Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

							WaveLab Essential
WaveLab Essential – Tutorials 5 – 41
Wiedergabe
Wiedergabe der gesamten Datei
Die Transportfunktionen funktionieren wie die entsprechenden Tasten 
einer normalen Bandmaschine.
1.Klicken Sie auf den Schalter »zum Anfang«, um den Positionszeiger an 
den Anfang der Datei zu bewegen.
2.Klicken Sie auf »Wiedergabe«, um die Datei vom Anfang abzuspielen.
Sie hören jetzt den gesamten Satz: »Welcome to Steinberg’s WaveLab«.
3.Experimentieren Sie auch mit den übrigen Transportfunktionen, aber 
klicken Sie noch nicht auf den Aufnahme-Schalter.
Wenn Sie auf den Stop-Schalter klicken, wenn die Wiedergabe bereits angehalten ist, 
wird der Positionszeiger an den Anfang der Datei gestellt. Wenn Sie einen Teil der 
Wellenform ausgewählt haben (siehe unten), wird der Positionszeiger stattdessen an 
den Anfang der Auswahl gestellt.
Wiedergabe ab einer bestimmten Position
1.Wählen Sie aus der Werkzeuge-Kontrollleiste das Wiedergabewerk-
zeug.
2.Bewegen Sie den Mauszeiger auf die Position, ab der die Wieder-
gabe beginnen soll, und klicken Sie.
Die Wiedergabe beginnt ab dieser Position und hält an, solange Sie die Maustaste ge-
drückt halten.
Festlegen eines Auswahlbereichs
Sie können die Wörter »to Steinberg’s« ausschneiden und an anderer 
Stelle wieder einfügen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
1.Geben Sie die Datei wieder, bis Sie den Bereich kennen, in dem »to 
Steinberg’s« zu hören ist.
2.Wählen Sie das Bearbeitungswerkzeug aus der Werkzeuge-Kontroll-
leiste aus. 
						

							WaveLab Essential
5 – 42 WaveLab Essential – Tutorials
3.Bewegen Sie den Mauszeiger über die Wellenform, ohne zu klicken. 
Je nach Position in der Hauptansicht ändert sich die Zeigerform:
4.Bewegen Sie den Mauszeiger über den mittleren Bereich und an den 
Anfang der Wörter »to Steinberg’s«.
5.Klicken und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste nach rechts, bis die 
Wörter »to Steinberg’s« (und nicht mehr!) vollständig ausgewählt 
sind. Lassen Sie anschließend die Maustaste los.
Es muss nicht gleich perfekt sein, Sie können den Auswahlbereich auch später noch 
anpassen (dazu kommen wir noch). Wenn Sie es gleich noch einmal versuchen 
möchten, klicken Sie an eine beliebige Stelle außerhalb des Auswahlbereichs oder 
drücken Sie die [Esc]-Taste und wiederholen Sie den Vorgang.
Die Wörter »to Steinberg’s« sind ausgewählt.
6.Überprüfen Sie den Auswahlbereich, indem Sie auf den Wiedergabe-
Schalter in der Transportfunktionen-Kontrollleiste klicken.
Wenn der Positionszeiger nicht am Anfang des Auswahlbereichs steht, drücken Sie 
[1] auf dem Zahlenblock Ihrer Computertastatur.
Position Zeigerform Beschreibung
Obere Hälfte des linken 
KanalsNur die Wellenform des linken Kanals 
wird ausgewählt.
Mittlerer Bereich Beide Kanäle werden ausgewählt.
Untere Hälfte des rechten 
KanalsNur die Wellenform des rechten Kanals 
wird ausgewählt. 
						

							WaveLab Essential
WaveLab Essential – Tutorials 5 – 43
7.Warten Sie, bis die Wiedergabe das Ende der Datei erreicht, und kli-
cken Sie auf den Stop-Schalter (nicht doppelklicken!). Der Positions-
zeiger wird wieder an den Anfang der Auswahl gestellt, so dass Sie 
diesen Abschnitt erneut wiedergeben können.
8.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Wellenformdarstellung und 
wählen Sie im angezeigten Einblendmenü »Auswahl wiedergeben«.
Auf diese Weise können Sie das Ende der Auswahl überprüfen.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Auswahlbereich anzupassen:
9.Wählen Sie aus der Werkzeuge-Kontrollleiste das Lupe-Werkzeug.
10.Klicken Sie in die Wellenformdarstellung und ziehen Sie ein Auswahl-
rechteck auf, das etwas größer ist als der Auswahlbereich.
Die Ansicht wird automatisch vergrößert, so dass der Auswahlbereich das Fenster fast 
ganz ausfüllt.
11.Wählen Sie das Bearbeitungswerkzeug aus.
Wenn Sie ein Auswahlrechteck aufziehen…
…wird die Ansicht entsprechend vergrößert. 
						

