Canon Selphy Cp810 User Guide

							11
  Näytön kielen asettaminen
Voit vaihtaa nestekidenäytön valikoissa ja sanomissa käytettä\
vän kielen. Oletusasetuksena on englanti.
  Kytke SELPHY-tulostimeen virta.
 
O Pidä q-painiketta painettuna, kunnes vasemmalla 
olevan kuvan mukainen näkymä tulee näyttöön.
 
O Voit katkaista tulostimesta virran pitämällä  q-painiketta 
painettuna, kunnes näyttöön tuleva kuva muuttuu.
Noin 45°
Nosta näyttö (nestekidenäyttö).
 
O Älä nosta nestekidenäyttöä enempää kuin 45°, 
sillä se saattaa vahingoittaa näyttöä tai aiheuttaa 
toimintahäiriöitä.
  Tuo asetukset näyttöön.
 
O Paina k-painiketta.
 
O Valitse ud -painikkeilla [Change Settings/Muuta 
asetukset] ja paina sitten  o-painiketta.
Tuo kielen asetusnäkymä näyttöön.
 
O Valitse ud -painikkeilla [  Language/Kieli] ja paina 
sitten o-painiketta.
 Valitse kieli.
 
O Valitse kieli  udlr -painikkeilla ja paina sitten 
o-painiketta.
 
O Voit palata vaiheeseen 2 painamalla  v-painiketta 
kahdesti.
1
2
3
4
5
 
						

							12
 Yhteensopivat muistikortit ja muistikorttipaikat
KorttipaikatMuistikortit, joita voidaan käyttää 
ilman sovitintaMuistikortit, jotka edellyttävät sovitinta  (saatavilla erikseen)
SD/MMC+
 
OSD-muistikortti 
O SDHC-muistikortti
 
O SDXC-muistikortti 
 
O MultiMediaCard
 
O MMCplus-kortti
 
O HC MMCplus -kortti  
O miniSD-muistikortti
 
O miniSDHC-muistikortti  
OmicroSD-muistikortti 
OmicroSDHC-muistikortti 
OmicroSDXC-muistikortti 
ORS-MMC-kortti*1 
OMMCmobile-kortti 
O MMCmicro-kortti
CF/microdrive
 
O CF-kortti  
O Microdrive  
O xD-Picture-kortti*2
*1 ”RS-MMC” on lyhenne sanoista ”Reduced-Size Multi Media Card”\
.
*2 Toiminta on varmistettu DPC-CF-sovittimella, jonka valmistaja on Fujifilm\
 Corporation.
 
O Jos muistikortin kanssa on käytettävä sovitinta, aseta ensin mu\
istikortti sovittimeen ja sovitin 
vasta sen jälkeen korttipaikkaan. 
Jos muistikortti asetetaan korttipaikkaan ilman sovitinta, muistikorttia\
 ei ehkä voida poistaa 
tulostimesta.
 
O Käytä muistikortteja, jotka on alustettu siinä kamerassa, jolla\
 kuvia otetaan. Tulostin ei välttämättä 
tunnista tietokoneessa alustettua muistikorttia.
 
O Katso käsittelyohjeet muistikortin ja sovittimen käyttöoppaista\
.
Tietoja USB-muistista
Voit tulostaa USB-muistin (erikseen ostettava) kuvat kytkemällä s\
en SELPHY-tulostimeen  (s.  15).
  Tulostettavissa olevat kuvat
JPEG-kuvia, jotka ovat Exif-yhteensopivia, voidaan tulostaa SELPHY-tulostimella.
 
O Poikkeavan kokoiset kuvat tai tietokoneella muokatut kuvat eivät ehkä\
 näy tai tulostu oikein.
 
						

							13
  Kuvien valitseminen ja tulostaminen
Voit valita kuvan ja määrittää tulostettavien kopioiden mä\
ärän. Tässä osiossa käytetään esimerkkinä 
SD-muistikorttia, mutta voit tulostaa myös muilta muistikorteilta sam\
ojen ohjeiden avulla.
 Kytke SELPHY-tulostimeen virta.
 
O Pidä q-painiketta painettuna, kunnes vasemmalla 
olevan kuvan mukainen näkymä tulee näyttöön.
 
O Voit katkaista tulostimesta virran pitämällä  q-painiketta 
painettuna, kunnes näyttöön tuleva kuva muuttuu.
Noin 45°
Nosta näyttö (nestekidenäyttö). 
 
