Canon Selphy Cp810 User Guide

							Handbok för skrivaren
SVENSKA
 
O Läs igenom den här handboken, inklusive ”Säkerhetsföreskr\
ifter”, 
innan du använder skrivaren.
 
O Läs igenom handboken ordentligt så att du inte användar skrivar\
en 
på fel sätt.
 
O Förvara handboken på ett säkert ställe så att du kan anvä\
nda den 
vid behov.
 
						

							2
 Förpackningens innehåll
Kontrollera att följande föremål finns med i förpackningen t\
ill skrivaren med hjälp av □ (kryssrutorna).
Ta kontakt med återförsäljaren om något saknas.
□ SELPHY-skrivare□ Nätaggregat CA-CP200 B□ Nätkabel
□  Papperskassett (vykortsformat) PCP-CP400  □ Rengöringsenhet*1□ Dammskydd
DPC-CP100*2
 □  CD:n SELPHY CP810 
Solution Disk□ Handbok för skrivaren (den här handboken)□ Häfte om Canons  garantisystem
*1 Medföljer inte i alla regioner.  
*2 Medföljer inte i alla regioner. Tillbehöret kan i annat fall köpas separat. 
 Bläck och papper (säljs separat)
Kom ihåg att köpa in en färgkassett/ett papperspaket innan du b\
örjar använda skrivaren.
Färgkassett/papperspaket Papperskassett
Produktnamn Pappersformat Antal möjliga 
utskrifter
Färgkassett/papperspaket KP-36IP 
(vykortsformat)
Vykortsformat36
Papperskassett PCP-CP400
(ingår tillsammans med SELPHY)
Färgkassett/papperspaket KP-72IN
(fotopapper)
72
Färgkassett/papperspaket KP-108IN
(fotopapper) 108
Färgkassett/papperspaket KL-36IP L-format36
Papperskassett PCPL-CP400*
Färgkassett/papperspaket KL-36IP
3-pack 108
Färgkassett/papperspaket KC-36IP
Kortformat36
Papperskassett PCC-CP400*
Färgkassett/etikettpaket KC-18IF
(helsidesetiketter)
18
Färgkassett/etikettpaket KC-18IL
(8 etiketter/ark) 18
* 
Köps separat med färgkassett/papperspaket.
  Viss tillbehör är inte tillgängliga i alla regioner.
 
						

							3
Viktig information
 
O De bilder som skrivs ut med den här skrivaren ska användas för \
personligt bruk. Om du skriver ut bilder 
utan tillstånd från innehavaren av upphovsrätten till bilderna \
bryter du mot upphovsrättslagarna.
 
O Produktgarantin gäller endast i det land där skrivaren säljs. O\
m det uppstår ett problem när skrivaren 
används utomlands, ska den återföras till det land där den s\
åldes innan garantikraven framförs till Canons 
kundtjänst.
 
O LCD-skärmen tillverkas med mycket exakt produktionsteknik. Över 99\
,99 % av bildpunkterna fungerar 
enligt specifikationen. Ibland händer det dock att en del bildpunkter\
 inte fungerar eller visas som röda eller 
svarta punkter. Detta har ingen effekt på den utskrivna bilden och utgör inte något funktionsfel.\
 
O LCD-skärmen kan vara täckt med en tunn plastfilm som skyddar mot r\
epor under transporten. Ta i så fall 
bort den innan skrivaren används.
Uttr yck som används i handboken
 
O Skrivaren kallas för ”SELPHY” eller ”skrivaren”.
 
O I texten används ikoner som representerar knapparna på SELPHY. En mer detaljerad beskrivning finns i 
avsnittet ”Knappar”  (s.  6).
 
O Meddelanden som visas på skärmen står inom hakparenteser [ ].
 
O       : Visar viktiga kommentarer.
 
O       : Visar tips och ytterligare information.
 
O (s. xx): Visar sidreferens. xx visar antalet sidor.
 
O Instruktionerna i den här handboken utgår från standardinstä\
llningen för alla funktioner.
 