							WaveLab Essential
5 – 44 WaveLab Essential – Tutorials
12.Stellen Sie den Mauszeiger an den Anfang oder das Ende der Auswahl.
Die Form des Mauszeigers ändert sich in einen Doppelpfeil.
13.Ziehen Sie mit gedrückter Maustaste nach links oder rechts, um den 
Auswahlbereich zu vergrößern bzw. zu verkleinern.
Anpassen des Anfangs der Auswahl
14.Drücken Sie die [J]-Taste, um die Ansicht wieder zu verkleinern.
15.Verwenden Sie den Befehl »Auswahl wiedergeben«, um den Aus-
wahlbereich zu überprüfen.
Ausschneiden und Einfügen
Ändern Sie die Stellung der Wörter im Satz:
1.Wenn der Auswahlbereich die Wörter »to Steinberg’s« umfasst, wäh-
len Sie im Bearbeiten-Menü die Ausschneiden-Option.
Die Wörter »to Steinberg’s« werden aus der Wellenform entfernt.
2.Klicken Sie auf den Stop-Schalter, damit der Positionszeiger an den 
Dateianfang gestellt wird, und geben Sie die gesamte Datei wieder, 
um die Veränderung zu hören. 
						

							WaveLab Essential
WaveLab Essential – Tutorials 5 – 45
3.Klicken Sie mit dem Bearbeitungswerkzeug auf den Bereich hinter dem 
Wort »WaveLab«, um den Positionszeiger an diese Stelle zu bewegen. 
Achten Sie darauf, im mittleren Bereich der Wellenformdarstellung zu 
klicken, damit der Positionszeiger über beide Kanäle verläuft.
4.Wählen Sie im Bearbeiten-Menü die Einfügen-Option.
Das zuvor ausgeschnittene Audiomaterial wird am Positionszeiger eingefügt.
5.Klicken Sie auf den Stop-Schalter, um den Positionszeiger an den An-
fang der Datei zu stellen, und geben Sie die gesamte Datei wieder.
Na gut, besonders intelligent hört sich der Satz jetzt nicht mehr an, aber darum geht es 
nicht. Wichtig ist die Tatsache, dass Sie gerade zum ersten Mal eine Audiobearbei-
tung mit WaveLab Essential vorgenommen haben – Glückwunsch! 
						

							WaveLab Essential
5 – 46 WaveLab Essential – Tutorials
Erstellen einer Audio-CD mit der Audiomontage
Mit einer Audiomontage können Sie Audiodateien zusammenstellen 
und für das Brennen auf CD vorbereiten. Das grundlegende Prinzip 
der Audiomontage ist ganz einfach:
• Eine Audiomontage kann bis zu zwei getrennte Stereo- oder Monospu-
ren enthalten. 
• Jede Spur kann eine unbegrenzte Anzahl von Clips enthalten, die auf Au-
diodateien verweisen. Diese Clips werden bearbeitet.
Dabei werden die gespeicherten Audiodateien nicht verändert. Ein Clip ist eine Zu-
sammenstellung von Anweisungen zur Wiedergabe einer Audiodatei.
In der Audiomontage steht eine Reihe von Funktionen für die Bearbei-
tung zur Verfügung: Fade-Ins und Fade-Outs, Crossfades, Lautstärke-
hüllkurven usw. Im Kapitel »Die Audiomontage« werden diese Funktio-
nen genau erklärt.
❐Hier wird davon ausgegangen, dass Sie über einen CD-Brenner verfügen, 
der an Ihren Computer angeschlossen und richtig eingerichtet ist.
In diesem Tutorial geht es um die folgenden Themen:
• Erstellen einer Audiomontage
• Hinzufügen von Clips
• Ändern der Reihenfolge der Clips
• Erstellen eines Fade-Ins
• Brennen einer Audio-CD
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Neu-Untermenü die Option »CD-
Montage«.
Der Audioeigenschaften-Dialog wird angezeigt.
2.Stellen Sie im Samplerate-Bereich »44.1 kHz« ein.
Audiodateien für die Audiomontage müssen diese Samplerate aufweisen. Die Optionen 
der Bereiche »Kanäle« und »Bit-Auflösung« sind nicht verfügbar, da Audiomontagen so-
wohl Stereo- als auch Monodateien sowie verschiedene Bit-Auflösungen unterstützen.
❐Wenn Sie eine Audiomontage auf eine Audio-CD brennen möchten, müs-
sen Sie eine Samplerate von 44.1 kHz einstellen. 
						