O Älä nosta nestekidenäyttöä enempää kuin 45°, 
sillä se saattaa vahingoittaa näyttöä tai aiheuttaa 
toimintahäiriöitä.
Etikettipuoli
  Aseta yksi muistikortti muistikorttipaikkaan.
 
O Työnnä kortti sisään kuvassa näytetyn suuntaisesti, 
kunnes se napsahtaa. 
 
O Kun haluat poistaa kortin, työnnä sitä, kunnes se 
napsahtaa, ja ota sormesi pois hitaasti. 
 
O Jos käytät CF-/microdrive-korttia, työnnä se kokonaan 
sisään oikeaan korttipaikkaan.
 
X Vaiheen 4 näkymä (kuvanäkymä)  (s.  7) tulee näyttöön.
Näytetystä kuvasta 
tulostettavien kopioiden määrä
Kopioiden määrä
  Valitse kuva.
 
O Valitse tulostettava kuva lr -painikkeilla.
 
O Jos pidät lr -painikkeita painettuna, joka viides kuva 
näytetään.
  Valitse tulostettavien kopioiden määrä.
 
O Valitse tulostettavien kopioiden määrä  ud -painikkeilla.
 
O Jos pidät jompaa kumpaa  ud -painikkeista painettuna, 
lukumäärä kasvaa tai vähenee viiden kopion verran.
 
O Voit tulostaa toisen kuvan toistamalla vaiheet 4 ja 5.
1
2
3
4
5
 
						

							14
  Tulosta.
 
O Käynnistä tulostus painamalla  p-painiketta.
 
O Paperi liikkuu SELPHY-tulostimen takaosasta sisään 
ja ulos useita kertoja tulostamisen aikana. Älä koske 
paperiarkkiin, ennen kuin tulostus on valmis ja tulostettu 
arkki on siirretty luovutustasolle (paperikasetin uloimman 
kannen päälle).
 
O Älä anna 19 tai useamman tulostetun arkin kerääntyä 
luovutustasolle.
 
O Jos haluat peruuttaa tulostuksen sen ollessa kesken, 
paina  v-painiketta. 
  Aseta tulostimeen paperia.
 
O Jos näyttöön tulee ilmoitus paperin loppumisesta, vedä 
paperikasetti ulos SELPHY-tulostimesta katkaisematta 
virtaa.
 
O Aseta paperikasettiin lisää paperia  (s.  8) ja aseta kasetti 
takaisin SELPHY-tulostimeen  (s.  10)
.
  Vaihda värikasetti.
 
O Jos näyttöön tulee ilmoitus värin loppumisesta, avaa 
värikasettilokeron kansi katkaisematta virtaa.
 
O Värikasetti tulee ulos, kun siirrät lukkoa kuvassa 
näytettyyn suuntaan. Aseta tulostimeen uusi värikasetti 
(s.  7,  10).
 
O Älä koskaan vedä paperikasettia ulos, avaa värikasettilokero\
n kantta tai poista muistikorttia 
tulostamisen aikana tai kun tulostimen käynnistysäänet ovat kuu\
ltavissa heti tulostimen päälle 
kytkemisen jälkeen. Se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tulos\
timessa.
 
O Peruuta tulostus painamalla  v-painiketta. Et voi peruuttaa tulostusta painamalla ON-painiketta 
ja tulostin voi vahingoittua, jos katkaiset virran irrottamalla virtajoh\
don.
 
O Saattaa kestää hetken ennen kuin kuvat tulevat näyttöön v\
aiheessa 4, jos muistikortilla on paljon kuvia.
 
O Jos näyttöön tulee [Start DPOF printing/Aloita DPOF-tulostus], \
katso kohta ”Tulostaminen digitaalikamerassa 
määritetyillä asetuksilla (DPOF-tulostus)”  (s.  33).
 
O Voit tulostaa enintään 99 kuvaa kerralla ja määrittää e\
nintään 99 kopiota kuvaa kohti vaiheissa 4 ja 5. 
Et kuitenkaan voi määrittää enempää kuin 999 kuvaa  (s.  35).
 Keskeneräisten kuvien välttäminen
Ottamalla huomioon seuraavat voit välttää paperin tuhlaamisen, \
joka johtuu siitä, että värinauha loppuu 
ennen kuin valokuva on tulostettu loppuun.
 
O Älä käännä hammasratasta liikaa, kun kiristät värin\
auhaa  (s.  7).
 
O Käytä aina v-painiketta, kun haluat peruuttaa tulostuksen, äläkä koskaan ka\
tkaise virtaa ennen 
v-painikkeen painamista (vaihe 6).
 
