Canon Selphy Cp810 User Guide

							11
  De weergavetaal instellen
U kunt de weergavetaal van de menus en berichten in het LCD-monitor wij\
zigen. De standaardinstelling is Engels.
  Schakel de SELPHY in.
 
O Druk de knop  q in en houd deze vast totdat het 
linkerscherm wordt weergegeven.
 
O Druk om de printer uit te schakelen op de knop  q en 
houd deze ingedrukt totdat het weergegeven scherm 
verandert.
Ongeveer 45°
Zet het LCD-monitor omhoog.
 
O Verhoog het LCD-monitor niet met meer dan 45°. Dit kan 
leiden tot schade of storing.
  Geef het scherm met instellingen weer.
 
O Druk op de k-knop.
 
O Druk op de knoppen  ud om [Change Settings/
Instellingen wijzigen] te selecteren en druk vervolgens 
op de knop  o.
Geef het scherm met taalinstellingen weer.
 
O Druk op de knoppen  ud om een [  Language/Taal] te 
selecteren en druk vervolgens op de knop  o.
 Selecteer een taal.
 
O Druk op de knoppen  udlr om een taal te selecteren 
en druk vervolgens op de knop  o.
 
O U kunt teruggaan naar stap 2 door twee keer op de knop 
v te drukken.
1
2
3
4
5
 
						

							12
 Compatibele geheugenkaarten en 
geheugenkaartsleuven
KaartsleuvenGeheugenkaarten die kunnen worden 
gebruikt zonder adapterGeheugenkaarten waarvoor een adapter nodig is  (in de handel verkrijgbaar)
SD/MMC+
 
OSD-geheugenkaart 
O SDHC-geheugenkaart
 
O SDXC-geheugenkaart 
 
O MultiMediaCard
 
O MMCplus-kaart
 
O HC MMCplus-kaart  
O miniSD-geheugenkaart
 
O miniSDHC-geheugenkaart  
OmicroSD-geheugenkaart 
OmicroSDHC-geheugenkaart 
OmicroSDXC-geheugenkaart 
ORS-MMC-kaart*1 
OMMCmobile-kaart 
O MMCmicro-kaart
CF/microdrive
 
O CF-kaart  
O Microdrive  
O xD-Picture-kaart*2
*1 “RS-MMC” staat voor “Reduced-Size Multi Media Card”.
*2 De werking is bevestigd met de DPC-CF-adapter van Fujifilm Corporation.\
 
O Als voor een geheugenkaart een adapter nodig is, moet u de kaart eerst i\
n de adapter plaatsen 
voordat u de adapter in de juiste kaartsleuf plaatst. 
Als u de geheugenkaart zonder adapter in een kaartsleuf steekt, bestaat \
de kans dat u de kaart 
niet meer uit de printer kunt verwijderen.
 
O Gebruik een geheugenkaart die is geformatteerd in het apparaat waarmee d\
e beelden zijn 
gemaakt. Een geheugenkaart die via een computer is geformatteerd, wordt \
mogelijk niet herkend.
 
O Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de geheugenkaart en adapter voor \
bedieningsinstructies.
USB-flashgeheugen
U kunt beelden op een in de handel verkrijgbaar USB-flashgeheugen afdruk\
ken door het geheugen aan te 
sluiten op de SELPHY  (p.  15).
  Beelden die kunnen worden afgedrukt
JPEG-beelden die voldoen aan de Exif-standaard kunnen worden afgedrukt m\
et de SELPHY.
 
O Beelden met onregelmatige formaten of beelden die met een computer zijn \
bewerkt, worden mogelijk niet goed 
weergegeven of afgedrukt.
 
						

							13
  Beelden selecteren en afdrukken
U kunt een beeld selecteren en het aantal kopieën per beeld opgeven v\
oor het afdrukken. In dit gedeelte 
wordt een SD-geheugenkaart als voorbeeld gebruikt, maar aan de hand van \
dezelfde stappen kunt u ook 
vanaf andere geheugenkaarten afdrukken.
 Schakel de SELPHY in.
 
O Druk de knop  q in en houd deze vast totdat het 
linkerscherm wordt weergegeven.
 
O Druk om de printer uit te schakelen op de knop  q 
en houd deze vast totdat het weergegeven scherm 
verandert.
Ongeveer 45°
Zet het LCD-monitor omhoog. 
 
O Verhoog het LCD-monitor niet met meer dan 45°. Dit kan 
leiden tot schade of storing.
Etiketzijde
  Plaats een geheugenkaart in de kaartsleuf.
 