							WaveLab Essential
WaveLab Essential – Tutorials 5 – 47
3.Klicken Sie auf »OK«.
Ein neues Audiomontagefenster mit einer leeren Stereospur wird geöffnet.
•Das Audiomontagefenster ist in zwei Fensterflächen unterteilt. Die un-
tere Fensterfläche (die Spuransicht) zeigt die Wellenformen der Clips.
In der Spuransicht können Sie Clips mit der Maus verschieben und ihre Größe ändern, 
Lautstärkehüllkurven anpassen und Fades erzeugen usw.
•In der oberen Fensterfläche werden je nach ausgewählter Register-
karte (»Bearbeiten«, »Marker«, »CD«, »Dateien« oder »Notizen«) unter-
schiedliche Informationen angezeigt.
4.Öffnen Sie die CD-Registerkarte. In der oberen Fensterfläche finden 
Sie die CD-Titelliste, in der Informationen zu jedem Titel tabellarisch 
dargestellt werden.
Da noch keine Clips vorhanden sind, ist die Liste noch leer.
5.Stellen Sie den Positionszeiger an eine Position nahe am Anfang der 
Audiomontage.
6.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einem leeren Bereich der 
Spuransicht und wählen Sie aus dem Einblendmenü die Option »Da-
tei einfügen…«.
Ein Dateiauswahldialog wird angezeigt, mit dem Sie die gewünschte(n) Audiodatei(en) 
auswählen können. Da es sich um eine Stereospur handelt, muss auch die ausgewählte 
Audiodatei eine Stereodatei sein. 
						

							WaveLab Essential
5 – 48 WaveLab Essential – Tutorials
•Sie können Dateien auch anders zur Audiomontage hinzufügen: durch 
Ziehen und Ablegen, automatisch aus geöffneten Wave-Fenstern usw. 
(siehe Seite 261).
7.Wählen Sie aus dem Dateityp-Einblendmenü eines der verfügbaren 
Formate aus.
Wenn die Datei für die weitere Bearbeitung in WaveLab Essential konvertiert werden 
muss, wird die Datei automatisch umgewandelt.
❐Sie können jederzeit weitere Audiodateien zur Audiomontage hinzufügen. 
Sie können also auch Dateien unterschiedlicher Formate in ein gemeinsa-
mes Format umwandeln und auf CD brennen.
•Wenn der Auto-Schalter rechts unten im Dialog eingeschaltet (hell-
grau) ist, wird jede Datei, die Sie im Dialog auswählen, automatisch 
wiedergegeben. Mit dem Wiedergabe/Stop-Schalter können Sie die 
Wiedergabe jederzeit starten bzw. unterbrechen.
Für jede ausgewählte Datei werden Informationen zu Dateityp, Eigenschaften und Länge 
unten im Dialog angezeigt.
•Sie können auch mehrere Dateien gleichzeitig in der Dateiliste aus-
wählen. Halten Sie dazu die [Strg]-Taste oder die [Umschalttaste] ge-
drückt.
Wenn Sie die [Umschalttaste] gedrückt halten und auf die erste und die letzte Datei 
aus einer Liste von Dateien klicken, wird die gesamte Liste ausgewählt. Wenn Sie die 
[Strg]-Taste gedrückt halten, können Sie einzelne Dateien auswählen, ohne die Aus-
wahl bereits ausgewählter Dateien aufzuheben. 
						

							WaveLab Essential
WaveLab Essential – Tutorials 5 – 49
8.Klicken Sie auf »Öffnen«, sobald alle gewünschten Dateien ausge-
wählt sind.
Die Clips werden nacheinander am Positionszeiger eingefügt, wobei zwischen jeder 
Datei eine Pause gelassen wird.
Diese Audiomontage enthält drei Dateien. Die Clip-Wellenformen werden in der 
Spuransicht angezeigt, die Titelliste zeigt ebenfalls die drei neuen Titel. Mit den 
Vergrößerungsreglern in der Spuransicht können Sie die Darstellung der Wellenfor-
men vergrößern bzw. verkleinern.
9.Klicken Sie in die Spuransicht, um den Positionszeiger an diese Posi-
tion zu stellen. Mit den Transportfunktionen können Sie die Clips wie-
dergeben und überprüfen.
Die Reihenfolge bei der Wiedergabe entspricht auch der Reihenfolge auf der CD. In 
der Titelliste sind die Titel nacheinander von oben nach unten aufgeführt. 
						

							WaveLab Essential
5 – 50 WaveLab Essential – Tutorials
Wenn Sie die Reihenfolge ändern möchten, gehen Sie folgenderma-
ßen vor:
10.Klicken Sie auf einen Clip in der Titelliste und ziehen Sie ihn mit ge-
drückter Maustaste an die gewünschte Position. Lassen Sie die Maus-
taste los.
Die Liste wird neu geordnet. Damit diese Funktion verfügbar ist, muss im Funktionen-
Menü die Option »Neuanordnen durch Ziehen und Ablegen« eingeschaltet sein.
Durch Ziehen des ersten auf den zweiten Titel…
…wird die Reihenfolge der Liste geändert.
•Wenn Sie die Übergänge zwischen den Titeln überprüfen möchten, 
klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol ganz links in der Titelliste.
Die Wiedergabe beginnt etwas vor dem eigentlichen Anfang dieses Clips, so dass Sie 
den Übergang vom vorhergehenden zu diesem Clip anhören können.
Angenommen Sie haben alle Clips angehört und für gut befunden, 
möchten aber noch ein kurzes Fade-In am Anfang des ersten Titels 
einfügen: