GGP Italy SPA Brush Trimmer 171501094 Operators Manual

							– никогаш не трчајте, туку одете и обрнувајтевнимание на неправилноста на теренот и наприсуството на евентуални пречки.– проценете ги евентуалните ризици на тереноткаде што ќе работите и преземете ги ситенеопходни мерки за да обезбедите соодветнабезбедност, особено на можни закосени, лизгавиили нестабилни терени.– Ако теренот е закосен, работете во режим наискачување, а никогаш на спуштање илисимнување, внимавајќи секогаш објектот закосење да се наоѓа под уредот за сечење.  4) Палете го моторот кога машината е цврстоблокирана; – запалете го моторот најмалку 3 метриоддалечено од местото на полнење;– проверете дали други лица се наоѓаатоддалечени најмалку 15 метри од опсегот наработа или најмалку 30 метри заради можност одразлетување на разни предмети;– не насочувајте го пригушувачот, а со тоа ииздувните гасови кон запалливи материи:5)Не менувајте ги регулациите на мотороти некористете го при режим со превисоки вртежи.6) Не изложувајте ја машината на непотребни силии не користете мала машина за изведување тешкиработи; адекватно користење на машината гонамалува ризикот и го подобрува квалитетот наработата.7) Контролирајте дали минималниот режим наработа на машината дозволува движење на уредотза сечење и, по забрзување моторот вратете говеднаш на минимум.8) Обрнете внимание да не удирате силно вострани тела со ножевите заради можна проекцијана струготини предизвикани од движењето наножевите.9) Машината секогаш мора да биде закачена напојасот во текот на работата.10 )Запрете го моторот:– секојпат кога машината ја оставате без надзор; – пред дополнување со гориво.– при менување на локацијата на работа.11 )Запрете го моторот и исклучете го кабелотна свеќичката:– пред проверка, чистење или работа врзмашината;– по удар во страни предмети. Проверете дали имаевентуални оштетувања и поправете ги пред дапродолжите со работа;– доколку машината почне да вибрира наненормален начин: во тој случај веднаш побарајтеја причината за вибрациите и отстранете ја;– кога машината не може да се запали. 
Г) ОДРЖУВАЊЕ И ЧУВАЊЕ
1) Сите завртки и навртки одржувајте ги соодветнозацврстени за да сте сигурни дека машината ебезбедна за работа. Редовното одржување еосновен предуслов за безбедност и заодржување на добри перформанси на машината.2) Никогаш не чувајте ја машината со полнрезервоар во просторија каде испарувањата можеда допрат до отворен пламен, искра или до изворна топлина.3) Оставете моторот да се излади пред да се
остави машината во која било просторија.4) За намалување на ризикот од запалување,чувајте ги моторот и пригушувачот во корпа и наместо и простор за складирање понастрана одслободно гориво или остатоци од сечење, траги напрекумерни масла; не оставајте ја корпата полна соматерии кои се производ на сечење во затворенпростор.5) Ако резервоарот треба да се испразни, оватреба да се прави на отворено и кога моторот еизладен.6) Носете ракавици за работа за да се спречинесакано изложување на сечивото.7)Заради безбедност, никогаш не употребувајтеја машината ако некои делови се во лошасостојба или оштетени. Оштетените делови сезаменуваат, никогаш не се поправаат. Користетесамо оригинални резервни делови. Делови сонесоодветен квалитет можат да ја оштетатмашината и да ја загрозат безбедноста. Алатката засечење треба секогаш да се носи како посочилпроизведувачот за да се оддржи моќноста намашината при максимална ангажираност. 8) Пред одлагање на машината, проверете дали сеотстранети сите клучеви или алатки што билекористени за одржување. 9) вајте ја машината подалеку од дофат на деца!