O Jos näyttöön tulee ilmoitus paperin loppumisesta, lisää p\
aperia katkaisematta virtaa (vaihe 7) tai peruuta 
tulostus v-painikkeella (vaihe 6).
Tulostusolosuhteista riippuen et ehkä joissain tapauksissa pysty vä\
lttämään keskeneräisiä valokuvatulosteita, 
jotka johtuvat värinauhan loppumisesta, vaikka noudattaisit kaikkia e\
dellä annettuja ohjeita.
6
7
8
 
						

							15
  USB-muistista tulostaminen
Erikseen hankittavassa USB-muistissa olevat kuvat voidaan tulostaa samoi\
n kuin muistikortilla olevat kuvat.
Aseta USB-muisti.
 
O Aseta USB-muisti kuvan osoittamalla tavalla.
 
O Kaikki seuraavat vaiheet ovat samoja kuin tulostettaessa 
kuvia muistikortilta  (s.  13– 14).
 
O Käytetyn USB-muistin tyypistä riippuen sen asettaminen tai poistam\
inen saattaa olla hankalaa eikä se ehkä 
toimi kunnolla.
 
O Katso lisätietoja USB-muistin käyttöoppaasta.
Yhden kopion tulostaminen valitusta kuvasta
Voit tulostaa yhden kopion valitusta kuvasta helposti.
Kuvan valitseminen ja tulostaminen.
 
O Valitse kuva s.  13 vaiheissa 1–4 kuvatulla tavalla.
 
O Tulosta yksi kopio kuvasta painamalla  p-painiketta.
 
O Jos olet määrittänyt kuvan ja kopioiden määrän  s.  13 vaiheissa 4–5, SELPHY-tulostin tulostaa 
määrityksen mukaan, vaikka teet edellä kuvatut toimet. Varmista sen vuoksi ennen näiden 
toimien tekemistä, että kopiomäärä on ”0”  s.  13 vaiheessa 4.
 
						

							16
  Kaikkien kuvien tulostaminen
Voit tulostaa kaikki muistikortin kuvat kerralla.
Tuo valikko näyttöön.
 
O Paina k-painiketta.
Tuo asetukset näyttöön.
 
O Valitse ud -painikkeilla [Print All Images/Tulosta kaikki 
kuvat] ja paina sitten o-painiketta.
Tarvittavien 
arkkien määrä
Kortilla olevien 
kuvien määrä Kopioiden määrä
Valitse tulostettavien kopioiden määrä.
 
O Valitse tulostettavien kopioiden määrä  ud-painikkeilla.
Tulosta.
 
O Käynnistä tulostus painamalla  p-painiketta.
 
O Peruuta tulostus painamalla  v-painiketta.
 
O Jos kortilla on yli 1 000 kuvaa, vain 999 kopiota tulostuu kuvauspäiv\
ämäärän mukaan järjestyksessä 
uusimmasta kuvasta alkaen.
 
O Voit määrittää enintään 99 kopiota vaiheessa 3. Et kuit\
enkaan voi määrittää arvoa, jos kuvien määrä kortil\
la 
kerrottuna arvolla on enemmän kuin 999. 
(Jos kortilla on esimerkiksi 100 kuvaa, voit määrittää enin\
tään 9 kopiota.)
1
2
3
4
 
						

							17
 Tulostettujen valokuvien säilyttäminen
 
O Jos tulosteen molemmilla reunoilla on reikärivit, voit poistaa reunat\
 
taivuttamalla.
 
O Käytä tulosteisiin kirjoittamiseen öljypohjaista mustetta.
 
O
Jotta tulostettujen kuvien värit säilyvät virheettöminä, \
säilytä kuvat 
kosteudelta, pölyltä, suoralta auringonvalolta ja yli 40 °C:een\
 lämpötilalta 
suojattuna.
 
O Vältä toimenpiteitä, jotka voivat muuttaa, haalentaa tai sekoit\
taa värejä. 
Älä kiinnitä tulostuspintaan minkäänlaista teippiä, an\
na tulostuspintojen 
koskettaa vinyyli- tai muovimateriaaleja, pyyhi tulostuspintaa alkoholil\
la tai muilla liuottimilla tai jätä 
tulostuspintoja tiiviisti muita pintoja tai esineitä vasten pitkäk\
si aikaa.
 
O Jos haluat kiinnittää tulosteet albumiin, valitse sellaisia albume\
ita, joiden kansien pintamateriaali on 
nailonia, polypropyleenia tai sellofaania.
 
O Värit voivat ajan kuluessa muuttua säilytysolosuhteiden mukaan. Ca\
non ei ota vastuuta 
värimuutoksista.
  Tulostimen puhdistaminen tulostuksen jälkeen
  Katkaise SELPHY-tulostimesta virta  (s.  11 ) ja poista sitten muistikortti tai USB-muisti.  Paina näyttö (nestekidenäyttö) kokonaan alas säilytykse\
n ajaksi.  Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota verkkolaite SELPHY-tulostimesta.
 
O Jos verkkolaite on kuumentunut, anna sen jäähtyä ennen säily\
tyspaikkaan siirtämistä.
  Poista paperikasetti ja sulje paperikasettilokeron kansi. Jätä jä\
ljellä olevat paperit paperikasettiin ja säilytä 
paperikasetti pimeässä, viileässä ja kuivassa paikassa pö\
lyltä suojattuna.  
O Jätä värikasetti SELPHY-tulostimeen.
 
O Säilytä SELPHY vaakatasossa valolta ja pölyltä suojattuna. Pöly ja lika saatt\
avat tehdä valkoisia 
raitoja valokuviin tai aiheuttaa tulostimeen toimintahäiriöitä.\
 
O Jos värikasetteja on enemmän kuin yksi, säilytä toista SELPH\
Y-tulostimen sisällä ja toista 
alkuperäisessä pakkauksessa tai pussissa valolta ja pölyltä \
suojattuna.
 
O Säilytä uusia paperi- ja värikasetteja avaamattomissa pakkauksi\
ssa valolta suojattuna.
Tulostimen ylläpito
Jotta pöly ja lika eivät aiheuttaisi raitoja valokuviin ja jotta t\
ulostuslaatu pysyisi hyvänä, puhdista 
SELPHY-tulostin säännöllisesti mukana tulevan puhdistusyksikön  (s.  2) avulla ennen tulostusta ja 
värikasetin vaihdon yhteydessä. Huomaa, että puhdistusyksikkö\
 ei ehkä kuulu toimitukseen kaikilla alueilla. 
SELPHY-tulostimen puhdistaminen.
 
O Poista värikasetti, jos se on paikallaan.
 
O Työnnä puhdistusyksikkö kokonaan sisään nuoli ylöspä\
in 
kuvassa näytetyllä tavalla ja vedä se sitten ulos. Toista 
tämä useita kertoja.
 
O Säilytä puhdistusyksikkö puhdistuksen jälkeen pussissa 
suojassa pölyltä.
 
OÄlä kosketa puhdistusyksikön valkoista osaa, koska se heikentä\
ä puhdistustehoa. 
O Älä käytä mitään muita puhdistussarjoja kuin laitteen \
mukana tulevaa puhdistusyksikköä. 
Siitä voi aiheutua toimintahäiriöitä tulostimessa.
 
O Jos valokuvissa on raitoja puhdistuksen jälkeenkin, ota yhteyttä C\
anonin asiakastukipalveluun.
 
						

							18
 Kuvien rajaaminen ja tulostaminen
Voit rajata ja tulostaa osan kuvasta.
Näytä rajausnäyttö.
 
O Valitse kuva s.  13 vaiheen 4 mukaisesti, paina EDIT-painiketta ja paina sitten  o-painiketta.
 
X Näytössä näkyy rajauskehys, joka määrittää aluee\
n.
Määritä alue.
 
O Rajauskehys vaihtaa pysty- ja vaakasuunnan välillä aina, 
kun painat EDIT-painiketta.
 
O Voit siirtää rajauskehystä  udlr -painikkeilla.
 
O Voit suurentaa rajauskehystä  --painikkeella ja 
pienentää sitä  0-painikkeella.
Määritä asetus.
 
O Aseta rajausalue painamalla  o-painiketta ja palaa 
kuvanäkymään.
 
X
 näkyy näytön vasemmassa alanurkassa.
 
O Rajausalueen asetus ei nollaannu asettamalla kopioiden 
määräksi 0.
 
O Voit rajata toisen kuvan ja tulostaa samaan aikaan 
toistamalla vaiheet 1–3.
Tulosta kuvat.
 
O Tulosta s.  14 vaiheessa 6 kuvatulla tavalla.
 
O Jos haluat muuttaa rajausaluetta sen asettamisen jälkeen, paina EDIT-painiketta kuvanäkymässä, valitse 
[Adjust Cropping/Säädä rajausta]  ud -painikkeilla ja paina o -painiketta vaiheiden 2 ja 3 toistamiseksi.
 