O De olika typerna av minneskort som kan användas med skrivaren kallas \
för ”minneskort”.
Innehållsförteckning
Förpackningens innehåll ___________________ 2
Bläck och papper (säljs separat) _____________ 2
Viktig information _________________________ 3
Uttryck som används i handboken  ___________ 3
Säkerhetsföreskrifter ______________________ 4
Förbereda SELPHY _______________________ 5
Skrivarens olika delar  _____________________ 6
Information som visas på skärmen  ___________ 7
Komma igång  ___________________________ 7
Välja visningsspråk  ______________________ 11
Kompatibla minneskort och 
minneskortplatser _______________________ 12
Bilder som kan skrivas ut   _________________ 12
Välja och skriva ut bilder __________________ 13
Skriva ut alla bilder  ______________________ 16
Förvara utskrivna foton  ___________________ 17
Rengöra efter utskriften ___________________ 17Underhålla skrivaren _____________________
17
Beskära och skriva ut bilder  _______________ 18
Skriva ut ID-foton ________________________ 19
Skriva ut olika bilder  _____________________ 21
Skriva ut från dator  ______________________ 26
Installera och starta programvaran  __________ 28
Skriva ut bilder med programvaran __________ 30
Skriva ut från en digitalkamera  _____________ 32
Skriva ut bilder med inställningar som 
angetts i digitalkameran (DPOF-utskrift)  ______33
Skriva ut utan anslutning till elnätet __________ 34
Felsökning  _____________________________ 35
Tekniska data   

__________________________ 37
Använda SELPHY _______________________ 39
 
						

							4
 Säkerhetsföreskrifter
 
O Läs igenom säkerhetsföreskrifterna nedan innan du använder s\
krivaren. Var noga med att alltid använda 
skrivaren på rätt sätt.
 
O
Säkerhetsföreskrifterna på följande sidor är till för \
att du inte ska skada dig själv, någon annan eller utrustningen. 
O Läs även instruktionerna till eventuella tillbehör som säljs\
 separat.
 Varning!Indikerar risk för allvarliga skador eller livsfara.
 
O Förvara utrustningen utom räckhåll för barn.
Om ett barn får nätkabeln runt halsen kan det leda till att barnet\
 kvävs.
 
O Använd endast rekommenderade strömkällor.
 
O Försök inte ta isär, ändra eller anbringa värme på skrivaren.
 
O Tappa den inte och utsätt den inte för hårda slag.
 
O Undvik skador genom att inte vidröra skrivarens inre delar om du har \
tappat den eller om den har 
skadats på annat sätt.
 
O
Sluta genast att använda skrivaren om det ryker om den eller om den l\
uktar eller på något sätt inte 
fungerar normalt.
 
O Rengör inte utrustningen med organiska lösningsmedel som alkohol, \
bensin eller thinner.
 
O Låt inte skrivaren komma i kontakt med vatten (t.ex. havsvatten) el\
ler andra vätskor.
 
O Låt inte vätskor eller främmande föremål komma in i skriv\
aren.
Det kan leda till elektriska stötar eller brand.
Om vätska kommer i kontakt med skrivaren, ska du ta ur nätkabeln u\
r strömuttaget och rådfråga 
återförsäljaren eller Canons kundtjänst.
 
O Rör inte skrivaren eller nätkabelns kontakt under åskväder.
Det kan leda till elektriska stötar eller brand. Sluta omedelbart att\
 använda utrustningen och gå bort från den.
 
O Koppla regelbundet ur nätkabeln och torka bort damm och smuts som kan\
 ha samlats på 
kontakten, på utsidan av eluttaget och på det omgivande området\
 med en torr trasa.
 
O Ta inte i nätkabeln med våta händer.
 
O Använd inte utrustningen på sätt som gör att nominell kapaci\
tet hos eluttaget eller sladdtillbehör 
inte överstigs. 
Använd den inte om nätkabeln eller kontakten är skadade eller i\
nte helt och hållet 
isatta i strömuttaget.
 
O Låt inte smuts eller metallföremål (t.ex. nålar eller nyckl\
ar) komma i kontakt med anslutningarna 
eller kontakterna.
 