E) ТРАНСПОРТ И ДВИЖЕЊЕ
1) Секогаш кога е потребен пренос или транспортна машината потребно е:– да се исклучи моторот, да се смири уредот засечење и да се откачи капачето на свеќичката;– ставете заштита на уредот за сечење;– фатете ја машината само за држачите и насочетего уредот за сечење во правец спротивен одправецот на движење.2) Кога машината се транспортира со возило, требада се постави во режим којшто не предизвикуваопасност за никој и да се фиксира цврсто за да сеизбегне превртување со можност за оштетување иистекување на горивото.
Ж) КАКО СЕ ЧИТА УПАТСТВОТО
Во текстот на упатството, неколку пасуси коиштосодржат информации од особена важност сепотенцирани во разни степени на евидентирање,каде што најважно е следното:
или   
Даваат прецизни или другиинформации како што е претходно наведено, со целда не се оштети машината, или да не се предизвикаштета.
Можност за лични повредиили повреди на други лица во случај наневнимание.
Можност за тешки личниповреди или повреди на други лица, па дури исмрт, во случај на невнимание.
!ОПАСНОСТ!
!ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО
ЗАБЕЛЕШКА
МЕРКИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ5MK 
						

							Машината се доставува сонеколку компоненти одвоени и со празенрезервоар за гориво.
Секогаш носеште заштитниракавици за работа при користење на уредот засечење. Обрнете максимално внимание присоставување компонентите за да не се нарушибезбедноста и ефикасноста на машината; вослучај на несигурност, контактирајте созастапникот.
1. КОМПЛЕТИРАЊЕ НА МАШИНАТА
1a. Модели “MONO“
• Модел 29 (сл. 1)
Одредувачот на растојание(1) има опсег што гарантира минималнорастојание меѓу задната и предната рачка, одбезбедносни причини. Овој одредувач нарастојание треба секогаш да е поставен и несмее да се модификува во ниеден случај.
– Пред одредувачот на растојание (1), поставетеја предната рачка со граничник (2) на цевката затрансмисија (3) со помош на капакот (4), шрафо-вите (5) и завртките (6) вметнати во соодве-тните лежишта.– Пред да ги зашрафите шрафовите (5), поста-вете ја правилно рачката во однос на цеквата затрансмисија. – Зашрафете ги докрај шрафовите (5).
• Модели 35 – 43 (сл. 2)
– Поставете ја предната рачка со граничник (1) назакосениот пластичен носач (2), зашрафувајќиги докрај шрафовите (3).
1b. Модели “DUPLEX “
• Модел 29D (сл. 3)
– Вметнете ја шипката на ракофатот (1) восоодветните лежишта на потпора (2) на цевката
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
ВАЖНОза трансмисија (3), внимавајќи командите да сенаоѓаат од десно.– Поставете го спојникот (4) зашрафувајќи сошрафови (5).– Основата (2) е веќе поставена на цевката затрансмисија (3) така што граничникот е поставенво правецот на стрелката (6) на етикетата; оваапозиција никогаш не смее да се менува.
• Модели 35D – 43D (сл. 4)
– Отшрафете го централниот копче (1) иотстранете го спојникот (2).– Вметнете ја шипката на ракофатот (3)внимавајќи командите да се наоѓаат од десно.– Свртете ја шипката во позиција што енајповолна за работа и блокирајте ја со помошна спојникот (2) и копчето (1).
2. МОНТИРАЊЕ НА ЗАШТИТАТА
Секој уред за сечење еснабден со соодветна заштита. Не користетеникогаш други видови заштита од посоченитеза секој тип на сечиво.
• Нож со 2 или 3 запци (сл. 5)
Носете заштитни ракавиции поставете ја заштитата на ножот.
– Извадете го ножот (ако е поставен) како што сепосочено во пасус 3.– Заштитата (1) се фиксира за аголниотпродолжувач (2) со помош на шрафови (3).
• Макара со конец (сл. 6) 
Кога се користи макаратасо конецот, соодветната заштита треба да епоставена заедно за маказите за сечење наконецот.
– Извадете го ножот (ако е поставен) како што сепосочено во пасус 3.– Заштитата (1) се фиксира за аголниотпродолжувач (2) со помош на шрафови (3).– Поставете ја дополнителната заштита (4)вметнувајќи ги закачувалките во соодветнитеместа за заштита (1) и притискајте до крај.
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
6СОСТАВУВАЊЕ НА МАШИНАТАMK
4. СОСТАВУВАЊЕ НА МАШИНАТА 
						

							3. ВАДЕЊЕ И ПОВТОРНО ПОСТАВУВАЊЕНА УРЕДОТ ЗА СЕЧЕЊЕ
Користете само оригиналенуред за сечење или оној што го препорачувапроизводителот.
• Нож со 2 или 3 запци (сл. 7)
Носете заштитни ракавиции поставете ја заштитата на ножот.
Шрафовите на главата (4)имаат осетлива нишка и затоа треба да сеодвртуваат во правец на сказалките начасовникот, а да се завртуваат обратно одправецот на сказалките на часовникот.
– Вметнете ги приложените клучеви (2) восоодветните отвори на аголниот продолжувач(3) и рачно вртете го сечивото (1) се’ додекаклучевите не влезат во внатрешниот отвор зада се блокира ротацијата.– Извадете го капакот (4) одвртувајќи гоцентралниот шраф во правец на сказалките начасовникот.– Одвртете го надворешниот круг (5) и извадетего сечивото (1).
При поставување,
– Проверете дали жлебовите на надворешниотпрстен (6) се поклопуваат совршено со аголниотпродолжувач (3).– Поставете ги сечивото (1) и надворешниотпрстен (5).– Поставете го одново капакот (4) завртувајќидокрај обратно од правецот на сказалките начасовникот.– Извадете го клучот (2) за да се овозможиротација на ножот.
• Макара со конец (сл. 8) 
Макарата со конецот имаосетлива нишка и затоа треба да се одвртува воправец на сказалките на часовникот, а да сезавртува обратно од правецот на сказалките начасовникот.
– Вметнете го приложениот клуч (2) восоодветните отвори на аголниот продолжувач(3) и рачно вртете ја макарата со конецот (1) се’
ЗАБЕЛЕШКА
ЗАБЕЛЕШКА
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
додека клучот не влезе во внатрешниот отворза да се блокира ротацијата.– Извадете ја макарата со конецот (1) одвртувајќиво правец на сказалките на часовникот.
При поставување,
– Проверете дали жлебовите на надворешниотпрстен (4) се поклопуваат совршено со аголниотпродолжувач (3).– Поставете ја макарата со конецот (1)завртувајќи обратно од правецот насказалките на часовникот.– Извадете го клучот (2) за да се овозможиротација на осовината.
• Нож за пила (ако има)
Употреба на нож на пила седоставува со машини означени со соодветнисимболи (видете поглавје 2, точка 6).
За да се монтира заштитата на ножот за пила,следете го упатството што се доставува со овојдодаток. 
!ВНИМАНИЕ!
СОСТАВУВАЊЕ НА МАШИНАТА7MK 
						

							8ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТАMK
ПРОВЕРКА НА МАШИНАТА
Пред да започнете со работа, треба:
– да проверите да не се случајно олабавенишрафовите на уредот за сечење;– да проверите да не е оштетен уредот за сечењеи дали металниот нож со 3 или 4 запци (ако сепоставени) се добро зашрафени;– да проверите дали филтерот за воздух е чист;– да проверите дали сите заштити се прицврстении ефикасни;– да проверите дали рачките се доброприцврстени.
ПОДГОТОВКА НА МЕШАВИНАТА
Оваа машина има двотактен мотор и работи намешавина од бензин и масло за подмачкување.
Со користење само на бенз-ин се оштетува моторот и се изнудува губење нагаранцијата..
Користете само гориво иподмачкувачи со висок квалитет за одржување намашината и за да гарантирате траење намеханичките делови.
• Карактеристики на бензинот
Користете само безоловен бензин (зелен бензин)со број на октани не помал од 90 N.O.
Зелениот бензин создаваталог во резервоарот ако се чува повеќе од двамесеци. Секогаш користете свеж бензин!
