editoren, die so genannten »Macro-
Seiten«. Diese Macro-Seiten sind so vorkonfiguriert, dass sie die wichtigsten 
Parameter des jeweiligen Programms anzeigen. 
Es hängt vom Instrument-Set ab, ob Sie ein Programm nur über seine Macro-Seite 
bearbeiten können oder ob Sie auch auf die im Programm enthaltenen Zonen- und 
Layer-Parameter zugreifen können.
Wenn ein Programm eine Macro-Seite enthält, wird diese im Macro-Editor angezeigt.
Wenn Sie ein Programm laden, das ein oder mehrere Layer mit Macro-Seiten enthält, 
werden im Macro-Editor alle Macro-Seiten gleichzeitig angezeigt. Für jede 
vorhandene Macro-Seite fügt HALion einen Schalter in der Werkzeugzeile ein, mit 
dem Sie zwischen den verschiedenen Macro-Seiten wechseln können. 
						

							312
Sounds verwalten
Das Slot Rack
Im Slot Rack können Sie bis zu 64 Programme in die sogenannten Slots laden. Für 
jedes Programm, das Sie laden, wird ein Slot erzeugt. Die Reihenfolge der Slots kann 
beliebig verändert oder nach dem MIDI-Kanal oder der Slot-Nummer sortiert werden.
Mit der Bildlaufleiste rechts neben den Slots können Sie zu dem Slot navigieren, für 
den Sie Einstellungen vornehmen möchten.
Slot-Größe ändern
Mit den Schaltern oberhalb der Slots können Sie die Anzeigegröße der Slots 
verändern. Die folgenden Optionen sind verfügbar:
Leere Slots anzeigen
Standardmäßig werden im Slot Rack nur Slots mit geladenen Programmen angezeigt.
•Aktivieren Sie in der Werkzeugzeile die Option »Show Empty Slots«, um auch 
leere Slots anzuzeigen.
Programme laden
Programme und Layer können von folgenden Orten aus in das Slot Rack gezogen 
werden:
- MediaBay in HALion oder Cubase
- Program Table oder Program Tree
- Import-Fensterbereich
- Explorer (Windows) oder Finder (Mac)
Programm laden
Slot stummschalten
Slot soloschalten
MIDI-Aktivitätsanzeige
Slots sortieren
Alle Programme entfernen
Leere Slots anzeigen
Slot-Größen
GrößeEnthaltene Bedienelemente
SmallMIDI-Aktivitätsanzeige, Mute- und Solo-Schalter, Programm-Einblendmenü
MediumMIDI-Aktivitätsanzeige, Mute- und Solo-Schalter, Programm-Einblendmenü, 
MIDI-Anschluss/Kanal-Einblendmenü, Pegelregler, Panoramaregler, 
Pegelanzeige
LargeInstrument-Symbol, Mute- und Solo-Schalter, Programm-Einblendmenü, 
MIDI-Aktivitätsanzeige, MIDI-Anschluss/Kanal-Einblendmenü, Polyphonie, 
Pegelregler, Panoramaregler, Ausgang-Einblendmenü, Pegelanzeige 
						