O Plaats de kaart in de richting zoals weergegeven op de 
afbeelding totdat deze vastklikt. 
 
O Om de kaart te verwijderen drukt u erop totdat deze 
vastklikt, waarna u langzaam loslaat. 
 
O Als u een CF-/microdrivekaart gebruikt, steek hem dan 
volledig in de hiervoor bestemde sleuf.
 
X Het scherm in stap 4 hieronder (beeldweergavescherm) 
(p.  7) wordt weergegeven.
Aantal exemplaren van het 
weergegeven beeld
Aantal exemplaren
  Selecteer een beeld.
 
O Druk op de knoppen  lr om een beeld te selecteren om 
af te drukken.
 
O Elk vijfde beeld wordt weergegeven als u de knoppen 
lr indrukt en vasthoudt.
  Selecteer het aantal kopieën.
 
O Druk op de knoppen  ud om het aantal kopieën te 
selecteren.
 
O Als u de knoppen  ud ingedrukt houdt, wordt het aantal 
afdrukken met 5 verhoogd of verlaagd.
 
O Om tegelijkertijd een ander beeld af te drukken herhaalt 
u stap 4 en 5.
1
2
3
4
5
 
						

							14
  Druk af.
 
O Druk op de knop  p om te beginnen met afdrukken.
 
O Tijdens het afdrukken wordt het papier verschillende 
keren in- en uitgevoerd van de achterkant van de 
SELPHY. Raak het papier niet aan totdat het afdrukken 
is voltooid en de afdrukken in de uitvoerlade liggen 
(op de buitenste klep van de papiercassette).
 
O Zorg ervoor dat er niet 19 of meer vellen op de 
uitvoerlade liggen.
 
O Tijdens het afdrukken drukt u altijd op de knop  v om het 
afdrukken te annuleren. 
  Plaats het papier.
 
O Als op het scherm de melding verschijnt dat het papier 
op is, trekt u de papiercassette uit de SELPHY zonder 
het apparaat uit te zetten.
 
O Vul de papiercassette bij met nieuw papier  (p.  8), 
en plaats de cassette terug in de SELPHY  (p.  
10).
  Vervang de inktcassette.
 
O Als op het scherm de melding verschijnt dat de inkt op is, 
opent u de inktklep zonder het apparaat uit te zetten.
 
O De inktcassette komt naar buiten als u de vergrendeling 
beweegt in de richting zoals weergegeven op de 
afbeelding. Plaats een nieuwe inktcassette  (p.  7,  10).
 
O Trek nooit de papiercassette uit het apparaat, open nooit de klep van het\
 inktcassettecompartiment 
en verwijder nooit de geheugenkaart als u hoort dat de printer werkt nad\
at u deze hebt 
ingeschakeld, of tijdens het afdrukken. Dit kan leiden tot storingen van\
 de printer.
 
O Druk op de knop  v om het afdrukken te annuleren. U kunt het afdrukken niet annuleren door\
 op 
de knop ON te drukken en als u de stekker eruit trekt kan dit leiden tot\
 beschadiging van de printer.
 
O Het kan enige tijd duren voordat de beelden worden weergegeven bij stap \
4 als de geheugenkaart een groot 
aantal beelden bevat.
 
O Als het scherm [Start DPOF printing/Start DPOF printen] verschijnt, raad\
pleegt u “Beelden afdrukken met op de 
digitale camera opgegeven instellingen (DPOF print)”  (p.  33).
 
O U kunt per keer maximaal 99 beelden afdrukken en bij stap 4 en 5 maximaa\
l 99 kopieën per beeld instellen. 
U kunt echter niet meer dan 999 beelden instellen  (p.  35).
 Niet-voltooide fotos vermijden
Let op het volgende om papierverlies te voorkomen doordat het inktvel le\
eg is voordat de foto klaar is.
 
O Draai niet teveel aan het wieltje als u het inktvel strak draait  (p.  7).
 
O Druk altijd op de knop  v als u het afdrukken wilt annuleren en schakel nooit de stroom uit voord\
at u op 
de knop v heeft gedrukt (stap 6).
 