O Jos haluat peruuttaa rajausalueen sen asettamisen jälkeen, paina EDIT\
-painiketta kuvanäkymässä, valitse 
[Reset Cropping/Nollaa rajaus]  ud -painikkeilla, avaa rajauksen nollausnäyttö  o -painikkeella ja paina 
o -painiketta uudestaan.
 
O Kaikki rajausalueet poistetaan, kun katkaiset SELPHY-tulostimesta virran tai poistat muistikortin ennen niiden 
tulostamista.
 
O Voit asettaa rajausalueen enintään 99 kuvaan.
 
O Et voi rajata kuvia, kun käytät toimintoa [DPOF Print/DPOF-tulostu\
s] tai [Print All Images/Tulosta kaikki kuvat].
 
O Et voi rajata kuvia, kun olet valinnut vaihtoehdon [ 
 Index/Luettelokuva] tai [  Shuffle/Sekoitus] kohdassa 
[Page Layout/Kuva-asetukset]  (s.  23).
 
O Et voi muuttaa näytössä näkyvän rajauskehyksen pysty- ja \
vaakasuunnan suhdetta.
 
O
Voit muuttaa kopioiden määrän  ud -painikkeilla kuvanäkymässä vaiheessa 3. 
O Rajausalue poistetaan, kun tulostus on valmis.
1
2
3
4
 
						

							19
ID-kuvien tulostaminen
Voit tulostaa kuvan ID-kuvana. Voit valita kooksi 
[Multi-size/Monta kokoa], [Standard/Normaali]* tai 
[Custom/Mukautettu].
Voit myös valita kaksi eri kuvatyyppiä tulostettavaksi 
samalle arkille.
*  Normaali koko noudattaa ICAO:n kansainvälisiä standardeja.
Aseta ID-kuvien tulostus.
 
O Paina k-painiketta.
 
O Valitse ud -painikkeilla [ID Photo/ID-kuva] ja paina 
sitten o -painiketta.
Määritä ID-kuvan koko.
 
OValitse koko lr -painikkeilla ja paina sitten  o -painiketta. 
O Jos valitsit [Custom/Mukautettu], valitse ud -painikkeilla 
[Long Side/Pitkä sivu] ja määritä pituus  lr -painikkeilla, 
määritä sitten pituus [Short Side/Lyhyt sivu] -asetukselle 
ja paina  o-painiketta uudestaan. [Short Side/L
yhyt sivu] 
-asetukselle määritettävissä olevat arvot muuttuvat 
automaattisesti [Long Side/Pitkä sivu] -asetukselle 
määrittämäsi arvon mukaan.
 
O Jos valitsit [Multi-size/Monta kokoa], tulostettavan kuvan 
koko näytetään. 
Valitse ja tulosta kuvat.
 
O Valitse kuva lr -painikkeilla ja paina  u -painiketta.  näytetään näytön oikeassa alanurkassa (enintään 
kahdelle kuvalle).
 
O
Paina EDIT-painiketta rajausalueen asettamiseksi  (s.  18). 
O Tulosta s.  14 vaiheessa 6 kuvatulla tavalla.
 
O Passikuvaa vaativa taho ei välttämättä hyväksy ID-kuvaa v\
iralliseen käyttöön. Pyydä lisätietoja säännöist\
ä 
kyseiseltä taholta.
 
O Korttikokoista paperia ei voi käyttää.
 
O [Borders/Kehys]-asetusta ei käytetä.
 
O Asetukset poistetaan, kun tulostus on valmis.
 
O Päivämäärää ja tiedoston numeroa ei tulosteta.
 
O Jos olet valinnut kaksi kuvatyyppiä, niitä tulostetaan kumpaakin y\
htä monta saraketta.
 
O Jos olet valinnut kaksi kuvatyyppiä ja sarakkeiden määrä on \
pariton, keskimmäiseen sarakkeeseen ei tulosteta 
mitään.
1
2
3
 
						

							20
Rajaa kuva passikuvaa varten.
 
O Jos näytät rajausalueen  (s.  18), kun [Standard/Normaali]-
koko on valittu [ID Photo/ID-kuvaa] -asetukselle, 
näytössä näkyy kaksi viivaa.
 
O Säädä niin, että yksi viiva on pään yläpuolella ja \
toinen viiva on leuan alapuolella, kun haluat tulostaa 
passikuvan määrityksiä noudattavan kuvan.
 
O Kysy lisätietoja muista kuin kasvojen kokoa ja sijaintia koskevista m\
ääräyksistä taholta, jolle aiot toimittaa kuvan.