Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

							WaveLab Essential
6 – 81 Grundlegende Verfahren 
						

							WaveLab Essential
6 – 82 Grundlegende Verfahren 
						

							7
Arbeiten im Wave-Fenster 
						

							WaveLab Essential
7 – 84 Arbeiten im Wave-Fenster
Einleitung
Das Wave-Fenster ist der Hauptbereich für die Audiobearbeitung in 
WaveLab Essential. Hier können Sie Audiodateien anzeigen lassen, 
wiedergeben und bearbeiten. In diesem Kapitel wird das Öffnen und 
Speichern von Audiodateien und das Bearbeiten von Wellenformen 
beschrieben. Außerdem werden allgemeine Bearbeitungsmethoden 
in WaveLab Essential beschrieben.
Erstellen von neuen, leeren Dokumenten
Wenn Sie mit einer leeren Datei beginnen möchten, um z. B. Material 
aus anderen Dateien zusammenzustellen, stehen Ihnen die folgenden 
Möglichkeiten zur Verfügung:
Über die Menüs
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Neu-Untermenü »Wave…«. 
Sie können auch mit der rechten Maustaste auf das Neu-Symbol in der Kontrollleiste 
»Standard-Befehle« klicken.
2.Schalten Sie im angezeigten Dialog die gewünschten Optionen ein.
Informationen über die verschiedenen Optionen finden Sie auf Seite 129.
Durch Ziehen
Diese Möglichkeit ist nur gegeben, wenn das Wave-Fenster das ak-
tive Fenster ist (oder wenn keine Dokument-Fenster geöffnet sind).
1.Stellen Sie sicher, dass »Neues Fenster mit der Maus erzeugen« auf 
der Darstellung-Registerkarte des Vorgaben-Dialogs eingeschaltet ist.
2.Halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt und ziehen Sie einen Rahmen in 
einem freien Bereich des Anwendungsfensters von WaveLab Essential 
auf.
Dieser Rahmen muss eine bestimmte Minimalgröße aufweisen. Wenn Sie kein neues 
Fenster erhalten, versuchen Sie es erneut mit einem größeren Rahmen. Das neue 
Fenster übernimmt die Attribute des zuletzt aktiven Fensters. Wenn kein Fenster offen 
ist, werden die Einstellungen für Maßeinheiten in Dialogen verwendet. 
						

							WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 85
Darstellungsoptionen
Es gibt eine Reihe von Optionen, die das äußere Erscheinungsbild ei-
nes neu erzeugten Fensters bestimmen. Diese Optionen finden Sie im 
Vorgaben-Dialog auf der Darstellung-Registerkarte. Weitere Informati-
onen dazu finden Sie in der Online-Hilfe.
Öffnen von Wave-Dateien
❐Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie auf Seite 129.
Mit dem Öffnen-Dialog
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Öffnen-Untermenü den Befehl 
»Wave…«, drücken Sie [Strg]-[O] oder klicken Sie auf das Öffnen-
Symbol in der Kontrollleiste »Standard-Befehle« und wählen Sie im 
angezeigten Einblendmenü »Wave…«.
2.Verwenden Sie die Standardsteuerelemente, um die gewünschte 
Datei zu suchen und auszuwählen.
Sie können z. B. mit Hilfe des Dateityp-Einblendmenüs Dateien eines bestimmten For-
mats anzeigen lassen. Die Schalter im oberen, rechten Bereich ermöglichen verschie-
dene Ansichten der Dateien auf der Festplatte.
3.Klicken Sie auf »Öffnen«.
Die Wave-Datei wird in einem neuen Fenster angezeigt.
Im Folgenden werden die Optionen beschrieben, die nicht standard-
mäßig in allen Öffnen-Dialogen von Windows verfügbar sind:
Das Einblendmenü »Letzte Ordner«
Oben im Dialog finden Sie ein Einblendmenü, in dem die zuletzt ver-
wendeten Ordner aufgeführt werden. Wählen Sie einen Ordner aus, 
um ihn zu öffnen. 
						