• Карактеристики на маслото
Ставајте само синтетичко масло од врвенквалитет, наменет за двотактни мотори.
Кај застапникот може да ги најдете соодветнитемасла, создадени за овој вид мотор, до онојстепен кој гарантира поголема заштита.
Користењето на овие масла дозволувасоставување на една мешавина од 2%, што значи1 дел масло се меша со секои 50 дела од бензин.
ВАЖНО
ВАЖНО
ВАЖНО
Во случаи кога нема соодветно масло, може да секористи минерален лубрикант за мотори (класа FAили FB), и во тој случај се прави мешавина од 4%,т.е. 1 дел масло на секои 25 дела бензин.
• Подготовка и конзервација на мешавината
Бензинот и мешавината се запалливи!– Конзервирајте ги бензинот и мешавината воконтејнери за гориво, на безбедно место,подалеку од извор на топлина или отвореноган.– Не оставајте го контејнерот на дофат на деца.– Не пушете при подготвување на мешавината иизбегнувајте да ги вдишувате испарувањатана бензинот.
Табелата ги посочува количините на бензин имасло што треба да се искористат за да сеподготви мешавината во функција на видот намаслото за користење.
За подготовка на мешавината:
– Ставете во еден сад приближно половина одколичината бензин.– Додајте го целото масло, според табелата.– Додајте го остатокот од бензинот.– Затворете го капакот и измешајте енергично.
Мешавината подлежи настареење. Не подготвувајте големи количини намешавина зa да се избегне формирање талог.
Чувајте ги добро обезбедении идентификувани контејнерите со мешавината исо бензинот за да се избеге замена во моментотна користење.
ВАЖНО
ВАЖНО
!ОПАСНОСТ!
5. ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА
Бензин Синтетичко масло Минерално масло2 Tакта Класа FA – FB
литри литриcm3литриcm3
1 0,02200,0440
2 0,04400,0880
3 0,06 60 0,12 120
5 0,10 100 0,20 200
10 0,20 200 0,40 400 
						

							Одвреме навреме чистете гиконтејнерите за бензин и за мешавина за да сеотстранат евентуалните талози.
ПОЛНЕЊЕ ГОРИВО
Не пушете во текот наполнењето и не вдишувајте ги испарувањата одбензинот.
Отворете го внимателнокапачето од резервоарот бидејќи можно е даима внатрешен притисок.
Пред полнење:
– Протресете го енергично резервоарот за меша-вина.
!ВНИМАНИЕ!
!ОПАСНОСТ!
ВАЖНО– Поставете ја машината на рамна површина, востабилна позиција со капачето на резервоаротза мешавина одгоре.– Исчистете го капачето на резервоарот во круг зада се избегне навлегување нечистотии приполнењето.– Отворете го внимателно капачето нарезервоарот за мешавина за да се испуштипритисокот постепено. Наполнете со инка и неставајте од мешавината до грлото нарезервоарот.
Секогаш затворајте гокапачето на резервоарот, завртувајќи докрај.
Исчистете ги веднаш ситетраги од мешавината што евентуално сеистуриле врз машината или на теренот и непалете го моторот се’ додека се чувствуваатиспарувањата на бензинот.
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА / ВКЛУЧУВАЊЕ – КОРИСТЕЊЕ – ГАСЕЊЕ НА МОТОРОТ9MK
да се изведе палење најмалку по 5 минути одсмирување на моторот или по полнење гориво.
Палење на моторот (сл. 9):
1. Донесете го прекинувачот (1) во позиција«START».2.Кај модели кај што тие не се предвидени,притиснете го тастерот на декомпресорот.3. Вклучете го стартерот, вртејќи ја рачката (5) допозицијата «CHOKE».4. Притиснете го копчето за потикнување (напритискање) (6) 3–4 пати за да потече гориво.5. Цврсто држете ја машината на теренот со еднарака на моторната единица за да не се изгубиконтрола во текот на палењето (сл. 10).