O Skär inte i, skada eller förändra nätkabeln, och placera ing\
a tunga föremål på den.
Det kan leda till elektriska stötar eller brand.
 
O Använd inte de medföljande cd-rom-skivorna i en cd-spelare som int\
e stöder data-cd.
Högtalarna kan skadas om du spelar en data-cd i en cd-musikspelare. D\
e höga ljuden på en data-cd som 
spelas på en cd-musikspelare kan dessutom orsaka hörselskador om d\
u lyssnar på skivan med hörlurar.
 Akta!Indikerar risk för personskada.
 
O Stick inte in någon del av handen i skrivaren.
 
O Placera SELPHY på en plats där ingen kan snubbla på nätkabeln.
Det kan leda till personskada eller skador på skrivaren.
 
O Undvik att använda, placera eller förvara skrivaren på följa\
nde platser:
● Platser som utsätts för starkt solljus. ● Platser med hög temperatur (40 °C eller högre). ● Fuktiga eller dammiga platser. ● Platser som utsätts för kraftiga vibrationer.Detta kan medföra att skrivaren eller adaptern överhettas och skad\
as, vilket kan leda till elektriska stötar, 
brännskador eller eldsvådor.
Höga temperaturer kan leda till deformering av adaptern eller skrivar\
ens hölje.
 
						

							5
 Akta!Indikerar risk för skador på utrustningen.
 
O Dra ur nätkabeln från eluttaget när skrivaren inte används.
 
O Placera inte någonting, t.ex. en duk, ovanpå skrivaren när den \
används.
Om du lämnar skrivaren påslagen under en längre tidsperiod kan \
den överhettas och missformas, vilket kan 
leda till brand.
 
O  Återanvänd aldrig papper för utskrifter, även om en bild bara skrivits ut på en del av papperet och 
det finns tomt utrymme kvar enligt bilden.
Om du återvänder papper kan bläckarket fastna på papperet, e\
ller så kan det leda till pappersstopp eller 
skador på skrivaren.
 
O Dra aldrig ur sladden när du skriver ut.
Om du har råkat stänga av strömmen av misstag, startar du om sk\
rivaren och väntar tills papperet har matats 
ut. Kontakta återförsäljaren eller Canons kundtjänst om du f\
år problem med pappersstopp. Dra aldrig ut 
papper som fastnat med våld. Detta kan skada skrivaren.
 
O Använd inte skrivaren i dammiga utrymmen eller närheten av apparat\
er som genererar starka 
magnetfält, till exempel motorer.
Det kan leda till att skrivaren inte fungerar.
  Förbereda SELPHY
10 cm 
eller mer
10 cm 
eller mer
Mer än 
papperets längd
 
O Placera SELPHY på en stabil och jämn yta, till exempel 
ett bord. Placera den aldrig på ostadigt eller lutande 
underlag.
 
O Placera SELPHY minst en meter från enheter som avger 
elektromagnetiska vågor eller starka magnetiska fält.
 
O Se till att det finns minst 10 cm fritt utrymme runt omkring 
SELPHY.
 
O Eftersom papper kommer att matas in och ut ur SELPHY 
vid utskrift, måste det finnas utrymme bakom skrivaren 
som motsvarar minst papperets längd.
 
O Använd inte SELPHY i närheten av apparater som genererar magnetfält, till exempel mo\
torer, 
eller i dammiga utrymmen. Det kan leda till att skrivaren inte fungerar.
 
O Placera den inte heller nära tv- eller radioapparater. Det kan leda till att skrivaren inte fungerar.
 
