Canon Selphy Cp810 User Guide

							21
 Stampa di un gruppo di immagini
È possibile utilizzare diverse funzioni di stampa, ad esempio la stam\
pa della data di scatto o la regolazione 
del colore di unimmagine. Non è necessario selezionare le impostazio\
ni per ciascuna immagine perché, una 
volta specificate, queste vengono applicate a tutte le immagini.
  Selezione delle impostazioni
Visualizzare la schermata delle impostazioni.
 
O Premere il pulsante  k.
 
O Premere i pulsanti  ud fino a selezionare [Modifica 
impostaz.], quindi premere il pulsante  o.
Selezionare lelemento e modificare 
le impostazioni.
 
O Premere i pulsanti  ud fino a selezionare un elemento.
 
O Premere i pulsanti  lr per modificare le impostazioni, 
quindi premere il pulsante  v per confermare 
limpostazione.
 
O  Premendo nuovamente il pulsante  v la schermata di 
visualizzazione dellimmagine viene ripristinata.
 
O Fare riferimento a pg.  22 –  25 per ottenere informazioni 
su ogni impostazione.
Stampare.
 
O Scegliere limmagine da stampare  (p.  13) e il numero 
di copie  (p.  13), quindi premere il pulsante 
p per 
stampare.
1
2
3
 
						

							22
  Stampa della data (Data)
02/02/2012
 
O È possibile stampare la data di scatto registrata 
dalla fotocamera digitale.
 
O
 Off (impostazione predefinita) /  On
 
O Quando si spegne la stampante SELPHY, limpostazione viene ripristinata su [  Off].
 
O Poiché la data stampata corrisponde a quella in cui limmagine è s\
tata registrata dalla fotocamera digitale, non è 
possibile modificarla sulla stampante SELPHY.
 
O È possibile modificare lo stile della data stampata in [Formato data]\
  (p.  25).
 
O La data non viene stampata se [ 
 Indice], o [  Raccolta] è selezionato su [Anteprima]  (p.  23).
 
O Specificare [  Off] per immagini che hanno già la data impressa dalla macchina fotogra\
fica per evitare che 
vengano stampate due date sulla foto.
  Correzione delleffetto occhi rossi e stampa (Occhi rossi)
 
O Correggere le immagini con leffetto occhi rossi.
 
O Off (impostazione predefinita) /  On
 
O È possibile che vengano erroneamente corrette parti diverse dagli occ\
hi. Impostare [Occhi rossi] 
su [  On] solo quando si stampano immagini con leffetto occhi rossi.
 
O Se la stampante SELPHY viene spenta o la scheda di memoria viene rimossa, limpostazione viene\
 ripristinata 
su [  Off].
 
O Leffetto occhi rossi potrebbe non venire rilevato automaticamente o corrett\
o in modo ottimale se i volti appaiono 
eccessivamente piccoli, grandi, scuri o chiari in base allimmagine comp\
lessiva, oppure se i volti sono di profilo, 
in diagonale o parzialmente nascosti.
 
O Non è possibile correggere gli occhi rossi se si sono selezionati [ 
 2 in 1], [  4 in 1], [  8 in 1], o 
[  Indice] su [Anteprima] (p.  23).
 
O La correzione occhi rossi non si applica una volta che [  Seppia] o [  Bianco&Nero] su [My Colors] sono 
stati selezionati  (p.  24).
 
O Il livello di correzione cambierà in base allimpostazione della gamm\
a di ritaglio, al layout pagina e al formato 
della carta.
 Stampa con o senza bordo (Bordi)
 
O È possibile impostare la stampante in modo 
che le immagini vengano stampate con o senza 
bordo.
 
O
 No bordi (impostazione predefinita) /  Con bordi
 
O Quando si spegne la stampante SELPHY, limpostazione viene ripristinata su [  No bordi].
 
O Se si seleziona [  Indice], o [  Raccolta] su [Anteprima] (p.  23) le immagini vengono stampate senza 
bordi.
 