За да се избегнат дефор-мации, цевката за трансмисија не треба да секористи за потпирање на рацете или колената припалење.
ВАЖНО
ВКЛУЧУВАЊЕ НА МОТОРОТ
Вклучувањето на мотороттреба да се одвива на најмалку 3 метриоддалеченост од местото каде се извршилополнењето на горивото.
Пред да го запалите моторот:
– Поставетеја машината во стабилна позиција натеренот.– Тргнете ја заштитата од ножот (ако е поставен).– Проверете дали ножот (ако е поставен) годопира теренот или други предмети.
• Палење на ладно
За палење на “ладно“ требаЗАБЕЛЕШКА
!ВНИМАНИЕ!
6. ВКЛУЧУВАЊЕ – КОРИСТЕЊЕ – ГАСЕЊЕ НА МОТОРОТ 
						

							MK10ВКЛУЧУВАЊЕ – КОРИСТЕЊЕ – ГАСЕЊЕ НА МОТОРОТ
6. Полека извлечете го јажето за палење 10– 15цм. се’ додека не почуствувате отпор и тогашрешително повлечете неколку пати се’ додекане се слушнат првите звуци на моторот.
За да избегне кинење, невлечете го јажето до крај, не виткајте го по работна отворите на водилката и постепеноослободувајте го ракофатот со тоа што ќеизбегнувате враќање на неконтролиран начин.
7. Одново повлечете го ракофатот за палење се’додека не постигнете правилно палење намоторот.
Палењето на моторот сопритиснат стартер предизвикува движење науредот за сечење којшто се смирува само соисклучен стартер.
8. Штом ќе се запали моторот, откачете гостартерот вртејќи ја рачката (2) кон позиција«RUN».9. Оставете моторот да работи на минимумнајмалку 1 минута пред да ја користитемашината.
Доколку ракофатот на јажетоза палење се скине при влечење со притиснатстартер, моторот може да се загуши и да сепредизвикаат потешкотии при палење.
Во случај кога моторот ќе се задуши, извадете јасвеќичката и нежно свртете го ракофатот најажето за палење за да се елиминира вишокотгориво; потоа исушете ги електродите насвеќичката и поставете ја на моторот.
• Палење на топло
За палење на топло (веднаш по гаснење намоторот), следете ги точките 1 – 5 – 6 – 7 вопретходната процедура.
КОРИСТЕЊЕ НА МОТОРОТ (сл. 9)
Моќноста на уредот за сечење се регулира сокомандата на забрзувачот (2) поставена назадната рачка (4) или на десната рачка (4а) нашипката за ракофат.Активирањето на забрзувачот е можно само акоистовремено се притисне и рачката за блокирање(3).
ВАЖНО
!ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО
Движењето се пренесува од моторот на осовинатаза трансмисија со помош на центрифугална масакоја предизвикува движење на осовината когамоторот е на минимум.
Не користете ја машинатаако уредот за сечење се движи кога моторот ена минимум, во тој случај, треба да контак-тирате со застапникот.
Правилната брзина на работата се постигнува сокомандата за забрзување (2) во долен правец.
Во текот на првите 6– 8 часаод работа на машината, користете го моторот намаксимум вртежи.
ЗАПИРАЊЕ НА МОТОРОТ (сл. 9)
За да го застанете моторот:
– Отпуштете ја командата за забрзување (2) иоставете го моторот да работи на минимумнеколку секунди.– Поместете го прекинувачот (1) во позиција«STOP».
Штом ќе го ставите забрзу-вањето на минимум, потребни се неколкусекунди пред да застане уредот за сечење.
!ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО
!ВНИМАНИЕ! 
						

							MKКОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА11
Во однос на почитувањето на другите и насредината:
– Избегнувајте постоење на елементи нанарушување.– Следете ги точно локалните закони зафрлање на материјалите кои ќе се резултатна сечењето.– Следете ги точно локалните закони зафрлање масла, бензин, дотрошени деловиили какви било други елементи кои може даја нарушат животната средина.