						

							6
  Skrivarens olika delar
Kortplatser (s.  12)
Papperskassetsfack (s.  10)
Lucka till papperskassett  (s.  10) Spärr till färgkassett (s.  14)
Färgkassettfack (s.  10)
Lucka till färgkassettfack (s.  10)
USB-port för anslutning av 
digitalkamera/USB-minne 
(s.  15,  32)
DC IN-uttag (strömingång) 
(s.  10)
USB-port för dator (s.  29)
 Luftventil (s.  39)
Öppning för pappersutmatning Säkerhetsuttag*
*  Till den här kortplatsen kan du ansluta säkerhetskablar, t.ex. ett Kensington-lås.
  Knappar
Ikoner som 
används 
i handboken Namn Funktion
— Skärm (LCD-skärm) Visar bilder, inställningsskärmar och felmeddelanden 
(s.  36).
qON-knapp Används för att starta och stänga av SELPHY (s.  
11 ).
k MENU-knapp Visar menyskärmen 
(s.  11 ).
— EDIT-knapp Visar redigeringsmenyn och roterar beskärningsramen. 
oOK-knapp Ställa in det valda objektet.
uUpp/+ COPIES-knapp
Ange antalet exemplar, välja objekt för inställning.
dNer/– COPIES-knapp
lVänster
Växla mellan bilder, ändra inställningar.
rHöger
- Förstora Ändrar visningsläge, gör beskärningsramen större.
0Förminska Ändrar visningsläge, gör beskärningsramen mindre.
v BACK-knapp Går tillbaka till föregående skärmbild 
(s.  21), avbryter utskrift (s.  14).
p PRINT-knapp Startar utskriften (s.  14).
 
						

							7
  Information som visas på skärmen
FilnummerSkrivarinställningar (s.  22– 25)
(Inställningar som inte är tillgängliga 
är gråtonade)
Antal exemplar
Antal exemplar av den visade bilden
Minneskortplatsen 
(s.  12)
används för närvarande 
(ett SD-kort används i det 
här exemplet) Sidorientering Datum då bilden som visas togs
Utskriftsformat
(I det här exemplet används 
vykortsformat)
Ändra visningslägeDu kan visa bilden på hela skärmen eller dela upp skärmen i 4 r\
utor genom att trycka på 
-0 -knapparna. 
Om du visar bilden på hela skärmen visas även den ram som anger\
 utskriftsområdet.
  Komma igång
Förberedelser inför utskrifter. En färgkassett och papper i vykortsformat (säljs separat)  (s.  2) används som ett 
exempel, men du använder samma förberedelser för alla storlekar\
.
Se till att det inte kommer damm på papperet, eftersom det kan leda t\
ill funktionsfel eller linjer på de utskrivna 
bilderna  (s.  5).
 Förbereda färgkassetten
Bläckark
Kontrollera färgkassetten och bläckarket.
 
O Håll färgkassetten utan att vidröra bläckarket och 
kontrollera att storleken på det papper som du ska 
skriva ut stämmer överens med den storlek som står på 
färgkassetten (t.ex. Postcard(4x6in)Size, Card Size).
 
O Kontrollera att bläckarket är spänt. Om bläckarket inte ä\
r 
spänt vrider du hjulet enligt bilden. Annars kan bläckarket 
gå sönder när du för in det i SELPHY.
 
O Se till så att du inte kommer åt bläckarket, att du inte är \
blöt om händerna när du handskas med 
färgkassetten och att det inte hamnar smuts eller damm på bläck\
arket. Smuts och vattendroppar 
kan göra att det blir linjer på fotografierna, att utskriftskvalit\
eten blir dålig, att bläckarket repas 
eller att skrivaren slutar fungera  (s.  5).
 
O När du spänner arket vrider du hjulet försiktigt utan att anvä\
nda kraft. Om du tar i för mycket kan 
bläckarket gå sönder, eller så tar bläckarket slut innan fotoutskriften är klar, vilket gör att det blir 
papper över.
 
						

							8
  Förbereda papperskassetten
Kontrollera pappersformatet.
 
O Kontrollera att den förberedda färgkassetten 
och det format som visas på papperskassetten 
(t.ex. POSTCARD (4x6in), CARD SIZE) stämmer 
överens.
  Öppna luckan.
 
O Det finns två luckor. Öppna först den yttre luckan  och 
sedan den inre .
Blank sida
 Lägg i papperet.
 
O Lägg papperet i papperskassetten som du har förberett.
 
O Du kan lägga upp till 18 ark i papperskassetten. Om du 
lägger fler än 18 ark i papperskassetten kan det skada 
skrivaren eller leda till att den inte fungerar.
 