O Se si seleziona [ 
 8 in 1] su [Anteprima] (p.  23) quando si stampa su carta a forma di carta di credito  (p.  2), 
le immagini saranno stampate senza bordi anche se lopzione [  Con bordi] è selezionata.
 
						

							23
  Selezione di un layout e stampa (Anteprima)
 
O È possibile impostare il numero di immagini che 
si desidera stampare su un foglio. Il numero di 
immagini specificato  (p.  13) verrà stampato nel 
layout selezionato.
 1 in 1
(impostazione 
predefinita) Consente di stampare unimmagine 
utilizzando un intero foglio 
8 in 1* Consente di stampare otto immagini 
su un foglio
 
2 in 1 Consente di stampare due immagini su un 
foglio 
Indice Consente di stampare le immagini 
come indice
 
4 in 1 Consente di stampare quattro immagini su 
un foglio 
Raccolta Organizza automaticamente le 
immagini impostandole su vari 
formati per consentire la stampa su 
un unico foglio
*  Impostare il layout su [  8 in 1] quando si utilizza la confezione cassetto inchiostro a colori/s\
et etichetta KC-18IL 
(fogli di 8 etichette) (p.  2).
 
O Se SELPHY è spenta, limpostazione torna a [  1 in 1].
 
O È possibile salvare un layout anche dopo che SELPHY viene spenta. Per fare conservare i layout dalla 
stampante, assicurarsi che SELPHY sia spenta, premere e tenere premuto i pulsanti  k, u, e p
, premere 
poi e tenere premuto il pulsante  q fino a che la scritta 
“SELPHY” compare sullo schermo. Se si vuole che la 
stampante SELPHY non convervi più i layout, spegnerla e quindi riaccenderla con la st\
essa modalità utilizzata 
precedentemente per i layout da conservare. 
 
O Non è possibile specificare la posizione dellimmagine.
 
O In base al layout selezionato, le impostazioni selezionate in [Data]  (p.  22), [Ottimiz. Imm.] (p.  24), [Occhi rossi] 
(p.  22), [Bordi] (p.  22), [Pelle liscia] (p.  24), o [Luminosità] (p.  25) potrebbero non venire applicate.
 
O Se si seleziona [Stampa tutte le foto] (p.  16) in [ 
 Indice], è possibile stampare come indice tutte le immagini 
disponibili in una scheda di memoria.
 Organizzazione di immagini in formati diversi (Raccolta)
 
O La funzione Raccolta organizza automaticamente 
le immagini in formati diversi per la stampa.
 
O È possibile stampare su un unico foglio fino a 
8 immagini o fino a 20 immagini.
 
O È possibile stampare su carta in formato L 
o Cartolina  (p.  2).
 
O In “Selezione delle impostazioni”  (p.  21), premere 
i pulsanti  ud per selezionare [Anteprima] sullo 
schermo al punto 2.
Premere i pulsanti  lr per selezionare 
[ 
 Raccolta], poi premere il pulsante  o.
 
O Quando viene visualizzata la schermata mostrata 
a sinistra, premere i pulsanti  ud per selezionare 
unopzione.
 
O Premere i pulsanti  lr per modificare le 
impostazioni, premere poi il pulsante  v per 
completare le impostazioni.
 
O Premendo il pulsante  v due volte la schermata di 
visualizzazione dellimmagine viene ripristinata.
 
O Non è possibile precisare la posizione delle immagini.
 
O Linizio del processo di stampa potrebbe richiedere un po di tempo.
 
						

							24
  Far apparire la pelle liscia nelle stampe (Pelle liscia)
 
O Consente di far apparire la pelle liscia e omogenea nelle stampe.
 
O Off (impostazione predefinita) /  On
 
O Questa impostazione è regolata su [  Off] quando il processo di stampa termina, SELPHY viene spenta o 
la scheda di memoria viene rimossa.
 
O La correzione potrebbe venire applicata in aree diverse dalla pelle e di\
 conseguenza si potrebbero ottenere 
effetti imprevisti.
 