							WaveLab Essential
7 – 86 Arbeiten im Wave-Fenster
Die Schalter zur Dateiwiedergabe
Wenn Sie eine Datei ausgewählt haben, können Sie sie anhören, in-
dem Sie auf »Wiedergabe« klicken. Klicken Sie auf »Stop«, um die 
Wiedergabe zu stoppen.
Die Dateien können auch automatisch wiedergegeben werden, so-
bald sie ausgewählt sind. Klicken Sie dafür auf den Auto-Schalter, so 
dass er eingeschaltet (hellgrau) ist.
Öffnen von mehreren Dateien
Wie bei vielen anderen Windows-Programmen können Sie mehrere 
Dateien gleichzeitig auswählen und öffnen. Verwenden Sie die [Um-
schalttaste], um aufeinander folgende Dateien auszuwählen, und die 
[Strg]-Taste, um eine beliebige Kombination von Dateien auszuwählen.
Wenn Sie auf »Öffnen« klicken, werden alle Dateien angezeigt, jede in 
einem eigenen Fenster.
Öffnen von Dual-Mono-Dateien
Wenn Sie zwei Monodateien haben, bei denen es sich eigentlich um 
den linken und rechten Kanal einer Stereoaufnahme handelt (einige 
Systeme verarbeiten Stereo auf diese Weise), können Sie diese öff-
nen, als würde es sich um eine Stereodatei handeln. Gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1.Öffnen Sie den Vorgaben-Dialog über das Optionen-Menü und klicken 
Sie auf die Datei-Registerkarte.
2.Vergewissern Sie sich, dass die Option »Öffnen von Dual-Mono-Da-
teien möglich« eingeschaltet ist und schließen Sie den Dialog.
3.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Öffnen-Untermenü die Option 
»Wave…«.
4.Wählen Sie die erste Datei aus, halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt 
und wählen Sie dann die zweite Datei aus.
5.Klicken Sie auf »Öffnen«.
Die beiden Dateien werden als eine Stereodatei geöffnet. Durch den Dateinamen wird 
bestimmt, welche Datei zum linken und welche zum rechten Kanal wird. Die Datei, de-
ren Name im Alphabet zuerst kommt, wird zum linken Kanal. Wenn Sie möchten, kön-
nen Sie Kanäle aber auch vertauschen (siehe Seite 128). 
						

							WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 87
Jetzt können Sie die beiden Dateien wie eine Datei bearbeiten. Die 
Dateien können später als Stereodatei oder als zwei Monodateien ge-
speichert werden (siehe Seite 129).
• Nachdem Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, können Sie die Op-
tion »Öffnen von Dual-Mono-Dateien möglich« auch ausschalten, um zu 
vermeiden, dass versehentlich zwei Mono-Dateien als eine Dual-Mono-
Datei geöffnet werden.
Einfügen einer Datei in die aktuelle Datei
Wenn Sie eine Datei in eine bereits vorhandene Datei einfügen 
möchten, müssen die Dateien dieselben Eigenschaften (z. B. Sample-
rate) aufweisen. Andernfalls wird eine Warnmeldung angezeigt.
1.Aktivieren Sie die Datei, der Sie Material hinzufügen möchten.
2.Wenn Sie die Datei an einer beliebigen Position im Dokument (nicht 
am Anfang oder Ende) hinzufügen möchten, setzen Sie den Positions-
zeiger an diese Position.
3.Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Untermenü »Audiodatei 
einfügen« eine Option aus.
4.Wählen Sie eine Datei aus und klicken Sie auf »Öffnen«.
Die Datei wird hinzugefügt. Wenn Sie die Option »Am Positionszeiger…« verwendet 
haben, wird ein temporärer Marker am Einfügepunkt hinzugefügt.
Öffnen durch Ziehen und Ablegen
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Dateien vom Desktop aus zu öffnen:
• Ziehen Sie die Datei(en) in das Anwendungsfenster von WaveLab Essential 
und legen Sie sie dort ab.
• Ziehen Sie die Datei(en) auf das Programmsymbol von WaveLab Essential 
oder eine Verknüpfung und legen Sie sie dort ab.
Wenn das Programm nicht schon läuft, wird es gestartet. Dies funktioniert auch dann, 
wenn das Programm läuft, aber minimiert ist.
• Doppelklicken Sie auf die Datei.
Dies funktioniert nur, wenn Sie eine Verknüpfung zwischen dem Dateiformat und 
WaveLab Essential hergestellt haben. Eine solche Verknüpfung kann während der 
Installation automatisch eingerichtet werden. 
						

							WaveLab Essential
7 – 88 Arbeiten im Wave-Fenster
Öffnen über die Liste der zuletzt geöffneten Dateien
Unten im Datei-Menü sind spezielle Menüoptionen verfügbar, über die 
Sie die zuletzt verwendeten Dateien öffnen können, z. B. »Letzte Audio-
dateien« und »Letzte Audiomontagen«. In jedem Untermenü können bis 
zu zwanzig Dateien aufgelistet werden. Wählen Sie eine Datei in einem 
der Untermenüs aus, um sie zu öffnen. 
Öffnen über die Bevorzugte-Option
Direkt über den Menüoptionen der zuletzt geöffneten Dateien befindet 
sich die Bevorzugte-Option. Sie können hier eine »Bibliothek« mit den 
Dateien erstellen, auf die Sie schnell zugreifen möchten. 
• Mit der Option »Aktuelles Dokument hinzufügen« wird das aktive Dokument 
dem Menü hinzugefügt.
Die Liste ist alphabetisch sortiert.
• Mit der Bestätigungsliste-Option wird überprüft, ob sich die Dokumente in 
diesem Menü noch unter dem angegebenen Verzeichnis auf Ihrer(n) Fest-
platte(n) befinden.
Wenn ein Dokument nicht gefunden wird, wird es aus der Liste entfernt.
• Mit der Option »Listeninhalt löschen« werden alle Dateien aus dem Menü ent-
fernt.
Audio-CD-Titel importieren
Diese Option wird auf Seite 140 beschrieben. 
						

							WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 89
Fensterübersicht und Einstellungen
Die Fensterflächen
• In der unteren Fensterfläche, der Hauptansicht, spielt sich die Hauptarbeit ab 
(Auswählen von Wellenformbereichen, Anwenden von Werkzeugen usw.).
• Die obere Fensterfläche, die Übersicht, dient hauptsächlich zur Navigation 
durch umfangreiche Dateien. Da Sie für beide Bereiche unterschiedliche 
Vergrößerungsfaktoren einstellen können, kann in der Übersicht die gesamte 
Datei angezeigt werden, während in der Hauptansicht nur ein kleiner Aus-
schnitt sichtbar ist.
• Es sind sowohl Zeit- als auch Pegellineale vorhanden. Diese können ein- bzw. 
ausgeblendet werden. (Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste in ein Lineal 
oder eine Wellenformdarstellung und wählen Sie im angezeigten Kontextmenü 
die gewünschte Option.) Sie können auch einstellen, welche Einheiten für Zeit 
und Pegel verwendet werden sollen (siehe Seite 73).
Übersicht
Vergrößerungsregler Linker 
Audiokanal
Rechter 
AudiokanalHauptansicht 
						

							 
WaveLab Essential
7 – 90 Arbeiten im Wave-Fenster 
Die Statuszeile
  Die Statuszeile kann über den Vorgaben-Dialog ausgeblendet wer-
den. Sie enthält folgende Informationen: 
• Die Position des Positionszeigers wird in der Zeiteinheit angezeigt, die für Li-
neale und Dialoge verwendet wird.
• Dies gilt ebenso für die Option »Länge der Wave-Datei/Auswahl«. Hier kön-
nen jedoch nur Zeit- oder Sample-Formate angezeigt werden.
• Wenn nichts ausgewählt ist, wird im Feld für die Länge der Wave-Datei/Aus-
wahl die Länge der gesamten Wave-Datei angezeigt. Andernfalls wird die 
Länge des ausgewählten Bereichs angezeigt.
 
Ändern der Größe, Verschieben und Minimieren
 
In WaveLab Essential werden die Windows-Standardverfahren zum 
Ändern der Größe, zum Maximieren, Minimieren und Verschieben von 
Fenstern angewendet. Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Win-
dows-Dokumentation. 
Maximale Breite
 
Wenn Sie im Ansicht-Menü den Befehl »Maximale Breite« wählen, 
wird das Fenster so groß dargestellt wie der Bildschirm (oder andere 
Faktoren) es zulassen. 
Der Fensterteiler
 
Mit dem Fensterteiler können Sie die Größe der beiden Fensterflä-
chen einstellen (siehe Seite 63).  Position des 
PositionszeigersVergrößerung
Länge der Wave-Datei/Auswahl
Informationen zur Wave-Datei 
(siehe Seite 129)