O Håll papperet som bilden visar och ladda med glansiga 
sidan uppåt. Vidrör inte papperets utskriftssida 
(den glansiga sidan) med fingrarna. Det kan göra att 
utskrifterna inte blir snygga.
 
O Ta bort eventuell skyddsfilm och lägg pappersarken utan 
skyddsfilmen i kassetten.
 
O Om du använder vykortsformat med särskild plats för 
frimärke ska papperet läggas så att frimärksfältet är \
vänd 
enligt bilden.
Stäng luckan.
 
O Stäng den inre luckan så att den hamnar på plats med ett 
klick. Låt den yttre luckan vara öppen när du skriver ut.
Skriva ut med L-format
 
O Du kan också skriva ut med L-format genom att använda 
PCPL-CP400 (säljs separat). Du kan också skriva ut i 
vykortsformat genom att ta bort adaptern på det sätt som 
bilden visar. 
1
2
3
4
 
						

							9
 
O  Använd bara papper som är särskilt avsett att användas i SEL\
PHY CP-skrivare och som 
säljs som färgkassett/papperspaket under varumärket Canon. Du k\
an inte använda vanligt 
utskriftspapper, vanliga vykort eller papper som är avsett för skrivare i SELPHY ES-serien.
 
O Undvik att göra följande, eftersom det kan leda till fel eller att\
 skrivaren inte fungerar:
 - vända papperet (den glansiga sidan är papperets utskriftssida)
 - vika eller dela papperet vid perforeringarna innan utskriften görs
 - använda etikettark där etiketterna har börjat lossna eller dä\
r de har 
tagits bort
 - skriva på ark innan de skrivs ut med skrivaren
 - återanvända papper och skriva ut på baksidan  (s.  5)
 - återanvända förbrukade färgkassetter
 
O Vidrör inte papperskassettens fjädrar. 
Om fjädrarna böjs eller deformeras kommer papperet inte att 
matas in i SELPHY som det ska.
 
O En fjäder sitter mitt på ovansidan av papperskassetter i kortstorl\
ek.
 
O Se till att du inte vidrör eller gnuggar papperets utskriftssida 
(den glansiga sidan), att du inte hanterar papperet med blöta 
händer och att det inte hamnar damm eller smuts på papperet. 
Smuts och vattendroppar kan göra att det blir linjer på fotografie\
rna, 
att utskriftskvaliteten blir dålig eller att skrivaren slutar fungera\
  (s.  
5).
Montera dammskyddet
Genom att sätta fast dammskyddet DPC-CP100 kan du förhindra att da\
mm och smuts ansamlas på 
papperet. Dammskyddet medföljer vid leverans endast i vissa regioner. Tillbehöret kan i annat fall köpas 
separat.
 
O Sätt fast dammskyddet som bilden visar.
 
O Om skrivaren står i ett dammigt utrymme, eller om du arbetar utomhus,\
 kan det hända att damm 
och smuts ansamlas på papperet trots att du använder dammskyddet. \
Därför bör du alltid se till 
att du använder SELPHY i en ren miljö.
 
O Förvara dammskyddet i en påse så att inte skyddet blir dammigt \
när du inte använder det.
Fjäder
 
						

							10
  Sätta i färg- och papperskassetterna
Öppna luckorna.
 
O Öppna luckorna framför facken för färgkassetten och 
papperskassetten.
Sätt i färgkassetten.
 
O Sätt i färgkassetten i skrivaren i den riktning som visas 
med en pil på kassetten tills det klickar till och kassetten 
låses på plats.
 
O Stäng luckan till färgkassetten.
Sätt i papperskassetten.
 
O Se till att den yttre luckan är öppen  (s.  8) och för in 
papperskassetten så långt det går i facket.
  Ansluta nätström
Anslut adapterkabeln till SELPHY.
 
O Tryck in adapterkontakten helt och hållet i SELPHY.
Sätt i nätkabelkontakten i eluttaget.
 
O Anslut nätkabeln till nätaggregatet och anslut sedan den 
andra änden till ett eluttag.
1
2
3
1
2