O Als op het scherm de melding verschijnt dat het papier op is, vult u het\
 bij zonder het apparaat uit te 
zetten (stap 7) of drukt u op de knop v om het afdrukken te annuleren (stap 6).
Afhankelijk van de afdrukomstandigheden is het niet altijd mogelijk niet\
-voltooide afdrukken te vermijden. 
Soms raakt het inktvel namelijk toch op, ook al heeft u bovenstaande ins\
tructies opgevolgd.
6
7
8
 
						

							15
  Vanaf  een USB-flashgeheugen afdrukken
Net als beelden op geheugenkaarten kunt u ook beelden afdrukken op in de\
 handel verkrijgbare USB-
flashgeheugens.
Plaats een USB-flashgeheugen.
 
O Plaats een USB-flashgeheugen zoals weergegeven.
 
O Alle verdere stappen zijn dezelfde als die voor het 
afdrukken van beelden van geheugenkaarten  (p.  13 –  14).
 
O Afhankelijk van het merk USB-flashgeheugen dat u gebruikt, kan het moeil\
ijk zijn om het geheugen te plaatsen 
of te verwijderen. Het is ook mogelijk dat het geheugen niet correct fun\
ctioneert.
 
O Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het USB-flashgeheugen voor bedien\
ingsinstructies.
1 Kopie van het geselecteerde beeld afdrukken
U kunt snel en gemakkelijk 1 kopie van het geselecteerde beeld afdrukken\
.
Een beeld selecteren en afdrukken.
 
O Selecteer het beeld zoals beschreven in stap 1 tot en 
met 4 op p.  13.
 
O Druk op de knop  p om 1 kopie van het geselecteerde 
beeld af te drukken.
 
O Als u in stap 4 en 5 op p.  13 het beeld en het aantal kopieën hebt ingesteld, maakt de SELPHY 
afdrukken zoals ingesteld, zelfs als u bovenstaande handelingen uitvoert\
. Zorg er daarom voor 
dat u het aantal kopieën instelt op “0” in stap 4 op  p.  13 voordat u dit probeert.
 
						

							16
  Alle beelden afdrukken
U kunt alle beelden op de geheugenkaart tegelijk afdrukken.
Geef het menu weer.
 
O Druk op de knop  k.
Geef het scherm met instellingen weer.
 
O Druk op de knoppen  ud om [Print All Images/
Alles afdrukken] te selecteren en druk vervolgens 
op de knop  o.
Aantal 
benodigde vellen
Aantal 
afbeeldingen  op de kaart Aantal kopieën
Selecteer het aantal kopieën.
 
O Druk op de knoppen  ud om het aantal kopieën in te 
stellen.
Druk af.
 
O Druk op de knop  p om te beginnen met afdrukken.
 
O Druk op de knop  v om het afdrukken te annuleren.
 
O Als er meer dan 1.000 beelden op de kaart staan, worden er maar 999 exem\
plaren afgedrukt op volgorde van 
opnamedatum en de meest recente eerst.
 
O U kunt bij stap 3 maximaal 99 afdrukken per beeld opgeven. U kunt echter\
 geen waarde opgeven die, 
vermenigvuldigd met het aantal beelden, de 999 overschrijdt. 
(Als er op de kaart bijvoorbeeld 100 beelden staan, kunt u maximaal 9 k\
opieën instellen.)
1
2
3
4
 
						

							17
 Afgedrukte fotos bewaren
 
O Wanneer beide randen van een afdruk perforaties bevatten, kunt u deze 
verwijderen door de randen om te vouwen.
 
O Gebruik een pen op oliebasis om te schrijven op afdrukken.
 
O
Voorkom verkleuring en berg de afgedrukte fotos niet op op een plaats me\
t een 
temperatuur boven 40 °C, op een vochtige of stoffige plaats of in direct zonlicht.
 
O Vermijd de volgende handelingen, die kunnen leiden tot kleurverandering, 
kleurvervaging of kleurvervloeiing: Plakband op een afdrukoppervlak 
plakken, afdrukoppervlakken in contact laten komen met vinyl of plastic,\
 
alcohol of andere vlambare vloeistoffen in contact laten komen met het 
afdrukoppervlak of afdrukoppervlakken gedurende een lange tijd in contac\
t 
laten komen met andere oppervlakten of objecten.
 
O Als u prints wilt bewaren in een album, kiest u een album met foto-omsla\
gen die zijn gemaakt van nylon, 
polypropyleen of cellofaan.
 
O De kleuren kunnen na verloop van tijd veranderen, afhankelijk van de con\
dities waaronder u de 
afdrukken bewaart. Canon aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor kleurv\
eranderingen.
 Reinigen na afdrukken
  Schakel de SELPHY uit  (p.  11 ) en verwijder de geheugenkaart of het USB-flashgeheugen.  Klap het scherm (LCD-monitor) volledig in voordat u het apparaat opber\
gt.  Haal het netsnoer uit het stopcontact en de stekker van de adapter uit d\
e SELPHY.
 