							313
Sounds verwaltenDas Slot Rack
Programme ersetzen
Sie können ein Programm in einem Slot ersetzen, indem Sie ein anderes Programm 
oder Layer auf diesen Slot ziehen.
Sie können auch den Schalter »Load Program« rechts im Slot verwenden, um ein 
neues Programm zu laden.
Programme in Slots zwischen zwei vorhandenen Slots laden
•Ziehen Sie ein Programm oder Layer zwischen zwei bereits vorhandene Slots, um 
es zwischen zwei vorhandenen Slots zu laden.
Eine rote Linie zeigt an, wo der Slot eingefügt wird.
ÖDer Slot erhält die erste freie Slot-Nummer, die nicht unbedingt der Reihenfolge der 
aufgelisteten Slots entspricht.
Layer in Slots laden
Wenn Sie ein Layer in einen Slot laden, erzeugt HALion ein neues Programm.
Programme über das Slot-Kontextmenü verwalten
Das Slot-Kontextmenü enthält zusätzliche Optionen zum Verwalten von Programmen. 
Die folgenden Optionen sind verfügbar:
Samples und Programme anderer Hersteller laden
Sie können Samples und Programme anderer Hersteller aus dem Datei-Browser Ihres 
Betriebssystems oder dem Import-Editor in das Slot Rack ziehen.
OptionBeschreibung
Load Program…Öffnet den Dialog »Load Programm«. Wählen Sie ein Programm 
oder Layer aus und klicken Sie auf »OK«, um es in diesen Slot zu 
laden.
Save ProgramSpeichert das Programm. Mitgelieferte Content-Dateien können 
nicht überschrieben werden. Der Dialog »Save Program« wird 
geöffnet, in dem Sie das bearbeitete Programm unter einem 
neuen Namen speichern können.
Save Program As…Öffnet den Dialog »Save Program«, in dem Sie das bearbeitete 
Programm unter einem neuen Namen speichern können.
Remove ProgramEntfernt das Programm aus dem Slot.
Init ProgramWählen Sie diese Option, um das Init-Programm zu laden. Es 
enthält ein neutrales Synth-Layer.
Revert to Last Saved 
ProgramVerwirft alle Änderungen, die Sie für den Programm-Slot 
vorgenommen haben.
Cut ProgramKopiert das Programm und entfernt es aus dem Slot.
Copy ProgramKopiert das Programm, ohne es aus dem Slot zu entfernen.
Paste ProgramFügt das kopierte Programm in den Slot ein. Wenn der Slot 
bereits ein Programm enthält, wird es ersetzt.
Rename ProgramWählen Sie diese Option, um einen neuen Namen einzugeben.
Reset SlotSetzt den ausgewählten Slot auf seine Standardwerte zurück.
Reset All SlotsSetzt alle Slots auf ihre Standardwerte zurück. 
						

							314
Sounds verwaltenDas Slot Rack
Programme umbenennen
Sie können ein Programm über das Kontextmenü umbenennen.
ÖSie müssen ein Programm mit seinem neuen Namen speichern, um von der MediaBay 
aus darauf zugreifen zu können.
Sortiermodi
Standardmäßig sind die Slots frei angeordnet. Neue Slots erhalten die nächste freie 
Slot-Nummer.
•Klicken Sie links in der Werkzeugzeile im Slot Rack auf den Schalter »Sort Slots« 
und wählen Sie eine Option aus, um den Sortiermodus zu ändern:
Slot-Bedienelemente
Die Anzahl der verfügbaren Slot-Bedienelemente hängt von der ausgewählten Slot-
Anzeigegröße ab.
Level
Der Pegelregler regelt den Ausgabepegel eines Programms. Diese Einstellung wirkt 
sich auf alle Ausgänge aus, die von Layern und Zonen innerhalb des Programms 
verwendet werden.
Pan
Der Panoramaregler regelt die Stereoposition (das Panning) eines Programms. Diese 
Einstellung wirkt sich auf alle Ausgänge aus, die von Layern und Zonen innerhalb des 
Programms verwendet werden.
ÖDer Panoramaregler ist nicht verfügbar, wenn der Slot-Bus eine Surround-
Konfiguration hat.
Solo
Aktivieren Sie den Solo-Schalter eines Slots, um ausschließlich das dazugehörige 
Programm zu hören. Sie können mehrere Slots gleichzeitig soloschalten.
Mute
Klicken Sie auf den Mute-Schalter, um die Wiedergabe für einen Slot auszuschalten.
MIDI Port and Channel
Hier stellen Sie ein, auf welchem MIDI-Anschluss und -Kanal der Slot MIDI-Befehle 
empfängt.
MIDI-Aktivitätsanzeige
Ein grüner Balken neben der Slot-Nummer und dem Instrument-Symbol zeigt 
eingehende MIDI-Daten an.
ModusBeschreibung
Custom SortingStandardmodus.
Sort Slots by MIDI Port and 
ChannelDie Slots werden nach ihren MIDI-Kanälen sortiert. Es ist 
nicht möglich, die Slots anders anzuordnen. Neuen Slots 
wird der MIDI-Kanal A1 zugewiesen.
Sort Slots by IndexDie Slots werden nach ihrer Slot-Nummer sortiert. Es ist nicht 
möglich, die Slots anders anzuordnen. Neue Slots erhalten die 
nächste freie Slot-Nummer. 
						