Продолжена изложеност навибрации може да предизвика повреди иневроваскуларни пореметувања (познати икако “Рејнодов синдром“ или “бела рака“)особено кај оние што се изложени на цирку-ларни влијанија. Симпомите може да сепокажат на рацете, на рачните зглобови или напрстите и се манифестираат со губење на осет,вкочанетост, чешање, болка, обезбојување иструктурални промени на кожата. Овие ефектиможе да се зголемат со ниски надворешнитемператури и / или од прекумерен притисокврз рачките. При појава на овие симптоми,треба да го намалите времето на користење намашината и да се советувате со лекар.
Носете соодветна облекадодека работите. Застапникот ги има ситепотребни информации за материјалите коипретставуваат заштита при работа и гаранти-раат безбедност при работа.
УПОТРЕБА НА ПОЈАСОТ (сл. 11)
Машината мора секогаш дасе користи прицврстена правилно на прило-жениот појас. Редовно проверувајте јаефикасноста на копчата за брзо откачувањешто овозможува брзо да ја ослободите маши-ната од ременот во случај на опасност.
Појасот треба се стави пред да се закачимашината за соодветниот прицврстувач иремените треба да се регулираат во однос нависината и тежината на корисникот.Ако машината има повеќе отвори за закачување,употребете го она место што е најповолно за
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
одржување рамнотежа на машината при работа.Користете секогаш соодветен појас за тежинатана машината и за користениот уред за сечење:
–со машини чија тежина е помала од 7.5 кг, сомакара за конецот или нож со 3 или 4 запци,може да се користат модели со еден или дваремена;–кај машини со тежина поголема од 7.5 кг, сонож за пила (ако има), треба да се користи самопојас со два ремена.
•Модели “MONO“ и еден ремен
Ременот (1) мора мине над левото рамо кондесниот колк.
•Модели со два ремена
Ременот (2) треба да се носи со:– перничиња и со шноли за прикачување од деснастрана;– со куките однапред;– прекрстувањето на ремените е на грбот накорисникот.
Ремените треба да се затегнати на тој начин штоправилно ќе го распоредуваат товарот врзрамениците.
НАЧИН НА КОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА
Во текот на работата, маши-ната треба секогаш да се држи цврсто со дветераце, држејќи ја моторната единица од деснатастрана, а делот за сечење под линијата напојасот.
Застанете го веднаш мото-рот ако ножот се блокира во текот на работата.Секогаш внимавајте на евентуален повратенудар (контраудар) што може да се случи аконожот наиде на препрека (гранки, корени,гранчиња, камења, и сл.). Избегнувајте допир наножот со теренот. Противударот предизвикуваотскокнување на ножот што тешко се контро-лира и може да предизвика губење контролаврз машината при што се нарушува безбеднос-та на корисникот и појава на оштетувања на са-мата машина.
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
7. КОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА 
						

							MK12КОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА
Пред да започнете со косење за првпат, неопходное да стекнете неопходно познавање на машинатаи на најдобрите техники на сечење имајќи на умсекогаш правилно да го носите појасот за којмашината е цврсто закачена, како и со движењатакои се потребни за извршување на работата.
•Избор на уред за сечење
Изберете го уредот за сечење којшто најмногуодговара на работата што треба да се извршиспоред следните индикации:
– ножот со три запци е наменет за сечење нискигрмушки и мали жбунови со дијаметар најмногудо 2 цм;–ножот со 4 запци е наменет за сечење наотпорна трева, на широки полиња;–макарата со конец може да елиминира високатрева и бездрвна вегетација во близина наѕидови, огради, темели, патеки, околу дрвја, итн.или за комплетно чистење на дадена област воградината;–ножот за пила (ако има) е наменет за сечењеголеми грмушки, жбунови и мали дрва со стеблонајногу до 6 цм.