O Se [Anteprima] (p.  23) è impostato su [ 
 Indice], [Pelle liscia] limpostazione non viene applicata.
  Modifica della tonalità del colore e stampa (My Colors)
 
O È possibile regolare i colori delle immagini oppure convertire le fot\
o in tonalità seppia o in bianco e nero.
 Off 
(impostazione 
predefinita) — 
Diapositiva Colori intensi e naturali come quelli che 
si ottengono con una diapositiva
 
Contrasto Consente di aumentare il contrasto e 
la saturazione del colore per ottenere 
immagini vivide 
Seppia Consente di impostare la tonalità 
seppia per limmagine
 
Neutro Consente di attenuare il contrasto e 
la saturazione del colore per ottenere 
tonalità neutre 
Bianco&Nero
Bianco e nero
 
O Quando si spegne la stampante SELPHY, limpostazione viene ripristinata su [  Off].
 
O In base alle impostazioni configurate per My Colors, le impostazioni [Oc\
chi rossi]  (p.  22) potrebbero non venire 
applicate.
  Ottimizzazione dei risultati con la correzione automatica 
(Ottimizzazione immagine)
 
O La stampante SELPHY corregge 
automaticamente limmagine per ottenere la 
qualità migliore.
 
O
 Off /  On (impostazione predefinita)
 
O Alcune immagini potrebbero non essere regolate correttamente.
 
O Quando si spegne la stampante SELPHY, limpostazione viene ripristinata su [  On].
 
O Se [Anteprima] (p.  23) è impostato su [  Indice], [Ottimiz. Imm.] non viene applicato.
 
O Il livello di correzione cambierà in base al layout della pagina e al\
 formato della carta.
 
						

							25
  Regolazione della luminosità (Luminosità)
 
O È possibile regolare la luminosità di unimmagine 
nellintervallo ±3.
 
O Aumentando il valore +, aumenta la luminosità 
dellimmagine. Aumentando il valore -, diminuisce 
la luminosità dellimmagine.
 
O Quando si spegne la stampante SELPHY, limpostazione viene ripristinata su [±0].
 
O [Luminosità] non è applicata se [  Indice] è selezionato su [Anteprima]  (p.  23).
  Modifica dello stile della data (Formato data)
02/02/20122012/02/02
 
O È possibile modificare lordine della data stampata 
(p.  22).
 
O mm/gg/aaaa (impostazione predefinita), 
gg/mm/aaaa, aaaa/mm/gg
 
O Limpostazione viene mantenuta anche se la stampante SELPHY viene spenta o la scheda di memoria viene 
rimossa dallo slot.
 Risparmiare Energia (AutoSpegnimento)
 
O SELPHY si spegne automaticamente se non viene utilizzata per circa 5 minuti.
 
O On (impostazione predefinita) / Off
 
O SELPHY viene spenta automaticamente quando è collegata a una macchina fotog\
rafica o a un computer 
o viene visualizzato sullo schermo un messaggio di errore.
 
						

							26
Stampa dal computer
Se si collega il computer alla stampante SELPHY e si utilizza il software fornito, è possibile visualizzare tutte 
le immagini contemporaneamente e sfruttare diverse funzioni di stampa ch\
e non risultano disponibili con la 
sola stampante SELPHY. 
Selezionare le immagini preferite dallindice e stampare
 
O È possibile selezionare da un indice le immagini che si desidera stam\
pare 
e stamparle tutte contemporaneamente. È inoltre possibile aggiungere \
del testo alle immagini e stampare.
Stampare con decorazioni
 
O È possibile aggiungere cornici o timbri alle immagini e stampare. È\
 inoltre 
possibile aggiungere del testo alle immagini e stampare.
Stampare calendari
 
O È possibile aggiungere calendari alle stampe. È inoltre possibile \
aggiungere 
del testo alle immagini e stampare.
Organizzazione della stampa
 
O È possibile organizzare varie immagini sullo stesso foglio.
Stampare fototessere
 
O È possibile stampare secondo il formato richiesto per le fototessere.\
 
 
O A seconda delluso al quale è destinata, la fototessera potrebbe non e\
ssere accettata da tutti gli 
uffici pubblici. Contattare lufficio interessato per ricevere dettagli sulle disposizioni.
 