							315
Sounds verwaltenMultiprogramme verwalten
Polyphony
Hier stellen Sie ein, wie viele Noten gleichzeitig wiedergegeben werden.
ÖDie Anzahl der daraus resultierenden Stimmen kann viel höher sein, wenn eine Note 
mehrere Zonen gleichzeitig ansteuert.
Output
Hier wählen Sie den Ausgangsbus aus, an den der Slot Signale sendet.
ÖDiese Einstellung hat keine Auswirkung auf das Ausgangs-Routing, das Sie für 
einzelne Layer oder Zonen innerhalb des Programms eingerichtet haben.
Pegelanzeige
Die Pegelanzeige zeigt den Signalpegel des Slot-Ausgangsbusses an.
ÖFür Layer und Zonen mit individuellem Ausgangs-Routing innerhalb eines Programms 
wird kein Ausgangspegel angezeigt.
Wie hängen Slot und Program Table zusammen?
Die Program Table listet alle Programme auf, die in Slots geladen sind, sowie 
Programme, die noch nicht geladen sind, aber mit Hilfe von Programmwechselbefehlen 
geladen werden können.
Wenn Sie ein Programm in einen Slot laden, wird es gleichzeitig auch an einer freien 
Position in der Program Table eingefügt.
Wenn Sie ein Programm in einem Slot ersetzen, wird die Program Table entsprechend 
aktualisiert. Wenn dasselbe Programm in mehreren Slots geladen war, wird das neue 
Programm auch in allen anderen Slots geladen.
Multiprogramme verwalten
Multis können mehrere Sounds oder Programme laden und sie kombinieren. Sie 
können Multis z.
 B. dazu verwenden, mehrere Programme in Layern zu schichten oder 
schnell sogenannte Split-Sounds zu erzeugen, indem Sie mehrere Programme auf 
denselben MIDI-Eingangskanal einstellen. Die häufigste Anwendung allerdings ist das 
Erzeugen von Soundsets mit verschiedenen Instrumenten, die unterschiedlichen 
MIDI-Kanälen zugeordnet sind.
Ein Multiprogramm enthält alle PlugIn-Parameter. Wenn Sie HALion als PlugIn in 
Cubase oder Nuendo verwenden, werden die Multis im Einblendmenü »Preset-
Verwaltung« der Host-Anwendung aufgelistet. Sie können Multis und Programme 
auch aus der MediaBay von Cubase oder Nuendo in einen Slot in HALion ziehen.
Wenn Sie HALion in einer anderen Host-Anwendung als PlugIn verwenden, können 
Sie entweder die Preset-Funktion der Host-Anwendung verwenden oder die 
Funktionen zum Verwalten von Multis in HALion.
Multiprogramm speichernMultiprogramm löschen
Multiprogramm ladenMultiprogramm als VST-Sound-Datei exportieren
Multiprogramm als VST3-Preset 
mit Samples exportieren 
						

							316
Sounds verwaltenMultiprogramme verwalten
Multis laden
Öffnen Sie die MediaBay und doppelklicken Sie auf ein Multi oder ziehen Sie ein Multi 
auf den Multi-Slot.
•Sie können auch mit dem Schalter zum Laden von Multiprogrammen neben dem 
Multi-Slot den Dialog »Load Multi-Program« öffnen, ein Multi auswählen und auf 
»OK« klicken.
Multis entfernen
•Klicken Sie in der Werkzeugzeile im Slot Rack auf den Schalter »Remove All 
Programs«, um alle Programme des aktuellen Multis zu entfernen.
Es werden außerdem alle Slot-Parameter zurückgesetzt und Effekte aus den Slot-
Bussen entfernt. AUX- und Master-Effekte werden nicht entfernt.
ÖDie Programme werden aus den Slots entfernt, jedoch nicht aus der Program Table.
Multis speichern
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Multis zu speichern:
1.Klicken Sie auf den Schalter »Save Multi-Program«.
2.Geben Sie einen Namen für das Multi ein.
3.Weisen Sie alle Attribute zu, die Sie benötigen, und klicken Sie auf »OK«.
Wenn der eingegebene Name bereits existiert, können Sie die Option »Make 
Unique Name« auswählen, um eine Zahl an den Namen des neuen Multis 
anzuhängen.
PlugIn-Instanz zurücksetzen
Wenn Sie die gesamte HALion-Instanz zurücksetzen möchten, so dass nichts 
geladen ist, können Sie mit der rechten Maustaste auf das Multiprogramm-
Einblendmenü klicken und »Clear Plug-in Instance« wählen. 
						