ТЕХНИКИ НА РАБОТА
a) Нож со 3 запци (сл. 12)
Започнете со сечење од врвот на вегетацијата,симнувајќи се потоа со надолу сечејќи гиподолните гранки на мали делови.
b) Нож со 4 запци (сл. 13)
Почнете со работа со машината на традиционаленначин во круг со движење во лак од приближно60–90°, започнувајќи од надворешниот опсег навегетацијата и така натаму.c) Макара со конец
Користете САМО најлонскиконец. Употребата на метални конци, мета-лно–пластични конци и/или несоодветни замакарата може да предизвикаат серијаповреди и оштетувања.
За време на работата, неопходно е да гозастанувате моторот и периодично да јаотстранувате насобраната трева околу машинатаза да се избегне презагревање на цевката затрансмисија ако тревата се насобрала подзаштитата. 
!ВНИМАНИЕ!
Остранувајте ја тревата со шрафцигер за даовозможите шипката правилно да се лади.
Никогаш не користете јамашината за метење, накривувајќи ја макаратасо конецот. Моќноста на моторот може даотфрли предмети и мали камчиња повеќе и од15 метри со што може да се предизвикаатоштетувања и да се повредат луѓе.
•Сечење во движење (косење) (сл. 14)
Почнете со рамномерен ’од, со движења во формана лак слично при традиционално косење без да јазакосувате макарата со конецот при работата. 
Од почеток пробајте да работите на еднаквависина во мал простор, за да може да одржуватееднаква висина на косење со макарата со конец ина константна оддалеченост во однос на теренот.За опсежни сечења, може малку да ја закосите дооколу 30° налево макарата со конецот.
Не работете на овој начинако постои можност да се отфрлат предметишто може да повредат луѓе, животни или дапредизвикаат оштетувања.
•Прецизно сечење (обликување)
Држете ја машината малку закосена на тој начиншто понискиот дел од макарата со конецот да него допира теренот и линијата на сечење да сенаоѓа на саканата точка одржувајќи го секогашуредот за сечење подалеку од корисникот.
• Сечење во близинана ограничувања / темели (сл. 15)
Приближете ја полека макарата со конецот доѕидовите, надѕидоците, карпите, оградите, итн.без примена на сила. Ако конецот се навитка околу некоја тврдапрепрека може да се скине или потроши; акопродолжите, ќе направите дупка во оградата,може да наравите неправилно поткастрување.Во секој случај, сечење во близина на ѕидови,темели, огради и сл. може да предизвикакористење на конецот што не се смета занормално.
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ! 
						

							• Сечење околу дрвја (сл. 16)
Движете се околу дрвото од лево кон десно,пристапувајќи внимателно кон стеблото ивнимавајќи конецот да не се заплетка околудрвото со тоа што ќе ја држите макарата соконецот малку закривена нанапред.Имајте предвид дека најлонскиот конец може даскине или оштети мали жбунови и деказаплеткувањето на најлонскиот конец околустеблото на жбуновите или дрвјата со нежна кораможе да го уништи растението.
•Регулација на должината на конецот приработа (сл. 17)
Оваа машина е опремена со една макара“Потчукни и продолжи“ (Tap & Go).За да ослободите конец, потчукнете ја макаратасо конецот наспроти теренот кога моторот е вомаксимална брзина; конецот автоматски сеослободува и маказите ја отсекуваатнепотребната должина.
d) Нож за пила (ако има) (сл. 18)
Употреба на нож за пила седоставува со машини означени со соодветнисимболи (видете поглавје 2, точка 6). Закористење, каде што е дозволено на нож запила треба да се постави секогаш соодветназаштита. Ножот треба секогаш да биде доброзакачен за да се намали ризикот од проти-вудар.
Во случај на сечење намали дрвја, предвидете го правецот на паѓањена исеченото дрво, имајќи го во предвид иправецот на дување на ветерот.
За да се постигне добар резултат при сечење малидрвја, потребно е сечењето да се изведе со брзодвижење кон гранката или стеблото, а моторот дае ставен во максимален број вртежи.Избегнувајте работа од десна страна на ножотбидејќи во оваа зона постои голем ризик одпротивудар или заглавување на ножот имајќи јапредвид ротацијата.
!ВНИМАНИЕ!