						

							27
Requisiti di sistema
WindowsMacintosh
Sistema operativo Windows 7 Service Pack 1
Windows Vista Service Pack 2
Windows XP Service Pack 3 Mac OS X v10.6 – v10.7
Configurazione Il sistema operativo sopra indicato deve essere preinstallato in compute\
r dotati di porte USB 
incorporate.
CPU Pentium 1,3 GHz o superiore Mac OS X v10.7: Intel Core 2 Duo o superiore
Mac OS X v10.6: Processore Intel
RAM Windows 7 (64-bit): 2 GB o più
Windows 7 (32-bit), Vista: 1 GB o più
Windows XP: 512 MB o più 1 GB o più
Interfaccia USB
Spazio disponibile 
su disco rigido 120 MB o più*
140 MB o più
Schermo 1.024 x 768 pixel o più 1.024 x 768 pixel o più
*  Per Windows, è necessario installare Microsoft .NET Framework 2.0 (max 280 MB) o una versione superiore. 
La durata dellinstallazione dipende dalle caratteristiche del computer.
 
						

							28
  Installazione e avvio del software
Per queste indicazioni, sono utilizzati come esempio Windows 7 e Mac OS \
X 10.7.
Elementi da preparare
 
O Computer
 
O CD-ROM fornito (CD SELPHY CP810 Solution Disk)  (p.  2)
 
O Un cavo USB, disponibile in commercio, di lunghezza inferiore a 2,5 m (\
per il terminale della stampante 
SELPHY è necessario un connettore Mini-B).
Installare il software.
Windows
 
O Inserire il CD-ROM nella relativa unità del computer 
e fare clic su [Installazione standard] quando viene 
visualizzata la schermata mostrata a sinistra.
 
O Per procedere, seguire le istruzioni visualizzate sullo 
schermo.
 
O Se viene visualizzata la finestra Controllo account 
utente, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 
per continuare.
 
X Procedere con linstallazione per visualizzare la 
schermata a sinistra.
Macintosh
 
O Inserire il CD-ROM nella relativa unità del computer. 
Cliccare [Finder] nella parte della barra nella zona 
inferiore del desktop e fare doppio clic su [ 
 ] sul 
CD-ROM.
 
O Se sul desktop appare 
 è possibile fare doppio 
clic su  per visualizzare i file sul CD-ROM.
 
O Quando viene visualizzata la schermata a sinistra, fare 
clic su [Installa] e seguire le istruzioni visualizzate sullo 
schermo per procedere.
 
O Al termine dellinstallazione, fare clic su [Fine] per 
riavviare il computer e completare linstallazione.
Preparare la stampante SELPHY.
 
O Spegnere la stampante SELPHY e rimuovere la scheda 
di memoria o la memoria flash USB.
 
O Inserire un cassetto inchiostro e un cassetto carta 
contenente i fogli da utilizzare nella stampante 
SELPHY (pg.  7 –  10).
1
2
 
						

							29
Cavo USB disponibile in commercio
  Collegare la stampante SELPHY al computer.
 
O Utilizzare il cavo USB per collegare la stampante 
SELPHY al computer.
 
O Fare riferimento alle guide per gli utenti fornite con il 
cavo o il computer per istruzioni sulla movimentazione.
Accendere la stampante SELPHY.
 
O Premere il pulsante  q per accendere la stampante 
SELPHY.
Windows
 
O Al termine dellinstallazione, fare clic su [Riavvia] per 
riavviare il computer e completare linstallazione.
Verificare che il software sia stato avviato 
correttamente.
 
X Il software viene avviato e la schermata a sinistra viene 
visualizzata quando viene stabilito un collegamento tra la 
stampante SELPHY e il computer.
 