							317
Sounds verwaltenMultiprogramme verwalten
Multi als Standard speichern
Mit dem Befehl »Save as Default« im Kontextmenü des Multiprogramm-
Einblendmenüs können Sie festlegen, dass das ausgewählte Multi standardmäßig in 
jeder neuen HALion-Instanz geladen wird.
Unterordner für benutzerdefinierte Multis erzeugen
Sie können Unterordner innerhalb des Benutzerordners für Presets erzeugen, um Ihre 
Presets zu verwalten.
•Klicken Sie auf das Symbol »Create New Folder« oben links im Dialog »Save Multi-
Program«, um einen neuen Ordner zu erzeugen.
Innerhalb der Ordnerstruktur navigieren
Mit den drei Navigationsschaltern oben links im Dialog können Sie sich innerhalb der 
Ordnerstruktur bewegen.
Sie können zum vorherigen oder nächsten Ordner navigieren oder den aktuellen 
Ordner durchsuchen.
Attribute bearbeiten
Im Bereich »New Preset Tags« rechts im Dialog »Save Multi-Program« können Sie die 
Attributwerte bearbeiten, die dem Preset zugewiesen sind.
1.Klicken Sie auf ein Wertefeld und geben Sie den neuen Namen oder Wert ein.
2.Klicken Sie auf »OK«, um die Einstellungen als Preset zu speichern.
Weitere Informationen zu Attributen finden Sie unter »Preset-Attribute bearbeiten« auf 
Seite 321.
Multis als VST3-Presets mit Samples exportieren
Sie können Multis mit Samples exportieren, um sie auf einen anderen Computer zu 
übertragen. Programme, die Samples aus einem VST-Sound-Ordner verwenden, 
können nicht exportiert werden.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Multi mit Samples zu exportieren:
1.Klicken Sie auf den Schalter »Export Multi-Program as VST3 Preset with Samples« 
neben dem Multi-Slot.
2.Geben Sie den Namen des Multis ein und klicken Sie auf »OK«.
Das Multi wird am angegeben Speicherort gespeichert. Zusätzlich wird ein nach 
dem Preset benannter Ordner erzeugt, der alle Samples enthält.
Multis als VST-Sound-Dateien exportieren
Sie können Ihre eigenen HALion-VST-Sound-Dateien mit allen PlugIn-Einstellungen, 
Programmen und Samples erzeugen.
1.Klicken Sie auf den Schalter »Export Multi-Program as VST Sound« neben dem 
Multi-Slot.
2.Geben Sie die benötigten Informationen (mit einem Sternchen markiert) und bei 
Bedarf zusätzliche Daten ein. 
						

							318
Sounds verwaltenDateien über die MediaBay verwalten
3.Geben Sie im Path-Feld einen Speicherpfad ein oder klicken Sie auf das 
Ordnersymbol neben dem Eingabefeld, um einen Dateinamen und einen Ordner 
zu bestimmen.
4.Klicken Sie auf »OK«.
Sie können keine Samples verwenden, die auf geschütztem VST-Sound-Content 
basieren.
Dateien über die MediaBay verwalten
Sie können über die MediaBay auf HALion-Presets (Multis, Programme und Layer) 
zugreifen.
Die MediaBay ist in zwei Bereiche aufgeteilt. Im oberen Bereich können Sie 
definieren, nach welcher Art Sound Sie suchen möchten. Im unteren Bereich wird die 
Liste mit den Treffern angezeigt. Mit dem Fensterteiler über der Trefferliste können Sie 
die Größe der beiden Bereiche anpassen.
Programme in Slots laden
Sie haben folgende Möglichkeiten, ein Programm in einen Slot im Slot Rack zu laden:
•Wählen Sie den Slot aus, in den Sie das Programm laden möchten, und 
doppelklicken Sie in der Trefferliste auf das Programm.
•Ziehen Sie ein Programm aus der Trefferliste auf einen leeren Bereich im Slot 
Rack, um einen neuen Slot zu erzeugen. Wenn Sie das Programm auf einen 
bereits vorhandenen Slot ziehen, wird das aktuelle Programm ersetzt.
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Programm und wählen Sie im 
Kontextmenü den Befehl »Load Program into selected Slot«, um dieses Programm 
im ausgewählten Slot zu laden.
Presets importieren
Sie können bestehende Presets aus einem beliebigen Verzeichnis über den Explorer 
(Windows) bzw. den Finder (Mac) importieren. Gehen Sie folgendermaßen vor, um 
Presets zu importieren:
1.Wählen Sie das Preset im Explorer/Finder aus.
2.Ziehen Sie es in die MediaBay.
Die importierten Presets werden in Ihren Benutzerordner kopiert. 
						