O Als de compacte voedingsadapter heet is, wacht dan tot deze helemaal is \
afgekoeld voordat u de 
adapter opbergt.
  Verwijder de papiercassette en sluit de klep van de behuizing van de papi\
ercassette. Laat het overgebleven 
papier in de cassette zitten en berg de papiercassette op een donkere, k\
oele, droge en stofvrije plaats op.  
O Laat de inktcassette in de SELPHY zitten.
 
O Berg de SELPHY horizontaal op een donkere plaats op en zorg dat deze niet in aanraking\
 komt met 
stof. Stof en vuil kunnen witte strepen op de fotos veroorzaken of een \
storing van de printer.
 
O Als u meerdere inktcassettes hebt, bergt u er één op in de SELPHY en de andere in de 
oorspronkelijke verpakking of een zak op een donkere plaats en beschermd\
 tegen stof.
 
O Als u nieuwe papier- en inktcassettes opbergt, bewaart u deze in de onge\
opende verpakking en 
op een donkere plaats.
Onderhoud van de printer
Als u wilt voorkomen dat er door stof en vuil strepen op uw fotos komen\
 en om een goede afdrukkwaliteit 
te waarborgen, reinigt u de SELPHY regelmatig met de bijgeleverde reinigingseenheid  (p.  2) voordat u 
gaat afdrukken en als u de inktcassette verwisselt. Let op: de reiniging\
seenheid wordt niet overal standaard 
meegeleverd. 
De SELPHY reinigen.
 
O Verwijder de inktcassette als die is geplaatst.
 
O Plaats de reinigingseenheid volledig in het apparaat met 
de pijl naar boven zoals weergegeven en trek hem er 
dan weer uit. Herhaal dit enige keren.
 
O Bewaar de reinigingseenheid na afloop stofvrij in 
een zak.
 
ORaak het witte gedeelte van de reinigingseenheid niet aan, omdat de rein\
iging dan niet meer 
optimaal is.
 
O Gebruik geen andere reinigingsmiddelen, alleen de bijgeleverde reiniging\
seenheid. Gebruikt u 
andere middelen dan kan dit leiden tot storingen van de printer.
 
O Als er na reiniging nog steeds strepen op de fotos verschijnen, neem da\
n contact op met de 
helpdesk voor klantenondersteuning van Canon.
 
						

							18
 Beelden bijsnijden en afdrukken
U kunt een foto bijsnijden en een gedeelte ervan afdrukken.
Geef het scherm voor bijsnijden weer.
 
O Selecteer een beeld zoals beschreven in stap 4 op  p.  13, 
druk op de knop EDIT en vervolgens op de knop  o.
 
X Een bijsnijdkader voor het bereik wordt weergegeven.
Bepaal het bereik.
 
O Steeds als u op de knop EDIT drukt, schakelt het 
bijsnijdkader tussen portret en landschap.
 
O Door de knoppen  udlr in te drukken kunt u het 
bijsnijdkader verplaatsen.
 
O U kunt het bijsnijdkader vergroten door op de knop  - te 
drukken en verkleinen door op de knop  0 te drukken.
Geef de instelling op.
 
O Druk op de knop  o om het bijsnijdkader in te stellen en 
keer terug naar het beeldweergavescherm.
 
X
 wordt weergegeven linksonder in het scherm.
 
O De instelling van het bijsnijdkader wordt niet opgeheven 
door het aantal kopieën op 0 te zetten.
 
O Om een ander beeld bij te snijden en tegelijkertijd af te 
drukken herhaalt u stap 1 tot en met 3.
Druk de beelden af.
 
O Druk af zoals beschreven in stap 6 op  p.  14.
 
O Als u het bijsnijdbereik wilt wijzigen nadat u het hebt ingesteld, drukt\
 u op de knop EDIT in het 
beeldweergavescherm, druk op de knoppen  ud om [Adjust Cropping/Bijsnijden aanpassen] te selecteren en 
druk op de knop  o om de stappen 2 en 3 te herhalen.
 
O Als u het bijsnijdbereik wilt annuleren nadat u het hebt ingesteld, druk\
t u op de knop EDIT in het 
beeldweergavescherm, druk op de knoppen  ud om [Reset Cropping/Bijsnijden herstellen] te selecteren, druk 
op de knop  o om het herstelde bijsnijdscherm weer te geven en druk daarna nogmaals o\
p de knop  o.
 