O Eseguire i punti da 2 a 4 per fare in modo che il software 
venga avviato automaticamente.
Windows
 
O Se la schermata descritta al punto 5 non viene visualizzata, dal menu [S\
tart] scegliere  r 
[Tutti i programmi] r [Canon Utilities]  r [SELPHY Photo Print] 
r [SELPHY Photo Print].
  Macintosh
 
O Se la schermata descritta al punto 5 non viene visualizzata, attenersi a\
lla procedura indicata 
di seguito per registrare la stampante. 
Selezionare [ 
 ] dal menù, e cliccare [Preferenze di Sistema]  r [Stampa e fax] per 
accedere allo schermo Stampante & Fax. Cliccare [+] per selezionare [CP8\
10] dala finestra 
pop-up, poi cliccare [Aggiungi]. 
Dopo aver completato la registrazione della propria stampante, fare clic\
 sullicona [SELPHY 
Photo Print] dalla barra nella parte inferiore del desktop per visualizz\
are lo schermo per 
il punto 5.
 
O La stampante SELPHY potrebbe non funzionare correttamente se è collegata a un computer 
tramite un hub USB.
 
O La stampante SELPHY potrebbe non funzionare correttamente se vengono utilizzati 
contemporaneamente altri dispositivi USB (ad eccezione di un mouse o un\
a tastiera USB). 
Scollegare tutti gli altri dispositivi USB dal computer e collegare di n\
uovo la stampante SELPHY.
 
O Non mettere il computer in modalità standby (o di sospensione) quan\
do la stampante SELPHY 
è collegata a una porta USB del computer. Se ciò si verifica in modo imprevisto, ripristinare 
il computer dalla modalità standby senza scollegare il cavo USB.
 
O Per ulteriori informazioni sulla movimentazione del computer, consultare la guida fornita con 
il computer.
3
4
5
 
						

							30
  Stampare foto con il Software
È possibile stampare foto salvate sul computer utilizzando il softwar\
e installato (SELPHY Photo Print).
In questa sezione verrà illustrata la funzione [Stampa semplice]. Gra\
zie a questa funzione, è possibile 
visualizzare contemporaneamente tutte le immagini e selezionare quelle d\
a stampare.
Visualizzare il menù di stampa.
 
O Fare clic su [Menu di stampa].
 
O Se le operazioni preliminari per la stampa non sono state 
completate (cassetto carta e cassetto inchiostro inseriti), 
non è possibile fare clic su [Menu di stampa]. Per 
effettuare le operazioni necessarie, seguire le indicazioni 
visualizzate sullo schermo.
 Selezionare un metodo di stampa.
 
O Fare clic su [Stampa semplice].
 
O È possibile effettuare stampe con cornici, timbri 
e vignette facendo clic su [Stampa decorazione].
 
O È possibile effettuare stampe con calendari aggiunti 
facendo clic su [Stampa calendario].
 
O È possibile stampare foto multiple sullo stesso foglio 
facendo clic su [Layout Stampa].
 
O È possibile stampare secondo il formato richiesto per 
le fototessere facendo clic su [Stampa ID foto].
È possibile visualizzare immagini salvate in unaltra cartella 
premendo questo pulsante e selezionando quindi una 
cartella dalla schermata che viene visualizzata.
È possibile selezionare i criteri di 
visualizzazione delle immagini.
Selezionare una o più immagini.
 
X Le immagini compaiono in un indice allinterno della 
cartella [Foto].
 
O Fare clic su unimmagine in modo da 
selezionarla per la stampa.
 
X Il colore dello sfondo cambia e limmagine 
è impostata per la stampa.
 
O Utilizzare la stessa procedura per fare 
clic su tutte le immagini che si desidera 
stampare.
 
O Se si fa nuovamente clic su unimmagine, 
il colore dello sfondo torna al colore 
originale e le impostazioni vengono 
annullate.
 
O Dopo aver selezionato le immagini, fare 
clic su [Avanti].
1
 2
3