							319
Sounds verwaltenDateien über die MediaBay verwalten
Presets löschen
•Rechtsklicken Sie auf ein Benutzer-Preset, um das Kontextmenü zu öffnen, und 
wählen Sie »Delete«.
Mitgelieferte Presets können nicht gelöscht werden.
Ordner oder ISO-Images importieren
•Um den gesamten Inhalt eines Ordners oder ISO-Images in die MediaBay zu 
importieren, verwenden Sie den Befehl »Batch Import« im Kontextmenü der 
Verzeichnisstruktur.
Filter anwenden
Nach Kategorien filtern
Mit den konfigurierbaren Attribute-Spalten können Sie die Trefferliste basierend auf 
bis zu vier Kriterien filtern.
Die Standardattribute sind »Category«, »Sub Category«, »Style« und »Character«. 
Klicken Sie in den Spalten auf die gewünschten Werte, um Filter zu definieren. Nur die 
Dateien, die den ausgewählten Werten entsprechen, werden in der Trefferliste 
angezeigt. Wählen Sie in anderen Spalten weitere Werte, um Ihren Filter zu verfeinern.
•Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift und wählen Sie in den Untermenüs ein 
anderes Attribut aus, um andere Filterkriterien einzublenden.
Das Einblendmenü »Instrument Set Filter«
Verwenden Sie das Einblendmenü »Select Content Set«, um ein bestimmtes Content-
Set auszuwählen. Standardmäßig werden alle installierten Content-Sets durchsucht.
Die Trefferliste verwenden
Die Trefferliste zeigt alle Dateien an, die entsprechend der Filterkriterien gefunden 
werden.
Anzeigefilter
Die Werkzeugzeile der Trefferliste enthält drei Schalter zum Festlegen von 
Anzeigefiltern für die Presets. Bei Presets kann es sich um Multis, Programme oder 
Layer handeln. Klicken Sie auf einen der Filter-Schalter, um die dazugehörigen 
Presets anzuzeigen. In der Trefferliste wird links neben dem Namen des Presets ein 
Symbol angezeigt, das die Preset-Art angibt.
Spalten
Die Spalten der Trefferliste zeigen alle Attributwerte der Presets an, die den im oberen 
Bereich festgelegten Filterkriterien entsprechen.
Sie können die Spalten der Trefferliste anders anordnen, indem Sie die 
Spaltenüberschriften an eine andere Position ziehen. Darüber hinaus können Sie die 
Spaltenüberschriften verwenden, um die Sortierung der Einträge anzupassen. Das 
Dreieck in der Spaltenüberschrift zeigt die Sortierrichtung an.
MultiProgrammLayer 
						

							320
Sounds verwaltenDateien über die MediaBay verwalten
Spalten der Trefferliste einrichten
Sie können festlegen, welche Attributspalten angezeigt werden, indem Sie auf den 
Schalter »Set up Result Columns« in der Werkzeugzeile der Trefferliste klicken. Die 
ausgewählten Attribute werden rechts in der Trefferliste hinzugefügt.
Rating-Filter
Sie können die in der Trefferliste angezeigten Presets auf Presets einschränken, die 
eine bestimmte Qualität haben. Mit dem Rating-Filter-Schieberegler können Sie eine 
Mindestqualität festlegen.
Textsuche
Sie können in das Textsuchfeld in der Werkzeugzeile der Trefferliste Text eingeben, 
der im Namen oder in einem der Attribute des gesuchten Presets enthalten ist. Die 
Trefferliste wird automatisch aktualisiert und im oberen Bereich der MediaBay werden 
alle Kategorien angezeigt, die gefundene Presets enthalten.
Textfilter zurücksetzen
•Klicken Sie auf den Schalter »Reset Result Filters« links neben dem Textsuchfeld, 
um den Textfilter zurückzusetzen.
Content-Filter
Mit den Content-Filter-Schaltern können Sie festlegen, ob alle Presets, nur die 
mitgelieferten Presets (Factory Presets) oder nur die Benutzer-Presets (User Presets) 
angezeigt werden.
Trefferzähler
Die Anzahl der mit den Filterkriterien übereinstimmenden Presets wird ganz rechts in 
der Werkzeugzeile der Trefferliste angezeigt.
Kontextmenü der Trefferliste verwenden
Das Kontextmenü der Trefferliste enthält zusätzliche Optionen für das Verwalten der 
ausgewählten Presets. Die folgenden Optionen sind für die mitgelieferten Presets und 
die Benutzer-Presets verfügbar:
OptionenBeschreibung
Load Program into selected 
Slots/Load Multi-ProgramLädt das ausgewählte Preset.
Select AllWählt alle Presets der Trefferliste aus.
Select NoneHebt eine bestehende Auswahl auf.