O Het bijsnijdbereik wordt automatisch opgeheven als u de SELPHY uitzet of als u de geheugenkaart verwijdert 
voordat u fotos gaat afdrukken.
 
O U kunt 99 beelden instellen met een bijsnijdbereik.
 
O Beelden in [DPOF Print/DPOF print] en [Print All Images/Alles afdrukken] kunt u niet bijsnijden.
 
O U kunt geen beelden bijsnijden als u [ 
 Index] of [  Shuffle] in [Page Layout/Pagina-indeling] hebt 
geselecteerd  (p.  23).
 
O U kunt de verhouding tussen hoogte en breedte van het bijsnijdkader op h\
et scherm niet wijzigen. 
 
O
U kunt het aantal kopieën wijzigen door op de knoppen  ud in het beeldweergavescherm in stap 3 te drukken.
 
O Het bijsnijdbereik wordt opgeheven als het afdrukken is voltooid.
1
2
3
4
 
						

							19
Pasfotos afdrukken
U kunt uw afbeelding afdrukken als een pasfoto. Kies 
een formaat uit [Multi-size/Multi-formaat], [Standard/
Standaard]* en [Custom/Aangepast].
U kunt ook 2 soorten afbeeldingen kiezen die dan op 
een vel worden afgedrukt.
*  Het standaardformaat voldoet aan de internationale ICAO-normen.
Instellen voor het afdrukken van pasfotos.
 
O Druk op de knop  k.
 
O Druk op de knoppen  ud om [ID Photo/ID Foto] te 
selecteren en druk vervolgens op de knop  o.
Stel het formaat pasfoto in.
 
O Druk op de knoppen  lr om het formaat te selecteren 
en druk vervolgens op de knop  o.
 
O Als u [Custom/Aangepast] hebt geselecteerd drukt u op 
de knoppen  ud om [Long Side/Lengte] te selecteren. 
Druk vervolgens op de knoppen  lr om de lengte in 
te stellen, geef dan de maat aan voor de [Short Side/
Breedte] en druk weer op de knop  o. De waarde van 
[Short Side/Breedte] past zich automatisch aan aan de 
waarde die u bij [Long Side/Lengte] instelt.
 
O Als u [Multi-size/Multi-formaat] hebt geselecteerd, wordt 
het formaat van de afbeelding zoals hij wordt afgedrukt 
weergegeven. 
Selecteer de beelden en druk af.
 
O Selecteer het beeld door op de knoppen  lr te drukken 
en druk op de knop  u.  wordt rechtsonder in het 
scherm weergegeven (maximaal 2 afbeeldingen).
 
O Druk op de knop 
EDIT om het bijsnijdbereik in te 
stellen (p.  18).
 
O Druk af zoals beschreven in stap 6 op  p.  14.
 
O De pasfoto wordt mogelijk niet officieel geaccepteerd, afhankelijk van de instelling waarvoor deze nodig \
is. 
Neem contact op met de desbetreffende instelling voor details omtrent de regelgeving.
 
O U kunt geen papier gebruiken van kaartformaat.
 
O Er wordt geen rekening gehouden met instellingen voor [Borders/Randen].
 
O De instellingen worden opgeheven als het afdrukken is voltooid.
 
O De datum en het bestandsnummer worden niet afgedrukt.
 
O Als u twee soorten afbeeldingen hebt geselecteerd worden deze twee soort\
en in gelijke aantallen afgedrukt voor 
het aantal kolommen in de pagina-indeling.
 
O Als u twee soorten afbeeldingen hebt geselecteerd en het aantal kolommen\
 is oneven, dan wordt er in de 
middelste kolom niets afgedrukt.
1
2
3
 
						

							20
Snijd de foto voor het paspoort bij.
 
O Als u naar de weergave van het bijsnijdbereik gaat 
(p.  18) terwijl u het [Standard/Standaard] formaat 
kiest voor [ID Photo/ID Foto], worden er twee lijnen 
weergegeven.
 
O Pas deze aan zodat een lijn boven het hoofd komt en de 
andere onder de kin om een pasfoto af te drukken die 
voldoet aan de regelgeving.
 
O Neem contact op met de desbetreffende instelling voor details omtrent de regelgeving anders dan die 
aangaande de positie en afmeting van het gezicht.