!ВНИМАНИЕ!
ЗАВРШУВАЊЕ СО РАБОТА
За завршување со работа:
– Застанете го моторот како што е претходнопосочено (глава 6).– Почекајте уредот за сечење да се смири ипоставете ја заштитата (ако се поставениножеви со 3 или 4 запци или нож за пила).
КОРИСТЕЊЕ НА МАШИНАТА13MK 
						

							Правилно одржување е основно за обезбедувањеефикасно темпо и безбедност на оригиналнитеделови на машината.
При операции на одржу-вање:– отстранете го капачето на свеќичката,– проверете дали моторот е соодветноизладен,– користете заштитни ракавици кога извршу-вате операции со ножевите,– секогаш нека се поставени заштитниците заножевите, дури и при интервенција на самиотнож,– не фрлајте наоколу масло, бензин и другикакви било материјали.
ЦИЛИНДЕР И ПРИГУШУВАЧ
За да се намали ризикот од искрење, честопатичистете ги крилцата на цилиндарот сокомпресиран воздух и ослободете ја зоната напригушувачот од остатоци при пилење, гранчиња,ливчиња и други работи.
ГРУПА ПАЛЕЊЕ
За да се избегне презагревање и штети намоторот, решетките за проток на воздух заладење треба секогаш да се одржуваат чисти иослободени од остатоци при пилење и друго.Јажето за палење треба да се замени при првизнаци на оштетување.
ФИКСИРАНОСТ
Периодично контролирајте ја прицврстеноста насите навртки и завртки, како и дали рачките сецврсто фиксирани.
ЧИСТЕЊЕ НА ФИЛТЕРОТ ЗА ВОЗДУХ (сл. 19)
Чистењето на филтерот завоздух е битно за добра работа и век на саматамашина. Не работете без филтер или со оштетенфилтер за да не предизвикате непоправливиоштетувања на моторот.Чистењето треба да се спроведува секои 8– 10часови работа.
За чистење на филтерот:
– Отшрафете ги шрафовите (3), извадете го
ВАЖНО
!ВНИМАНИЕ!
капакот (1) и тргнете го елементот зафилтрирање (2).– Исперете го елементот за филтерот (2) со водаи сапун. Не користете бензин или другирастворувачи.– Оставете филтерот да се исуши на воздух. – Поставете ги елементот за филтерот (2) икапакот (1) прицврстувајќи ги со шрафовите (1).
КОНТРОЛА НА СВЕЌИЧКАТА (сл. 20)
Повремено, откачете ја и исчистете ја свеќичкатаза да ги отстраните евентуалните талози сометална спатула.Проверете ја и обновете ја точната оддалеченостмеѓу електродите.
Поставете ја свеќичката на место прицврстувајќија со приложените клучеви.
Свеќичката треба да се замени со друга соаналогни карактеристики во случај когаелектродите се прегорени или неправилноизолирани, или на секои 100 часа функционирање.
РЕГУЛАЦИЈА НА КАРБУРАТОРОТ
Карбураторот се регулира во фабрика во режимда дава максимални резултати во секоја ситуацијана користење, со минимално емитирање наштетни гасови и во согласност со важечкитезакони.
Во случај на лоша изведба, обратете се кај заста-пникот да ги провери карбураторот и моторот.
•Минимална регулација
Уредот за сечење не смееда се движи кога моторот е во минимален ре-жим. Ако уредот за сечење се движи кога мото-рот е на минимум, треба да контактирате созастапникот за правилна работа на моторот.
АГОЛЕН ПРОДОЛЖУВАЧ (сл. 21)
Обилно подмачкајте со маст од обичен литиум. Извадете ги шрафовите (1) и вметнете маст рачновртејќи ја осовината се’ додека маста не седистрибуира, а потоа вратете ги шрафовите (1).
!ВНИМАНИЕ!
14ОДРЖУВАЊЕ И КОНЗЕРВАЦИЈАMK
8. ОДРЖУВАЊЕ И КОНЗЕРВАЦИЈА